Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG OLED55B7-Serie Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. OLED-Fernseher
  5. OLED55B7-Serie
  6. Handbuch

LG OLED55B7-Serie Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Safety and Reference
Please read this manual carefully before operating your set and
retain it for future reference.
www.lg.com
*MFL69727203*
P/NO : MFL69727203 (1701-REV00)
Printed in Korea

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG OLED55B7-Serie

Inhaltszusammenfassung für LG OLED55B7-Serie

  • Seite 1 Safety and Reference Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com *MFL69727203* P/NO : MFL69727203 (1701-REV00) Printed in Korea...
  • Seite 2 Warning! Safety instructions • Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or covered with dust, dry the power plug completely or wipe dust off. You may be electrocuted due to excess moisture. •...
  • Seite 3 • Only use an authorized AC adapter and power cord approved by product may fall over, which may cause injury or damage the product. LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, • Do not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the malfunction or product deformation.
  • Seite 4 • Please follow the installation instructions below to prevent the • Do not use high voltage electrical goods near the TV (e.g. electric product from overheating. mosquito-swatter). This may result in product malfunction. - The distance between the product and the wall should be more •...

  • Seite 5: Lifting And Moving The Tv

    Lifting and moving the TV • Use a certified cable with the HDMI logo attached. • If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not display or a connection error may occur. (Recommended HDMI Cable Types) Please note the following advice to prevent the TV from being scratched - High-Speed HDMI Cable (3 m or less)

  • Seite 6: Basic Functions

    Basic functions • Do not apply excessive pressure to cause flexing/bending of frame chassis as it may damage screen. • When handling the TV, be careful not to damage the protruding Power On (Press) buttons. Power Off (Press and hold) •...

  • Seite 7: Mounting On A Wall

    LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices.

  • Seite 8: Antenna Connection

    • To remove the stand, hold the top and bottom of stand, then pull it • In PC mode, there may be noise associated with the resolution, out while also lowering it as shown below. (Only OLED55E7*) vertical pattern, contrast or brightness. If noise is present, change the PC output to another resolution, change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear.

  • Seite 9: Usb Connection

    USB connection (Depending on model) Some USB Hubs may not work. If a USB device connected through a USB Hub is not detected, connect it directly to the USB port on the TV. Other connections Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable.
  • Seite 10 wxyz Control buttons ( ) Controls media contents. By zooming in on the selected area, you can view it in full screen. MENU * You can zoom in on the area where the remote control is pointed. These access special functions in some menus. * To use the button, press and hold for more than 3 seconds.

  • Seite 11: Registering Magic Remote

    Returns to the previous level. * Clears on-screen displays and returns to last input viewing. Shows programmes guide. Streaming Service buttons Connects to the Video Streaming Service. (INPUT) Changes the input source. - Pressing and holding the button displays all the lists of external inputs.

  • Seite 12: Troubleshooting

    Mode settings. (Depending on model) LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM • If there is no signal while the TV is on, the TV will turn off for a charge covering the cost of performing such distribution (such automatically after 15 minutes of inactivity.

  • Seite 13: Specifications

    Specifications Abnormal Display • If the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” when it is turned on. This is normal, there is nothing wrong with Wireless module specifications product. • As band channels can vary per country, the user cannot change or •...
  • Seite 14 (Depending on country) Digital TV Analogue TV DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Television system DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Channel coverage UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (Band) 950 ~ 2150 MHz 46 ~ 890 MHz...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise Und Referenzen

    Sicherheitshinweise und Referenzen Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com...
  • Seite 16 Warnung! • Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. Wenn die Kontaktstifte nass oder verstaubt sind, trocknen Sie den Netzstecker Sicherheitshinweise vollständig ab, bzw. befreien Sie ihn von Staub. Feuchtigkeit erhöht die Gefahr eines tödlichen Stromschlags. • Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel geerdet ist. (Außer bei Geräten, die nicht geerdet sind.) Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von Verletzungen oder eines tödlichen Stromschlags.
  • Seite 17 Videospielkonsolen, darauf, dass die Anschlusskabel lang genug sind. • Verwenden Sie nur autorisierte Netzadapter und Netzkabel, die von Ansonsten kann das Gerät umfallen, wodurch Verletzungen oder LG Electronics genehmigt wurden. Andernfalls kann es zu Bränden, Beschädigungen am Gerät verursacht werden können. Stromschlägen, Fehlfunktionen oder Produktverformungen kommen.
  • Seite 18 • Folgen Sie den unten stehenden Installationsanweisungen, um ein • Verwenden Sie in der Nähe des Fernsehgeräts keine elektrischen Überhitzen des Gerätes zu verhindern. Geräte mit hoher Spannung (z. B. elektrische Fliegenklatschen). Dies - Der Abstand des Gerätes zur Wand sollte mindestens 10 cm kann zu Fehlfunktionen führen.

