Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW F 650 GS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Anleitungen
  4. Motorräder
  5. F 650 GS
  6. Bedienungsanleitung

BMW F 650 GS Bedienungsanleitung

2007
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F 650 GS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
F 650 GS
BMW Motorrad
Freude am Fahren

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW F 650 GS

Inhaltszusammenfassung für BMW F 650 GS

  • Seite 1 Bedienungsanleitung F 650 GS BMW Motorrad Freude am Fahren...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Fahrgestellnummer Frau/Herr Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...

  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Motorrad von BMW entschie- Viel Freude mit Ihrer BMW so- den haben und begrüßen Sie im wie eine gute und sichere Fahrt Kreis der BMW Fahrerinnen und wünscht Ihnen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ....53 dienungsanleitung, um ein be- Anzeigen mit Bordcompu- BMW Motorrad ABS ..53 stimmtes Thema zu finden......23 Kupplung .
  • Seite 5 11 Service ....139 Allgemeine Hinweise ..80 BMW Motorrad Service ..140 Fahrzeugwäsche ... 122 Steckdose .

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ... 6 Ausstattung .

  • Seite 8: Übersicht

    über Ihren BMW Wartungsarbeiten ist Vorausset- Motorrad Partner bezo- Ergebnis einer Tätigkeit. zung für Kulanzleistungen. gen und nachgerüstet Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- Verweis auf eine Seite werden. ges verkaufen wollen, denken mit weiterführenden In- Sie bitte daran, auch die Bedie- EWS Elektronische Wegfahrsi- formationen.

  • Seite 9: Ausstattung

    Ausstattung Technische Daten schreibungen keine Ansprüche hergeleitet werden können. Beim Kauf Ihres BMW Motorrads Alle Maß-, Gewichts- und haben Sie sich für ein Modell Leistungsangaben in der mit einer individuellen Ausstat- Bedienungsanleitung beziehen tung entschieden. Diese Bedie- sich auf das Deutsche Institut für nungsanleitung beschreibt von Normung e.

  • Seite 11: Übersichten

    Übersichten Gesamtansicht links ....11 Gesamtansicht rechts ....13 Unter der Sitzbank .

  • Seite 13: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links Steckdose ( Sitzbankschloss ( Motoröleinfüllöffnung und Ölmessstab (...

  • Seite 15: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts Kraftstoffeinfüllöffnung Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( Fahrgestellnummer (am Lenkkopflager), Typenschild (am Lenkkopflager) Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( Kühlmittelstandsanzeige (hinter der Seitenverklei- dung) ( 98), Kühlmittel- einfüllöffnung (hinter der Seitenverkleidung) ( Einstellung der Federvor- spannung hinten ( Einstellung der Dämpfung hinten (...

  • Seite 16: Unter Der Sitzbank

    Unter der Sitzbank Unterbringung Erste-Hilfe- Set (SZ) Bordwerkzeug Zuladungstabelle Reifenfülldrucktabelle Helmhalter ( Bedienungsanleitung Werkzeug zur Einstellung der Federvorspannung...

  • Seite 17: Unter Der Verkleidung

    Unter der Verkleidung Batterie ( 117) Luftfiltergehäuse ( 115)

  • Seite 18: Lenkerarmatur Links

    Lenkerarmatur links Bedienung des Bordcompu- ters Bedienung des ABS Hupe Blinker links ( 50), Warn- blinkanlage ( Fernlicht und Lichthupe...

  • Seite 19: Lenkerarmatur Rechts

    Lenkerarmatur rechts Not-Aus-Schalter ( Startertaste ( Griffheizung Blinker rechts ( 51), Warnblinkanlage ( Blinker aus ( 51), Warn- blinkanlage aus (...

  • Seite 20: Instrumentenkombination

    Instrumentenkombina- tion Kontrollleuchten ( Geschwindigkeitsmesser Bedienung der Uhr ( 42), Bedienung der Stoppuhr Multifunktionsdisplay Bedienung des Kilometer- zählers ( DWA-Kontrollleuchte (SA), Sensor für Instrumentenbe- leuchtung, Drehzahlwarn- leuchte Drehzahlmesser Die Beleuchtung der Instru- mentenkombination ist mit einer automatischen Tag- und Nachtumschaltung ausgestattet.

  • Seite 21: Scheinwerfer

    Scheinwerfer Fahrlicht Fernlicht Standlicht...

  • Seite 23: Anzeigen

    Anzeigen Standardanzeigen....22 Anzeigen mit Bordcomputer ..23 Anzeigen mit Reifendruck-Control ......24 Standard-Warnanzeigen .

  • Seite 24: Standardanzeigen

    Standardanzeigen Kontrollleuchten Serviceanzeige Multifunktionsdisplay Fernlicht Liegt die verbleibende Zeit bis zum nächsten Service innerhalb Blinker links Uhr ( eines Monats, wird das Service- Leerlauf Kilometerzähler ( datum im Anschluss an den Pre- Blinker rechts Ride-Check für kurze Zeit ange- zeigt. Monat und Jahr werden getrennt durch einen Doppel- punkt zwei- bzw.

  • Seite 25: Anzeigen Mit Bordcompu- Ter Sa

    Wenden Sie sich zur Einstellung gezogenen Service innerhalb von computers des Datums an eine Fachwerk- 1000 km, werden die verblei- Ganganzeige ( statt, am besten an einen BMW benden Kilometer in 100-km- Kühlmitteltemperatur Motorrad Partner. Schritten heruntergezählt und im Anschluss an den Pre-Ride- Kraftstoffmenge ( Check für kurze Zeit angezeigt.

  • Seite 26: Kühlmitteltemperatur

    Anzeigen mit Standard-Warnanzei- Ist kein Gang eingelegt, leuchtet zusätzlich die Kon- Reifendruck-Control trollleuchte für Leerlauf. Darstellung Kühlmitteltemperatur Die Querbalken über dem Temperatursymbol zeigen die Höhe der Kühlmitteltempera- tur an. Kraftstoffmenge Die Querbalken über dem Tankstellensymbol zeigen die verbleibende Kraftstoffmenge temperaturkompensierte Warnungen werden durch die an.
  • Seite 27 Eine Übersicht über die mögli- chen Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite. Im Multifunktionsdisplay können die Warnsymbole 1 und 2 an- gezeigt werden. Warnhinweise wie z. B. 3 werden im Anzeigen- bereich der Kilometerzähler mit dem vorangestellten Warndrei- eck 4 dargestellt. Liegen mehrere Warnungen vor, werden alle entsprechenden Warnleuchten und -symbole...

  • Seite 28: Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten

    Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung leuchtet gelb wird angezeigt EWS aktiv ( wird ange- zeigt leuchtet Kraftstoffreserve erreicht ( leuchtet rot blinkt Kühlmitteltemperatur zu hoch ( leuchtet gelb wird angezeigt Motor im Notbetrieb ( blinkt Motoröldruck ungenügend ( leuchtet gelb wird angezeigt Lampe defekt ( wird ange- LAMP...

  • Seite 29: Kraftstoffreserve Erreicht

    Ersatzschlüssel verwenden. Wenn möglich, zur Abkühlung Defekten Schlüssel am bes- ≥4 l des Motors im Teillastbereich ten von einem BMW Motorrad Tanken ( fahren. Partner ersetzen lassen. Im Stau Motor ausschalten, Kühlmitteltemperatur zu jedoch Zündung eingeschaltet Kraftstoffreserve erreicht hoch lassen, damit der Kühlerlüfter in...

