Seite 1
Installations- und Betriebsanleitung Solar-Wechselrichter M70A_260 (Delta-Teilenummer RPI703M260000) Produktversion L oder M Belgien Deutschland Österreich Schweiz...
Seite 3
Hinweise zu den Produktversionen OBX19900075WL Produktversion Änderungen zum Vorgängermodell Der letzte Buchstabe der Seriennummer steht für die Produktversion. Am DC-Anschlussfeld ist jetzt eine Abdeckplatte angebracht, die die dritte Reihe der DC-Steckverbinder gegen Umwelteinflüsse schützt. Beim M70A kann die Abdeckplatte entfernt werden, um die dritte Reihe der DC-Steckverbinder zu nutzen.
Nähe des Wechselrichters auf, damit es bei Arbeiten am Wech- WARNUNG selrichter schnell verfügbar ist. Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie Delta Electronics ist nicht für Schäden verantwortlich, die nicht vermieden wird, zu schweren Verletzungen oder dadurch entstehen, dass die Sicherheitsanweisungen und zum Tod führen kann.
1 Über dieses Handbuch Schreib- und Kennzeichnungskonventionen Schreib- und Kennzeichnungskonven- tionen In diesem Handbuch werden bestimmte Inhalte besonders gekennzeichnet. Kennzeichnung von Handlungsanweisungen Handlungsanweisungen, die in einer bestimmten Reihenfolge durchgeführt werden müssen, sind nummeriert. Nummerierte Handlungsanweisungen müssen immer in der angegebenen Reihenfolge durchgeführt werden.
Wechselrichter gemäß den Sicherheitsan- strom auf. weisungen und Arbeitsanweisungen dieses Handbuchs ► Das Erdungskabel immer zuerst installiert und betrieben werden. Delta Electronics ist nicht anschließen, dann AC- und DC-Kabel. für Schäden verantwortlich, die dadurch entstehen, dass die Sicherheitsanweisungen und Arbeitsanweisungen die- ses Handbuchs nicht befolgt wurden.
Seite 11
Delta Electronics ausgeführt werden. Anderenfalls erlischt die Garantie. ● Warnhinweise, Warnsymbole und sonstige Kennzeichnun- gen, die von Delta Electronics am Wechselrichter ange- bracht wurden, dürfen nicht entfernt werden. ● Um die Gefahr eines Störlichtbogens zu vermeiden, keine Kabel abziehen, wenn der Wechselrichter unter Last steht.
3 Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Der Wechselrichter darf nur für den vorgesehenen Verwendungs- zweck eingesetzt werden. Die bestimmungsgemäße Verwendung des Wechselrichters ist wie folgt definiert: ● Verwendung in stationären Solaranlagen, die an das öffent- liche Stromnetz angeschlossen sind. Zur Umwandlung des Gleichstroms, der von den Solarmodulen der Solaranlage erzeugt wird, in Wechselstrom, der in das öffentliche Strom- netz eingespeist wird.
Zum Lösen der Türschrauben und zum Absichern der offenen Tür gegen Zuschlagen. Installationskurzan- Sechskantschlüssel leitung Installations- und Betriebsanleitung Installations- und Betriebsanleitung Solar-Wechselrichter Solar-Wechselrichter M70A_260 (Delta-Teilenummer RPI703M260000) M70A_260 (Delta-Teilenummer RPI703M260000) Belgien Belgien Deutschland Deutschland Österreich Österreich Schweiz Schweiz Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
4 Produktübersicht 4.1.2 Sub-1G-Antenne Zum Befestigen der Sub-1G-An- tenne am Wechselrichter. Sub-1G-Antenne Halterung Zum Festschrauben der Halterung am Wechselrichter; Schrauben mit Federring und Unterlegscheibe 1 Satz Befestigungs- schrauben Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
4 Produktübersicht Separat zu bestellendes Zubehör Separat zu bestellendes Zubehör Zubehör für die Bodenmontage Zum Befestigen der Standfüße an dem Wechselrichter; Maschinen- Zum Festschrauben des Wechsel- schraube mit Federring und Unter- richters am Boden legscheibe Standfüße für die Befestigungsschrau- Bodenmontage ben für Standfüße Wi-Fi-Modul Schrauben mit Federring und...
4 Produktübersicht Übersicht Komponenten und Anschlüsse Übersicht Komponenten und Anschlüsse Abb. 4.1: Übersicht der externen Komponenten und Anschlüsse Luftaustritt Erdungsanschluss Wi-Fi-Modul (optional) Linkes Montageloch + Erdungsanschluss DC-Trennschalter 1 + 2 AC-Kabeldurchführung Kabeldurchführung für RS485, digitale Eingänge, potenzi- DC-Anschlussfeld alfreie Kontakte, externe Abschaltung Typenschild Abdeckung DC-Anschlussfeld Stützbügel für DC-Kabel...
Seite 17
4 Produktübersicht Übersicht Komponenten und Anschlüsse Abb. 4.2: Übersicht der internen Komponenten bei entfernten Schutzabdeckungen 1 DC-Überspannungsableiter Typ 2 AC-Anschlussklemmen 2 Interner Lüfter 2 Interner Lüfter 1 3 AC-Überspannungsableiter Typ 2 Anschlussklemmen für RS485, digitale Eingänge, potenzial- freie Kontakte und externe Abschaltung Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
4 Produktübersicht AC-seitige Komponenten 4.5.3 AC-Überspannungsableiter AC-seitige Komponenten Verwandte Themen „5.4 Netzanschluss (AC) planen“, S. 39 „7.7 Netz (AC) anschließen“, S. 78 4.5.1 AC-Kabeldurchführung Abb. 4.5: Ansicht der AC-Überspannungsableiter bei entfernter Schutzabdeckung Der Wechselrichter hat austauschbare AC-Überspannungs- ableiter Typ 2 (EN 61463-11), die den Wechselrichter vor zu hohen Spannungen schützen.
4 Produktübersicht DC-seitige Komponenten Die DC-Abdeckplatte schützt die dahinterliegenden DC-Steck- DC-seitige Komponenten verbinder vor Umwelteinflüssen. Die DC-Abdeckplatte kann abgeschraubt werden, um DC-Kabel anzuschließen. Verwandte Themen „5.5 Anschluss der Solarmodule (DC) planen“, S. 43 „7.9 Solarmodule (DC) anschließen“, S. 82 4.6.1 DC-Anschlussfeld Abb.
4 Produktübersicht DC-seitige Komponenten 4.6.2 DC-Trennschalter Abb. 4.12: Beide DC-Trennschalter in der Position ON (EIN) = die Verbindung zu den Solarmodulen ist geschlossen Abb. 4.10: DC-Trennschalter Die Verbindung zwischen Wechselrichter und Solarmodulen ist Die DC-Trennschalter sind am Wechselrichter mit den engli- geschlossen, wenn beide DC-Trennschalter in Position ON schen Worten „SWITCH 1“...