  • Seite 19: Anheben Und Bewegen Des Tv-Gerätes

    Anheben und Bewegen des • Verwenden Sie ein zertifiziertes Kabel mit HDMI-Logo. • Bei der Verwendung eines nicht-zertifizierten HDMI-Kabels kommt es TV-Gerätes möglicherweise zu Darstellungsfehlern bzw. Verbindungsabbrüchen. (Empfohlene Typen von HDMI-Kabeln) - High-Speed-HDMI -Kabel (3 m oder kürzer) ® Lesen Sie folgende Hinweise, bevor Sie das TV-Gerät bewegen oder - High-Speed-HDMI -Kabel mit Ethernet (3 m oder kürzer) ®...

  • Seite 20: Verwenden Der Taste

    Grundfunktionen • Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf den Gehäuserahmen aus, da dies zur Beschädigung des Bildschirms führen kann. • Achten Sie beim Bewegen und Bedienen des TV-Geräts darauf, dass Einschalten (Drücken) keine hervorstehenden Tasten beschädigt werden. Ausschalten (Gedrückt halten) •...

  • Seite 21: Separat Zu Beziehen (Wandmontagehalterung)

    Wandmontage von einem qualifizierten Techniker durchgeführt wird. Es wird empfohlen, eine Wandmontagehalterung von LG zu verwenden. Die Wandhalterung von LG ist leicht zu bewegen, wenn die Kabel angeschlossen sind. Falls Sie eine andere Wandmontagehalterung als die von LG verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät ordnungsgemäß...

  • Seite 22: Antennenanschluss

    • Um den Standfuß zu entfernen, halten Sie den Standfuß oben und • Im PC-Modus kann es hinsichtlich Auflösung, vertikalem Muster, unten fest und ziehen ihn dann heraus, während Sie ihn gleichzeitig Kontrast oder Helligkeit zu Rauschen kommen. Wenn Rauschen absenken.

  • Seite 23: Anschließen Von Usb-Geräten

    Anschließen von USB-Geräten (Abhängig vom Modell) Einige USB-Hubs funktionieren vielleicht nicht. Falls ein über einen USB-Hub verbundenes USB-Gerät nicht gefunden wird, verbinden Sie es direkt mit dem USB-Anschluss am TV-Gerät. Weitere Anschlüsse Verbinden Sie Ihr Fernsehgerät mit externen Geräten. Um beste Bild- und Tonqualität zu erhalten, verbinden Sie das externe Gerät mit pqrs wxyz...
  • Seite 24 wxyz Steuerungstasten ( ) Steuert Medieninhalte. Sie können den ausgewählten Bereich im Vollbildmodus betrachten, indem Sie ihn vergrößern. MENU * Sie können den Bereich vergrößern, auf den die Fernbedienung zeigt. Öffnen Sonderfunktionen in manchen Menüs. * Halten Sie die Taste für mehr als drei Sekunden gedrückt. GUIDE (Abhängig vom Modell) FOCUS...

  • Seite 25: Registrieren Der Magic-Fernbedienung

    Zurück zur vorherigen Ebene. * Blendet Bildschirmmenüs aus und ruft das zuletzt angezeigte Programm auf. Zeigt den Kanal- oder Programmführer (EPG) an. Tasten für Streaming-Dienste Stellt eine Verbindung zum Videostreamingdienst her. (EINGANG) Ändert die Eingangsquelle. - Wenn Sie der Taste drücken und halten, werden alle verfügbaren, externen Eingänge aufgelistet.

  • Seite 26: Fehlerbehebung

    Download bereit. schaltet sich das Gerät nach 15 Minuten automatisch ab. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Beim Anschließen an den PC (HDMI) wird entweder „Kein Signal“ oder Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit.

  • Seite 27: Technische Daten

    Technische Daten Anormale Anzeige • Wenn sich das Gerät kalt anfühlt, kann es beim Einschalten zu einem kurzen Flimmern kommen. Das ist normal und kein Fehler des WLAN-Modul Spezifikationen Gerätes. • Da sich Frequenzkanäle je nach Land unterscheiden können, kann der •...
  • Seite 28 (Je nach Land) Digital-TV Analog-TV DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Fernsehnorm DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Kanalabdeckung UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (Frequenz) 950 ~ 2.150 MHz 46 ~ 890 MHz UHF V : 606 ~ 862 MHz S-frequenz II : 230 ~ 300 MHz...
  • Seite 29 Sécurité et référence Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
  • Seite 30 Avertissement : Consignes • Ne touchez pas la fiche d’alimentation avec les mains mouillées. En outre, si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière, de sécurité séchez ou essuyez complètement le cordon d’alimentation. L’humidité excessive peut provoquer des risques d’ é lectrocution. •...
  • Seite 31 • Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon débranchant le cordon d’alimentation de la prise. (N’utilisez pas le d’alimentation approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cordon d’alimentation en tant qu’interrupteur). Vous risqueriez de cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution, un provoquer une panne mécanique ou une électrocution.
  • Seite 32 • Veuillez suivre les instructions d’installation ci-après pour empêcher • Ne pas utiliser de produits électroniques à haute tension près du une surchauffe du produit. téléviseur (par ex. : tapette à mouche électrisée). Cela pourrait - La distance entre le produit et le mur doit être d’au moins 10 cm. endommager le produit.

