Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

PUMPFIX
-Model přímý
-Modell Durchflussregelung
-Direct flow
- Model s třícestným termostatickým
ventilem s konstantní regulací
-Mešalni set - konstantna temparatura
konstantní teploty
Dreiwegeventil und Festwertregelung
-Mixed control model with three-way
valve and fixed value control
LEGENDA/LEGENDE/LEGEND
Montážní schéma
Montagescheme
Fixing scheme
7797067
-Model s třícestným
mixážním ventilem
-Modell Mischregelung mit
Dreiwegemischer
-Mixed control model with
three-way mixer
-Modell Mischregelung mit
Uzavřeno, normální provoz
geschlossen, normaler Betrieb
closed, normal working
Otevřeno, pro napouštění a vypouštění
geöffnet für Entleerung oder Befüllung
open, for filling and draining
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Herz PUMPFIX

  • Seite 1 PUMPFIX -Model s třícestným mixážním ventilem -Model přímý -Modell Mischregelung mit -Modell Durchflussregelung Dreiwegemischer -Direct flow -Mixed control model with three-way mixer - Model s třícestným termostatickým ventilem s konstantní regulací -Mešalni set - konstantna temparatura -Modell Mischregelung mit konstantní teploty...
  • Seite 2 Zobrazení obtoku Anzeige Bypass Display bypass Obtok uzavřen - označení 0 Obtok otevřen - označení 1 Bypass geöffnet - Markierung Bypass geschlossen - Markierung 0 Bypass closed - marking 0 1 Open bypass - mark 1 1. Před uvedením systému do provozu musí být zkontrolována pozice obtoku. Vor der Inbetriebnahme des Systems ist die Position des Bypass zu prüfen.
  • Seite 3 1. Dejte přepouštěcí ventil do osy s připojením kulového kohoutu a namažte těsnící O-kroužek. Setzen Sie das Überlaufventil koaxial zur Achse des Anschlusses am Kugelhahn an und schmieren Sie den Dichtungsring. Put overflow valve in line with ball valve connection and lubricate O-ring. 2.
  • Seite 4 PUMPFIX ROZDĚLOVAČ - VERTEILER - DISTRIBUTOR Vratné potrubí RL return line Přívodní potrubí flow line 7797067...