  • Seite 30: Motor Im Notbetrieb

    Fachwerkstatt beheben betrieb. Der Motorölstand ist zu niedrig. lassen, am besten von einem Weiterfahrt möglich, die Motor- Motorölstand prüfen ( BMW Motorrad Partner. leistung steht möglicherweise Bei zu niedrigem Ölstand: jedoch nicht wie gewohnt zur Motoröl nachfüllen ( Motor im Notbetrieb Verfügung.

  • Seite 31: Warnanzeigen Des Bordcomputers Sa

    Warnanzeigen des Ein Lampenausfall am Mo- schauend fahren, besonders torrad ist ein Sicherheitsrisi- auf Brücken und schattigen Bordcomputers ko, weil das Fahrzeug von ande- Fahrbahnen. ren Verkehrsteilnehmern leichter Vorausschauend fahren. übersehen wird. Defekte Lampen möglichst ABS-Warnanzeigen schnell ersetzen, am besten Darstellung immer entsprechende Reservelampen mitnehmen.
  • Seite 32 Mögliche Ländervariante. Weitergehende Informationen zum BMW Motorrad ABS fin- den Sie ab Seite ( 74), eine Übersicht über die möglichen Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite.
  • Seite 33 Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung blinkt Eigendiagnose nicht beendet ( leuchtet ABS ausgeschaltet ( leuchtet ABS-Fehler (...

  • Seite 34: Abs Ausgeschaltet

    Eigendiagnose nicht RDC-Warnanzeigen mit BMW Motorrad ABS beendet ABS-Funktion einschalten Darstellung ABS-Warnleuchte blinkt. ABS-Fehler Mögliche Ursache: ABS-Warnleuchte leuchtet. Die ABS-Funktion ist nicht ver- fügbar, weil die Eigendiagnose Mögliche Ursache: nicht beendet wurde. Zur Über- Das ABS-Steuergerät hat einen prüfung der Radsensoren muss Fehler erkannt.
  • Seite 35 Weitergehende Informationen zum BMW Motorrad RDC fin- den Sie ab Seite ( 76), eine Übersicht über die möglichen Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite.
  • Seite 36 Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung leuchtet gelb wird angezeigt Reifenluftdruck im Grenzbereich der zu- lässigen Toleranz ( der kritische Luft- druck blinkt blinkt rot wird angezeigt Reifenluftdruck außerhalb der zulässigen Toleranz ( der kritische Luft- druck blinkt " " oder " Übertragungsstörung ( "...

  • Seite 37: Reifenluftdruck Im Grenzbereich Der Zulässigen Toleranz

    Reifenluftdruck im Reifenluftdruck außerhalb besten von einem BMW Mo- torrad Partner. Grenzbereich der der zulässigen Toleranz Bei Unsicherheit über die Fahr- zulässigen Toleranz Allgemeine Warnleuchte barkeit des Reifens: blinkt rot. Allgemeine Warnleuchte Nicht weiterfahren. leuchtet gelb. Warndreieck wird angezeigt. Pannendienst informieren.

  • Seite 38: Sensor Defekt Oder Systemfehler

    Fehler von einer Fachwerk- Fehler von einer Fachwerk- Allgemeine Warnleuchte statt beheben lassen, am bes- statt beheben lassen, am bes- leuchtet gelb. ten von einem BMW Motorrad ten von einem BMW Motorrad Warndreieck wird angezeigt. Partner. Partner. Mögliche Ursache: Batterie des "...

  • Seite 39: Dwa-Warnanzeigen Sa

    Zeitraum schluss an den Pre-Ride-Check gewährleistet. angezeigt. An eine Fachwerkstatt wen- Mögliche Ursache: den, am besten an einen BMW Die DWA-Batterie hat keine Ka- Motorrad Partner. pazität mehr. Die Funktion der DWA ist bei abgeklemmter Fahr- DWA-Warnanzeigen zeugbatterie nicht mehr gewähr-...

  • Seite 41: Bedienung

    ..... . . 53 BMW Motorrad ABS ....53 Kupplung .

  • Seite 42: Zünd- Und Lenkschloss

    Auf Wunsch lassen sich auch die führt. ( Zeitlich begrenzter Betrieb von Koffer und das Topcase mit dem Zusatzgeräten möglich. mit BMW Motorrad ABS gleichen Schlüssel betätigen. Batterieladung über Bordsteck- Schlüssel in Position 1 drehen. Wenden Sie sich dafür an ei- dose möglich.

  • Seite 43: Elektronische Wegfahrsicherung

    Fahrzeug individuelle und ständig Die elektronische Wegfahrsiche- wechselnde Signale mit der rung EWS erhöht die Diebstahl- Elektronik im Schlüssel aus. sicherheit für Ihr BMW Motorrad, Erst wenn der Schlüssel als ohne dass dafür etwas einge- „berechtigt“ erkannt worden stellt oder aktiviert werden muss.

  • Seite 44: Uhr

    Ersatz- und Kilometerzähler Zusatzschlüssel Anzeige auswählen Ersatz- und Zusatzschlüssel sind Zündung einschalten. nur über einen BMW Motorrad mit Bordcomputer Partner erhältlich. Dieser ist ver- pflichtet, Ihre Legitimation zu prü- fen, da die Schlüssel Teil eines Sicherheitssystems sind. Wollen Sie einen verlorenen Schlüssel sperren lassen, müssen Sie zur...

  • Seite 45: Tageskilometerzähler Zurücksetzen

    Bordcomputer Tageskilometer 1 ( Trip I Tageskilometer 2 ( Trip II Anzeige auswählen Reifenluftdrücke (SA) Zündung einschalten. ggf. Warnhinweise Tageskilometerzähler zurücksetzen Zündung einschalten. Gewünschten Tageskilometer- zähler auswählen. Taste 2 betätigen. Taste 1 betätigen. Taste 2 betätigt halten. Mit jeder Tastenbetätigung wer- Tageskilometerzähler wird zu- den ausgehend vom aktuellen rückgesetzt.

  • Seite 46: Umgebungstemperatur

    Umgebungstemperatur tisch auf die Temperaturanzeige umgeschaltet. Durchschnittsgeschwin- digkeit Mit jeder Tastenbetätigung wer- den ausgehend vom aktuellen Bei stehendem Fahrzeug kann Wert in folgender Reihenfolge die Motorwärme die Messung angezeigt: der Umgebungstemperatur ver- fälschen. Wird der Einfluss der Umgebungstemperatur Bei der Berechnung der Durch- Motorwärme zu groß, wird vor- Durchschnittsgeschwindigkeit schnittsgeschwindigkeit wird die...

  • Seite 47: Durchschnittsverbrauch Zurücksetzen

    Durchschnittsverbrauch Durchschnittsgeschwindigkeit auswählen. Taste 1 betätigt halten. Durchschnittsverbrauch wird Bei der Berechnung des Durch- zurückgesetzt. schnittverbrauchs wird die seit Taste 1 betätigt halten. dem letzten Zurücksetzen ver- Durchschnittsgeschwindigkeit brauchte Kraftstoffmenge mit wird zurückgesetzt. den seitdem gefahrenen Kilome- tern verrechnet. Durchschnittsverbrauch zurücksetzen Zündung einschalten.
  • Seite 48 Kraftstofffüllstands und den, Minuten, Sekunden und um einen angenäherten Wert. eines zu diesem Zweck hinter- Zehntelsekunden. BMW Motorrad empfiehlt daher, legten Durchschnittsverbrauchs, Um die Stoppuhr als Lap-Timer die angegebene Reichweite der nicht immer mit dem an der zu verwenden, kann die Bedie- nicht bis zum letzten Kilometer Anzeige abrufbaren Wert über-...