  • Seite 33: Soulever Et Déplacer La Tv

    Soulever et déplacer la TV • Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI. • Si vous utilisez un câble non certifié HDMI, l’ é cran peut ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut survenir. (Types de câbles Lisez les consignes suivantes afin d’...

  • Seite 34: Installation Sur Une Table

    Fonctions de base • N’ e xercez pas une pression excessive qui pourrait plier le châssis car cela pourrait endommager l’ é cran. Alimentation activée (Appuyer sur) • Lorsque vous manipulez le téléviseur, assurez-vous de ne pas endommager les boutons saillants. Alimentation désactivée (Maintenir enfoncé) •...

  • Seite 35: Fixation Du Support Mural

    Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant suffisamment d’...
  • Seite 36 • Pour retirer le socle, maintenez-le fermement par le haut et par le • En mode PC, un bruit peut être associé à la résolution, au modèle bas, puis tirez en abaissant comme le montre l’illustration ci-dessous. vertical, au contraste ou à la luminosité. En présence de bruit, (Uniquement OLED55E7*) changez la résolution de la sortie PC, changez le niveau du taux de rafraîchissement ou réglez la luminosité...

  • Seite 37: Autres Connexions

    Connexion au réseau USB (Selon le modèle) Certains ports USB peuvent ne pas fonctionner. Si un appareil USB branché sur un port USB n’ e st pas détecté alors connectez-le directement au téléviseur. Autres connexions Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité...
  • Seite 38 wxyz Touches de commande ( ) Permettent de contrôler les contenus multimédias. En faisant un zoom avant sur la zone sélectionnée, vous MENU pouvez l’afficher en plein écran. * Vous pouvez effectuer un zoom avant sur la zone où la télécommande est pointée.

  • Seite 39: Enregistrement De La Télécommande Magic Remote

    Permet de revenir au niveau précédent. * Permet d’ e ffacer les informations affichées à l’ é cran et de revenir à la dernière source. Présente le guide de programmes. Touches des services de diffusion Permet de se connecter au service de diffusion vidéo. (SOURCE) Permet de changer la source d’...

  • Seite 40: Dépannage

    Une fois que vous êtes connecté au PC (HDMI), le message « Aucun signal » ou « Format invalide » s’affiche. LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du •...

  • Seite 41: Spécifications

    Spécifications Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il pourra se produire un petit « scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et le Spécifications du Module sans fil produit n’ e st pas en cause. •...
  • Seite 42 (Selon le pays) Télévision numérique TV analogique DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Système TV DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Couverture des canaux UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (bande) 950 ~ 2 150 MHz 46 ~ 890 MHz...
  • Seite 43 Seguridad y Referencias Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com...
  • Seite 44 Advertencia: Instrucciones • No toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas. Si las clavijas están húmedas o cubiertas de polvo, séquelas o límpielas. Si de seguridad hay un exceso de humedad, podría sufrir una descarga. • Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de corriente con toma de tierra.
  • Seite 45 • Utilice únicamente un adaptador de CA autorizado y un cable de la clavija a la toma de pared. (No utilice la clavija para como un alimentación aprobado por LG Electronics. De lo contrario, podrían interruptor). Puede provocar un fallo mecánico o una descarga producirse incendios, descargas eléctricas, averías o deformaciones...
  • Seite 46 • Siga las instrucciones de instalación que se indican a continuación • No utilice productos eléctricos de alto voltaje cerca de la TV (por para evitar que el producto se sobrecaliente. ejemplo, un mata mosquitos eléctrico). Esto podría provocar un - La distancia entre el producto y la pared ha de ser de al menos funcionamiento incorrecto.

