Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und Vorwort ersten Benutzung bitte sorgfältig durch. Folgen Sie den Anweisungen. Übergeben Sie die Anlei- tungen an den Eigentümer zur Aufbewahrung. 1 Übersicht ER GH AP/APB-System 1 Zentralschraube 2 G2-Luftfilter 5 Ausblasadapter 6 ER GH AP-/ ER GH APB-Ge-...
2 Lieferumfang 9 Klappenauflage 9.1 Kunststoff-Rück- 3 Bestimmungsgemäße Verwen- mit Rückschlag- schlagklappe dung klappe ER EC-Ventilatoren dienen zur Entlüftung von in- 9.2 Metall-Rück- 10 Ausblasstutzen nenliegenden Bädern und Toilettenräumen, Ab- schlagklappe DN 75/DN 80 stellräumen oder Wohnküchen (mit Außenfens- (beiliegend) ter), zum Beispiel im mehrgeschossigen Woh- Kunststoff-Aus- Metall-Ausblas- nungsbau, in Altenheimen oder in Hotelanlagen.
5 Sicherheitshinweise zu Installation, Betrieb, Reinigung und Wartung ACHTUNG Gerätebeschädigung durch was- GEFAHR Stromschlagegefahr bei Betrieb serdampfgesättigte oder fetthaltige Luft oder mit nicht komplett montiertem Gerät. anhaftende Feststoffpartikel. An elektrischen Komponenten besteht Strom- Wasserdampfgesättigte oder fetthaltige Luft oder schlaggefahr. am Gerät anhaftende Feststoffpartikel können Bei offenem Gerät müssen alle Versorgungs- das Gerät verschmutzen und die Leistungsfähig- stromkreise abgeschaltet (Netzsicherung aus),...
6 System- und Produktinformationen GEFAHR Gefahr durch Brandübertra- WARNUNG Verletzungs- und Gesund- gung. heitsgefahr bei Veränderungen oder Umbau- wenn am Gehäuse eine falsche Anschlussleitung ten oder bei Einsatz von nicht zugelassenen angeschlossen ist. Verwenden Sie unbedingt die Komponenten. zum jeweiligen Gehäuse passenden Leitungsma- Ein Betrieb ist nur mit Original-Komponenten zu- lässig.
Abluftschachts. • Zulässige Ausblasrichtung bei Wandmontage hinten. • Ventilatoreinsatz wird mit 3 Schrauben befes- tigt. ER-A ER EC ER GH AP ER EC-Ventilatoreinsatz ER-AK ER GH APB • Ventilatoreinsatz zum Einbau in Gehäuse. ER-AH • Elektrische Steckverbindung für schnelle Mon- ER-AB tage im Gehäuse.
Feuerstätten für flüssige oder gasförmige stemperatur – 10 °C bis + 60 °C. Brennstoffe und der luftabsaugenden Anlage Für Korrosionsschäden durch unsachgemäße durch Sicherheitseinrichtungen wird verhindert Lagerung übernimmt Maico keine Gewährleis- oder tung, z. B. bei Lagerung im feuchten Umfeld. • Die Abgasführung der raumluftabhängigen Feu- 8 Montagevorbereitungen erstätte wird durch besondere Sicherheitsein-...
8 Montagevorbereitungen 3. Aluflexrohr an der Hauptleitung anschließen 8.3.1 Vorbereitungen für die ER-APB-Wand- und lüftungstechnisch abdichten. montage (mit Brandschutz) 4. Aluflexrohr ablängen, maximale Leitungslänge von 2 m beachten. Länge des Aluflexrohres so bemessen, dass dieses aus der Wand oder dem Schacht übersteht, um später den ER-Anschlussstut- zen anbringen zu können.
Seite 12
8 Montagevorbereitungen Rohrbefestigung mit Rohrschelle, 12 Hauptleitung 15 Bundkragen (Stahlwickelfalz- alternativ Rohrbefestigung mit Lochband rohr) 16 Schachtwand 17 Deckenverguss 18 Geschossdecke 20 Stahl-Gewinde- stange / Stock- schraube 21 Rohrbefestigung 22 Rohrschelle / Lochband 23 Stahl-Wickelfalz- 24 Mauer-/Platten- rohr baustoff-Ver- schluss 25 Abgehängte De- 26 Stahlschrauben oder Stahl-Blind-...
