Настройка Сабвуфера - Subwoofer Setup; Настройка Выходных Уровней Акустических Систем - Rotel RAP-1580MKII Bedienungsanleitung

Русский
кроссовера активная только для АС типа SMALL с сабвуфером. Когда вы
заходите в меню ADVANCED SPEAKER SETUP впервые, текущее значения
частоты раздела будет показано в этой строке, которая установлена на
«100 Гц» по умолчанию. Изменяйте значение в этой строке, только если
вы хотите, чтобы текущая АС имела другую частоту раздела. Эта настройка
влияет ТОЛЬКО на перенаправленный бас.
ПРИМЕЧАНИЕ: Настройка OFF (доступная только для сабвуфера)
передает полнополосный сигнал на ваш сабвуфер, чтобы вы могли
применить встроенный в него низкочастотный фильтр.
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда громкоговоритель задан как LARGE в меню
SPEAKER SETUP или в этом меню, настройка частоты разделения
не доступна ввиду того, что, по определению, громкоговоритель
LARGE воспроизводит полный диапазон без перенаправления баса на
сабвуфер и без разделительного фильтра. Кроме того, настройка
CROSSOVER не доступна для входа MULTI INPUT.
DOLBY (Default/Large/Small/None): Устанавливает текущий громкоговоритель
(показанный в первой строке) в Large, Small или None, заменяя текущую
настройку в меню SPEAKER SETUP. Если же вы хотите использовать установки
размеров АС, заданные в меню SPEAKER SETUP, выберите "Default". Установка
"None" недоступна для АС FRONT.
DTS (Default/Large/Small/None): Аналогичные описанным для Dolby
параметры, за исключением того, что эти настройки влияют ТОЛЬКО при
декодировании DTS.
STEREO (Default/Large/Small/None): Аналогичные описанным для Dolby
параметры, за исключением того, что эти настройки влияют ТОЛЬКО в
режиме окружающего звука STEREO.
Для сабвуфера приведенные выше настройки для DOLBY, DTS и STEREO
становятся "Yes/No/Default". Сабвуфер переходит в положение "Default"
если фронтальные АС заданы как "Default", и он задается как "Yes" если
фронтальные АС заданы как "Small".
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда фронтальные акустические системы настроены
на установки по умолчанию в меню ADVANCED SPEAKER SETUP, особые
настройки "Large/Small/None" для DOLBY, DTS или STEREO не доступны
для других акустических систем. Эти акустические системы будут
использовать настройки по умолчанию.
Настройка сабвуфера – Subwoofer Setup
SUBWOOFER SETUP
MULTI LPCM : 0dB
MULTI INPUT : 0dB
Пять строк в меню SUBWOOFER SETUP позволяют принудительно отменить
настройки, заданные в меню Speaker Level Setup (см. следующий раздел)
для каждого из конкретных режимов окружающего звука.
DOLBY :
DTS:
STEREO:
DOLBY : 0dB
DTS : 0dB
STEREO : 0dB
BACK
MULTI LPCM:
MULTI INPUT:
Используйте кнопки Up/Down для перехода в конкретный режим
окружающего звука, а затем кнопки Left/Right для подстройки уровня
сабвуфера для текущего режима окружающего звука. Настройке
осуществляется в диапазоне регулировки от -9 дБ до + 9 дБ и MAX (+10
дБ). Настройка 0 дБ означает, что указанный режим окружающего звука
будет использовать ведущий уровень сабвуфера. Любая другая настройка
сдвигает ведущую настройку. Например, настройка –2 дБ для конкретного
режима окружающего звука означает, что уровень сабвуфера будет на 2
дБ тише, чем ведущий уровень сабвуфера, когда выбран данный режим
окружающего звука. Используйте эти настройки уровня сабвуфера для
подстройки относительного выходного уровня баса в различных режимах
окружающего звука. Изменение ведущего уровня сабвуфера увеличит или
уменьшит уровень для всех режимов окружающего звука.
Мы рекомендуем начать с настроек для всех режимов окружающего
звука при уровне по умолчанию 0 дБ в процессе калибровки системы
испытательным сигналом и на период освоения после этого. Когда вы
прослушиваете различный материал источников в течение некоторого
времени, вы можете заметить, что определенные режимы окружающего
звука производят слишком много или слишком мало баса от сабвуфера.
Только после этого, используйте эти настройки меню для изменения каждого
режима. В общем случае, если ведущий уровень сабвуфера установлен
должным образом (т.е. не слишком громким), в отдельных настройках для
каждого режима окружающего звука нет необходимости.
Для возвращения в главное меню, выделите строку «BACK» в нижней части
экрана OSD или нажмите кнопку BACK на пульте ДУ или на передней панели
для возврата к нормальной работе.
Настройка выходных уровней акустических систем
SPEAKER LEVEL SETUP
FRONT LEFT :
FRONT RIGHT :
SURROUND RIGHT :
CENTER BACK RIGHT :
CEILING FRONT RIGHT :
CEILING REAR RIGHT :
CEILING REAR LEFT :
CEILING FRONT LEFT :
CENTER BACK LEFT :
SURROUND LEFT :
SUBWOOFER :
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы сконфигурировали вашу систему для
применения двух центральных тыловых акустических систем, в
меню появится дополнительная строка, дающая вам возможность
независимо отрегулировать акустические системы CENTER BACK
RIGHT и CENTER BACK LEFT.
В этом меню используется испытательный сигнал в виде отфильтрованного
розового шума для установки равных уровней громкости для всех
акустических систем (FRONT LEFT, CENTER, FRONT RIGHT, SURROUND RIGHT,
CENTER BACK RIGHT, CEILING FRONT RIGHT, CEILING REAR RIGHT, CEILING FRONT
LEFT, CEILING REAR LEFT, CENTER BACK LEFT, SURROUND LEFT и SUBWOOFER) для
обеспечения правильного воспроизведения окружающего звука. Настройка
выходных уровней при помощи испытательной процедуры обеспечивает
наиболее точную подстройку с тем, чтобы цифровой материал окружающего
звука был воспроизведен, как было задумано, и является важным этапом в
калибровке системы. В меню Audio Configuration определяется, какие АС
будут выведены на дисплей в меню Speaker Level Setup.
0dB
CENTER : 0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
BACK
177