  • Seite 47: Elevación Y Desplazamiento De La Tv

    Elevación y desplazamiento • Utilice un cable certificado con el logotipo HDMI. • Si no utiliza un cable HDMI certificado, es posible que la pantalla no de la TV se muestre o que se produzca un error de conexión. (Tipos de cable HDMI recomendados) - Cable HDMI de alta velocidad (3 m o menos)

  • Seite 48: Uso Del Botón

    Funciones básicas • No aplique demasiada presión sobre la sobre la estructura del marco porque podría doblarse o deformarse y dañar la pantalla. • Al manipular la TV, asegúrese de no dañar los botones que Encendido (Pulsar) sobresalen. Apagado (Mantener pulsado) •...
  • Seite 49 LG recomienda que un profesional cualificado instale el soporte de pared. Recomendamos el uso del soporte de montaje en pared de LG. El soporte de montaje en pared de LG puede moverse con facilidad con los cables conectados. Cuando no use el soporte de montaje en pared de...

  • Seite 50: Conexión De La Antena

    • Para retirar el soporte, sujete la parte superior e inferior del soporte • En el modo PC, puede que se genere ruido asociado a la resolución, y, a continuación, extráigalo al mismo tiempo que lo baja, como se al patrón vertical, al contraste o a la luminosidad. Si se produce muestra a continuación.

  • Seite 51: Conexión Usb

    Conexión USB (En función del modelo) Es posible que algunos concentradores USB no funcionen. Si no se detecta un dispositivo USB conectado mediante un concentrador USB, conéctelo directamente al puerto USB de la TV. Otras conexiones Conecte la TV a los dispositivos externos. Para conseguir la mejor calidad de imagen y sonido, conecte el dispositivo externo y la TV con el cable pqrs wxyz...
  • Seite 52 wxyz Botones de control ( ) Permite controlar los contenidos de medios. Al hacer zoom en el área seleccionada, puede verla a MENU pantalla completa. * Puede hacer zoom en la zona a la que apunta el mando a distancia. Permiten acceder a funciones especiales de GUIDE algunos menús.

  • Seite 53: Registro Del Mando A Distancia Magic Control

    Permite volver al nivel anterior. * Permite despejar las pantallas y volver al último modo de visualización seleccionado. Muestra la guía de programación. Botones de servicios de retransmisión Permite conectar a los servicios de retransmisión de vídeo. (ENTRADA) Permite cambiar la fuente de entrada. - Al mantener pulsado el botón de se muestran todas las listas de entradas externas.

  • Seite 54: Solución De Problemas

    Temporizadores. copyright. • Compruebe si el Apagado automático está activado en los ajustes LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, General Modo Eco. (En función del modelo) el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a...

  • Seite 55: Especificaciones

    Especificaciones Visualización anómala • Si toca el producto y está frío, podría producirse un pequeño «parpadeo» al encenderlo. Esto es normal; el producto no tiene Especificaciones del Módulo Wireless ningún problema. • Dado que los canales de banda pueden variar según el país, el usuario •...
  • Seite 56 (en función del país) TV digital TV analógica DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Sistema de televisión DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Cobertura de canal (Banda) 46 ~ 862 MHz 950 ~ 2.150 MHz 46 ~ 890 MHz...
  • Seite 57 Segurança e Referência Leia este manual com atenção antes de utilizar o dispositivo e guarde-o para futura referência. www.lg.com...
  • Seite 58 Aviso! Instruções de • Não toque na tomada com as mãos molhadas. Além disso, se o pino do cabo estiver húmido ou coberto com poeira, seque a tomada por segurança completo ou limpe a poeira. Pode sofrer um choque eléctrico devido ao excesso de humidade.
  • Seite 59 • Utilize apenas transformadores CA e cabos de alimentação autorizados e aprovados pela LG Electronics. Caso contrário, isto poderá provocar um incêndio, choque eléctrico, avaria ou deformações no produto.
  • Seite 60 • Siga as seguintes instruções de instalação para evitar o • Não utilize aparelhos eléctricos de alta tensão junto à TV (p. ex., um sobreaquecimento do produto. mata-moscas elétrico). Isto poderá provocar avarias no produto. - A distância entre o produto e a parede deve ser superior a 10 cm. •...
  • Seite 61 Levantar e deslocar a TV • Utilize um cabo certificado com o logótipo HDMI incluído. • Se não utilizar um cabo HDMI certificado, o ecrã pode não aparecer ou pode ocorrer um erro de ligação. (Tipos de cabo HDMI recomendados) Quando deslocar ou levantar a TV, leia as seguintes instruções para - Cabo HDMI de alta velocidade (3 m e poshtë)
  • Seite 62 Funções básicas • Não aplique pressão excessiva que provoque dobras/curvaturas na estrutura de enquadramento, já que pode danificar o ecrã. • Ao manusear a TV, tenha cuidado para não danificar os botões Ligar (Premir) salientes. Desligar (Manter premido) • Evite sempre tocar no ecrã, uma vez que pode causar danos no ecrã.
  • Seite 63 Recomendamos a utilização do suporte de montagem na parede da LG. O suporte de montagem na parede da LG é fácil de mover com cabos ligados. Se não utilizar o suporte de montagem na parede da LG, utilize um suporte de montagem na parede no qual o aparelho fique bem seguro à...