4 Produktübersicht DC-seitige Komponenten 4.6.3 DC-Überspannungsableiter Abb. 4.13: Ansicht der DC-Überspannungsableiter bei entfernter Abdeckung Der Wechselrichter hat austauschbare DC-Überspannungs- ableiter Typ 2 (EN 50539-11), die den Wechselrichter vor zu hohen Spannungen schützen. Die DC-Überspannungsableiter werden im Block ausgetauscht. DC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 können als Zubehör bestellt werden.
4 Produktübersicht Kommunikationsanschluss Kommunikationsanschluss Anschluss Anschlusstyp 2 x RS485 (DATA+ und DATA–) Klemmenblock 1 x VCC (12 V, 0,5 A) Klemmenblock Verwandte Themen 6 x digitale Eingänge Klemmenblock „5.7 Gerätekommunikation und Anlagenüberwachung planen“, 2 x potenzialfreie Kontakte Klemmenblock S. 48 „5.8 Netz- und Anlagenschutz“, S.
4 Produktübersicht Erdungsanschluss Erdungsanschluss Verwandte Themen „5.4.6 Erdung des Wechselrichters planen“, S. 40 „7.4 Wechselrichtergehäuse erden“, S. 60 4.8.1 Erdung des Wechselrichtergehäuses Der Wechselrichter bietet 2 Möglichkeiten, das Wechselrichter- Abb. 4.17: Erdungsanschluss am linken Montageloch gehäuse zu erden. Für den Anschluss des Erdungskabels am linken Fuß des Wechselrichters werden Kabelschuh, M6-Schraube, Federring und Unterlegscheibe benötigt.
4 Produktübersicht Kühlsystem 4.9.2 Interne Lüfter Kühlsystem Die internen Lüfter verwirbeln die Luft im Inneren des Wechsel- richters, um Hitzestauungen zu vermeiden. Verwandte Themen „5.1 Montageort“, S. 31 „11.5 Lüftermodul reinigen/austauschen“, S. 112 „11.6 Luftaustritte reinigen“, S. 116 4.9.1 Lufteintritt, Luftaustritt und Lüftermodul Abb.
4 Produktübersicht Kühlsystem 4.9.3 Interne Kühlkörper Abb. 4.23: Rückseitige Abdeckplatte Abb. 4.24: Interne Kühlkörper bei entfernter rückseitiger Abdeckplatte Die rückseitige Abdeckplatte kann entfernt werden, um Zugang zu den internen Kühlkörpern zu erhalten. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
4 Produktübersicht Sub-1G-Antenne 4.10 Sub-1G-Antenne 4.11 Wi-Fi-Modul Abb. 4.25: Sub-1G-Antenne Abb. 4.26: Position des Wi-Fi-Moduls Das Wi-Fi-Modul ist Zubehör, das separat bestellt werden muss. Sub-1G-Antenne und Montagematerial sind im Lieferumfang enthalten. Verwandte Themen Verwandte Themen „6. Inbetriebnahme planen“, S. 54 „6.
4 Produktübersicht Typenschild und Kennzeichnungen 4.12 Typenschild und Kennzeichnungen Abb. 4.27: Typenschild und Kennzeichnungen Informationen auf dem Typenschild OBX19900075WL Abb. 4.28: Informationen auf dem Typenschild Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 29
Der Wechselrichter erfüllt die Anforderungen nach VDE-AR-N 4105. VDE-AR-N 4110 Der Wechselrichter erfüllt die Anforderungen nach VDE-AR-N 4110. CE-Kennzeichnung. Mit dieser Kennzeichnung erklärt Delta, dass der Wechselrich- ter die Bestimmungen der anzuwendenden EU-Richtlinien erfüllt. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 30
4 Produktübersicht Typenschild und Kennzeichnungen Symbole auf dem Typenschild Bedeutung Dieser Wechselrichter hat keine Netztrennung durch einen Transformator. Vor Arbeiten am Wechselrichter das mitgelieferte Handbuch lesen und die darin enthaltenen Anweisungen befolgen. Das Gehäuse des Wechselrichters kann im Betrieb sehr heiß werden. Das Gehäuse des Wechselrichters muss geerdet werden, wenn es von lokalen Bestimmungen gefordert wird.
5 Installation planen Besondere Hinweise zur Bodenmontage Installation planen Grundsätzlich kann der Wechselrichter direkt auf dem Boden Dieses Kapitel dient ausschließlich der Planung oder bei Aufdachanlagen direkt auf dem Dach montiert werden. der Installationsarbeiten. Die Ausführung der Besteht allerdings das Risiko einer Überflutung (zum Beispiel Installationsarbeiten und die damit verbunde- bei starkem Regen) oder von Schneeverwehungen, sollten Sie nen Gefahren sind in „7.
5 Installation planen 5.1.2 Einbauhöhe 5.1.5 Heben und Transport des Wechselrichters ► Den Wechselrichter so anbringen, dass die LEDs immer ► Der Wechselrichter muss von mindestens 2 Personen an- sichtbar sind. gehoben und getragen werden. 5.1.3 Einbaulage Abb. 5.2: Einbaulage ►...
5 Installation planen 5.1.6 Montageabstände und Luftzirkulation > 600 > 300 > 300 und Luftzirkulation Abb. 5.4: Montageabstände und Luftzirkulation, Variante 1 (Angaben in mm) > 300 > 300 ... 600 > 300 und Luftzirkulation Abb. 5.5: Montageabstände und Luftzirkulation, Variante 2 (Angaben in mm) Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 34
5 Installation planen > 50 > 300 > 300 und Luftzirkulation Abb. 5.6: Montageabstände und Luftzirkulation, Variante 3 (Angaben in mm) ► Für ausreichende Luftzirkulation sorgen. Es darf nicht zum Hitzestau um den Wechselrichter kommen. Bei Montageab- ständen von 30 bis 60 cm zwischen zwei Wechselrichtern, eine Trennplatte (A) zwischen den Wechselrichtern instal- lieren.
5 Installation planen Abmessungen Abmessungen 144,5 263,4 Abb. 5.11: Wechelrichter mit Montageplatte, Abmessungen ohne Antennen (Angaben in mm) Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 38
5 Installation planen Abmessungen Sub-1G Wi-Fi Abb. 5.12: Wechselrichter, Abmessungen mit Antennen (Angaben in mm) Abb. 5.13: Standfüße für Bodenmontage. Abmessungen (Angaben in mm) Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
(zum Beispiel automatische Leitungsschutzschalter und/oder Überspannungsschutz-Einrichtungen) installieren. Der Wechselrichter ist mit AC-Überspannungsableitern Typ 2 ► Den Wechselrichter mit einem geeigneten, vorgeschalteten ausgerüstet. Ersatz kann bei Delta Electronics bestellt werden. Leitungsschutz schützen: Alternativ können bei Delta Electronics kombinierte AC-Über- spannungsableiter Typ 1+2 bestellt werden.
