Verwandte Anleitungen für Samsung NQ50T9939BD
Inhaltszusammenfassung für Samsung NQ50T9939BD
- Seite 1 Kombi-Dampfofen Benutzerhandbuch NQ50T9939BD NQ8300T_NQ50T9939BD_SW_DG68-01194F-00_DE.indd 1 2020-01-23 2:25:06...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Verwendung Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Automatisches Garen In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: Automatisches Auftauen Sicherheitshinweise Manuelles Garen Testgerichte Wichtige Hinweise zur Sicherheit Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Pflege Aufstellen des Geräts Reinigung Austausch (Reparatur) Lieferumfang Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch Einbauanleitung Einbau in einen Küchenschrank Problembehebung... -
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für einen Einbaubackofen von SAMSUNG entschieden haben. Die Installation dieses Geräts darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die... - Seite 4 Sicherheitshinweise Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Wenn dieses Gerät über eine Reinigungsfunktion verfügt, müssen Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft Sie überschüssiges Wasser und Kochutensilien vor Verwendung ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen. der Dampf- oder Selbstreinigung aus dem Gerät entfernen. Die Reinigungsfunktion ist modellabhängig.
- Seite 5 Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können zu erheblichen Risiken für Sie selbst und Die Gerätetür muss während des Garvorgangs geschlossen sein. Dritte führen. Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, setzen Sie sich bitte mit Ihrem SAMSUNG- Kundendienstzentrum oder Ihrem Händler in Verbindung.
-
Seite 6: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott)
Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produktspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html 6 Deutsch NQ8300T_NQ50T9939BD_SW_DG68-01194F-00_DE.indd 6... -
Seite 7: Aufstellen Des Geräts
Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bau- und Zubehörteile im Lieferumfang Ihres neuen behilflich sein können. Geräts enthalten sind. Wenden Sie sich bei Problemen mit diesem Gerät oder seinen Bau- und Zubehörteilen an den Händler oder das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Überblick über das Gerät Backbleche Ofenrost Dampfschüssel... -
Seite 8: Einbauanleitung
Einbau in einen Küchenschrank Küchenschränke, die in Kontakt mit dem Gerät kommen, müssen bis zu einer Temperatur von 100 °C Allgemeine technische Informationen hitzebeständig sein. Samsung haftet nicht für Schäden am Mobiliar, die durch Hitze verursacht werden. Stromversorgung 230 V ~ , 50 Hz... - Seite 9 Gerät (mm) Einbauschrank (mm) Min. 564-568 Min. 550 Min. 446 / Max. 450 Min. 50 200 cm2 200 cm2 Aussparung für Stromanschluss Gerät (mm) (30 Ø-Aussparung) Unterbauschrank (mm) Min. 550 Min. 564 / Max. 568 Min. 446 / Max. 450 200 cm2 HINWEIS Die erforderliche Mindesthöhe (C) gilt für den Einbau...
- Seite 10 Aufstellen des Geräts Einbau mit einem Kochfeld Befestigen Sie das Gerät mit den beiden im Lieferumfang enthaltenen Schrauben Wenn Sie über dem Ofen ein Kochfeld einbauen (4 x 25 mm). möchten, müssen in der Installationsanleitung des Kochfelds nachlesen, wie groß der Platzbedarf für den Einbau ist ( ).
