F2035 _17 lgs
5/12/03
F
GB
D
E
Takk for at du kjøpte en Homelite-trimmer.
Den nye trimmeren din er konstruert og fabrikkert i
samsvar med Homelites høye standard for pålitelighet,
brukervennlighet og sikkerhet for brukeren. Hvis du
steller den korrekt, vil den gi deg mange år med robust
og problemfri bruk.
ADVARSEL
For å minske faren for skader, må du lese og
forstå brukerhåndboken.
ADVARSEL
Du må ikke forsøke å bruke denne trimmeren før
du har lest grundig gjennom og forstår fullt ut alle
instruksjoner og sikkerhetsregler osv. som står i
denne håndboken. Gjør du ikke det, kan det føre
til alvorlige ulykker med brann, elektrisk støt eller
alvorlige personskader. Ta vare på denne
håndboken og les den ofte for fortsatt trygg bruk,
og instruksjon for andre som måtte bruke
dette redskapet.
LES ALLE ANVISNINGER.
GENERELLE SIKKERHETSREGLER
For sikker bruk, må du lese og forstå alle anvisninger før
du bruker trimmeren. Følg alle sikkerhetsanvisninger.
Hvis du ikke følger alle de sikkerhetsanvisningene
som er listet opp nedenfor, kan det medføre alvorlig
personskader.
Du må ikke la barn eller uøvede personer bruke
dette redskapet.
Du må aldri starte eller kjøre motoren inne i et lukket
eller dårlig ventilert område; innånding av
ekshaustgasser kan være dødelig.
Rydd opp i området du skal arbeide på for hver gang
du skal bruke redskapet. Fjern alle faste gjenstander,
så som steiner, glasskår, spiker, streng eller snøre,
som kan kastes eller bli viklet inn i trimmerhodet
eller bladet.
Du bør alltid bruke fulldekkende øye- og hørselvern
når du bruker denne trimmeren.
Bruk tykke, lange bukser, støvler og hansker.
Du må ikke bruke løstsittende klær, shorts, smykker
av noe slag, eller gå barføtt.
Sett opp langt hår slik at det er over skulderhøyde,
for å sikre at det ikke kan vikles inn i bevegelige deler.
Hold alle tilskuere, barn og kjæledyr minst 15 m unna.
Du må ikke bruke denne trimmeren hvis du er trett,
syk eller påvirket av alkohol, narkotiske stoffer
eller medisiner.
Bruk ikke trimmeren i dårlig lys.
11:28
Page 79
I
P
NL
S
DK
Norsk
79
N
FIN
GR
H
Pass på at du står støtt og har god balanse.
Strekk deg ikke for langt. Hvis du strekker deg
for langt, kan det edføre at du mister balansen eller
kommer borti varme overflater.
Hold alle deler av kroppen godt unna alle bevegelige
deler.
Du må ikke berøre området rundt lyddemperen eller
sylinderen på trimmeren, for disse blir meget varme
under bruk.
Du må alltid stoppe motoren og ta av pluggledningen før
du gjør justeringer eller reparasjoner, unntatt justering
av forgasseren.
Inspiser enheten hver gang før bruk , og se etter løse
skruer, brennstofflekkasjer osv. Skift alle ødelagte
deler før bruk av trimmeren.
Trimmerhodet eller bladet vil rotere under justering
av forgasseren.
Ta hyppige pauser i arbeidet. Begrens mengden
av eksponering for hver dag.
Blanding og lagring av brennstoff må foregå i en
beholder som er godkjent for bensin.
Bland brennstoffet utendørs, et sted der det
ikke finnes gnister eller åpen flamme. Tørk opp
alt brennstoffsøl.
Fjern deg minst 9 meter fra det stedet der du fylte
brennstoff før du starter motoren.
Stopp motoren og la den kjøles ned før du fyller
brennstoff eller lagrer trimmeren.
Før transport, må du la motoren kjøles ned,
tømme brennstofftanken, og sperre trimmerhodet så
det ikke roterer.
SÆRLIGE SIKKERHETSREGLER FOR BRUK
AV TRIMMEREN
Skift trimmerhodet hvis det er sprukket, knust,
eller skadet på annen måte. Se til at trimmerhodet eller
bladet er korrekt montert og godt festet. Gjør du ikke det,
kan det medføre alvorlige personskader.
Se til at alle vern, stropper, avvisere og håndtak er
korrekt og godt festet.
Bruk bare fabrikantens reservetråd i trimmerhodet.
Bruk aldri noe annet tilleggsutstyr for trimmerhodet.
Du må aldri bruke redskapet uten at gressavviseren
er på plass og i god stand.
Hold et fast grep om begge håndtakene under
trimming. Hold kuttehodet lavere enn midjen. Du må
aldri bruke trimmeren med trimmerhodet høyere enn
76 cm over bakken.
TA VARE PÅ DISSE ANVISNINGENE.
CZ
RUS
RO
PL