5 Installation planen Netzanschluss (AC) planen 5.4.6 Erdung des Wechselrichters planen WARNUNG Hohe Stromstärke ► Immer die lokalen Bestimmungen hinsichtlich der Anforderungen an das Erdungskabel beachten. ► Auch wenn es keine lokalen Bestimmungen gibt, das Wechselrichtergehäuse zur Erhöhung der Sicherheit immer über die Erdungsschraube erden.
5 Installation planen Netzanschluss (AC) planen ► Deutschland: Die Installationsvorschriften der VDE 0100- 5.4.7 Zulässige Netzspannungen 712 befolgen. Diese Norm enthält Vorschriften zu den 3P3W Spannungsbereich 3P4W Spannungsbereich minimalen Kabelquerschnitten und zur Vermeidung von Überhitzung durch hohe Ströme. -20% / +30% L1-N -20% / +30% L1-L2...
5 Installation planen Netzanschluss (AC) planen ACHTUNG Um einen sicheren und zuverlässigen Kontakt bei Aluminiumleitern zu gewährleisten, immer folgende Arbeitsschritte durchführen: ► Den Einbauort möglichst frei von Feuchtigkeit oder aggressiver Atmosphäre halten. ► Den Anschluss von Aluminiumkabeln zügig durchführen. ► Das abisolierte Ende des Aluminiumleiters mechanisch reinigen (zum Beispiel mit einer Messerklinge die Oxidschicht abschaben), den Aluminiumleiter anschließend sofort in...
5 Installation planen Anschluss der Solarmodule (DC) planen Anschluss der Solarmodule (DC) pla- ACHTUNG Eindringende Feuchtigkeit Feuchtigkeit kann durch offene DC-Steckverbi- ner eindringen. ► Um Schutzgrad IP65 sicherzustellen, Verwandte Themen unbenutzte DC-Steckverbinder mit den Gummistöpseln verschließen, die an den „7.9 Solarmodule (DC) anschließen“, S. 82 DC-Steckverbindern angebracht sind.
5 Installation planen Anschluss der Solarmodule (DC) planen 5.5.3 Anordnung der DC-Eingänge am DC-An- 5.5.4 Funktionsweise der integrierten Strang- schlussfeld überwachung Der Wechselrichter hat 6 DC-Eingänge (DC1 bis DC6) mit je 3 Die Strangüberwachung erfolgt über Stromsensoren. Abb. 5.24 DC-Anschlüssen. An den Wechselrichter können also bis zu 18 zeigt die Verteilung der Stromsensoren auf die Modulstränge Modulstränge angeschlossen werden.
Strangsicherungen mit 15 A und 20 A als Zube- hör erhältlich. Diese Strangsicherungen werden in das DC-Kabel integriert. Wenden Sie sich dazu bitte an den Delta-Kun- densupport. Die Kontaktdaten finden Sie auf der letzten Seite dieses Handbuchs. Immer die Maximale Rückstrombelastbarkeit...
5 Installation planen Anschluss der Solarmodule (DC) planen 5.5.6 Vorgaben für die DC-Kabel Die DC-Stecker für alle DC-Steckverbinder sind im Lieferum- fang des Wechselrichters enthalten. Die DC-Stecker sind nur für Kupferkabel geeignet. Die Montageanleitung für die DC-Stecker können Sie bei Amphenol herunterladen: www.amphenol-solar.com.
5 Installation planen Installation von AC- und DC-Kombi-Überspannungsableitern Typ 1+2 planen Installation von AC- und DC-Kombi- Überspannungsableitern Typ 1+2 pla- Verwandte Themen „11.7 DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen“, S. 118 „11.9 AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/aus- tauschen“, S. 132 „11.8 AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/ austauschen“, S.
5 Installation planen Gerätekommunikation und Anlagenüberwachung planen 5.7.2 Komponenten der Kommunikationskarte Gerätekommunikation und Anlagen- überwachung planen Die Anschlüsse für RS485, die digitalen Ein- gänge, die potenzialfreien Kontakte und die externe Abschaltung (EPO) befinden sich alle auf der Kommunikationskarte. Die Installations- Verwandte Themen arbeiten können deshalb kombiniert werden.
5 Installation planen Gerätekommunikation und Anlagenüberwachung planen 5.7.3 Anforderungen an das Kommunikations- 5.7.5 Anschluss eines Datenloggers über RS485 kabel Der Wechselrichter kann über RS485 an einen Datenlogger angeschlossen werden, um zum Beispiel die PV-Anlage zu Verdrilltes und geschirmtes Kabeltyp überwachen oder die Einstellungen am Wechselrichter zu Kabel (CAT5 oder CAT6) ändern.
5 Installation planen Gerätekommunikation und Anlagenüberwachung planen 5.7.6 Anschluss eines DC1 Datenkollektors von Delta Den DC1 Datenkollektor können Sie zum Beispiel nutzen für: ● Inbetriebnahme des Wechselrichters (siehe „6. Inbetrieb- nahme planen“, S. 54 und „8. Inbetriebnahme“, S. 87) ●...
● ● einen Windows-PC mit der Delta Service Software (DSS) einen Windows-PC mit der Delta Service Software (DSS) Die MyDeltaSolar App ist für iOS und Android erhältlich. Die MyDeltaSolar App ist für iOS und Android erhältlich. Die DSS können Sie auf https://solarsolutions.delta-emea.com Die DSS können Sie auf https://solarsolutions.delta-emea.com...
5 Installation planen Gerätekommunikation und Anlagenüberwachung planen 5.7.8 Anschluss eines Rundsteuerempfängers 5.7.9 Externe Abschaltung Abb. 5.30: Klemmenblock mit digitalen Eingängen Abb. 5.31: Klemmenblock mit digitalen Eingängen An die digitalen Eingänge kann ein Rundsteuerempfänger Um den Wechselrichter AC-seitig vom Netzanschlusspunkt angeschlossen werden. zu trennen, kann über eine externe Überwachungseinheit ein Schaltsignal über den digitalen Eingang K0 gesendet werden.
Delta Service Software (DSS) des Wechselrichters. Um einen geeigneten USB/RS485-Adapter auszuwählen, kon- taktieren Sie bitte den Delta-Kundendienst. Die DSS können Sie auf https://solarsolutions.delta-emea.com herunterladen. Kabelanforderungen Klingeldraht. Beide Enden offen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Wege der Inbetriebnahme in diesem Kapitel kurz beschrieben. Inbetriebnahmemöglichkeiten 6.2.1 Delta Service Software (DSS) Die Delta Service Software ist für Windows-PC erhältlich. Der PC wird an den RS485-Klemmenblock des Wechselrichters angeschlossen. Sie müssen jeden Wechselrichter einzeln in Betrieb nehmen.