  • Seite 64: Ligação Da Antena

    • Para remover o suporte, segure a parte superior e inferior do suporte • No modo PC, poderá ser produzido um ruído associado à resolução, e, em seguida, puxe-o para fora ao mesmo tempo que o baixa, padrão vertical, contraste ou luminosidade. Se se verificar ruído, conforme ilustrado abaixo.

  • Seite 65: Ligação Usb

    Ligação USB (Dependendo do modelo) Alguns hubs USB poderão não funcionar. Se não for detectado um dispositivo USB ligado através de um hub USB, ligue o dispositivo directamente à porta USB na TV. Outras ligações Ligue a TV a dispositivos externos. Para a melhor qualidade de imagem e áudio, ligue o dispositivo externo e a TV com o cabo HDMI.
  • Seite 66 wxyz Botões de controlo ( ) Controles de conteúdo de mídia. Ao fazer zoom na área selecionada, pode vê-la em ecrã completo. MENU * Pode aumentar o zoom na área para a qual o controlo remoto está a apontar. Estes permitem aceder a funções especiais em alguns dos menus.
  • Seite 67 Regressa ao nível anterior. * Limpa tudo o que é apresentado no ecrã e volta ao último conteúdo apresentado. Mostra o manual do programa. Botões de Serviços de streaming Liga ao Serviço de streaming de vídeo. (ENTRADA) Altera a fonte de entrada. - Se mantiver premido o botão , é...

  • Seite 68: Resolução De Problemas

    Além do código fonte, pode transferir todas as condições da licença referidas, renúncias de garantia e avisos de direitos de autor. • Verifique se a função Desligar Automaticamente está ativada nas A LG Electronics também irá fornecer-lhe um código aberto em CD-ROM definições em Geral Modo Eco. (Dependendo do modelo) por um valor que cobre as despesas de distribuição, como os custos...
  • Seite 69 Especificações Imagens apresentadas de forma anormal • Se verificar que o equipamento está frio, pode ocorrer uma ligeira oscilação quando for ligado. Isto é normal, não há nada de errado Especificações do Módulo sem fios com o equipamento. • Uma vez que os canais de banda podem variar consoante o •...
  • Seite 70 (Consoante o país) TV digital TV analógica DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Sistema de televisão DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Cobertura de canais UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (Banda) 950 ~ 2150 MHz...
  • Seite 71 Veiligheid en referentie Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. www.lg.com...

  • Seite 72: Waarschuwing! Veiligheidsinstructies

    Waarschuwing! • Raak de stekker niet met natte handen aan. Laat de stekker volledig drogen als deze nat is en reinig de stekker als hier stof op zit. Bij Veiligheidsinstructies teveel vocht bestaat elektrocutiegevaar waardoor u gewond kunt raken. • Sluit het netsnoer op een geaard stopcontact aan. (Behalve in het geval van niet-geaarde apparaten.) Als u dit niet doet, is dat ATTENTIE levensgevaarlijk;...
  • Seite 73 TV) binnendringt, dient u het netsnoer direct los te verwarmingsapparaten. koppelen en contact op te nemen met de LG Customer Service. Dit • Het signaal van de afstandsbediening kan worden verstoord door kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
  • Seite 74 • Volg de onderstaande installatie-instructies om te voorkomen dat het • Gebruik geen elektrische apparaten met een hoog voltage in de buurt product oververhit raakt. van de TV (bijv. een elektrische vliegenmepper). Dit kan leiden tot - De afstand tussen het product en de muur dient minstens 10 cm storingen.

  • Seite 75: De Tv Optillen En Verplaatsen

    De TV optillen en • Gebruik een goedgekeurde kabel waarop het HDMI-logo is bevestigd. • Als u geen goedgekeurde HDMI-kabel gebruikt, wordt het scherm verplaatsen mogelijk niet weergegeven of kan er een verbindingsfout optreden. (Aanbevolen HDMI-kabeltypen) - High-Speed HDMI -kabel (niet langer dan 3 meter) ®...

  • Seite 76: Op Een Tafelblad Plaatsen

    Basisfuncties • Buig het frame niet teveel. Hierdoor kan het scherm beschadigd raken. Inschakelen (Drukken) • Zorg ervoor dat de knoppen niet beschadigd raken als u de TV verplaatst. Uitschakelen (Indrukken en vasthouden) • Voorkom te allen tijde dat u het scherm aanraakt, aangezien hierdoor het scherm beschadigd kan raken.