  • Seite 49: Stoppuhr Bedienen

    Stoppuhr als Lap-Timer Die Stoppuhr läuft im Hinter- grund weiter, wenn zwischen- verwenden zeitlich auf den Kilometerzähler umgeschaltet wird. Die Stoppuhr läuft ebenfalls weiter, wenn zwi- schenzeitlich die Zündung ausge- schaltet wird. Stoppuhr bedienen Bei stehender Stoppuhr Tas- te 2 betätigen. Stoppuhr läuft von der an- Taste 1 und Taste 2 gleichzei- gezeigten Zeit ausgehend in...

  • Seite 50: Drehzahlwarnung

    Drehzahlwarnung Drehzahlwarnung : Bedienung Stoppuhr über INFO-Taste an der Lenkerar- aktivieren matur. : Bedienung Stoppuhr über Taste 2 in der Instrumen- tenkombination. Zur Bestätigung der Einstellung Taste 1 und Taste 2 gleichzei- tig betätigt halten, bis sich die Anzeige ändert. Die Einstellungen werden über- Die Drehzahlwarnung signalisiert nommen und die letzte Anzei-...

  • Seite 51: Reifendruck-Control Rdc Sa

    tig betätigt halten, bis sich die rads an, der rechte Wert den Anzeige ändert. Luftdruck des Hinterrads. Un- mittelbar nach Einschalten der Die Einstellungen werden über- Zündung wird angezeigt, nommen und die letzte Anzei- -- -- da die Übertragung der Luft- ge wird dargestellt.

  • Seite 52: Fahrlicht

    Fahrlicht Parklicht ausschalten Fernlicht ausgeschaltet. Fernlichtschalter 1 unten betä- Das Fahrlicht schaltet sich nach Zündung ein- und wieder aus- tigen. dem Motorstart automatisch ein. schalten. Fernlicht ist für die Dauer Parklicht ausgeschaltet. Sie können bei ausgeschal- der Betätigung eingeschaltet tetem Motor Licht ein- (Lichthupe).

  • Seite 53: Blinker Rechts Einschalten

    Blinker ausschalten Blinker links eingeschaltet. Wird bei eingeschalteter Zündung eine Blinkertaste Kontrollleuchte für Blinker links betätigt, ersetzt die Blinkfunkti- blinkt. on für die Dauer der Betätigung Blinker rechts einschalten die Warnblinkfunktion. Wird die Zündung einschalten. Blinkertaste nicht mehr betätigt, ist die Warnblinkfunktion wieder Nach ca.

  • Seite 54: Not-Aus-Schalter

    Not-Aus-Schalter Warnblinkanlage bleibt einge- schaltet. Kontrollleuchten für Blinker links und rechts aus. Warnblinkanlage ausschalten Betriebsstellung Motor ausgeschaltet. Not-Aus-Schalter Der Motor lässt sich nur in Betätigung des Not-Aus- Betriebsstellung starten. Schalters während der Fahrt kann zum Blockieren des Hinterrads und damit zum Sturz Taste Blinker aus 3 betätigen.

  • Seite 55: Griffheizung Sa

    ABS-Taste innerhalb von fünf Die Lenkergriffe können in zwei Punkte sichtbar). Sekunden loslassen. Stufen beheizt werden. Die Griff- ABS-Warnleuchte leuchtet heizung ist nur bei laufendem BMW Motorrad ABS weiter. Motor aktiv. ABS-Funktion ABS-Funktion ausgeschaltet. Der durch die Griffheizung ausschalten erhöhte Stromverbrauch kann bei Fahrten im unteren Zündung einschalten bzw.

  • Seite 56: Abs-Funktion Einschalten

    ABS-Funktion einschalten Leuchtet die ABS-Lampe Die Stellschraube verfügt nach Aus- und Einschal- über eine Rastung und lässt ten der Zündung weiter, liegt ein sich leichter drehen, wenn Sie ABS-Fehler vor. dabei den Kupplungshebel nach vorn drücken. Kupplung Abstand zwischen Lenkergriff Kupplungshebel einstellen und Kupplungshebel wird grö- ßer.

  • Seite 57: Spiegel

    Spiegelarm einstellen Das Einstellen des Brems- Stellschraube 1 gegen den hebels während der Fahrt Uhrzeigersinn drehen. kann zu Unfällen führen. Abstand zwischen Lenkergriff Bremshebel nur bei stehendem und Handbremshebel wird klei- Motorrad einstellen. ner. Spiegel Spiegel einstellen Schutzkappe 1 über der Ver- schraubung am Spiegelarm hochschieben.

  • Seite 58: Federvorspannung

    Federvorspannung Grundeinstellung der Fe- Einstellung dervorspannung hinten Die Federvorspannung am Hin- Einstellschraube gegen den terrad muss der Beladung des Uhrzeigersinn bis zum An- Motorrads angepasst werden. schlag drehen (vollgetankt, Eine Erhöhung der Zuladung er- mit Fahrer 85 kg) fordert eine Erhöhung der Feder- vorspannung, weniger Gewicht eine entsprechend geringere Fe- Nicht abgestimmte Einstel-...

  • Seite 59: Dämpfung

    Dämpfung Dämpfung am Hinterrad einstellen Dämpfung Die Dämpfung muss der Fahr- bahnbeschaffenheit und der Fe- dervorspannung angepasst wer- den. Eine unebene Fahrbahn erfor- dert eine weichere Dämpfung als eine ebene Fahrbahn. Zur Erhöhung der Dämpfung, Eine Erhöhung der Federvor- Einstellschraube 1 im Uhrzei- spannung erfordert eine härtere gersinn drehen.

  • Seite 60: Reifen

    Reifen. einer Fachwerkstatt an die jewei- Korrekten Reifenfülldruck ligen Gegebenheiten anpassen, 2,5 bar (Solobetrieb, bei Rei- sicherstellen. am besten von einem BMW Mo- fentemperatur 20 °C) Ventileinsätze neigen bei torrad Partner. 2,9 bar (Betrieb mit Sozius hohen Geschwindigkei- und/oder Beladung, bei Rei- ten durch Zentrifugalkräfte zum...

  • Seite 61: Leuchtweite Einstellen

    Haben Sie Zweifel an der korrekten Scheinwerfer- Grundeinstellung, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Leuchtweite einstellen Sitzbankschloss 1 mit Fahr- zeugschlüssel gegen den Uhr- zeigersinn drehen und halten. Schrauben 1 links und rechts lösen.

  • Seite 62: Sitzbank Einbauen

    Sitzbank abnehmen und auf den Gummipuffern abstellen. Sitzbank einbauen Das als Sonderzubehör erhält- Das Helmschloss kann die liche Stahlseil durch den Helm Verkleidung verkratzen. ziehen und die beiden Ösen Beim Einhängen auf die Position auf einen der Helmhalter 1 des Helmschlosses achten. Sitzbank in die Halterungen 3 schieben.

  • Seite 63: Fahren

    Fahren Sicherheitshinweise ....62 Checkliste ......64 Starten.

  • Seite 64: Sicherheitshinweise

    Randbedingungen das Fahrver- trächtigen. Die Einnahme von cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr halten des Motorrads negativ be- Medikamenten kann diese Beein- BMW Motorrad Partner berät Sie einflussen: trächtigungen noch verstärken. gerne und hat für jeden Einsatz- Einstellung des Feder- und Nach Einnahme von Alkohol, zweck die richtige Bekleidung.

  • Seite 65: Hochspannung

    nicht in geschlossenen Räumen bei Motoraussetzern den Motor Läuft der Motor längere laufen lassen. sofort abstellen Zeit im Stand, ist die Küh- lung nicht ausreichend und es nur unverbleiten Kraftstoff tan- Hochspannung kann zur Überhitzung kommen. In Extremfällen ist Fahrzeugbrand vorgesehene Wartungsintervalle Das Berühren von span- möglich.