7 Installation Installation GEFAHR Elektrischer Stromschlag ► Lesen Sie das Kapitel „5. Installation pla- Der Wechselrichter weist einen hohen Kriech- nen“, S. 31 und dieses Kapitel vollständig strom auf. durch, bevor Sie mit den Installationsarbei- ► Das Erdungskabel immer zuerst ten beginnen.
7 Installation Reihenfolge der Arbeitsschritte für Installation und Inbetriebnahme Reihenfolge der Arbeitsschritte für Ins- tallation und Inbetriebnahme 7.2.1 Allgemeine Hinweise Optionales internes Zubehör installieren Sie idealerweise in einer trockenen Umgebung. Wird der Wechselrichter in einer im Freien installiert, geschieht das am Installieren Sie optionales internes Zubehör wie AC- und DC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 am besten, bevor Sie den Wechselrich-...
7 Installation Wechselrichter montieren Wechselrichter montieren 7.3.1 Bodenmontage (stehend) WARNUNG Hohes Gewicht Der Wechselrichter ist schwer. ► Den Wechselrichter mit mindestens 2 Perso- nen anheben und tragen. Die Standfüße für die Bodenmontage müssen separat bestellt werden! 1. Die 2 Standfüße für die Bodenmontage an der Unter- seite des Wechselrichters festschrauben (Drehmoment: 24,5 Nm).
Generell muss der Wechselrichter bei der Wandmontage immer an der Unterseite fest- geschraubt werden. Abweichungen davon sind nur in von Delta Electronics genehmigten Aus- nahmefällen möglich. Wenden Sie sich immer zuerst an den Delta-Kundendienst, wenn Sie von den in diesem Abschnitt angegebenen Arbeitsanweisungen abweichen wollen! 1.
Seite 59
7 Installation Wechselrichter montieren 3. Den Wechselrichter in die Montageplatte einhängen. 4. Prüfen, ob der Wechselrichter korrekt in die Montageplatte einhängt ist. 5. Den Wechselrichter unten links mit M10-Schraube, Feder- ring und Unterlegscheibe an der Wand oder dem Monta- gesystem festschrauben. 6.
7 Installation Wechselrichtergehäuse erden Wechselrichtergehäuse erden WARNUNG Hohe Stromstärke ► Immer die lokalen Bestimmungen hinsichtlich der Anforderungen an das Erdungskabel beachten. ► Auch wenn es keine lokalen Bestimmungen gibt, das Wechselrichtergehäuse zur Erhöhung der Sicherheit immer erden. ► Das Wechselrichtergehäuse immer erden, bevor der Wechselrichter mit dem Netz und den Solarmodulen verbunden wird.
7 Installation Elektrische Installation vorbereiten Elektrische Installation vorbereiten Zwischen Wechselrichter und Netzanschluss- punkt bzw. zwischen Wechselrichter und den Solarmodulen gibt es normalerweise einen Trennschalter (zum Beispiel in einem Gerätean- schlusskasten), um den Wechselrichter von allen AC- und DC-Spannungsquellen zu trennen und spannungslos zu schalten.
Seite 63
7 Installation Elektrische Installation vorbereiten 5. Die Abdeckung der unteren Türverriegelung aufschrauben und öffnen. 6. Obere und untere Türverriegelung öffnen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 64
7 Installation Elektrische Installation vorbereiten 7. Die Tür öffnen und oben mit dem Sechskantschlüssel sichern. 8. Alternativ kann die Tür auch ausgehängt werden. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
7 Installation Kommunikationskarte anschließen Kommunikationskarte anschließen Anschluss Verbindungstyp 2x RS485 (DATA+ und DATA–) Klemmenblock Die Anschlüsse für RS485, die potenzialfreien 1x VCC (12 V, 0,5 A) Klemmenblock Kontakte, die digitalen Eingänge und die externe Abschaltung (EPO) befinden sich alle auf der 6x digitale Eingänge Klemmenblock Kommunikationskarte.
7 Installation Kommunikationskarte anschließen 7.6.2 Kommunikationskabel einziehen 1. Die Kabelverschraubung des Kommunikationsanschlus- ses abdrehen und Kabelverschraubung und Dichtung entfernen. 2. Alle Kommunikationskabel durch Kabelverschraubung und Dichtung ziehen. 3. Dichtung und Kabelverschraubung des Kommunikati- onsanschlusses einsetzen und die Kabelverschraubung festdrehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 67
7 Installation Kommunikationskarte anschließen Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
7 Installation Kommunikationskarte anschließen 7.6.3 Einen Datenlogger über RS485 anschlie- DIP-Schalter für RS485-Abschlusswiderstand ßen 7.6.3.1 Einleitung HINWEIS Unerwünschte Ströme. Wenn mehrere Wechselrichter über RS485 miteinander verbunden sind, können bei einigen Installationsvarianten unerwünschte Ströme fließen. ► GND und VCC nicht verwenden. Abb.
Seite 69
7 Installation Kommunikationskarte anschließen RS485-Anschlussschema für mehrere Wechselrichter Falls Sie einen DC1 Datenkollektor von Delta verwenden, beachten Sie zusätzlich die Anmer- kungen im nächsten Abschnitt. ► Am letzten Wechselrichter im RS485-Bus den DIP-Schalter des RS485-Abschlusswiderstands auf ON (EIN) stellen. ► Befindet sich der Datenlogger an einem Ende der RS485- Kette, dann zusätzlich den RS485-Abschlusswiderstand...
Seite 70
Kommunikationskarte anschließen RS485-Anschlussschema für einen DC1 Datenkollektor mit mehreren Wechselrichtern Der DC1 Datenkollektor von Delta hat keinen integrierten RS485-Abschlusswiderstand. Je nachdem, wo sich der DC1 im RS485-Bus befindet, muss gegebenenfalls ein externer RS485- Abschlusswiderstand angeschlossen werden, siehe Abb. 7.4, S.
7 Installation Kommunikationskarte anschließen 7.6.3.2 Einen einzelnen Wechselrichter verdrahten 1. Den Draht für DATA+ an Klemme 5 anschließen, den Draht für DATA– an Klemme 6. 2. Den DIP-Schalter für den RS485-Abschlusswiderstand (DIP 2) in die Position ON (EIN) stellen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 72
7 Installation Kommunikationskarte anschließen 7.6.3.3 Mehrere Wechselrichter verdrahten Datenlogger 1. Am Kabel, das vom Datenlogger kommt: Den Draht für DATA+ an Klemme 5 anschließen, den Draht für DATA– an Klemme 6. Am Kabel, das zum zweiten Wechselrichter geht: Den Draht für DATA+ an Klemme 3 anschließen, den Draht für DATA–...
