GRAPHITE 58G043 Betriebsanleitung Seite 82

pravima i sličnim pravima (N.N. 2006 Br. 90 Stavak 631 uključujući i kasnije promjene).
Kopiranje, preoblikovanje, publiciranje, modificiranje u komercijalne svrhe cijelih
Uputa kao i pojedinačnih njihovih dijelova, bez suglasnosti Grupa Topex-a koje je dano
u pismenom obliku, je najstrože zabranjeno i može dovesti do prekršajne i krivične
odgovornosti
PREVOD ORIGINALNOG UPUTSTVA
AKUMULATORSKA LANČANA TESTERA
PAŽNJA! PRE PRVE UPOTREBE ELEKTROUREĐAJA POTREBNO JE
PAŽLJIVO PROČITATI DOLE DATO UPUTSTVO I PRIDRŽAVATI GA SE U
DALJOJ UPOTREBI.
DETALJNE MERE BEZBEDNOSTI
OPŠTI SAVETI ZA BEZBEDNOST ZA AUKUMLATORSKE LANČANE
TESTERE
UPOZORENJE! Za vreme korišćenja testere potrebno je pridržavati
se uputstava za bezbednost. Zbog sopstvene bezbednosti kao i
bezbednosti lica sa strane, potrebno je pročitati dole dato uputstvo
pre početka rada sa testerom. Preporučuje se čuvanje uputstva u
cilju kasnijeg korišćenja.
Bezbednosna upozorenja za lančanu pilu:
• Tokom rada testerom zabranjeno je približavati lancu testere
delove tela. Pre pokretanja testere uveriti se da lanac ne dodiruje
ni jedan predmet. Trenutak nepažnje tokom rada testerom može
dovesti do toga da se lanac zakači za odeću ili deo tela.
• Testeru treba uvek držati tako da se desni dlan nalazi na
zadnjem rukohvatu, a levi - na prednjem rukohvatu. Držanje
lančane testere sa obrnutim položajem dlanova preti rizokom od
povreda tela i je zabranjeno.
• Treba da se koriste zaštitne naočare i sredstva za zaštitu sluha.
Preporučuje se upotreba dodatne zaštitne opreme za glavu,
dlanove, noge i stopala. Odgovarajuća zaštitna odeća smanjuje rizik
od povreda tela elementima materijala koji lete ili pak slučajnog
kontakta s lancem testere.
• Zabranjeno je koristiti lančanu testeru na drvetu. Upotreba
lančane testere kada je operator na drvetu može dovesti do povreda
tela.
• Operator uvek mora da bude stabilan na podlozi i može da
koristi testeru tek onda kada stoji na nepokretnoj, bezbednoj i
ravnoj podlozi. Stajanje na klizavoj ili nastabilnoj podlozi, na primer
na merdevinama, može dovesti do toga da operator izgubi ravnotežu
ili kontrolu nad testerom.
• Prilikom rezanja grana na kojima ima naprezanja potrebno je
obratiti pažnju da može doći do njihovog odbijanja. U trenutku
kada se napregnutost opušta u vlaknima drveta, grana može da udari
operatora ili da dovede do gubitka kontrole nad testerom.
• Posebnu pažnju treba obratiti prilikom sečenja krošnji ili
mladica. Elastični elementi mogu se zakačiti za testeru i udariti
operatora dovodeći do gubitka ravnoteže.
• Testeru treba prenositi kada je isključena, držeći je za prednju
dršku i daleko od tela. Prilikom transporta i odlaganja lančane
testere uvek treba montirati poklopac vođice. Pravilno rukovanje
testerom omogućava ograničavanje verovatnoće slučajnog kontakta
sa lancem koji je u pokretu.
• Treba postupati u skladu sa uputstvima za podmazivanje,
natezanje lanca i promenu opreme. Nepravilno nategnut ili
podmazan lanac može se zaglaviti i povećati rizik od povratnog
udarca.
• Drške testere treba da budu suve, čiste i očišćene od ulja ili
maziva. Prljave od ulja i masne drške mogu biti uzrok gibutka
kontrole nad testerom.