  • Seite 66: Checkliste

    Starten Motor starten darauf zurückzuführende Schä- den erlischt die Gewährleistung. Seitenstütze Das Motorsteuergerät nicht Bei ausgeklappter Seitenstütze manipulieren. und eingelegtem Gang lässt sich das Motorrad nicht starten. Wur- Checkliste de das Motorrad im Leerlauf ge- Nutzen Sie die nachfolgende startet und wird anschließend bei Checkliste, um vor jeder Fahrt ausgeklappter Seitenstütze ein wichtige Funktionen, Einstellun-...
  • Seite 67 BMW Motorrad ABS Bei unzureichender Bat- Gleichzeitig werden nacheinan- teriespannung wird der der die folgenden Warn- und Zündung einschalten. Startvorgang automatisch ab- Kontrollleuchten eingeschaltet: Pre-Ride-Check wird durchge- gebrochen. Vor weiteren Start- Kontrollleuchte für Fernlicht führt. ( versuchen die Batterie laden oder und Kontrollleuchte für Blinker...

  • Seite 68: Einfahren

    Auto- ABS-Eigendiagnose der ABS-Warnleuchte. bahnen. Die Funktionsbereitschaft des ABS-Eigendiagnose Das Überschreiten der Ein- BMW Motorrad ABS wird durch abgeschlossen fahrdrehzahlen erhöht den die Eigendiagnose überprüft. Die Die ABS-Warnleuchte erlischt. Motorverschleiß. Eigendiagnose erfolgt automa- An die vorgeschriebenen Einfahr- tisch nach Einschalten der Zün-...

  • Seite 69: Fahren Im Gelände

    Neue Reifen haben eine glat- te Oberfläche. Sie müssen da- Felgen im Gelände her bei verhaltener Fahrweise <5000 min durch Einfahren in wechselnden BMW Motorrad empfiehlt, nach Keine Volllastbeschleunigun- Schräglagen aufgeraut werden. Fahrten im Gelände die Felgen gen. Erst durch das Einfahren wird die auf mögliche Schäden zu über-...

  • Seite 70: Bremsen

    Bremsbeläge frühzeitig Radlast, desto mehr Bremskraft mit BMW Motorrad ABS ersetzen. kann übertragen werden. Damit das Vorderrad nicht blo- Um den kürzesten Bremsweg zu ckiert, muss das ABS eingreifen Federvorspannung und erreichen, muss die Vorderrad- und den Bremsdruck reduzieren;...

  • Seite 71: Salzschicht Auf Der Bremse

    Motorrad abstellen Bremsbeläge verzögert einset- Wartungsarbeiten darauf achten, zen. dass Bremsscheiben und Brems- Auf Seitenstütze stellen Frühzeitig bremsen, bis die beläge öl- und fettfrei sind. Bei schlechten Bodenver- Bremsen abgetrocknet bzw. Verschmutzte Bremsen hältnissen ist ein sicherer trockengebremst sind. Stand nicht gewährleistet. Bei Fahrten auf unbefes- Salzschicht auf der Im Ständerbereich auf ebenen...

  • Seite 72: Von Seitenstütze Nehmen

    Von Seitenstütze nehmen Steht das Motorrad auf der Motor ausschalten. Seitenstütze, ist es von der Absteigen, dabei linke Hand Lenkschloss entriegeln. Beschaffenheit des Untergrunds am linken Lenkergriff. Von links Lenker mit beiden abhängig, ob der Lenker nach Mit der rechten Hand Sozius- Händen ergreifen.

  • Seite 73: Tanken

    Vom Kippständer das Hinterrad gelangen. Dadurch besteht Sturzgefahr. schieben Maximal bis zur Unterkante des Lenkschloss entriegeln. Einfüllstutzens tanken. Linke Hand am linken Lenker- griff. Kraftstoff greift Kunststoff- oberflächen an, diese wer- Mit der rechten Hand den den matt oder unansehnlich. Sozius-Haltegriff oder den Heckrahmen ergreifen.
  • Seite 74 Unterkante des Einfüllstutzens tanken. empfohlene Kraftstoff- qualität 91 ROZ/RON (Normalbenzin bleifrei) nutzbare Kraftstofffüll- menge ca. 16 l Kraftstoffreservemenge ≥4 l Verschluss des Kraftstoffbehäl- ters mit kräftigem Druck schlie- ßen. Schlüssel abziehen und Schutzklappe zuklappen.

  • Seite 75: Technik Im Detail

    Technik im Detail Bremsanlage mit BMW Motorrad ....... 74 Reifendruck-Control RDC...

  • Seite 76: Bremsanlage Mit Bmw Mo- Torrad Abs Sa

    Verzögerungen ist es unter übertragbare Bremskraft ist unter Umständen möglich, dass das anderem abhängig vom Reibwert Durch Bodenwellen oder Fahr- BMW Motorrad ABS das Abhe- der Fahrbahnoberfläche. Schot- bahnunebenheiten kann es kurz- ben des Hinterrades nicht ver- ter, Eis und Schnee sowie nasse fristig zum Kontaktverlust zwi- hindern kann.

  • Seite 77: Besondere Situationen

    Wie ist das BMW Welche Rolle spielt Neben Problemen am BMW Mo- torrad ABS können auch unge- Motorrad ABS ausgelegt? regelmäßige Wartung? wöhnliche Fahrzustände zu einer Das BMW Motorrad ABS stellt Jedes technische System Fehlermeldung führen. im Rahmen der Fahrphysik die ist immer nur so gut wie Ungewöhnliche...

  • Seite 78: Reifendruck-Control Rdc Sa

    Reifendruck-Control ne dass die Räder mit Sensoren onsdisplay angezeigten Werten ausgestattet sind, wird eine Feh- übereinstimmen. lermeldung ausgegeben. Luftdruckbereiche Funktion Temperaturkompensation Das RDC-Steuergerät unter- In den Reifen befindet sich je- Der Reifenfülldruck ist tempera- scheidet drei auf das Fahrzeug weils ein Sensor, der die Luft- abgestimmte Luftdruckbereiche: turabhängig: er nimmt bei stei- temperatur und den Luftdruck im...
  • Seite 79 Beispiel: Laut Bedienungsan- leitung soll der Reifenfülldruck 2,5 bar betragen, im Multifunkti- onsdisplay werden 2,3 bar ange- zeigt. Das Prüfgerät an der Tank- stelle zeigt 2,4 bar. Dieser Wert muss um 0,2 bar auf 2,6 bar er- höht werden, um den korrekten Reifenfülldruck herzustellen.

  • Seite 81: Zubehör

    Zubehör Allgemeine Hinweise....80 Steckdose ......80 Gepäck .

  • Seite 82: Allgemeine Hinweise

    Beachten Sie bei allen Verände- Diese Teile und Produkte wur- nung und bei Überschreitung der rungen die gesetzlichen Bestim- den von BMW auf ihre Sicher- maximalen Belastbarkeit wird die mungen. Orientieren Sie sich an heit, Funktion und Tauglichkeit Steckdose 1 automatisch abge- der Straßenverkehrs-Zulassungs-...

  • Seite 83: Kabelverlegung

    Gepäck oder während des Anlassvorgan- Zuladung der Koffer ges wird die Bordsteckdose zur Richtig beladen Entlastung des Bordnetzes abge- Überladung und ungleich- schaltet. max 10 kg mäßige Beladung können Kabelverlegung die Fahrstabilität des Motorrads Tempolimit für Fahrten Die Kabel von der Steckdose beeinträchtigen.
  • Seite 84 mit Tankrucksack Tempolimit für Fahrten Maximale Zuladung des Tank- mit Hecktasche rucksacks und entsprechende Höchstgeschwindigkeit beach- max 130 km/h ten. Gepäck verzurren Zuladung des Tankruck- sacks max 5 kg Gepäckgurt 2 wie am Beispiel Tempolimit für Fahrten einer Gepäckrolle dargestellt mit Tankrucksack verlegen.