8 Montagevorbereitungen Alle Wand- oder Deckenunebenheiten un- GEFAHR Lebensgefahr durch Brandüber- bedingt ausgleichen, damit das Gehäuseun- tragung bei fehlerhaftem Verschluss mit dem terteil verzugsfrei angebracht werden kann. Mauerwerk oder mit Plattenbaustoffen. Bei Einsatz außerhalb des Schachtes den Rest- Sonst kann es vorkommen, dass der Venti- spalt zwischen Anschlussleitung und Mauerwerk/ latoreinsatz nicht mehr in das Gehäuseun- Plattenbaustoffen unbedingt mit formbeständi-...
8 Montagevorbereitungen 1. Netzsicherung ausschalten, gegen Wiederein- Bei Elektroinstallation und Gerätemontage schalten sichern und ein Warnschild sichtbar unbedingt die einschlägigen Vorschriften anbringen. beachten, in Deutschland insbesondere 2. Netzleitung zum Montageort verlegen. DIN VDE 0100 mit den entsprechenden Tei- 3. Mit der Sicherheitsprüfung der Auslöseeinrich- len.
Seite 15
8 Montagevorbereitungen 3. Für Brandschutzsysteme einen Deckenver- Dübel für Bohrlö- Hauptleitung guss anbringen. Dazu die Decke einschalen cher (Stahl-Wickelfalz- und das Material von oben eingießen. rohr) 4. Zum Gehäuse passende Anschlussleitung an Anschlussleitung: Netzleitung der Hauptleitung anschließen und lüftungs- Stahl-Wickelfalz- technisch abdichten.
8 Montagevorbereitungen 9. Netzleitung verlegen: ER-AP: Vorbereitungen ACHTUNG Die Metall-Absperrvorrichtung ist für den Wand-, Schacht oder Deckeneinbau bei fehlendem Schmelzlot dauerhaft ge- schlossen. ohne Brandschutz [} 13]. Vor dem Einbau prüfen und sicherstellen, dass 8.9 Vorbereitung der Verschlussklap- das Schmelzlot korrekt eingesetzt ist. ACHTUNG Geruchsbelästigung aus der Hauptleitung.
9 Gehäusemontage • Einsatz eines ER EC-Ventilators im Bad oder 8.11 Umbau Ausblasadapter für Ver- Toilettenraum, wenn gleichzeitig auch noch an- wendung des AP-Gehäuses dere Räume der Wohnung über das gleiche Gerät entlüftet werden sollen. ACHTUNG Bei falschem Einbau des Aus- blasadapters ist die Funktion des Geräts be- 9.2 Montagehinweise einträchtigt.
10 Elektrischer Anschluss 8 Stufennippel Netzleitung ACHTUNG Gerätebeschädigung bei Kurz- schluss. Schutzleiter und nicht benötigte Adern abschnei- GEFAHR Gefahr durch Stromschlag/Ge- den und isolieren. rätebeschädigung bei falschem Einbau auf- Hinweise grund zu langer Netzleitung. Bei zu langer Leitungszuführung innerhalb des •...
11 Endmontage Netz-Zuleitungslänge im Gehäuse max. 7 cm! Schutzleiter und nicht benötigte Adern abschneiden und isolieren Nennlast schaltbar Nennlast schaltbar mit Nennlast und ohne Grundlast permanenter Grundlast Grundlast schaltbar Bitte Anschlussvariante ankreuzen 3. Festen Sitz des Ventilatoreinsatzes prüfen. 11 Endmontage ACHTUNG Fehlfunktion bei falscher Montage.
Fax +49 7720 694 175 12 Gerät bedienen E-Mail: ersatzteilservice@maico.de ER EC-Ventilatoren laufen im Grundlastbetrieb mit 30 m³/h (Werkseinstellung). Ersatzteile können unter www.shop.maico- Mit einem Lichtschalter oder separaten Schalter ventilatoren.com bestellt werden. kann in den Volllastbetrieb mit 60 m³/h gewech- selt werden. Die Geräte-Steuerung befindet sich in der Abde- ckung: ER-AK, ER-AH und ER-AB besitzen Auto- matikfunktionen mit einstellbaren Geräteparame-...
17 Schaltplan Entsorgen Sie die Luftfilter umweltgerecht nach Entsorgen Sie das Gerät nach Ende der Nutzung den in Ihrem Land geltenden Bestimmungen. umweltgerecht nach den in Ihrem Land geltenden Bestimmungen. 17 Schaltplan Schaltbilder • ER-AH: Bewegungsmelder Toleranzen für angegebene Zeiten = Nenn- Bei Abdeckung ER-A: wert ± 5 % •...