Seite 73
7 Installation Kommunikationskarte anschließen Datenlogger 3. Am Kabel, das vom vorherigen Wechselrichter kommt: Den Draht für DATA+ an Klemme 5 anschließen, den Draht für DATA– an Klemme 6. Am Kabel, das zum nächsten Wechselrichter geht: Den Draht für DATA+ an Klemme 3 anschließen, den Draht für DATA–...
Seite 74
7 Installation Kommunikationskarte anschließen Datenlogger 5. Den Draht für DATA+ an Klemme 5 anschließen, den Draht für DATA– an Klemme 6. 6. Den DIP-Schalter für den RS485-Abschlusswiderstand in die Position ON (EIN) stellen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
12 V -Spannungsversorgung an die potenzialfreien Kontakte anschließen ► Nach der Inbetriebnahme kann den potenzialfreien Kontak- ten mit der Delta Service Software oder der MyDeltaSolar App ein Ereignis zugeordnet werden. Abb. 7.5: Anschlussbeispiel: 2 externe Alarmgeräte mit exter- ner 12-V -Spannungsversorgung an die potenzial- freien Kontakte anschließen...
1. Die Drähte an die Klemmen V1 und K0 anschließen. 2. Nach der Inbetriebnahme kann das Relais für die externe Leistungsbegrenzung auf: Kurzschließen Abschaltung mit der Delta Service Software als Öffner oder Klemme V1 und K1 Schließer eingestellt werden. Klemme V1 und K2...
Zum Ändern der Einstellungen Delta Service Software (DSS) des Wechselrichters. Um einen geeigneten USB/RS485-Adapter auszuwählen, kon- taktieren Sie bitte den Delta-Kundendienst. Die DSS können Sie auf https://solarsolutions.delta-emea.com herunterladen. Sie können die Klemmenpaare 3+4 oder 5+6 für den Anschluss des PC verwenden. DATA+ Klemme 3 oder 5 DATA–...
7 Installation Netz (AC) anschließen 7.7.2 Umgang mit Aluminiumleitern bei den Ins- Netz (AC) anschließen tallationsarbeiten ► Beim Einsatz von Aluminiumleitern die speziellen Eigen- ► Unbedingt die Hinweise in Abschnitt „5.4 schaften des Aluminiums beachten: Netzanschluss (AC) planen“, S. 39 be- –...
7 Installation Netz (AC) anschließen 7.7.3 Hinweise zur Verwendung von sektorförmi- gen Aluminiumkabeln Bei Verwendung von sektorförmigen Aluminiumkabeln ohne Al-Cu-Pressverbinder jedes Kabel wie in Bild gezeigt in die Klemmstelle einlegen. Abb. 7.13: Al-Cu-Pressverbinder und Schrumpfschlauch für sektorförmige Aluminiumkabel 7.7.4 Benötigte Spezialwerkzeuge Al se Einen isolierten Drehmomentschlüssel benutzen.
7 Installation AC-Kabelverschraubung AC-Kabelverschraubung M70A Abb. 7.15: Verwendung der Teile der AC-Kabelverschraubung in Abhängigkeit vom Kabeldurchmesser 1. Die Kabelverschraubung des AC-Anschlusses abdrehen und Kabelverschraubung und Dichtung entfernen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 81
7 Installation AC-Kabelverschraubung 2. Das AC-Kabel durch Kabelverschraubung und Dichtung ziehen. 3. Dichtung und Kabelverschraubung des AC-Anschlusses einsetzen und die Kabelverschraubung festdrehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
7 Installation Solarmodule (DC) anschließen Solarmodule (DC) anschließen ► Vor dem Anschließen der Solarmodule die Polarität der DC- Spannung der DC-Strings prüfen. Der Wechselrichter verfügt über eine integrierte Funktion zur Erkennung von Verpolungen auf der DC-Seite. Wird eine solche Verpolung erkannt, löst der Wechselrichter eine Fehlermeldung aus.
Seite 83
7 Installation Solarmodule (DC) anschließen 2. Die Abdeckkappen der DC-Anschlüsse herausziehen. 3. Die Metallbügel zur Abstützung der DC-Kabel einsetzen. 4. Die DC-Kabel einstecken. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 84
7 Installation Solarmodule (DC) anschließen 5. Wenn alle DC-Anschlüsse belegt sind, sollte die Verkabe- lung wie links im Bild angezeigt aussehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
über RS485 anschließen (optional)“, S. 77), müssen Sie den PC nach der Inbetriebnahme wieder vom Wechselrichter trennen (siehe „8.2 Inbetriebnahme mit der Delta Service Software (DSS)“, S. 87)! 1. Den Sechskantschlüssel oben aus der Tür entfernen. 2. Die Tür verschließen.
Seite 86
7 Installation Elektrische Installation abschließen 4. Die untere Türverriegelung schließen und die Abdeckung anschrauben. 5. Den Sechskantschlüssel in die obere Türverriegelung stecken. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
(optional)“, S. 77), auf dem die Delta Service Software installiert ist. https://solarsolutions.delta-emea.com/en/Solar- Download-Link Inverter-Support-171.htm Vorgehensweise ► Starten Sie die Delta Service Software und folgen Sie den Anweisungen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
8 Inbetriebnahme Inbetriebnahme mit der MyDeltaSolar App Inbetriebnahme mit der MyDeltaSolar 8.3.1 Direktverbindung zwischen Mobilgerät und Wechselrichter Voraussetzungen Das Wi-Fi-Modul ist am Wechselrichter installiert (siehe „7.7 Netz (AC) anschließen“, S. 78). Auf dem Mobilgerät (Smartphone, Tablet mit iOS oder Android) ist die MyDeltaSolar App installiert.
(AUS) drehen. Um Fehlermeldungen auszulesen oder Parame- tereinstellungen zu ändern, benötigen Sie die 2. Den Wechselrichter von allen AC- und DC- Delta Service Software (DSS) oder die MyDel- Spannungsquellen trennen und sicherstel- taSolar App. len, dass keine der Verbindungen verse- hentlich wiederhergestellt werden kann.
Last, falls erforderlich, entfernt sein. Nichtlineare Last im Netz und nahe des Wechselrichters. Falls dieser Fehler wiederholt auftritt, wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. AC-Kabelanschluss überprüfen. AC-Kabel ist nicht korrekt angeschlossen. Zwischen Wechselrichter und Netz gibt es normalerweise einen externen Lasttrennschalter (zum Beispiel in einem Prüfen, ob der externe Lasttrennschalter geschlossen ist.
Die Solarspannung prüfen. Die Polarität der DC-String ist vertauscht. DC-Strings korrekt anschließen. Der Stringüberwachungs-Schaltkreis ist defekt. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Ein oder mehrere Lüfter sind blockiert. Die Lüfter reinigen oder austauschen, falls notwendig. Ein oder mehrere Lüfter sind defekt.