  • Seite 85: Koffer Sz

    Koffer Koffer schließen Koffer öffnen Wipptaste 4 an der Riffelung drücken. Schlüssel im Kofferschloss Bei gedrückter Wipptaste den quer zur Fahrtrichtung drehen. Schlüssel 1 im Kofferschloss Kofferdeckel öffnen. Kofferdeckel 1 schließen. quer zur Fahrtrichtung drehen. Der Deckel rastet hörbar ein Verriegelung 2 gedrückt halten Wird der Tragegriff zuge- und Tragegriff 3 hochklappen.
  • Seite 86 Tragegriff 2 nach unten zuklap- Schwenkhebel in unterer End- pen. lage: großes Volumen. Tragegriff rastet hörbar ein. Koffer abnehmen Schlüssel im Kofferschloss in Fahrtrichtung drehen und ab- ziehen. Koffervolumen verstellen Roten Entriegelungshebel 4 nach oben ziehen. Verriegelungsklappe 5 springt auf. Schlüssel 1 im Kofferschloss Verriegelungsklappe 5 vollstän- quer zur Fahrtrichtung drehen.
  • Seite 87 Koffer anbauen Roten Entriegelungshebel 4 Auflage 6 an Rohrbügel 7 ein- nach oben ziehen. hängen. Schlüssel 1 im Kofferschloss Verriegelungsklappe 5 springt Koffer nach oben kippen und quer zur Fahrtrichtung drehen. auf. an den Befestigungspilz 8 an- Verriegelung 2 gedrückt halten setzen, bis Befestigungspilz 8 Verriegelungsklappe 5 vollstän- und Tragegriff 3 hochklappen.

  • Seite 88: Topcase Sz

    Topcase Topcase öffnen Danach Verriegelungsklappe 5 Wipptaste 4 an der Riffelung nach unten drücken dabei ro- drücken. ten Entriegelungshebel 4 nach Bei gedrückter Wipptaste den Schlüssel 1 im Topcaseschloss unten schwenken. Topcasedeckel öffnen. vertikal zur Fahrbahn drehen. Verriegelungsklappe rastet ein. Verriegelung 2 gedrückt halten Koffer muss jetzt an Befesti- und Tragegriff 3 ausklappen.

  • Seite 89: Topcase Schließen

    Topcase schließen Tragegriff 2 nach oben zuklap- Schwenkhebel in hinterer End- pen. lage (zum Tragegriff): kleines Volumen. Tragegriff rastet hörbar ein. Schwenkhebel in vorderer End- Schlüssel im Topcaseschloss lage (zum Topcase Boden): horizontal zur Fahrbahn drehen großes Volumen. und abziehen. Topcase abnehmen Topcasevolumen verstellen...
  • Seite 90 Topcase anbauen Verriegelungsklappe 5 ist ent- riegelt. Verriegelungsklappe 5 von Hand ganz aufklappen. Roten Hebel 4 ziehen Verriegelungsklappe 5 ist ent- Schlüssel 1 im Topcaseschloss riegelt. vertikal zur Fahrbahn drehen. Verriegelungsklappe 5 von Verriegelung 2 gedrückt halten Hand ganz aufklappen. und Tragegriff 3 ausklappen.
  • Seite 91 Topcase hinten auf die Top- casehalteplatte drücken und Verriegelungsklappe 5 einklap- pen. Roten Hebel 4 einklappen. Verriegelungsklappe 5 wird blo- ckiert. Festsitz des Topcase prüfen. Tragegriff einklappen und Top- case abschließen.

  • Seite 93: Wartung

    Wartung Allgemeine Hinweise....92 Fremdstarthilfe..... 116 Bordwerkzeug .

  • Seite 94: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Bordwerkzeug-Service- eine Fachwerkstatt, am besten an Ihren BMW Motorrad Partner. satz Im Kapitel "Wartung" werden Ar- beiten zum Prüfen und Ersetzen Bordwerkzeug von Verschleißteilen beschrieben, Bordwerkzeug die mit geringem Aufwand durch- zuführen sind. Sind beim Einbau spezielle An- ziehdrehmomente zu berücksich-...

  • Seite 95: Motoröl

    Adapter Bereich der Öleinfüllöffnung reinigen. zur Aufnahme der 1/4"-Bits sowie des 9x12 mm- und Motor im Leerlauf laufen las- des 3/8"-Gelenkadapters sen, bis der Lüfter anläuft, an- schließend noch eine Minute weiterlaufen lassen. Motoröl Zündung ausschalten. Motorölstand prüfen Betriebswarmes Motorrad Zu wenig Motoröl kann zum senkrecht halten, dabei auf Blockieren des Motors und...

  • Seite 96: Motoröl Nachfüllen

    Sind keine eindeutigen Druck- rende Bremsanlage ist Grundvor- statt korrigieren lassen, am aussetzung für die Verkehrssi- punkte spürbar: besten von einem BMW Mo- cherheit Ihres Motorrads. Bremsen von einer Fachwerk- torrad Partner. Fahren Sie nicht, wenn Sie Zwei- statt prüfen lassen, am bes-...

  • Seite 97: Bremsbeläge

    Bremsbelagsstärke links und fen. rechts durch Sichtkontrolle prü- Sind die Verschleißmarkierungen fen. Blickrichtung: zwischen nicht mehr deutlich sichtbar: Rad und Gabelrohr hindurch Bremsbeläge durch eine Fach- auf den Bremssattel 1. werkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Mo- torrad Partner.

  • Seite 98: Bremsflüssigkeit

    Durch den Verschleiß ohne Trägerplatte) der Bremsbeläge sinkt der Bremsflüssigkeitsstand im Die Verschleißmarkierungen Bremsflüssigkeitsbehälter. müssen deutlich sichtbar sein. Ist die Verschleißmarkierung nicht mehr sichtbar: Bremsbeläge durch eine Fach- werkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Mo- torrad Partner.

  • Seite 99: Bremsflüssigkeitsstand Hinten Prüfen

    Bremsflüssigkeitsbehälter hin- einer Fachwerkstatt beheben unter das erlaubte Niveau: ten 1 ablesen. lassen, am besten von einem Defekt möglichst schnell von Durch den Verschleiß BMW Motorrad Partner. einer Fachwerkstatt beheben der Bremsbeläge sinkt lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 100: Kühlmittel

    MIN- und MAX- Kupplung von einer Fachwerk- Markierung am Ausgleichs- statt prüfen lassen, am bes- behälter Kühlmittelstand am Ausgleichs- ten von einem BMW Motorrad behälter 1 prüfen. Blickrich- Ist der Kühlmittelstand zu niedrig: Partner. tung: zwischen Windschild und Kühlmittel nachfüllen.

  • Seite 101: Felgen

    Motorrad abstellen, dabei auf Speichen durch eine Fach- ebenen und festen Untergrund Sichtkontrolle werkstatt prüfen lassen, am achten. Motorrad abstellen, dabei auf besten durch einen BMW Mo- Reifenprofiltiefe in den Haupt- ebenen und festen Untergrund torrad Partner. profilrillen mit Verschleißmarkie- achten. rungen messen.