-
Seite 11: Vor Der Ersten Verwendung
Das Bedienfeld des Ofens verfügt über eine Sensoranzeige (Touchscreen), einen Drehknopf und Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten, erscheint auf der Anzeige der Begrüßungsbildschirm mit dem Samsung-Logo. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anfangseinstellungen Sensortasten, mit denen Sie den Ofen bedienen können. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen, um mehr über das Bedienfeld des Ofens zu erfahren. -
Seite 12: Seitengitter
Vor der ersten Verwendung Wählen Sie die Zeitzone aus. HINWEIS Wischen Sie den Bildschirm nach oben oder unten und tippen Sie dann auf Ihre Zeitzone. • Je nach Einstellung kann der Energieverbrauch steigen. Tippen Sie auf Weiter. Die Helligkeit des LCD-Bildschirms wechselt automatisch auf Stufe 2, wenn die •... -
Seite 13: Wasserbehälter
Wasserbehälter HINWEIS Der Wasserbehälter wird für die Dampffunktionen benötigt. Füllen Sie ihn vor dem Dampfgaren mit Überschreiten Sie nicht die MAX (maximale) Wasser. Einfüllhöhe. Der Wasserbehälter befindet sich oben rechts am Gerät. Drücken Sie gegen den Wasserbehälter, um ihn zu öffnen und zu entnehmen. -
Seite 14: Bedienung
Bedienung Betriebsarten Tippen Sie auf Fertig um, um die gewünschte 12:00 Endzeit einzustellen. Lüfter im Modus „Ober-/Unterhitze“. Lüfter konventionell Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm auf • Wenn Sie eine Garzeit eingestellt haben, 12:00 200°C Heißluft, um die gewünschte Betriebsart zeigt der Ofen an, wann die Garzeit Heißluft 1hr 30min | Ofen ausschalten auszuwählen. -
Seite 15: Heißluftgrill
Beschreibungen zum Ofenmodus Betriebsart Temperaturbereich (°C) Standardtemperatur (°C) 40-250 Betriebsart Temperaturbereich (°C) Standardtemperatur (°C) Die durch das untere Heizelement erzeugte Wärme wird mit 40-250 Unterhitze + Heißluft dem Heißluftventilator gleichmäßig im Garraum verteilt. Diese Die durch das hintere Heizelement erzeugte Wärme wird mit Betriebsart eignet sich für die Zubereitung von Pizza, Brot Heißluft dem Heißluftventilator gleichmäßig im Garraum verteilt. -
Seite 16: Kombibetrieb Mit Dampf
Bedienung Kombibetrieb mit Dampf Tippen Sie auf Garzeit, um die gewünschte 12:00 Garzeit einzustellen. Dampf, Heißluft VORSICHT • Die maximale Garzeit beträgt 10 Stunden. 200°C Nachdem Sie die Garzeit eingestellt haben, Stellen Sie sicher, dass der Wasserbehälter gefüllt ist, ehe Sie die dampfunterstützten Modi Dampfstufe hoch ... - Seite 17 Beschreibungen zum Kombibetrieb mit Dampf HINWEIS • Sie können die Temperatur und die Garzeit während des Garens ändern. Betriebsart Temperaturbereich (°C) Standardtemperatur (°C) Während des Garens können Sie zuerst auf Pause und dann auf AUS tippen, um den • Garvorgang abzubrechen, oder auf Fortsetzen tippen, um den Kochmodus beizubehalten. •...
-
Seite 18: Sonderfunktionen
Bedienung Sonderfunktionen Tippen Sie auf Fertig um, um die gewünschte 12:00 Endzeit einzustellen. < Garen auf mehreren Ebenen Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm auf • Wenn Sie eine Garzeit eingestellt haben, 12:00 180°C Heißluft und dann auf Spezielle Funktion. zeigt der Ofen an, wann das Garen Heißluft 1hr 30min | Ofen ausschalten beendet wird. -
Seite 19: Automatisches Garen
Automatisches Garen Gießen Sie das Wasser wie auf dem Bildschirm 12:00 gezeigt in den Wasserbehälter und tippen Sie Der Ofen verfügt über 35 Automatisches Garen-Programme. Mit Hilfe der Programme für < Hähnchenstücke dann auf Weiter. automatisches Garen können Sie Zeit sparen und schneller Kochen und Backen lernen. Die Garzeit •... -
