Sony HT-S40R Bedienungsanleitung Seite 34

Éléments
[AUDIO] [DRC]
(Réglages (Contrôle de la
audio) plage dynamique)
[A.VOL]
(Volume auto)
[DUAL]
(Bi-mono)
[HDMI] [CONTROL FOR
(Réglages HDMI]
HDMI)
[TV AUDIO]
[BT] [POWER]
(Réglages
BLUETOOTH)
[STANDBY]
34
FR
Fonction
Utile pour regarder des films à faible volume sonore. Le DRC
s'applique aux sources Dolby Digital.
• [ON] : compresse le son d'après les informations du
contenu.
• [OFF] : le son n'est pas compressé.
Règle le volume automatiquement en fonction du niveau
d'entrée d'un dispositif connecté.
• [ON] : règle le volume automatiquement.
• [OFF] : désactivé.
Vous pouvez bénéficier d'un son de diffusion multiplex
lorsque le système d'enceintes reçoit un signal de diffusion
multiplex Dolby Digital.
• [MAIN] : le son de la langue principale sera reproduit.
• [SUB] : le son de la langue secondaire sera reproduit.
• [M/S] : le son mixé des langues principale et secondaire
sera reproduit.
Remarque
Pour recevoir un signal Dolby Digital, vous devez raccorder
un téléviseur ou un autre dispositif à la prise TV IN (OPTICAL)
avec un câble numérique optique ou à la prise HDMI OUT
(TV (ARC)) avec un câble HDMI.
• [ON] : active la fonction Commande pour HDMI. Les
dispositifs connectés par un câble HDMI peuvent se
commander mutuellement.
[ ] :
• OFF désactive la fonction Commande pour HDMI.
Vous pouvez choisir de recevoir le son de lecture à partir
d'un câble HDMI ou d'un câble numérique optique.
• [AUTO] : lit le son qui est détecté à partir d'un câble HDMI
ou d'un câble numérique optique. Lorsque vous raccordez
un câble HDMI ou un câble numérique optique, le système
d'enceintes lit en sélectionnant le câble raccordé qui est
destiné à l'entrée TV.
• [OPTICAL] : reproduit le son de la prise TV IN (OPTICAL) en
entrée TV.
• [ON] : active la fonction BLUETOOTH.
• [OFF] : désactive la fonction BLUETOOTH.
Remarque
Lorsque la fonction BLUETOOTH est désactivée, l'entrée
BLUETOOTH est omise lors de la sélection d'entrée en
appuyant sur INPUT.
Lorsque le système d'enceintes possède des informations
de jumelage, vous pouvez le mettre sous tension et écouter
la musique d'un dispositif BLUETOOTH, même lorsque le
système d'enceintes est en mode de veille, en activant le
mode de veille BLUETOOTH.
• [ON] : active le mode de veille BLUETOOTH.
• [OFF] : désactive le mode de veille BLUETOOTH.
Remarque
Lorsque le mode de veille BLUETOOTH est activé, la
consommation électrique en mode de veille augmente.