Indesit TZA 1 Gebrauchsanleitungen Seite 2

Dansk
Brugervejledning
FRYSEN
Oversigt
Brugervejledning, 2
Servicecenter, 4
Beskrivelse af apparatet, 8
Omvendt døråbning, 11
Installation, 27
Start og brug, 27
Vedligeholdelse, 27
Forholdsregler og gode råd, 28
Fejlfinding og afhjælpning, 29
Suomi
Käyttöohjeet
PAKASTIN
Yhteenveto
Käyttöohjeet, 2
Huoltoapu, 5
Laitteen kuvaus, 9
Ovien avaussuunnan kääntäminen, 11
Asennus, 30
Käynnistys ja käyttö, 30
Huolto ja hoito, 30
Varotoimet ja suosituksia, 31
Häiriöt ja korjaustoimet, 32
Svenska
Bruksanvisning
FRYS
Innehållsförteckning
Bruksanvisning, 2
Kundservice, 5
Beskrivning av apparaten, 9
Omhängning av dörr, 11
Installation, 33
Start och användning, 33
Underhåll och skötsel, 33
Säkerhetsföreskrifter och råd, 34
Fel och åtgärder, 35
Norsk
Bruksanvisning
FRYSESKAP
Innhold
Bruksanvisning, 2
Teknisk assistanse, 5
Beskrivelse av apparatet, 10
Ombytting av døråpning, 11
Installasjon, 36
Oppstart og bruk, 36
Hvordan vedlikeholde og ta vare på skapet, 36
Forholdsregler og gode råd, 37
Feil og løsninger, 38
 












English
Operating Instructions
FREEZER
Contents
Operating Instructions, 2
Assistance, 7
Description of the appliance, 13
Installation, 45
Start-up and use, 45
Maintenance and care, 46
Precautions and tips, 46
Troubleshooting, 47