Störungen Störungs- Mögliche Ursachen Vorschläge zur Behebung nummer Die Netzwellenform ist nicht normal. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. F01, F02, Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Die Umgebungstemperatur ist > 60 °C. Überprüfen Sie die Anlagenumgebung. F06, Die Umgebungstemperatur ist >...
Seite 93
Große Netzoberschwingungen. Netzwellenform überprüfen. Der Netzanschluss des Wechselrichters muss weit von nichtlinearen Lasten, falls erforderlich, entfernt sein. Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. F60, F61, Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst.
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Den Wechselrichter für Arbeiten GEFAHR spannungsfrei schalten Elektrischer Stromschlag Der Wechselrichter weist einen hohen Kriech- strom auf. Vor allen Arbeiten am Wechselrichter die ► Das Erdungskabel immer zuerst Arbeitsschritte ausführen, die in diesem Kapitel anschließen, dann AC- und DC-Kabel.
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 10.2 Vorgehensweise 1. Um den Wechselrichter netzsseitig spannungslos zu schalten, den Lasttrennschalter zwischen Wechselrichter und Netzanschlusspunkt öffnen. Den Lasttrennschalter gegen Wiedereinschalten sichern. 2. Beide DC-Trennschalter in die Position OFF (AUS) dre- hen. 3.
Seite 96
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 5. Mit einem geeigneten Spannungsmessgerät prüfen, dass die DC-Steckverbinder spannungsfrei sind. 6. Den Sechskantschlüssel aus der oberen Türverriegelung herausziehen. 7. Die Abdeckung der oberen Türverriegelung aufschrauben und öffnen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 97
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 8. Die Abdeckung der unteren Türverriegelung aufschrauben und öffnen. 9. Obere und untere Türverriegelung öffnen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 98
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 10. Die Tür öffnen und oben mit dem Sechskantschlüssel sichern. 11. Mit einem Spannungsmessgerät prüfen, dass am AC- Klemmenblock keine Spannung mehr anliegt. → Wenn Spannung anliegt, den externen Lasttrennschal- ter der AC-Leitung öffnen. →...
Seite 99
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 13. Die Leiter des AC-Kabels abschrauben und das AC-Kabel herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Vor allen Arbeiten am Wechselrichter die Arbeitsschritte ausführen, die im Kapitel „10. Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten“, S. 94 beschrieben sind! Zum Abschluss aller Arbeiten am Wechselrich- ter die Arbeitsschritte ausführen, die im Kapitel „12.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Sicherheitsanweisungen 11.1 Sicherheitsanweisungen WARNUNG Elektrischer Stromschlag GEFAHR Bei offener Tür ist Schutzgrad IP65 nicht mehr gewährleistet. Elektrischer Stromschlag ► Die Tür nur öffnen, wenn es wirklich Während des Betriebs liegt im Wechselrichter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. notwendig ist.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Allgemeine Hinweise 11.2 Allgemeine Hinweise Für folgende Arbeiten muss der Wechselrichter spannungsfrei- geschaltet sein. ● Interne Lüfter reinigen/austauschen ● Lüftermodul reinigen/austauschen ● DC-Überspannungsableiter austauschen ● AC-Überspannungsableiter austauschen ● Wi-Fi-Modul austauschen. Führen Sie die Anweisungen in Kapitel „10. Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten“, S.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 11.3 Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechselrichter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrichter von allen Strom- quellen getrennt wurde, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrich- ter an.
Seite 104
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 2. Die Abdeckung abschrauben und herausziehen. Der Lüf- ter ist an der Abdeckung festgeschraubt. Dieser Arbeitsschritt muss nur ausgeführt werden, wenn der Lüfter ausgetauscht wer- den soll. Zum Reinigen des Lüfters ist der ∫...
Seite 105
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 4. Lüfter und Metallgehäuse mit Druckluft oder einem kräfti- gen Pinsel reinigen. Dieser Arbeitsschritt muss nur ausgeführt wer- den, wenn der Lüfter ausgetauscht werden soll. Zum Reinigen des Lüfters ist der Arbeitsschritt ∫...
Seite 106
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 6. Die Abdeckung mit dem angeschraubten Lüfter einsetzen und die Abdeckung festschrauben. 7. Den Stecker des Stromversorgungskabels einstecken. 8. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12. Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb neh- men“, S.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen 11.4 Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechselrichter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrichter von allen Strom- quellen getrennt wurde, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrich- ter an.
Seite 108
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen 2. Den Stecker des Stromversorgungskabels, der sich unten auf der Karte mit den DC-Überspannungsableitern befin- det, herausziehen. 3. Die Abdeckung abschrauben und herausziehen. Der Lüf- ter ist an der Abdeckung festgeschraubt. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 109
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen Dieser Arbeitsschritt muss nur ausgeführt werden, wenn der Lüfter ausgetauscht wer- den soll. Zum Reinigen des Lüfters ist der ∫ Arbeitsschritt nicht notwendig. 4. Den Lüfter von der Abdeckung abschrauben und heraus- ziehen.
Seite 110
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen Dieser Arbeitsschritt muss nur ausgeführt wer- den, wenn der Lüfter ausgetauscht werden soll. Zum Reinigen des Lüfters ist der Arbeitsschritt ∫ nicht notwendig. 6. Den Lüfter in die Abdeckung einsetzen und festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 111
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen 7. Die Abdeckung mit dem angeschraubten Lüfter einsetzen und die Abdeckung festschrauben. 8. Den Stecker des Stromversorgungskabels einstecken. 9. Die Schutzabdeckung der DC-Überspannungsableiter einsetzen. 10. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Lüftermodul reinigen/austauschen 11.5 Lüftermodul reinigen/austauschen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechselrichter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrichter von allen Strom- quellen getrennt wurde, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrich- ter an.
Seite 113
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Lüftermodul reinigen/austauschen 2. Die Stecker der Stromversorgungskabel herausziehen. 3. Das Lüftermodul mit einem Druckluftreiniger oder einem kräftigen Pinsel reinigen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 114
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Lüftermodul reinigen/austauschen 4. Die Stecker der Stromversorgungskabel bis zum Einras- ten einstecken. Es ist egal, welches Stromversorgungska- bel Sie für welchen Lüfter verwenden. 5. Das Lüftermodul so einsetzen, dass sich die Stromver- sorgungskabel auf der rechten Seite des Lüftermoduls befinden.
Seite 115
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Lüftermodul reinigen/austauschen 6. Das Lüftermodul festschrauben. 7. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12. Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb neh- men“, S. 146 ausführen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Lüftermodul reinigen/austauschen 11.6 Luftaustritte reinigen Die Luftaustritte können im laufenden Betrieb aus- und eingebaut werden. Die Schrauben sind sehr klein und fallen leicht herunter. Daher einen magnetischen Schrau- benzieher verwenden. ∫ 1. Den Luftfilter abschrauben und entfernen. 2.