  • Seite 77: Aan Een Muur Monteren

    TV en monteer de muurbevestigingssteun aan een massieve muur die loodrecht op de vloer staat. Als u de TV monteert op andere bouwmaterialen, vraagt u advies aan vakmensen. LG raadt aan dat de muurbevestiging uitgevoerd wordt door een erkende professionele installateur.

  • Seite 78: Aansluiting Satellietschotel

    • Als u de standaard wilt verwijderen, houdt u deze boven en onder • Het is mogelijk dat in de PC-modus ruis aan de resolutie, het vast en trekt u de standaard vervolgens uit terwijl u deze ook omlaag verticale patroon, het contrast of de helderheid is gekoppeld. drukt, zoals hieronder weergegeven.

  • Seite 79: Overige Verbindingen

    USB-verbinding (Afhankelijk van het model) Sommige USB-hubs werken mogelijk niet. Als een USB-apparaat dat via een USB-hub is aangesloten niet wordt gedetecteerd, sluit u het apparaat direct aan op de USB-poort van de TV. Overige verbindingen Sluit uw TV aan op externe apparaten. Sluit het externe apparaat voor de beste beeld- en geluidskwaliteit op de TV aan met de HDMI-kabel.
  • Seite 80 wxyz Besturingsknoppen ( ) Hiermee bedient u de media-inhoud. Als u inzoomt op het geselecteerde gebied, kunt u deze als volledig scherm weergeven. MENU * U kunt inzoomen op het gebied waarop de afstandsbediening is gericht. Hiermee hebt u toegang tot speciale functies in sommige menu’s.

  • Seite 81: Magic-Afstandsbediening Registreren

    Hiermee keert u terug naar het vorige niveau. * Hiermee wist u alle schermmenu’s en keert u terug naar de laatste invoer. Toont de programmagids. Knoppen voor Streaming-Service Kan op de videostreamingservice worden aangesloten. (INPUT) Hiermee wordt de invoerbron veranderd. - Als u de knop ingedrukt houdt, worden alle lijsten met externe invoerbronnen weergegeven.

  • Seite 82: Problemen Oplossen

    Timers instellingen. LG Electronics verleent u de open source-code op cd-rom tegen een • Controleer of Automatisch uitschakelen is ingeschakeld in vergoeding die de kosten van een dergelijke levering dekt, zoals de...
  • Seite 83 Specificaties Afwijkende weergave • Als het product koud aanvoelt, flikkert het mogelijk even wanneer het wordt ingeschakeld. Dit is normaal en er mankeert niets aan het Draadloze module specificaties product. • Omdat bandkanalen kunnen verschillen per land, kan de gebruiker •...
  • Seite 84 (Afhankelijk van het land) Digitale TV Analoge TV DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Televisiesysteem DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Kanaalbereik (Band) 46 ~ 862 MHz 950 ~ 2150 MHz 46 ~ 890 MHz UHF V : 606 ~ 862 MHz...
  • Seite 85 Ασφάλεια και αναφορά Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. www.lg.com...
  • Seite 86 Προειδοποίηση! Οδηγίες • Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με υγρά χέρια. Επιπλέον, αν ο ακροδέκτης του καλωδίου είναι υγρός ή σκονισμένος, στεγνώστε σχετικά με την ασφάλεια τον τελείως ή σκουπίστε τη σκόνη αντίστοιχα. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, λόγω υπερβολικής υγρασίας. • Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα.
  • Seite 87 μήκος. Διαφορετικά, το προϊόν μπορεί να πέσει, με αποτέλεσμα την • Να χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό AC και καλώδιο τροφοδοσίας που πρόκληση τραυματισμού ή ζημιάς στο προϊόν. είναι εγκεκριμένο από την LG Electronics. Διαφορετικά, υπάρχει • Μην ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε το προϊόν συνδέοντας κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας, δυσλειτουργίας ή...
  • Seite 88 • Να τηρείτε τις παρακάτω οδηγίες εξαερισμού, για να αποτρέψετε την • Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά προϊόντα υψηλής τάσης κοντά στην υπερθέρμανση του προϊόντος. τηλεόραση (π.χ. ηλεκτρική «μυγοσκοτώστρα»). Υπάρχει κίνδυνος - Η απόσταση μεταξύ του προϊόντος και του τοίχου θα πρέπει να είναι δυσλειτουργίας...

