ARTS™-F
UNKTION A
R
T
S
UTOMATIC
ANGE
RANSPONDER
YSTEM
Die ARTS™-Funktion dient dazu, unter Ausnutzung von DCS-Codes beide Partner einer
Funkverbindung darüber zu informieren, dass sie sich innerhalb der Funkreichweite befin-
den. Diese Funktion ist vor allem bei Rettungs- und Sucheinsätzen nützlich, damit die
Teilnehmer sicher in Kontakt bleiben können.
Beide Stationen müssen mit demselben DCS-Code arbeiten und die ARTS-Funktion™ ein-
schalten. Falls gewünscht, kann auch die Alarmklingel aktiviert werden.
Immer wenn die PTT-Taste gedrückt wird oder alle 25 (bzw. 15)
Sekunden, nachdem die ARTS™-Funktion aktiviert wurde, sendet
der Transceiver ein etwa 1 Sekunden langes Signal mit DCS-Code
aus. Wenn die Gegenstation innerhalb der Reichweite ist, ertönt ein
Piepton (falls eingeschaltet) und im Display erscheint „IN RNG". Im
anderen Fall und unmittelbar nach dem Einschalten der ARTS™-Funk-
tion erscheint im Display „OUTRNG".
Unabhängig davon, ob Funkbetrieb erfolgt oder nicht, sendet Ihr Transceiver bis zum
Abschalten der Funktion alle 15 oder 25 Sekunden das Prüfsignal aus. Darüber hinaus kann
der Transceiver entsprechend der Vorschriften alle 10 Minuten in CW das Rufzeichen
aussenden. Mit dem Beenden des ARTS™-Betriebs wird, falls die DCS-Funktion vor dem
ARTS™-Betrieb nicht genutzt wurde, auch die DCS deaktiviert.
Wenn Sie sich mit dem Transceiver länger als 1 Minute aus der Reichweite der Gegen-
station entfernen und kein Prüfsignal mehr empfangen wird, ertönen drei Warntöne und
das Display zeigt „OUTRNG" an. Bei der Rückkehr in die Reichweite piept der Transceiver
erneut und das Display wechselt zu „IN RNG".
Während des ARTS™-Betriebs wird die Frequenz kontinuierlich angezeigt. Es lassen sich
jedoch keine anderen Einstellungen ändern, weshalb der ARTS™-Betrieb dazu erforder-
lichenfalls zu beenden ist. Dies bringt Sicherheit, weil so unbeabsichtigter und unbemerk-
ter Verlust der Funkverbindung durch Frequenzwechsel vermieden wird.
78
VX-3E B
EDIENUNGSANLEITUNG