Seite 20: Automatisches Auftauen
Bedienung Automatisches Auftauen Favoriten Der Ofen verfügt über 5 Automatisches Auftauen-Programme. Nutzen Sie diese Funktion Sie können maximal 10 häufig verwendete Kocheinstellungen in die Favoritenliste aufnehmen und zum bequemen Auftauen von Lebensmitteln. Die Einstellungen für Garzeit, Temperatur und sie in Zukunft einfach anwenden. Leistungsstufe werden entsprechend dem ausgewählten Programm automatisch konfiguriert. -
Seite 21: Timer
Timer Umbenennen der bevorzugten Kocheinstellungen Berühren Sie die Taste auf dem Bedienfeld, und tippen Sie dann auf Favoriten. Tippen Sie auf dem Favoriten-Bildschirm auf Hinzufügen eines neuen Timers Tippen Sie rechts neben der bevorzugten Kocheinstellung, die Sie umbenennen möchten, auf Berühren Sie die Taste auf dem Bedienfeld, und tippen Sie dann auf Timer. -
Seite 22: Reinigung
Bedienung Reinigung Löschen von Timern Berühren Sie die Taste auf dem Bedienfeld, und tippen Sie dann auf Timer. Tippen Sie auf dem Timer-Bildschirm auf Dampfreinigung Tippen Sie rechts neben dem Timer, den Sie löschen möchten, auf Löschen. Diese Funktion dient zum Entfernen leichter Verschmutzungen mit Dampf. Tippen Sie auf Fertig. - Seite 23 Entkalken Entwässerung Reinigen Sie den Dampferzeuger von innen, um zu verhindern, dass die Qualität und der Geschmack Nach Kombibetrieb mit Dampf müssen Sie das Restwasser vollständig ablassen, damit künftige der Lebensmittel beeinträchtigt werden. Garvorgänge davon nicht beeinflusst werden. Verwenden Sie diese Funktion auch dann, wenn Sie nach dem Reinigen Wasser ablassen möchten.
-
Seite 24: Einstellungen
Bedienung Einstellungen Menü Untermenü Beschreibung Berühren Sie die -Taste auf dem Bedienfeld, und tippen Sie dann auf Einstellungen, um Anzeige Helligkeit Sie können die Helligkeit der Anzeige anpassen. verschiedene Einstellungen Ihres Ofens zu ändern. Genauere Erläuterungen finden Sie in der folgenden Tabelle. Bildschirmschoner Sie können den Bildschirmschoner ein- bzw. -
Seite 25: Verriegeln
Menü Untermenü Beschreibung Menü Untermenü Beschreibung Datum und Uhrzeit Automatische Sie können die Uhrzeit über das Internet ein- Info zum Gerät Modellname Sie können den Modellnamen Ihres Ofens Einstellung von Datum und ausschalten sowie aktualisieren. Sie müssen überprüfen. und Uhrzeit mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sein. -
Seite 26: Verwendung
Verwendung Automatisches Garen Nahrungsmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Perforierter Gedünstete Garnelen Die folgende Tabelle zeigt 35 Automatikprogramme für Dampfgaren, Backen, Grillen, Braten und 0,2-0,5 Dämpfeinsatz Aufwärmen. In den Tabellen werden die entsprechenden Mengen und Zubereitungsempfehlungen Die Garnelen (roh, ungekocht und geschält oder ungeschält) in angegeben. - Seite 27 Nahrungsmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Nahrungsmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Perforierter Flan, gedünstet Holländische 0,5-0,7 Ofenrost 0,4-0,6 Dämpfeinsatz Butterpastete Den Teig in eine Metallform geben und diese auf den Ofenrost stellen. Flan-Masse in 6 kleine Flan-Formen geben (je 100 ml). Mit Sandkuchen 0,7-0,8 Ofenrost...
- Seite 28 Verwendung 3. Grillen Nahrungsmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Nahrungsmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Gegrilltes Fischfilet 0,3-0,6 Ofenrost / Backblech 4 / 1 Rindersteak, dünn 0,3-0,6 Ofenrost / Backblech 4 / 1 Die Fischfilets (1 cm) marinieren und nebeneinander auf den Ofenrost legen und das Backblech darunter schieben.