  • Seite 102: Kettenspannung Prüfen

    Zündung ausschalten und ten drücken und Differenz A Leerlauf einlegen. messen. Antriebskette mit geeignetem Kettendurchhang Reinigungsmittel reinigen, ab- trocknen und Kettenschmier- mittel auftragen. 30...40 mm (Fahrzeug unbe- Überschüssiges Schmiermittel lastet auf Seitenstütze) abwischen. Liegt der gemessene Wert au- ßerhalb der erlaubten Toleranz: Kettenspannung prüfen Steckachsmutter 1 lösen.

  • Seite 103: Kettenverschleiß Prüfen

    Lässt sich die Kette über die hat. Zahnspitzen hinaus abziehen: 100 Nm Ausführliche Informationen erhal- Wenden Sie sich an eine Fach- ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad werkstatt, am besten an einen Kettenverschleiß prüfen Partner oder im Internet unter BMW Motorrad Partner. „www.bmw-motorrad.com“.

  • Seite 104: Einfluss Der Radgrößen Auf Fahrwerksregelsysteme

    Radgrößen ange- ist darauf zu achten, dass der Fahrwerksregelsysteme passt werden. RDC-Sensor nicht beschädigt Die Radgrößen spielen beim wird. Den BMW Motorrad Part- ABS-System eine wesentliche RDC-Aufkleber ner oder die Fachwerkstatt auf Rolle. Insbesondere der Durch- den RDC-Sensor hinweisen.

  • Seite 105: Vorderrad Einbauen

    BMW Motorrad ABS Vorderrad nach vorn herausrol- len. Achsklemmschraube 2 lösen. Achse 3 ausbauen, dabei das Schraube 1 ausbauen und Rad unterstützen. ABS-Sensor aus der Bohrung Distanzbuchse 4 auf der linken nehmen. Fett an der Achse nicht entfer- Seite aus Radnabe herausneh- nen.
  • Seite 106 BMW Motorrad ABS Distanzbuchse 4 auf der linken Vorderrad anheben und Ach- Seite auf Radnabe stecken. se 3 mit Drehmoment einbau- ABS-Sensor in die Bohrung einsetzen und Schraube 1 ein- Das Vorderrad muss in bauen. Laufrichtung eingebaut Steckachse vorn in Achs- werden.

  • Seite 107: Hinterrad Ausbauen

    Hinterrad ausbauen Motorrad auf einen geeigneten Hilfsständer stellen. mit Kippständer Motorrad auf Kippständer stel- len, dabei auf ebenen und fes- ten Untergrund achten. Achsmutter 2 ausbauen. Steckachse 6 ausbauen und Einstellplatte 7 entnehmen. Kontermuttern 3 links und rechts durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn lösen.

  • Seite 108: Hinterrad Einbauen

    Hinterrad nach hinten aus der Bremssattel und Hinterrad ein- Schwinge rollen. bauen. Darauf achten, dass die Achse Das Kettenrad und die Ab- in die Aussparung der Einstell- standshülsen links und platte passt. rechts stecken locker im Rad. Beim Ausbau darauf achten, die- se Teile nicht zu beschädigen oder zu verlieren.

  • Seite 109: Vorderradständer

    Kettenspannung einstellen 100) Ggf. Hilfsständer entfernen. Vorderradständer Vorderradständer anbauen Der BMW Motorrad Vorder- radständer ist nicht dafür Achsmutter 2 einbauen, jedoch Grundständer (0 402 241) ausgelegt, Motorräder ohne Hilfs- noch nicht anziehen. mit Vorderradaufnahme ständer zu halten. Ein nur auf (0 402 242) verwenden.

  • Seite 110: Lampen

    Vorderradständer gleichmäßig nach unten drücken, um das Motorrad anzuheben. Lampen Allgemeine Hinweise Der Ausfall einer Glühlampe wird Ihnen im Multifunktionsdisplay durch eine Warnanzeige signali- Die beiden Aufnahmen 2 so Vorderradständer gleichmäßig siert. ausrichten, dass die Vorderrad- nach unten drücken, um das Ein Lampenausfall am Mo- führung sicher aufliegt.

  • Seite 111: Fernlichtlampe Ersetzen

    Fernlichtlampe ersetzen Eine Übersicht über die in Ihrem Motorrad verbauten Glühlampentypen finden Sie im Kapitel "Technische Daten". Das Glas von neuen Glühlampen nicht mit bloßen Fingern berühren. Für den Einbau ein sauberes, trockenes Tuch verwenden. Schmutzablagerungen, Fahrlichtdeckel 1 durch Dre- besonders Öle und Fette, beein- hen gegen den Uhrzeigersinn Fernlichtdeckel 1 durch Dre-...

  • Seite 112: Fahr- Und Fernlichtlampe Ersetzen

    Fernlichtdeckel 1 durch Drehen Federbügel 2 aus den Arre- Glühlampe 3 einbauen, dabei im Uhrzeigersinn einbauen. tierungen lösen und zur Seite auf korrekte Ausrichtung ach- klappen. ten. Fahr- und Fernlichtlampe Glühlampe 3 ausbauen. Federbügel 2 schließen und ersetzen arretieren. Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Fahrlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Fernlicht...
  • Seite 113 Standlichtlampe ersetzen Defekte Glühlampe ersetzen. Motorrad abstellen, dabei auf Leuchtmittel für Stand- ebenen und festen Untergrund licht achten. W5W / 12 V / 5 W Standlichtlampe 1 aus dem Scheinwerfergehäuse heraus- ziehen. Fahrlichtdeckel 1 durch Dre- hen gegen den Uhrzeigersinn Glühlampe in die Lampenfas- ausbauen.

  • Seite 114: Blinkerlampen Vorn Und Hinten Ersetzen

    Blinkerlampen vorn und hinten ersetzen Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. Zündung ausschalten. Standlichtlampe 1 in das Streuscheibe an der Verschrau- Scheinwerfergehäuse stecken. bungsseite aus dem Spiegel- gehäuse ziehen. Schraube 1 ausbauen. Fahrlichtdeckel 1 durch Drehen im Uhrzeigersinn einbauen. Glühlampe 2 durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn aus Lampengehäuse ausbauen.
  • Seite 115 R10W / 12 V / 10 W Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt, am besten an mit LED-Blinker einen BMW Motorrad Partner. LED / 12 V Kennzeichenlampe ersetzen Streuscheibe fahrzeugseitig in das Lampengehäuse einsetzen Motorrad abstellen, dabei auf und schließen.
  • Seite 116 Schraube 1 der Kotflügelab- Glühlampe aus der Fassung Glühlampe in die Fassung ein- deckung ausbauen und Abde- ziehen. setzen. ckung abnehmen. Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Kennzei- chenbeleuchtung W5W / 12 V / 5 W Lampenfassung 2 in den Lam- Lampenfassung 2 aus dem penträger einsetzen.

  • Seite 117: Luftfilter

    Luftfilter einbauen Kotflügelabdeckung ansetzen Schrauben 1 ausbauen. und Schraube 1 einbauen. Luftfilterdeckel 2 abnehmen. Luftfilter 3 einsetzen. Luftfilter Luftfilter ausbauen Verkleidungsmittelteil ausbauen 119) Luftfilter 3 entnehmen. Luftfilterdeckel 2 auf setzen. Schrauben 1 einbauen. Verkleidungsmittelteil einbauen 120)

  • Seite 118: Fremdstarthilfe

    Fremdstarthilfe Nur Starthilfekabel mit volliso- lierten Polzangen verwenden. Die Belastbarkeit der Das Fremdstarten mit einer elektrischen Leitungen Spannung größer als 12 V zur Bordsteckdose ist nicht kann zu Schäden an der Fahr- für einen Fremdstart des zeugelektronik führen. Motorrads ausgelegt. Ein zu Die Batterie des stromspenden- hoher Strom kann zu Kabelbrand den Fahrzeugs muss eine Span-...

