Grundfos SCALA1 Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SCALA1:
- Montage- und betriebsanleitung (27 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (31 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (53 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Grundfos SCALA1
Inhaltszusammenfassung für Grundfos SCALA1
- Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS SCALA1 Installation and operating instructions...
- Seite 3 SCALA1 English (GB) Installation and operating instructions ............5 Български...
- Seite 4 Uppsetningar- og notkunarleiðbeiningar............1020 SCALA1...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Störungssuche ......97 15.1 Grundfos Eye SCALA1 ..... . 97 Beachten Sie bei explosionsgeschützten Produkten diese... -
Seite 6: Zielgruppe
300 ppm und einem Gehalt an freiem Chlor unter 1 ppm ausgelegt. 2. Produkteinführung Beispiele für Fördermedien: • Trinkwasser 2.1 Produktbeschreibung SCALA 1 • Regenwasser 2.4 Identifikation 2.4.1 Typenschild für SCALA1 DK-8850 Bjerringbro Denmark SCALA1 3-35 PN 99530404 SN 00001 Model A PC 19 36 1x230 V 50Hz Pos. Beschreibung... -
Seite 7: Empfangen Des Produkts
2.4.2 Typenschlüssel für SCALA1 Pos. Beschreibung Beispiel: Spannung und Frequenz SCALA1 . 5- . 25 . 1x230V . 50 Hz SCHUKO Zulassungen Beschreibung QR-Code des Produkts SCALA1 Baureihe Minimaler und maximaler Bemessungsstrom Max. Durchflussmenge Max. Förderhöhe [m] 1x230 V Spannung [V]... -
Seite 8: Maximaler Systemdruck
Auch wenn der Platzbedarf der Pumpe nur sehr gering ist, wird empfohlen, ausreichend Platz für den Zugang bei Service- und Wartungsarbeiten einzuplanen. 4.2 Maximaler Systemdruck Vergewissern Sie sich, dass die Anlage, in die die Pumpe integriert werden soll, für den maximalen Pumpendruck ausgelegt ist. -
Seite 9: Zulauf- Und Druckleitungen
Empfohlene Installationsarten des Rohrs, um Luftsäcke und Reibung zu verhindern Zur Pumpe allmählich aufwärts verlaufende Zulaufleitung Beispiel: Pos. Beschreibung Zulauf- und Druckstutzen Überwurfmutter Rohrfitting Richtige Auswahl der Rohrgrößen für den Anschluss an den 5.2.1 Zulauf- und Druckleitungen Zulauf- oder Druckstutzen der Pumpe Beachten Sie diese allgemeinen Vorkehrungsmaßnahmen, wenn Sie die Zulauf- und Druckleitungen anschließen. -
Seite 10: Installationsbeispiele
5.3 Installationsbeispiele 5.3.2 Ansaugung aus einem Behälter Wir empfehlen, den Installationsbeispielen zu folgen. Ventile sind nicht im Lieferumfang der Pumpe enthalten. 5.3.1 Ansaugung aus einem Brunnen Pos. Beschreibung Höchstgelegene Zapfstelle Rohrschellen Absperrventil Pos. Beschreibung Flexible Schläuche Höchstgelegene Zapfstelle Ablauf zum Abwasserkanal Absperrventil Zulauffilter Flexible Schläuche... -
Seite 11: Druckerhöhung Für Das Leitungswasser
5.3.3 Druckerhöhung für das Leitungswasser 5.3.4 Länge der Zulaufleitung Die nachfolgende Übersicht zeigt die verschiedenen Rohrlängen In einigen Ländern ist die Druckerhöhung in der der Zulaufleitung, die je nach vertikaler Rohrlänge möglich sind. Die Stadtwasserversorgungsleitung verboten. Bitte beachten Übersicht dient nur als Anhaltspunkt. Sie die örtlichen Vorschriften bezüglich dieser Anwendung. -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
Pumpe vollständig mit Flüssigkeit befüllt wurde. Schalten Sie die Stromversorgung erst ein, wenn die Pumpe vollständig mit Flüssigkeit befüllt wurde. Weitere Informationen 9.1.1 Inbetriebnahmeassistent in Grundfos GO Remote Schalten Sie die Stromversorgung der Steckdose ab. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. 7.1 Auffüllen des Produkts Lösen Sie den Einfüllstopfen und füllen Sie mindestens 1,7... -
Seite 13: Einschalten Der Pumpe
Öffnen Sie alle Absperrventile. Öffnen Sie die Zapfstelle, die am höchsten gelegen oder am weitesten von der Pumpe entfernt ist, damit die im SCALA1 Rohrleitungsnetz eingeschlossene Luft entweichen kann. Schalten Sie die Stromversorgung der Pumpe ein. Alle Symbole auf dem Bedienfeld leuchten kurz auf. Das Symbol Stop leuchtet weiter. - Seite 14 Produkt immer ab. Pumpe ist abgeschaltet. Das Stopp-Symbol leuchtet im Display auf. Die Bluetooth-Verbindungstaste ermöglicht die Kommunikation mit der Grundfos GO Remote App. Verbindungsanzeige. Sie leuchtet auf, wenn die Verbindung zu Grundfos GO Remote hergestellt ist. Zurücksetzen von Alarmmeldungen. Die folgenden Alarmleuchten weisen auf ein Problem in der Installation hin: Leckage in der Anlage.