Seite 117
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Lüftermodul reinigen/austauschen 3. Den Luftfilter einsetzen und festschrauben. Die Rippen müssen nach unten zeigen. 4. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12. Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb neh- men“, S. 146 ausführen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen 11.7 DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechselrichter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrichter von allen Strom- quellen getrennt wurde, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrich- ter an.
Seite 119
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen 2. Das Stromversorgungskabel des internen Lüfters 2 her- ausziehen. 3. Das Signalkabel herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 120
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen Die 2 Befestigungsschrauben links sind nur durchgesteckt und können leicht herunterfallen! Die Schrauben am DC-Bus können nicht her- ausfallen. 4. Alle Schrauben lösen und die Karte herausnehmen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen 11.7.2 Schrauben für die neuen DC-Überspannungsableiter übernehmen 1. Die 10 Schrauben rechts (für den DC-Bus) an den alten DC-Überspannungsableitern herausschrauben. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 122
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen Die 2 Befestigungsschrauben links erst einset- zen, wenn die Karte schon angeschraubt ist! 2. Die 10 Schrauben rechts (für den DC-Bus) inklusive Federringe und Unterlegscheiben in die neuen DC-Über- spannungsableiter durchschrauben. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen 11.7.3 DC-Überspannungsableiter einbauen Am besten die Karte zuerst mit den Schrrauben rechts am DC-Bus festschrauben. Anschließend die 2 Befestigungsschrauben links festschrauben. 1. Die neuen DC-Überspannungsableiter einsetzen und alle Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment anziehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 124
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren DC-Überspannungsableiter installieren/austauschen 2. Das Signalkabel einstecken. 3. Das Stromversorgungskabel des internen Lüfters 2 einste- cken. 4. Die Abdeckung der DC-Überspannungsableiter einsetzen. 5. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12. Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb neh- men“, S.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/austauschen 11.8 AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/austauschen Verwandte Themen „11.9.2 AC-Überspannungsableiter Typ 2 ausbauen“, S. 132 11.8.1 Hinweise GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechselrichter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrichter von allen Strom- quellen getrennt wurde, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrich-...
Seite 126
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/austauschen 2. Die beiden Kabel an der Oberseite der Karte herauszie- hen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 127
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/austauschen Die 2 Befestigungsschrauben rechts sind nur durchgesteckt und können leicht herunterfallen! Die Schrauben am AC-Bus können nicht heraus- fallen. 3. Alle Schrauben lösen und die Karte herausnehmen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/austauschen 11.8.3 Schrauben für die neuen AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 übernehmen 1. Die 4 Schrauben links (für den AC-Bus) an den alten AC- Überspannungsableitern herausschrauben. Die 2 Befestigungsschrauben rechts erst einset- zen, wenn die Karte schon angeschraubt ist! 2.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/austauschen 3. Das Erdungskabel mit Schraube, Federring und Unterleg- scheibe (im Lieferumfang der Karte enthalten) anschrau- ben und hinter der Karte entlangziehen. 11.8.4 AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 einbauen Verwandte Themen „11.9.2 AC-Überspannungsableiter Typ 2 ausbauen“, S. 132 1.
Seite 130
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/austauschen 2. Die beiden Kabel an der Oberseite der Leiterplatte einste- cken. 3. Das Erdungskabel an der PE-Schraube festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 131
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 installieren/austauschen 4. Die Schutzabdeckung der AC-Überspannungsableiter aufsetzen und anschrauben. þ Der Einbau der AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 ist abgeschlossen. 5. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12. Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb neh- men“, S.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 11.9 AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 11.9.1 Hinweise GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechselrichter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrichter von allen Strom- quellen getrennt wurde, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrich- ter an.
Seite 133
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 2. Die beiden Kabel an der Oberseite der Karte herauszie- hen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 134
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen Die 2 Befestigungsschrauben rechts sind nur durchgesteckt und können leicht herunterfallen! Die Schrauben am AC-Bus können nicht heraus- fallen. 3. Alle Schrauben lösen und die Karte herausnehmen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 11.9.3 Schrauben für die neuen AC-Überspannungsableiter Typ 2 übernehmen 1. Die 4 Schrauben links (für den AC-Bus) an den alten AC- Überspannungsableitern herausschrauben. Die 2 Befestigungsschrauben rechts erst einset- zen, wenn die Karte schon angeschraubt ist! 2.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 11.9.4 AC-Überspannungsableiter Typ 2 einbauen Verwandte Themen „11.8.4 AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 einbauen“, S. 129 1. Die neue Karte einsetzen und alle Schrauben anziehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 137
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 2. Die beiden Kabel an der Oberseite der Leiterplatte einste- cken. 3. Die Schutzabdeckung der AC-Überspannungsableiter aufsetzen und anschrauben. þ Der Einbau der AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 ist abgeschlossen. 4. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 11.10 Sub-1G-Antenne installieren/austauschen 11.10.1 Hinweise Die Sub-1G-Antenne kann im laufenden Betrieb installiert oder augetauscht werden. 11.10.2 Sub-1G-Antenne ausbauen 1. Den Montagerahmen abschrauben. 2. Den Montagerahmen mit der Sub-1G-Antenne nach unten drehen.
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 4. Die Sub-1G-Antenne abschrauben. 5. Falls keine neue Sub-1G-Antenne angebracht werden soll, die Abdeckkappe des Sub-1G-Anschlusses an- (Drehmoment: xx Nm) schrauben. 11.10.3 Sub-1G-Antenne einbauen Die Abdeckkappe des Sub-1G-Anschlusses aufbewahren. 1.
Seite 140
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen 2. Die Sub-1G-Antenne aufsetzen und soweit anschrauben, dass sie noch drehbar ist. 3. Den Montagerahmen kopfüber von unten über die Sub-1G-Antenne schieben. 4. Den Montagerahmen mit der Sub-1G-Antenne nach oben drehen.
Seite 141
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 2 installieren/austauschen þ Der Einbau der Sub-1G-Antenne ist abgeschlossen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Wi-Fi-Modul installieren/austauschen 11.11 Wi-Fi-Modul installieren/austauschen 11.11.1 Hinweise GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechselrichter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrichter von allen Strom- quellen getrennt wurde, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrich- ter an.
Seite 143
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Wi-Fi-Modul installieren/austauschen 3. Das Wi-Fi-Modul abschrauben und entfernen. 4. Falls kein neues Wi-Fi-Modul angebracht werden soll, die Kabelverschraubung inkl. Blindstopfen anschrauben. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Wi-Fi-Modul installieren/austauschen 11.11.3 Wi-Fi-Modul einbauen 5. Das neue Wi-Fi-Modul aufsetzen und anschrauben. 6. Das Kabel durch Dichtung und Kabelverschraubung zie- hen und die Kabelverschraubung festdrehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 145
11 Komponenten austauschen oder reinigen, Zubehör installieren Wi-Fi-Modul installieren/austauschen 7. Das Kabel wie im Bild angegeben durch den Wechsel- richter verlegen und an den RS485-Klemmenblock der Kommunikationskarte anschleßen. Schwarz D+ (DATA+) Gelb D– (DATA–) Blue þ Der Einbau des Wi-Fi-Moduls ist abgeschlossen. 8.