  • Seite 119: Batterie

    Beide Motoren vor Abklemmen kein Wasser nachfüllen Weitere Informationen erhalten einige Minuten laufen lassen. zum Laden der Batterie die La- Sie bei Ihrem BMW Motorrad Starthilfekabel zuerst vom Mi- dehinweise auf den folgenden Partner. nuspol 1, dann vom Pluspol 2 Seiten beachten abklemmen.

  • Seite 120: Batterie Ausbauen

    Abgeklemmte Batterie (220 V) bzw. 71 60 7 688 865 (110 V) verwenden. Im Zweifel laden abgeklemmte Batterie direkt an Batterie mit einem geeigneten den Polen laden. Ladegerät aufladen. Bleiben bei eingeschalteter Bedienungsanleitung des Lade- Zündung die Kontrolllam- geräts beachten. pen und das Multifunktionsdis- Nach Beendigung der Ladung play aus, ist die Batterie vollstän-...

  • Seite 121: Batterie Einbauen

    Serviceanzeige zu gewährleisten. Wenden Sie sich zur Einstellung des Datums an eine Fachwerk- Batteriehaltebügel aufsetzen, dabei auf die korrekte Verle- statt, am besten an einen BMW gung der Kabel an Position 4 Motorrad Partner. achten. Batterie mit dem Pluspol in...

  • Seite 122: Verkleidungsmittelteil Einbauen

    Vier Schrauben 2 ausbauen. Verkleidungsmittelteil aufset- Schrauben 1 links und rechts zen. Darauf achten, dass die einbauen. Steckverbindung an der Steck- drei Nasen 3 links und rechts dose trennen. Sitzbank einbauen ( in die Seitenverkleidungen grei- Verkleidungsmittelteil abneh- fen. men. Verkleidungsmittelteil einbauen Steckverbindung an der Steck-...

  • Seite 123: Pflege

    Pflege Pflegemittel ......122 Fahrzeugwäsche ....122 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .

  • Seite 124: Pflegemittel

    Pflegemittel Fahrzeugwäsche Bremsbeläge verzögert einset- zen. BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Frühzeitig bremsen, bis die Reinigungs- und Pflegemittel zu ten und hartnäckige Verschmut- Bremsen abgetrocknet bzw. zungen auf lackierten Teilen vor verwenden, die Sie bei Ihrem trockengebremst sind.

  • Seite 125: Reinigung Empfindlicher Fahrzeug

    Die Verwendung von Sili- Chromteile besonders bei Streu- teilen keine alkoholhaltigen, lö- konsprays zur Pflege von salzeinwirkung mit reichlich Was- sungsmittelhaltigen oder scheu- Gummidichtungen kann zu Be- ser und BMW Autoshampoo ernden Reiniger verwenden. schädigung führen. sorgfältig reinigen. Für eine zu-...

  • Seite 126: Lackpflege

    B. übergelaufener Kraft- stoff, Öl, Fett, Bremsflüssigkeit mehr abperlt. nehmen sowie Vogelsekret. Hier empfeh- Außenkonservierung entfernen. Motorrad stilllegen len sich BMW Autopolitur oder Motorrad reinigen. BMW Lackreiniger. Motorrad reinigen. Betriebsbereite Batterie einbau- Verunreinigungen der Lackober- Batterie ausbauen. fläche sind nach einer Fahrzeug-...

  • Seite 127: Technische Daten

    Technische Daten Störungstabelle ....126 Verschraubungen ....127 Motor .

  • Seite 128: Störungstabelle

    Störungstabelle Motor springt nicht oder nur zögerlich an Ursache Behebung Schalter Not-Aus betätigt. Schalter Not-Aus in Betriebsstellung. Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt. Seitenstütze einklappen ( 64). Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt. Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen ( 64).

  • Seite 129: Verschraubungen

    Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Bremssattel an Federgabel M10 x 40 38 Nm Klemmung der Steckachse M8 x 25 19 Nm Steckachse vorn in Achsaufnah- M16 x 1,5 30 Nm Hinterrad Wert Gültig Hinterradsteckachse in Schwin- M16 x 1,5 100 Nm Spiegelarm Wert Gültig...
  • Seite 130 Kette Wert Gültig Kontermutter der Antriebsket- tenspannschraube 19 Nm...

  • Seite 131: Motor

    Motor Motorbauart Zweizylinder-Viertaktmotor, DOHC- Steuerung mit Zahnkettenantrieb, 4 Ventile über Schlepphebel betätigt, Ausgleichspleuel, Flüssigkeitskühlung für Zylinder und Zylinderkopf, integrierte Wasserpum- pe, 6-Gang-Getriebe und Trockensumpfschmie- rung Hubraum 798 cm Zylinderbohrung 82 mm Kolbenhub 75,6 mm Verdichtungsverhältnis 12:1 Nennleistung 52 kW, bei Drehzahl: 7000 min mit Leistungsreduzierung 25 kW, bei Drehzahl: 5000 min Drehmoment...

  • Seite 132: Kraftstoff

    2,9 l, mit Filterwechsel Schmiermittel Motoröl 10W-40 Ölsorten Mineralische Motoröle der API-Klassifikation SF bis SH. BMW Motorrad empfiehlt keine Ölzusätze zu verwenden, da diese die Funktion der Kupp- lung verschlechtern können. Fragen Sie Ihren BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad passenden Motorölen.

  • Seite 133: Kupplung

    Kupplung Kupplungsbauart Mehrscheiben-Ölbadkupplung Getriebe Getriebebauart im Motorgehäuse integriertes klauengeschaltetes 6-Gang-Getriebe Getriebeübersetzungen 1,943 (35/68 Zähne), Primärübersetzung 1:2,462 (13/32 Zähne), 1. Gang 1:1,750 (16/28 Zähne), 2. Gang 1:1,381 (21/29 Zähne), 3. Gang 1:1,174 (23/27 Zähne), 4. Gang 1:1,042 (24/25 Zähne), 5 Gang 1:0,960 (25/24 Zähne), 6.

  • Seite 134: Fahrwerk

    Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung Teleskopgabel Federweg vorn 180 mm, am Rad Hinterrad Bauart der Hinterradführung Zweiarm-Aluminiumgussschwinge Bauart der Hinterradfederung direkt angelenktes Zentralfederbein mit stufenlos verstellbarer Zugstufendämpfung Federweg am Hinterrad 170 mm, am Rad Bremsen Vorderrad Bauart der Vorderradbremse hydraulisch betätigte Scheibenbremse mit 2- Kolben-Schwimmsattel und fest stehender Bremsscheibe Bremsbelagsmaterial vorn...

  • Seite 135: Räder Und Reifen

    Tourance Front, 110/80 R19 M/ C TL/TT (59V) hinten:Metzeler Tourance, 140/80 R17 M/C TL/ TT (69V) Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter "www.bmw-motorrad.com" Vorderrad Vorderradbauart Al-Guss, MT H2 Vorderradfelgengröße...
  • Seite 136 Hinterrad Hinterradbauart Al-Guss, MT H2 Hinterradfelgengröße 3.50" x 17" Reifenbezeichnung hinten 140/80 R 17 (69V) TL Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,2 bar, Solobetrieb, bei Reifentemperatur: 20 °C 2,2 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei Reifentemperatur: 20 °C Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei Reifentemperatur: 20 °C 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei Reifentemperatur: 20 °C...

  • Seite 137: Elektrik

    Elektrik Elektrische Belastbarkeit der Steckdose Sicherungen Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert. Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Si- cherung abgeschaltet und wurde der auslösende Fehler behoben, so ist der Stromkreis nach Ein- schalten der Zündung wieder aktiv. Batterie Batterie-Hersteller und -Bezeichnung Exide ETX14-BS Batteriebauart AGM-Batterie (Absorbent Glass Mat)
  • Seite 138 Leuchtmittel Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Fahrlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Standlicht W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Heck-/Bremsleuchte LED / 12 V ab 6 defekten LED, Heckleuchte erneuern Leuchtmittel für Kennzeichenbeleuchtung W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn...