-
Seite 15: Automatisches Zurücksetzen
Schaltspiel zu vermeiden, stoppt die kommunizieren. Schaltspielbegrenzung der Drucksteuereinheit die Pumpe und zeigt Wenn Sie Ihr Produkt mit Grundfos GO Remote verbunden haben, einen Alarm an. Die Schaltspielbegrenzung kann in Grundfos GO startet ein Inbetriebnahmeassistent. Befolgen Sie die Anweisungen, Remote konfiguriert werden. -
Seite 16: Experteneinstellungen
9.1.2 Herstellen einer Verbindung mit Grundfos GO Remote Bevor Sie das Produkt mit Grundfos GO Remote verbinden, müssen Sie die App Grundfos GO Remote auf Ihr Smartphone oder Tablet herunterladen. Die App ist kostenlos für iOS- und Android- Geräte verfügbar. -
Seite 17: Aktivieren Der Kalenderfunktion
Pumpe Wasserquelle (Behälter) Dachtank 9.2.2 Kalenderfunktion Der Betrieb von SCALA1 kann in der Kalenderfunktion der Grundfos GO Remote-App geplant werden. Diese Funktion bestimmt, wann die Pumpe laufen darf und wann nicht. Sie ist besonders vorteilhaft für Bewässerungs- und Landwirtschaftszwecke, bei denen die Pumpe nur innerhalb eines bestimmten Zeitraums aktiv sein sollte. -
Seite 18: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
Nicht abgebildet: Kommunikationskabel und Self-priming Positive inlet Befestigungsschrauben SCALA1 kann mithilfe des Zubehörsets und der Grundfos GO Remote App problemlos als Doppeldruckerhöhungssystem eingerichtet werden. In der Doppelanordnung kommunizieren die beiden SCALA1- Pumpen über ein im Zubehörsatz enthaltenes Kabel miteinander. Das Doppelverstärkungssystem ist vorteilhaft, wenn der Drehen Sie den Knopf, um die Leistungsbetriebsart zu wählen. -
Seite 19: Einrichten Des Scala1-Doppeldruckerhöhungssystems
Positionieren Sie beide Pumpen auf der Doppelgrundplatte, ohne sie zu befestigen. Befolgen Sie die Anfahranleitung. Öffnen Sie die Abdeckung beider Pumpen, indem Sie die 10. Stellen Sie eine Verbindung zur Grundfos GO Remote App her Schrauben entfernen. und folgen Sie den Anweisungen auf der Ersteinrichtungsanzeige. -
Seite 20: Servicearbeiten
10.2.1 Einstellung der SCALA1-Doppeldruckerhöhungspumpe WARNUNG mit der Grundfos GO Remote App Druckbeaufschlagte Anlage Das Einrichten der Doppeldruckerhöhungspumpe mit der Grundfos Tod oder schwere Körperverletzungen ‐ GO Remote App kann auf zwei Arten erfolgen: Entleeren Sie die Anlage oder schließen Sie die Absperrventile auf beiden Seiten der Pumpe, bevor Sie •... -
Seite 21: Informationen Zum Kundenservice
Integriertes Rückschlagventil Lösen Sie die Pumpenwelle, wenn sie festgefahren ist oder nach einer Inaktivität. 11.2 Informationen zum Kundenservice Beispiel: Weitere Informationen zu Ersatzteilen finden Sie im Grundfos Product Center unter www.product-selection.grundfos.com 11.3 Servicesätze Weitere Informationen zu Servicesätzen finden Sie im Grundfos Product Center unter www.product-selection.grundfos.com. -
Seite 22: Lagerung
Stellen Sie sicher, dass durch austretende heiße oder kalte Flüssigkeit keine Personen verletzt oder die Geräte beschädigt werden. 15.1 Grundfos Eye SCALA1 Grundfos Eye zeigt die Betriebsbedingungen des Motors auf dem Motorbedienfeld an. Entleeren der Pumpe 14. Lagerung Der Lagerort muss vor Feuchtigkeit, Kondenswasserbildung, Staub, direkter Sonneneinstrahlung und Regen geschützt werden. -
