12. Entsorgung 13. Gewährleistung – Service Hersteller / Manufacturer: Aquarius Deutschland GmbH Am Mühlenturm 1 · 40489 Düsseldorf / Germany Art.: 20474110 Dies ist keine Serviceadresse. Bitte beachten Sie das Kapitel „Gewährleistung – Service“. This is not a service address. Please see the „Warranty and Service“...
01. SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physi- Bestimmungsgemäßer Gebrauch schen, sensorischen oder mentalen Fähig- Der Sparschäler ist ausschließlich zum Schälen von keiten oder Mangel an Erfahrung und /oder Gemüse, Kartoffeln, Obst o.ä. konzipiert. Wissen benutzt werden.
• Lagern Sie dieses Produkt nicht in einem 02. HINWEISE ZUM UMGANG MIT BATTERIEN Raum mit hohem Feuchtigkeitsgehalt. • Verbrennungsgefahr! Wenn Ihre Haut oder Augen mit Batterieflüssigkeit in • Nicht in der Nähe von explosionsgefährlichen Kontakt kommen, spülen Sie die betroffenen Bereiche und / oder anderen entzündbaren Dämpfen mit viel Wasser aus und holen Sie ärztliche Hilfe.
03. ZU DIESER ANLEITUNG 04. ÜBERSICHT / LIEFERUMFANG • Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedie- HINWEIS: Überprüfen Sie, ob alle Zubehörteile vorhan- nungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor den und unbeschädigt sind. allen Dingen die Sicherheits hinweise! •...
05. BATTERIE EINLEGEN 07. ANWENDUNG DER SCHÄL-AUFSÄTZE Einseitige Klinge ➅ 1. Schieben Sie den Batterie- fachdeckel mit dem Dau- • Speziell entwickelt, um dickeres Obst und Gemüse men nach unten (s. Abb.➞) in eine Richtung zu schälen und nehmen Sie ihn ab. Doppelseitige Klinge ➆...
• Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung nur in einer Fachwerkstatt durchführen. und extremer Hitze aus. 11. TECHNISCHE DATEN 09. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Artikelnummer 20474110 In Übereinstimmung mit den Europäischen Richt- Batterie 3x 1,5 V LR6 (AA) linien wurde das CE-Zeichen angebracht. Leistung Die Konformitätserklärung ist beim Inverkehrbringer...
12. ENTSORGUNG 13. GEWÄHRLEISTUNG – SERVICE Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Produkt in der Europäischen Union einer getrenn- unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts- ten Müllsammlung zugeführt werden muss. Dies kontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich gekennzeichneten Zubehörteile.
Seite 9
CONTENT 01. Safety information 02. How to handle batteries safely 03. About this manual 04. Overview / scope of supply 05. Inserting the battery 06. Replacing the peeling attachments 07. Using the peeling attachments 08. Cleaning, care, storage 09. Declaration of conformity 10.
01. SAFETY INFORMATION experience and/or knowledge. This applies if they have been instructed in respect to the Intended use safe use of the appliance or have used the The peeler is only designed for peeling vegetables, appliance under supervision and have under- potatoes, fruit or similar.
• Do not store or use this appliance near to 02. HOW TO HANDLE BATTERIES SAFELY sources of heat or fire. • Danger of burns! If your skin or eyes come into contact with battery fluid, DANGER for children rinse the affected areas with plenty of water and seek medical attention.
03. ABOUT THIS MANUAL 04. OVERVIEW / SCOPE OF SUPPLY • Before using the appliance for the first time, read NOTE: Check whether all accessory parts are present and through this instruction manual carefully and follow the undamaged. safety information above all! •...
05. INSERTING THE BATTERY 07. USING THE PEELING ATTACHMENTS One-sided blade ➅ 1. Slide the battery compart- ment cover downwards • Specially developed for peeling thicker fruit and vege- with your thumb (Fig. ➞) tables in one direction. and remove it. Double-sided blade ➆...
09. DECLARATION OF CONFORMITY 11. TECHNICAL DATA The CE mark has been attached in accordance Article number 20474110 with the European directives. Battery 3x 1,5 V LR6 (AA) The declaration of conformity is deposited at the distrib-...
12. DISPOSAL 13. WARRANTY SERVICE The symbol opposite means that the product must Dear customer, be sent to a separate waste collection in the Eu- Our products are subject to strict quality control. ropean Union. This applies to the product and all We are very sorry if this appliance does not work correctly accessory parts marked with this symbol.
Seite 16
Aquarius Deutschland GmbH Am Mühlenturm 1 . 40489 Düsseldorf Germany Ausgabe 08 / 2020 · PO 2000033...