Protección de copias
Sólo pueden copiarse o codificarse obras de las que sea
propietario o de las que disfrute de los correspondientes
derechos de utilización por medio de la propiedad o siendo
titular de los derechos de autor. Si se violan estos derechos,
existe el peligro de que la persona con estos derechos
proceda a hacerlos valer con la correspondiente
reclamación. Respete las normas legales relativas al uso de
música en formatos MP3/WMA. Puede ser informado al
respecto en la oficina responsable del asunto en su región
de GEMA o en Internet en el sitio web www.gema.de. Si
utiliza el aparato MP3 fuera de Alemania, diríjase a las
instituciones correspondientes responsables en la zona de
la protección de los derechos de autor y del sector de la
grabación musical.
Archivos en formato WMA
Su reproductor multimedia puede también reproducir archivos
en formato WMA, además de archivos en formato MP3. Algunos
codificadores WMA pueden evitar la reproducción de aparatos
portátiles por medio del DRM (Digital Rights Management). Con
el reproductor de Windows Media, a partir de la versión 7.0,
puede también replicar ciertos archivos y reproducirlos en su
aparato portátil.
Los archivos de música que necesitan un archivo de
licencia (DRM) para la reproducción, deben ser
transferidos con programas especiales (como
Windows Mediaplayer 10.0 u otros operadores de
MP3 para programas). Si el archivo de licencia no se
- 45 -
ES