Seite 1
Gebrauchsanweisung mit Garantiebedingungen und Garantiekarte Handstaubsauger de - DE Diese Gebrauchsanweisung beschreibt die Grundmodelle S 140 – S 168 sowie darauf basierende Sondermodelle mit eigenem Namen / eigener Verkaufsbezeichnung. M.-Nr. 07 145 721...
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz Gerätebeschreibung Sicherheitshinweise und Warnungen Vor dem Gebrauch Steckrohr / Teleskoprohr einstecken ........9 Handgriff einstecken .
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Verkaufsver- Entsorgung des Altgerätes packung Entnehmen Sie vor der Entsorgung des Altgerätes den Staubbeutel und die ein- Die Verpackung schützt den Staubsau- gesetzten Filter und geben Sie diese ger vor Transportschäden. Die Verpa- Teile in den Hausmüll. ckungsmaterialien sind nach umwelt- verträglichen und entsorgungstechni- Elektrische und elektronische Altgeräte...
Seite 5
Gerätebeschreibung a Bodendüse b Staubbeutel-Wechselanzeige c Verschlusstaste für Staubraumdeckel d Tragegriff mit Bedienflächen e Zubehörclip * f Entriegelungstasten g Handgriff mit Rutschstopper und Aufhängeöffnung h Kabelhaken für Anschlusskabel i Anschlusskabel j Verstellknopf für Teleskoprohr * k Klappe für Abluftfilter (Rückseite) l Motorschutzfilter m Staubbeutel n Steckdose für Elektrobürste *...
Sicherheitshinweise und Warnungen Alle anderen Anwendungsarten, Um- Dieser Staubsauger entspricht den bauten und Veränderungen des Staub- vorgeschriebenen Sicherheitsbe- saugers sind unzulässig. Miele haftet stimmungen. Ein unsachgemäßer nicht für Schäden, die durch bestim- Gebrauch kann jedoch zu Schäden mungswidrigen Gebrauch oder falsche an Personen und Sachen führen.
Seite 7
Spannungsabsenkungen füh- bel austauschen. Aus Sicherheitsgrün- ren. den darf der Austausch nur von einer Ist die Netzimpedanz am Anschluss- von Miele autorisierten Fachkraft oder punkt zum öffentlichen Netz größer als vom Miele Kundendienst vorgenommen 0,457 Ohm, können weitere Maßnah- werden.
Toner, der z. B. bei Druckern oder Ko- Fassen Sie beim Saugen mit einer piergeräten verwendet wird, kann elek- Miele Elektro- oder Turbobürste nicht in trisch leitfähig sein. Außerdem wird er die laufende Bürstenwalze. Es besteht eventuell vom Filtersystem des Staub- Verletzungsgefahr.
Vor dem Gebrauch Steckrohr / Teleskoprohr einstecken ^ Stecken Sie das jeweilige Rohr mit der quadratischen Prägung nach oben in das Staubsaugergehäuse und drehen Sie es dann bis zum Ein- rasten etwas hin und her. Wenn Sie das Rohr wieder herauszie- hen möchten, ^ drücken Sie die Entriegelungstaste (Bilddetail) und ziehen es mit einer...
Vor dem Gebrauch Sie können das Steckrohr / Teleskop- rohr auch als Saugrohr benutzen. Das ist praktisch, wenn Sie z. B. unter Möbelstücken mit geringem Abstand zum Fußboden saugen möchten. Bodendüse aufstecken ^ Stecken Sie die Bodendüse auf den Saugstutzen des Staubsaugers bzw. auf das Saugrohr und drehen Sie die- se bis zum Einrasten etwas hin und her.
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs Dem Staubsauger liegt folgendes Zu- behör bei: a Zubehörclip (je nach Modell serienmäßig) b Fugendüse Zum Aussaugen von Falten, Fugen und Ecken. c Polsterdüse Zum Absaugen von Polstermöbeln, Matratzen, Kissen, Vorhängen usw. Zubehörclip (je nach Modell serienmäßig) ^ Stecken Sie den Zubehörclip bei Be- darf auf das Steckrohr / Teleskoprohr ^ Schieben Sie den Zubehörclip bis...
Gebrauch Anschlusskabel abwickeln Der untere Kabelhaken ist schwenkbar. ^ Schwenken Sie ihn nach oben, dann können Sie das Anschlusskabel leicht abnehmen. Teleskoprohr einstellen (je nach Modell) Das Teleskoprohr besteht aus zwei in- einander gesteckten Rohren, die Sie zum Saugen auf die jeweils bequemste Länge auseinander ziehen können.