12 Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen Wechselrichter nach Arbeiten wie- GEFAHR der in Betrieb nehmen Elektrischer Stromschlag Der Wechselrichter weist einen hohen Kriech- strom auf. Vor allen Arbeiten am Wechselrichter die ► Das Erdungskabel immer zuerst Arbeitsschritte ausführen, die im Kapitel „10. Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei anschließen, dann AC- und DC-Kabel.
12 Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen Vorgehensweise 12.2 Vorgehensweise 1. Die Leiter des AC-Kabels einstecken und festschrauben. 2. Die AC-Kabelverschraubung festschrauben. 3. Den Sechskantschlüssel oben aus der Tür entfernen. 4. Die Tür schließen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 148
12 Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen Vorgehensweise 5. Obere Türverriegelung schließen und die Abdeckung anschrauben. 6. Die Abdeckung der oberen Türverriegelung schließen und festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 149
12 Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen Vorgehensweise 7. Den Sechskantschlüssel in die obere Türverriegelung stecken. 8. Die DC-Kabel einstecken. 9. Die Trennschalter zwischen Wechselrichter und Netzan- schlusspunkt bzw. Wechselrichter und den Solarmodulen schließen. 10. Beide DC-Trennschalter in die Position ON (EIN) drehen. þ...
Licht nicht direkt auf die Solar- alten Wechselrichters bis Sie das Austauschge- module fällt. ► Den Wechselrichter niemals unter Last von rät von Delta Electronics erhalten haben. den Solarmodulen trennen. ► Beide DC-Trennschalter in die Position OFF Zwischen Wechselrichter und Netzanschluss- (AUS) drehen.
13 Wechselrichter austauschen Besondere Hinweise zum Austausch 13.1 Besondere Hinweise zum Austausch Sie erhalten von Delta Electronics ein voll ausgestattetes Aus- tauschgerät und detaillierte Informationen zum Ablauf des Aus- tauschvorgangs. Bauen Sie alles optionale Zubehör aus, das Sie installiert haben und das nicht zum Standard-Lieferumfang gehört, bevor Sie...
13 Wechselrichter austauschen Reihenfolge der Arbeitsschritte 13.2 Reihenfolge der Arbeitsschritte Arbeitsschritt Hinweis Beschreibung in Kapitel „13.4 Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solar- Wechselrichter von AC und DC trennen modulen (DC) trennen“, S. 153 Kommunikationskabel entfernen „13.5 Kommunikationskabel entfernen“, S. 158 AC-Kombi-Überspannungsableiter „13.6 AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 Nur notwendig, wenn installiert.
13 Wechselrichter austauschen Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 13.4 Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 1. Um den Wechselrichter netzsseitig spannungslos zu schalten, den Lasttrennschalter zwischen Wechselrichter und Netzanschlusspunkt öffnen. Den Lasttrennschalter gegen Wiedereinschalten sichern. 2.
Seite 154
13 Wechselrichter austauschen Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 5. Mit einem geeigneten Spannungsmessgerät prüfen, dass die DC-Steckverbinder spannungsfrei sind. 6. Den Sechskantschlüssel aus der oberen Türverriegelung herausziehen. 7. Die Abdeckung der oberen Türverriegelung aufschrauben und öffnen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 155
13 Wechselrichter austauschen Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 8. Die Abdeckung der unteren Türverriegelung aufschrauben und öffnen. 9. Obere und untere Türverriegelung öffnen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
Seite 156
13 Wechselrichter austauschen Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 10. Die Tür öffnen und oben mit dem Sechskantschlüssel sichern. 11. Mit einem Spannungsmessgerät prüfen, dass am AC- Klemmenblock keine Spannung mehr anliegt. → Wenn Spannung anliegt, den externen Lasttrennschal- ter der AC-Leitung öffnen.
Seite 157
13 Wechselrichter austauschen Wechselrichter vom Netz (AC) und den Solarmodulen (DC) trennen 13. Die Leiter des AC-Kabels abschrauben und das AC-Kabel herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
13 Wechselrichter austauschen Kommunikationskabel entfernen 13.5 Kommunikationskabel entfernen 1. Alle Kabel von der Kommunikationskarte entfernen. 2. Die Kabelverschraubung des Kommunikationsanschlus- ses abdrehen und Kabel, Kabelverschraubung sowie Dichtung herausziehen. Installations- und Betriebsanleitung M70A_260 Produktversion L oder M EU V1 DE 2021-04-23...
13 Wechselrichter austauschen AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 ausbauen (optional) 13.6 AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 13.7 DC-Kombi-Überspannungsableiter Typ 1+2 ausbauen (optional) 1+2 ausbauen (optional) Wenn Sie AC-Kombi-Überspannungsableiter Typ Wenn Sie DC-Kombi-Überspannungsableiter 1+2 installiert haben, müssen Sie diese aus- Typ 1+2 installiert haben, müssen Sie diese aus- bauen (siehe „11.8.2 AC-Kombi-Überspannungs- bauen (siehe „11.7.1 DC-Überspannungsableiter ableiter Typ 1+2 ausbauen“, S.
13 Wechselrichter austauschen Sub-1G-Antenne abbauen (optional) 13.8.1 Wi-Fi-Modul abbauen (optional) 13.8 Sub-1G-Antenne abbauen (optional) Wenn Sie das Wi-Fi-Modul installiert haben, müssen Sie diese ausbauen (siehe „11.11.2 Beschreibung siehe „11.10.2 Sub-1G-Antenne Wi-Fi-Modul ausbauen“, S. 142), bevor Sie den ausbauen“, S. 138. Wechselrichter zurücksenden.
13 Wechselrichter austauschen Wechselrichter demontieren und verpacken 13.9 Wechselrichter demontieren und verpacken WARNUNG Hohes Gewicht Der Wechselrichter ist schwer. ► Den Wechselrichter mit mindestens 2 Perso- nen anheben und tragen. 1. Das Erdungskabel am Wechselrichter abschrauben. 2. Den Wechselrichter unten links und rechts von der Wand oder dem Montagesystem abschrauben.
Seite 162
4. Alle Komponenten des Austauschgeräts, die nicht benöti- gen werden, wieder in die Box legen. 5. Verpacken und versenden Sie den alten Wechselrichter entsprechend der Beschreibung, die Sie vom Delta-Kun- dendienst erhalten haben. 6. Den neuen Wechselrichter entsprechend der mitgelie- ferten Installationsanleitung installieren und in Betrieb nehmen.