  • Seite 89: Προαιρετικά Εξαρτήματα

    Ανύψωση και μετακίνηση • Χρησιμοποιήστε πιστοποιημένο καλώδιο που φέρει το λογότυπο HDMI. της τηλεόρασης • Αν δεν χρησιμοποιήσετε πιστοποιημένο καλώδιο HDMI, η οθόνη ενδέχεται να μην προβάλλει εικόνα ή μπορεί να προκύψει σφάλμα σύνδεσης. (Συνιστώμενοι τύποι καλωδίου HDMI) Πριν από τη μετακίνηση ή την ανύψωση της τηλεόρασης, διαβάστε τις - Καλώδιο...
  • Seite 90 Βασικές λειτουργίες • Μην ασκείτε υπερβολική πίεση στο πλαίσιο του σκελετού καθώς ενδέχεται να προκαλέσετε ζημιά στην οθόνη. Ενεργοποίηση (Πατήστε) • Κατά το χειρισμό της τηλεόρασης, προσέξτε να μην προκαλέσετε βλάβη στα κουμπιά που προεξέχουν. Απενεργοποίηση (Πατήστε παρατεταμένα) • Μην αγγίζετε την οθόνη, καθώς ενδέχεται να προκληθεί...
  • Seite 91 προσωπικό. Η LG συνιστά, ότι η εγκατάσταση της επιτοίχιας τοποθέτησης πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο επαγγελματία. Συνιστάται η χρήση της επιτοίχιας βάσης στήριξης της LG. Η επιτοίχια βάση στήριξης της LG είναι εύκολη στη μετακίνηση με συνδεδεμένα τα καλώδια. Όταν δεν...

  • Seite 92: Σύνδεση Κεραίας

    • Για να αφαιρέσετε τη βάση, κρατήστε το επάνω και το κάτω μέρος • Στη λειτουργία PC, ενδέχεται να υπάρχει θόρυβος λόγω της ανάλυσης, της βάσης και, στη συνέχεια, τραβήξτε το προς τα έξω καθώς το του κάθετου πλέγματος, της αντίθεσης ή της φωτεινότητας. Εάν χαμηλώνετε, έτσι...

  • Seite 93: Σύνδεση Usb

    Σύνδεση USB (Ανάλογα με το μοντέλο) Ορισμένοι διανομείς USB ενδέχεται να μην λειτουργούν. Εάν δεν είναι δυνατή η ανίχνευση μιας συσκευής USB που έχει συνδεθεί μέσω διανομέα USB, συνδέστε την απευθείας στην υποδοχή USB της τηλεόρασης. Άλλες συνδέσεις Συνδέστε την τηλεόρασή σας με εξωτερικές συσκευές. Για την καλύτερη pqrs wxyz δυνατή...
  • Seite 94 wxyz Κουμπιά ελέγχου ( ) Ελέγχει περιεχόμενα πολυμέσων. Εάν μεγεθύνετε την επιλεγμένη περιοχή, μπορείτε να την προβάλετε σε πλήρη οθόνη. MENU * Μπορείτε να μεγεθύνετε την περιοχή που δείχνει το τηλεχειριστήριο. Χρησιμοποιούνται για την πρόσβαση σε ειδικές λειτουργίες ορισμένων μενού. GUIDE * Για...
  • Seite 95 Επιστροφή στο προηγούμενο επίπεδο. * Διαγραφή όλων των μηνυμάτων από την οθόνη και επιστροφή στην παρακολούθηση της τελευταίας εισόδου. Εμφάνιση του οδηγού προγράμματος. Κουμπιά υπηρεσιών μετάδοσης Συνδέεται στην υπηρεσία Μετάδοσης βίντεο. (ΕΙΣΟΔΟΣ) Αλλαγή της πηγής εισόδου. - Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί για...

  • Seite 96: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    στις ρυθμίσεις Γενικά Λειτουργία Eco. (Ανάλογα με το μοντέλο) Η LG Electronics παρέχει επίσης τον ανοιχτό κώδικα σε CD-ROM έναντι αντιτίμου που καλύπτει το κόστος της διανομής (όπως το κόστος του • Αν δεν υπάρχει σήμα ενώ είναι ενεργοποιημένη η τηλεόραση, η...
  • Seite 97 Προδιαγραφές Μη φυσιολογική προβολή • Όταν αγγίζετε το προϊόν και είναι κρύο, μπορεί να εμφανιστεί ελαφρό “τρεμόπαιγμα” όταν το ενεργοποιήσετε. Αυτό είναι φυσιολογικό και Προδιαγραφές Ασύρματης Μονάδας δεν οφείλεται σε δυσλειτουργία του προϊόντος. • Καθώς τα κανάλια ζώνης μπορεί να διαφέρουν ανά χώρα, ο χρήστης •...
  • Seite 98 (ανάλογα με τη χώρα) Ψηφιακή τηλεόραση Αναλογική τηλεόραση DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Σύστημα τηλεόρασης DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Κάλυψη καναλιού (Ζώνη) 46 ~ 862 MHz 950 ~ 2.150 MHz 46 ~ 890 MHz...
  • Seite 99 Sicurezza e informazioni di riferimento Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l’apparecchio e conservarlo come riferimento futuro. www.lg.com...
  • Seite 100 Attenzione! Istruzioni sulla • Non toccare la presa con le mani bagnate. Inoltre, se il terminale del cavo è bagnato o ricoperto di polvere, asciugarlo completamente sicurezza o rimuovere la polvere. L’ e ccesso di umidità può provocare scosse elettriche. •...
  • Seite 101 • Utilizzare solo un adattatore CA e un cavo di alimentazione autorizzati caso contrario il prodotto potrebbe cadere con il rischio di lesioni alle da LG Electronics. Ciò potrebbe comportare il rischio di incendi, scosse persone o danneggiamento del prodotto stesso.
  • Seite 102 • Seguire le istruzioni di installazione riportate di seguito per evitare il • Non utilizzare dispositivi elettrici ad alta tensione accanto al TV (ad surriscaldamento del prodotto. esempio Dissuasore elettrico antizanzare). Ciò può provocare un - Collocare il prodotto a una distanza minima di 10 cm dalla parete. malfunzionamento del prodotto.
  • Seite 103 Sollevamento e • Utilizzare un cavo certificato con il logo HDMI. • In caso contrario, lo schermo potrebbe non funzionare o potrebbe spostamento del TV verificarsi un problema di collegamento. (Tipi di cavi HDMI consigliati) - Cavo HDMI ad alta velocità (lunghezza uguale o inferiore a ®...