Gebrauch Ein- und Ausschalten Damit Sie den Staubsauger in jeder Si- tuation bequem ein- und ausschalten können, sind am Tragegriff zwei räum- lich voneinander getrennte Bedienflä- chen angebracht. Sie können wählen, welche der Bedienflächen Sie benutzen. Doppelschiebeschalter = Gerät ist ausgeschaltet Min.
Die Bodendüse ist für das tägliche Ab- saugen von Teppichen, Teppichböden und unempfindlichen Hartböden geeig- net. Für andere Bodenbeläge empfeh- len wir die Verwendung spezieller Miele Bürsten (siehe Kapitel "Nachkaufbares Zubehör). Beachten Sie jedoch in erster Linie die Reinigungs- und Pflegeanwei- sung Ihres Bodenbelag-Herstellers.
Abstellen und Aufbewahren Am Handgriff ist ein Rutschstopper an- gebracht. In Saugpausen oder zum Aufbewahren können Sie den Staub- sauger anlehnen. Achten Sie darauf, dass Sie den Staubsauger ausschalten und in ei- nem standsicheren Winkel anlehnen. Bei Verwendung einer Bodenbürste empfehlen wir, den Staubsauger aufzu- hängen, damit der Borstenkranz ge- schont wird.
Wartung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- dose. Bei Verwendung einer Akku- Elektrobürste ist diese ebenfalls aus- zuschalten. Das Miele Filtersystem besteht aus drei Komponenten. a Staubbeutel b Motorschutzfilter c Abluftfilter Um die einwandfreie Saugleistung des Staubsaugers zu gewährleisten, müs-...
Fachhändler oder dem Miele Werk- kundendienst die Modellbezeichnung Ihres Staubsaugers, damit Sie die rich- tigen Teile bekommen. Sie können die- se Teile aber auch bequem im Miele Onlineshop bestellen. Selbstverständlich können Sie anstelle des serienmäßig eingesetzten Abluftfil- ters ebenso einen der anderen Original Miele Abluftfilter einsetzen (siehe Kapi- tel "Abluftfilter umrüsten").
Wartung Wann tausche ich den Staub- beutel aus? Wenn die Farbskala das Sichtfenster der Staubbeutel-Wechselanzeige ganz ausfüllt, müssen Sie den Staubbeutel austauschen. Staubbeutel sind Einwegartikel. Ent- sorgen Sie volle Staubbeutel. Ver- wenden Sie diese nicht mehrfach. Verstopfte Poren reduzieren die Saugleistung des Staubsaugers.
Wartung Wie tausche ich den Staubbeutel aus? ^ Drücken Sie die Verschlusstaste und öffnen Sie den Staubraumdeckel bis zum Einrasten. ^ Greifen Sie in die Griffmulden der Halteplatte und schwenken Sie den Staubbeutel zunächst vom Saugstut- zen, bevor Sie ihn aus der Aufnahme ziehen.
Wartung Wann tausche ich den Motor- schutzfilter aus? Immer dann, wenn Sie eine neue Pa- ckung Miele Staubbeutel anbrechen. In jeder neuen Packung Miele Staubbeu- tel liegt zusätzlich ein Motorschutzfilter. Wie tausche ich den Motorschutzfilter aus? ^ Öffnen Sie den Staubraumdeckel.
Wartung Wie tausche ich den Abluft- filter Air Clean aus? Achten Sie darauf, dass immer nur ein Abluftfilter eingesetzt ist. ^ Drücken Sie die Taste an der Rück- seite des Staubsaugers und entneh- men Sie die Klappe für den Abluftfil- ter.
Wartung Wie tausche ich die Abluftfilter Active Air Clean und HEPA aus? Achten Sie darauf, dass immer nur ein Abluftfilter eingesetzt ist. ^ Drücken Sie die Taste an der Rück- seite des Staubsaugers und entneh- men Sie die Klappe für den Abluftfil- ter.
Drücken Sie die Rollenachse heraus und entnehmen Sie diese. c Entnehmen Sie die Laufrolle. Entfernen Sie anschließend Fäden und Haare, setzen Sie die Laufrolle wieder ein und verriegeln Sie die Rollenachse. Ersatzteile bekommen Sie beim Miele Fachhändler oder beim Miele Werkkun- dendienst.
Abluftfilter umrüsten Je nach Modell ist serienmäßig einer der folgenden Abluftfilter eingesetzt. a Air Clean b Active Air Clean (SF-AAC 10) c HEPA (SF-H 10) Selbstverständlich können Sie nach- träglich anstelle des serienmäßig einge- setzten Abluftfilters einen anderen der genannten Abluftfilter einsetzen. Achten Sie darauf, dass immer nur ein Abluftfilter eingesetzt ist.