58G043
• Testera služi isključivo za sečenje drva. Zabranjeno je koristiti
testeru suprotno od njene namene. Na primer, zabranjeno je
koristiti testeru za sečenje plastike ili građevinskih materijala
napravljenih od drugih materijala nego od drveta. Upotreba
lančane testere za namenu za koju nije predviđena može biti uzrok
opasnih situacija.
Uzroci i načini za sprečavanje povratnog udarca:
Povratni udarac može da nastupi u trenutku zatezanja i uklještavanja
lanca u useku.
Bezbednost upotrebe povećava zaštita od tpovratnog udarca koja se
nalazi na vrhu vođice, koja ograničava mogućnost kontakta vrha vođice
sa sečenim materijalom, što obezbeđuje od povratnog udarca.
Zaglavljivanje lanca testere na gornjoj strani vođice može dovesti do
brzog povratnog udarca vođice u stranu ka operatoru.
Može doći do gubitka kontrole nad testerom što može dovesti do
povreda tela. Ne treba se oslanjati isključivo na sigurnosne uređaje
testere. Korisnik ima obavezu da obavi nekoliko radnja u cilju
izbegavanja nesrećih slučajeva i telesnih povreda tokom rada.
Povratni udarac je rezultat nepravilne upotrebe testere ili nepravilnih
procedura kao i uslova rada i može se izbeći ukoliko se preuzmu sledeće
mere:
• Testeru treba držati rukama snažno, s prstima i palčevima čvrsto
stegnutim na drškama testere, držeći uređaj obema rukama i
postavljajući telo i ruke tako da se ograniči desjtvo sile povratnog
udarca. Silu povratnog udarca može da kontroliše operator od
uslovom da vrši odgovarajuće preventivne radnje. Lančana pila se ne
sme ispuštati.
• Ne treba posezati testerom isuviše daleko, niti obavljati sečenje
na visini koja je viša od visine ramena. Zahvaljujući tome moguće je
izbeći nenamerni kontakt sa vrhom testere kao i bolja kontrola nad
testerom u nepredvidljivim situacijama.
• Treba da se korisite isključivo one vođice i lance koje
preporučuje proizvođač. Zamena vođica i lanaca neodgovarajućim
može dovesti do zaglavljivanja lanca i povratnog udarca.
• Potrebno je postupati u skladu sa uputstvima proizvođača koja
se odnose na oštrenje i tehničku upotrebu lančane testere.
Drugi saveti za bezbednost:
• Uvek držati testeru isključivo za izolovane drške s obzirom na to
da lanac testere može doći u kontakt sa skrivenim strujnim
kablovima. Kontakt lanca testere sa kablom koji je pod naponom
može dovesti do prenosa napona na izloženim delovima uređaja i
opasnosti od strujnog udara.
• Testera služi za obavljanje rezanja u cilju održavanja u kućnim
baštama. Namenjena je za obrezivanje ili presecanje grana. Uređaj
nije namenjen za obaranje drveta.
Rad
• Potrebno je obratiti posebnu pažnju prilikom završavanja rezanja
kada testera zbog nedostatka otpora na materijalu koji se reže, dolazi
do pada silom inercije što može biti uzrok povreda.
• Prilikom dugotrajnog rada kod operatora se može pojaviti osećaj
utrnulosti u prstima i rukama. U takvom slučaju treba prestati s poslom
jer utrnulost smanjuje preciznost pri upotrebi testere.
• Za vreme rada testera se znatno zagreva, potrebno je voditi računa
da se nezaštićenim delovima tela ne dodiruju vreli elementi testere.
• Testeru ne može da koriste istovremeno više od jednog lica. Sva
druga lica i životinje treba da se nalaze dalje od opsega delovanja
lančane testere.
• Prilikom pokretanja testere lanac za sečenje ne sme biti oslonjen o
materijal za rezanje.
• Testeru ne mogu da koriste deca ili maloletna lica. Testera se može
poveriti samo odraslom licu koje zna kako da je koristi. Prilikom
ustupanja lančane testere potrebno je ustupiti i uputstvo za njenu
upotrebu.
81