  • Seite 104: Uso Del Pulsante

    Funzioni di base • Evitare di esercitare una pressione eccessiva poiché si potrebbe piegare/incurvare il telaio e, di conseguenza, danneggiare lo schermo. Accensione (Premere) • Durante l’utilizzo del TV, prestare attenzione a non danneggiare i Spegnimento (Tenere premuto) pulsanti sporgenti. •...

  • Seite 105: Montaggio A Parete

    LG consiglia di far eseguire il montaggio a parete da un installatore qualificato esperto. Si consiglia di utilizzare la staffa per il montaggio a parete di LG. La staffa LG per il montaggio a parete è facile da spostare anche quando i cavi sono collegati.

  • Seite 106: Connessione Antenna

    • Per rimuovere il supporto, tenerne premuta la parte superiore e • In modalità PC, possono essere presenti interferenze relative inferiore, quindi estrarlo anche durante l’abbassamento, come alla risoluzione, schemi verticali, contrasto o luminosità. In caso mostrato di seguito. (Solo OLED55E7*) di interferenze, modificare la modalità...

  • Seite 107: Connessione Usb

    Connessione USB (In base al modello) Alcuni hub USB potrebbero non funzionare. Se un dispositivo USB collegato tramite un hub USB non viene rilevato, collegarlo direttamente alla porta USB del TV. Altri collegamenti Collegare il TV ai dispositivi esterni. Per una migliore qualità audio e delle immagini, collegare il dispositivo esterno e il TV utilizzando il cavo pqrs wxyz...
  • Seite 108 wxyz Pulsanti di controllo ( ) onsentono di controllare i contenuti multimediali. Ingrandendo l’area selezionata, è possibile visualizzarla a MENU schermo intero. * È possibile ingrandire l’area verso la quale viene puntato il telecomando. Consentono di accedere a funzioni speciali in GUIDE alcuni menu.
  • Seite 109 Consente di tornare al livello precedente. * Consente di chiudere i menu OSD e di ripristinare la visualizzazione al momento dell’ultima immissione. Mostra la Guida al programma. Pulsanti servizio di streaming Si collega al servizio di streaming video. (INGRESSO) Consente di modificare la sorgente in ingresso. - Tenendo premuto il tasto vengono visualizzati gli elenchi di tutti gli ingressi esterni.

  • Seite 110: Risoluzione Dei Problemi

    Generale Modalità Eco. (In base al modello) LG Electronics fornisce anche il codice Open Source su CD-ROM a fronte • In mancanza del segnale, il televisore si spegne automaticamente del pagamento di una cifra a copertura dei costi che tale distribuzione dopo 15 minuti di inattività.

  • Seite 111: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Problemi di visualizzazione • Se il prodotto risulta freddo al tatto, si potrebbe verificare un leggero “tremolio” all’accensione. Si tratta di un effetto normale, che non Specifiche del modulo wireless indica un malfunzionamento del prodotto. • Dal momento che i canali della banda possono variare in base al •...
  • Seite 112 (a seconda del paese) TV digitale TV analogica DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Sistema televisivo DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Copertura canali (Banda) 46 ~ 862 MHz 950 ~ 2.150 MHz 46 ~ 890 MHz...
  • Seite 116 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...

Diese Anleitung auch für:

Oled65b7-serieOled55c7-serieOled65c7-serieOled65e7-serieOled55e7-serie

Inhaltsverzeichnis