  • Seite 139: Rahmen

    Rahmen Rahmenbauart Gitterrohrrahmen Typenschildsitz Lenkkopf vorne mittig Fahrgestellnummernsitz Lenkkopf rechts Maße Fahrzeuglänge 2280 mm, über Vorderrad zum Kennzeichenträger Fahrzeughöhe 1240 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht Fahrzeugbreite 845 mm, über Lenker ohne Spiegel Fahrersitzhöhe 820 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Doppelsitzbank niedrig 790 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht ohne Tieferlegung mit Tieferlegung...

  • Seite 140: Gewichte

    Gewichte Leergewicht 199 kg, DIN Leergewicht, fahrfertig 90 % betankt zulässiges Gesamtgewicht 436 kg mit Tieferlegung 349 kg maximale Zuladung 237 kg mit Tieferlegung 150 kg Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit max 190 km/h mit Leistungsreduzierung max 147 km/h...

  • Seite 141: Service

    Service BMW Motorrad Service ... . 140 BMW Motorrad Service Qualität . . . 140 BMW Motorrad Service Card - Pan- nenhilfe vor Ort ....140 BMW Motorrad Service Netz .

  • Seite 142: Bmw Motorrad Service

    Um sicherzustellen, dass sich Ih- Bei allen neuen BMW Motorrä- Über die Inhalte der BMW Ser- re BMW immer in einem optima- dern sind Sie mit der BMW Mo- vices können Sie sich bei Ihrem len Zustand befindet, empfiehlt torrad Service Card im Pannenfall...

  • Seite 143: Bmw Motorrad Service Netz

    Wartungsarbeiten von BMW Motorrad. Hier stehen vor dem eingetragenen Termin Ihnen unsere Spezialisten mit Rat zum Service zu kommen. Für BMW Übergabedurchsicht und Tat zur Seite. diese Fälle wird in die Service- Die BMW Übergabedurchsicht bestätigung zusätzlich ein ent- Wichtige länderspezifische Kon-...

  • Seite 144: Wartungsbestätigungen

    Wartungsbestätigungen BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht, bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 145 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 146 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 147 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 148 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...

  • Seite 149: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs-, Garantie-, und Reparaturarbeiten sowie von eingebau- tem Sonderzubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 150 durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 151 Bedienungsanleitung Bremsen Abkürzungen und Symbole, 6 Funktion prüfen, 94 Unterbringung, 14 Handhebel einstellen, 54 Blinker Bedienelement, 16 Bedienelement links, 16 Sicherheitshinweise, 68 bedienen, 53 Bedienelement rechts, 17 Technische Daten, 132 Eigendiagnose, 66 bedienen, 50 Bremsflüssigkeit Technik im Detail, 74 Kontrollleuchte, 22 Behälter hinten, 13 Warnanzeigen, 29 Bordcomputer...
  • Seite 152 Einfahren, 66 Kette Ganganzeige, 23 schmieren, 99 Elektrik Geländeeinsatz, 67 Technische Daten, 135 Spannung einstellen, 100 Gepäck Elektronische Wegfahrsicherung Spannung prüfen, 100 Beladungs- und EWS, 41 Verschleiß prüfen, 101 Befestigungshinweise, 81 Warnanzeige, 27 Kilometerzähler, 22 Geschwindigkeitsmesser, 18 Erste-Hilfe-Set Bedienelement, 18 Getriebe Unterbringung, 14 Technische Daten, 131...
  • Seite 153 Temperaturanzeige, 23, 24 Lenkerarmaturen Motoröl Übersicht links, 16 Einfüllöffnung, 11 Warnanzeige für Übersicht rechts, 17 Füllstand prüfen, 93 Übertemperatur, 27 Lenkschloss, 41 Messstab, 11 Kupplung Licht nachfüllen, 94 Funktion prüfen, 98 Fahrlicht einschalten, 50 Technische Daten, 130 Handhebel einstellen, 54 Fernlicht einschalten, 50 Warnanzeige für Technische Daten, 131...
  • Seite 154 Reservemenge Standlicht Räder einschalten, 49 Warnanzeige, 27 Felgen prüfen, 99 Starten, 64 Größenänderung, 102 Steckdose, 11, 80 Hinterrad ausbauen, 105 Scheinwerfer Stilllegen, 124 Leuchtweite, 58 Hinterrad einbauen, 106 Störungstabelle, 126 Rechts-/Linksverkehr, 58 Technische Daten, 133 Stoppuhr Übersicht, 19 Vorderrad ausbauen, 102 Bedienelement, 18 Schlüssel, 40, 42 Vorderrad einbauen, 103...
  • Seite 155 Räder und Reifen, 133 Warnanzeigen, 24 Rahmen, 137 Darstellung, 24 Zündkerzen, 135 mit ABS, 29 Topcase mit Bordcomputer, 29 bedienen, 86 mit DWA, 37 Typenschild, 13 mit RDC, 32 Warnanzeigen-Übersicht, 26, 31, Übersichten Instrumentenkombination, 18 Warnblinkanlage linke Fahrzeugseite, 11 Bedienelement, 16, 17 linke Lenkerarmatur, 16 bedienen, 51 rechte Fahrzeugseite, 13...
  • Seite 156 Maß-, Gewichts-, Verbrauchs- und Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. ©2007 BMW Motorrad Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung der BMW Motorrad, After Sales. Printed in Germany.
  • Seite 157 Beladung, bei Reifentempe- ratur: 20 °C Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei Reifen- temperatur: 20 °C 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/ oder Beladung, bei Reifentempe- ratur: 20 °C BMW recommends *01407712280* Bestell-Nr.: 01 40 7 712 280 10.2007, 1. Auflage...
  • Seite 158 The clearance in the inclined position is reduced by 3.5°. Bei Fahrzeugen mit der Sonderausstattung „Tieferlegung“ gelten folgende abweichende technische Daten: Sur les véhicules dotés de l'équipement Sitzhöhe 790 mm optionnel « Ligne surbaissée », les mit SA niedrige Sitzbank 760 mm caractéristiques techniques suivantes Gesamtfederweg am Vorderrad...
  • Seite 159 Corsa complessiva della molla su ruota posteriore 104 mm Para los vehículos con el equipo opcional Regolazione di base del precarico 4 clic «Rebajado», los datos técnicos válidos son los molle posteriore (pag. 57) (anziché 12) siguientes: Riduzione dell'angolo di inclinazione a 3,5°. Altura del asiento 790 mm con EO asiento bajo...
  • Seite 160 Curso total da mola na roda Bij motorfietsen met de speciale uitrusting 4 cliques "Verlaging" gelden de volgende afwijkende Ajuste básico da tensão prévia da (em vez de technische gegevens: mola traseira (cons. 57) 12 cliques) Zithoogte 790 mm A liberdade de inclinação reduz-se em 3,5°. met SU lage buddyseat 760 mm Totale veerweg voorwiel...
  • Seite 161 Takajousen 4 naksahdusta "Διάταξη χαμηλώματος" ισχύουν τα εξής esijännityksen perussäätö (12 naksahduksen αποκλίνοντα τεχνικά στοιχεία: (s. 54) sijaan) Ύψος σέλας 790 mm Kallistuskulma pienenee 3,5°. με SA χαμηλή σέλα 760 mm BMW Motorrad Order No: 01 40 7712 499 02/2007...

Inhaltsverzeichnis