ABB RR 181-14 HT845983 Bedienungsanleitung Seite 90

Demontage und Montage
5
Demontage
und Montage
Inhalt
1 Einleitung .................................................3
2 Gewichte ..................................................5
3 Turbolader abbauen
und anbauen ............................................9
4 Turbolader demontieren und
montieren ............................................... 11
4.1 Rotorblock ausbauen ............................ 11
4.2 Axial- und Radialspiele ..........................13
4.3 Rotorblock einbauen ..............................15
5 Rotorblock demontieren und
montieren ...............................................17
5.1 Verdichterrad und Welle ausbauen ........17
5.2 Lager ausbauen .....................................21
5.3 Kontrolle und Beurteilung der Lager ......23
5.4 Turbine ersetzen ....................................29
5.5 Kolbenringe ersetzen .............................29
5.6 Rotorblock zusammenbauen .................31
6 Reserveteile ...........................................32
7 Tabelle der Anziehmomente .................... 35
ABB Turbo Systems Ltd
ABB Turbocharger RR..1
Kap. / Chap. 5
5
Disassembly
and assembly
Contents
1 Introduction ..............................................3
2 Weights ....................................................5
3 Removing and installing
the turbocharger .......................................9
4 Disassembling and assembling
the turbocharger ..................................... 11
4.1 Removing the cartridge group ............... 11
4.2 Axial and radial clearances ....................13
4.3 Installing the cartridge group ..................15
5 Disassembling and assembling
the cartridge group .................................17
5.1 Dismantling the compressor wheel
and the shaft ..........................................17
5.2 Removing the bearings ..........................21
5.3 Inspection and assessement
of bearing conditions ..............................23
5.4 Replacing the turbine ............................29
5.5 Replacing the piston ring .......................29
5.6 Assembling the cartridge group .............31
6 Reserve parts .........................................32
7 Table of tightening torques .....................35
Volume: 35 pages
Edition: 07 / 2010
10207
- E -
Seite / Page 1
Disassembly and assembly