Pflege Schalten Sie den Staubsauger vor jeder Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- dose. Bei Verwendung einer Akku- Elektrobürste ist diese ebenfalls aus- zuschalten. Staubsauger und Zubehörteile Den Staubsauger und alle Zubehörteile aus Kunststoff können Sie mit einem handelsüblichen Kunststoffreiniger pfle- gen.
Störungen / Kundendienst Störungen Kundendienst Sollten Sie den Kundendienst benöti- Der Staubsauger schaltet selbsttätig gen, so wenden Sie sich bitte an – Ihren Miele Fachhändler Ein Temperaturbegrenzer schaltet den oder Staubsauger aus, wenn er zu warm wird. – den Miele Werkkundendienst.
Elektrobürste Electro Comfort (SEB 217) Zur intensiven Reinigung robuster texti- Sie erhalten sie aber auch bei Ihrem ler Bodenbeläge. Sie beseitigt fest ein- Miele Fachhändler oder über den Miele getretene Verschmutzungen und ver- Werkkundendienst. hindert die Bildung von Laufstraßen. Elektrobürste Electro Premium...
Nachkaufbares Zubehör Bodendüsen / -bürsten Sonstiges Zubehör Bodendüse Classic Allergotec Handturbobürste Turbo Mini Zur täglichen hygienischen Reinigung Zum Saugbürsten von Polstermöbeln, aller Bodenbeläge. Beim Saugen wird Matratzen oder Autositzen. der Reinigungsfortschritt über ein Farb- display (Ampelanzeige) sichtbar. Universalbürste Zum Absaugen von Büchern, Regalbö- Turbobürste Turbo Comfort den und ähnlichem.
Seite 29
Nachkaufbares Zubehör Filter Saugpinsel mit Naturborsten Für besonders empfindliche Gegen- Abluftfilter Active Air Clean stände. SF-AAC 10 Zubehörclip Nimmt Gerüche auf, die durch den Schmutz im Staubsauger entstehen. Zur Aufbewahrung des mitgelieferten Zubehörs (Fugendüse und Polsterdüse). Abluftfilter HEPA SF-H 10 Bodensaugzubehör Ausgezeichneter Abluftfilter für reinste Ausblasluft.
Seite 30
Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten für die Bundesrepublik Deutschland. Miele & Cie. räumt dem Käufer nach seiner Wahl zusätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen (Mängelansprüchen) einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpflichtung ein: I.
Seite 31
Ansprüche aus dieser Garantie wegen eines innerhalb der Garantiefrist entdeckten Mangels verjähren in 6 Monaten. Die Verjährungsfrist beginnt mit der Entdeckung des Mangels. Miele & Cie. KG - Carl-Miele-Straße 29 - 33332 Gütersloh Diese Telefonnummer gilt nur innerhalb Deutschlands: DE Miele Service: 0800 2244666...
Seite 32
1. Die Garantiezeit beträgt für Haushaltsgeräte 24 Monate und für Professionalgeräte 12 Monate. 2. Die Frist beginnt jeweils mit dem Tag der Übergabe, der von dem Miele Fachgeschäft auf der Garantiekarte vermerkt sein muss. Durch Ersatzteillieferungen oder Reparatur tritt keine Verlängerung der ursprünglichen Garantiezeit ein.
Seite 33
III. Inhalt und Umfang der Garantie 1. Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel beseitigt MIELE s.à r.l. kostenlos - entweder durch Instandsetzung oder Ersatz der betreffenden Teile. Ausgewechselte Teile werden Eigentum von Miele s.à r.l. Die Garantie deckt die Kosten von Material, Anfahrt und Arbeitszeit.
Seite 34
– Um in den Genuss der Garantie zu kommen, muss der Kaufbeleg mit Kauf- oder Lieferdatum zurückgeschickt werden. Der Endgebraucher kann dieses Datum bei Miele eintragen lassen durch eine korrekt ausgefüllte Angabe des Inbetriebnahmedatums, die entweder per Post oder per Internet unter der Adresse: www.miele.lu zugeschickt werden kann.
Garantiekarte Gerätetyp Fabrikationsnummer Das oben bezeichnete Miele-Erzeugnis ist von einwandfreier Qualität und zweck- mäßiger Konstruktion. Miele verpflichtet sich, Material- oder Fabrikationsfehler im Rahmen der Garantiebedingungen kostenlos zu beheben. Geliefert / in Betrieb genommen am: Geliefert / in Betrieb genommen durch: Firma Unterschrift des Fachhändlers...
Seite 36
Änderungen vorbehalten / S 140 - S 168 / 4310 M.-Nr. 07 145 721 / 01...