Seite 23: Die Pumpe Läuft Nicht An
15.2 Die Pumpe läuft nicht an Automatisches Grundfos Eye Meldeleuchte Ursache Abhilfe Zurücksetzen Ersetzen Sie die Sicherungen. Brennen die Die Sicherungen in der neuen Sicherungen ebenfalls durch, Elektroinstallation sind durchgebrannt. überprüfen Sie die Elektroinstallation. Der Fehlerstrom-Schutzschalter oder Fehlerspannungs-Schutzschalter hat Schalten Sie den Schutzschalter wieder ein. -
Seite 24: Die Pumpe Läuft
Automatisches Grundfos Eye Meldeleuchte Ursache Abhilfe Zurücksetzen Die Wellendichtung ist festgefressen. nein Die Pumpe ist durch Verunreinigungen Siehe Abschnitt 10. Inbetriebnahme des verstopft. Produkts nach einem Stillstand Überhitzung durch festgelaufene oder Wenden Sie sich bitte an den nein nein verstopfte Pumpe. -
Seite 25: Die Pumpenleistung Ist Nicht Ausreichend
15.6 Die Pumpenleistung ist nicht ausreichend. Automatisches Grundfos Eye Meldeleuchte Ursache Abhilfe Zurücksetzen Der Pumpenzulaufdruck ist zu gering. Prüfen Sie die Pumpensaugbedingungen. Ersetzen Sie die Pumpe durch eine größere Die Pumpe ist zu klein ausgelegt. Pumpe. Die Zulaufleitung, das Zulaufsieb oder Säubern Sie die Zulaufleitung oder die... -
Seite 26: Fehlersuche Im Doppeldruckerhöhungssystem
15.10 Fehlersuche im Doppeldruckerhöhungssystem In einer Doppelkonfiguration gilt die gleiche Fehlersuche. SCALA1-Alarme verhalten sich wie folgt: • Trockenlaufalarm: Pumpenalarm: hält bei Trockenlauf zuerst die eine Pumpe und dann die andere an. • Max. Laufzeit: Alarm der Anlage: schaltet die gesamte Anlage •... -
Seite 27: Technische Daten
16. Technische Daten 16.1 Betriebsbedingungen SCALA1 3-25 3-35 3-45 5-25 5-55 55 °C 55 °C 55 °C 55 °C 55 °C Max. Umgebungstemperatur (131 °F) (131 °F) (131 °F) (131 °F) (131 °F) 45 °C 45 °C 45 °C 45 °C 45 °C... -
Seite 28: Elektrische Daten
1250 (1,68) 860 (1,10) 3450 11,57 64,0 16.4 Abmessungen und Gewicht Pos. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Zoll] [Zoll] [Zoll] [Zoll] [Zoll] SCALA1 (alle Ausführungen) 12,4 10,4 18,4 Gewicht SCALA1 SCALA1 SCALA1 SCALA1 SCALA1 3-25 3-35 3-45 5-25 5-25 [kg] [kg]... -
Seite 29: Kennlinien Für Den Klimagerätmodus
16.5 Kennlinien für den Klimagerätmodus [ft] [ft] SCALA1 3-35 SCALA1 3-25 Airhandling Airhandling Q [m³/h] Q [m³/h] Q [US GPM] Q [US GPM] [hp] [hp] Airhandling Airhandling Q [m³/h] Q [m³/h] [ft] [ft] SCALA1 3-45 SCALA1 5-25 Airhandling Airhandling Q [m³/h] Q [m³/h]... -
Seite 30: Zulassungen
2400 – 2483,5 MHz (ISM-Band) Anspruch. Modulationsart GFSK Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an eine Grundfos-Niederlassung oder -Servicewerkstatt in Ihrer Nähe. Datenrate 1 Mbit/s Altbatterien bzw. Altakkus müssen in Übereinstimmung mit den 5 dBm EIRP mit interner... - Seite 31 Centre Turkey Tel.: +387 33 592 480 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Fax: +387 33 590 465 Street, Cheung Sha Wan Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi www.ba.grundfos.com...
- Seite 32 99735528 05.2020 ECM: 1286332...