- Seite 29 4. Braten Nahrungsmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Nahrungsmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Fisch, ganz 0,4-0,8 Ofenrost / Backblech 2 / 1 Hähnchen, ganz 1,0-1,1 Ofenrost / Backblech 2 / 1 Die Oberfläche des Fischs mit Öl beträufeln und Kräuter und Gewürze 1,2-1,3 hinzugeben.
-
Seite 30: Automatisches Auftauen
Verwendung Automatisches Auftauen 5. Automatisches Aufwärmen Nahrungsmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Ruhezeit Nahrungsmittel Gewicht (kg) Einschubhöhe Tiefkühlpizza 0,3-0,4 Ofenrost (in Min.) 0,4-0,5 Gefrierfleisch 0,2-0,5 10-30 Die Seiten immer mit Aluminiumfolie Die Tiefkühlpizza in die Mitte des Ofenrosts legen. (-18 °C) 0,8-1,5 schützen. -
Seite 31: Manuelles Garen
Manuelles Garen Ruhezeit Nahrungsmittel Gewicht (kg) Einschubhöhe (in Min.) Kombibetrieb mit Dampf Tiefgefrorenes Brot 0,1-0,3 5-10 Das Brot längs zur Tür in Einschubhöhe 2 (-18 °C) 0,4-0,6 auf das Backblech legen. Dampfgaren Dieses Programm eignet sich für alle Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für Sorten von geschnittenem Brot sowie für das Dämpfen. - Seite 32 Verwendung Dampfkochen auf zwei Stufen Nahrungsmittel Zeit (in Min.) Zubehör (Einschubhöhe) Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für Eier 16-20 Dämpfeinsatz, perforiert (2) den Dampfmodus. (Hartgekocht) Wir empfehlen, den Wasserbehälter immer bis zum Maximum mit frischem Wasser zu füllen. Selbst Nahrungsmittel mit unterschiedlichen Garzeiten können gleichzeitig zubereitet werden.
- Seite 33 Dampf, Heißluft / Dampf, Oberhitze + Heißluft / Dampf, Unterhitze + Heißluft Heißluft-Anleitung Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für Heißluft das Backen und Braten. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen. Wir empfehlen, den Wasserbehälter immer bis zum Maximum mit frischem Wasser zu füllen.
- Seite 34 Verwendung Oberhitze + Heißluft Unterhitze + Heißluft Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Braten. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte für das Backen Braten. Es wird empfohlen, das Gerät mit Oberhitze + Heißluft vorzuheizen. Es wird empfohlen, das Gerät mit Unterhitze + Heißluft vorzuheizen.
- Seite 35 Grillen-Anleitung Heißluftgrill Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Grillen. Großer Grill Stellen Sie die Grilltemperatur auf 220 °C ein, und heizen Sie den Grill 5 Minuten vor. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Grillen. Stellen Sie die Grilltemperatur auf 220 °C ein, und heizen Sie den Grill 5 Minuten vor.
- Seite 36 Verwendung Lüfter im Modus „Ober-/Unterhitze“. Lüfter konventionell-Anleitung Anbraten Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte für das Backen Braten. Diese Betriebsart beinhaltet einen Schritt für automatisches Vorheizen auf mehr als 200 °C. Es wird empfohlen, das Gerät mit Lüfter im Modus „Ober-/Unterhitze“. Lüfter konventionell Zum Braten des Fleisches werden das obere Heizelement und der Ventilator verwendet.
- Seite 37 Öko-Heißluft Garen auf mehreren Ebenen (Spezial) Bei dieser Betriebsart kommt ein optimiertes Heizsystem zum Einsatz, um während des Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen. Garens Energie zu sparen. Die in diesem Abschnitt angegebenen Garzeiten beziehen sich auf Es wird empfohlen, das Gerät mit Garen auf mehreren Ebenen vorzuheizen.
-
Seite 38: Testgerichte
Verwendung Testgerichte 2. Grillen Heizen Sie das Gerät 5 Minuten lang mit dem Grill vor. Gemäß EN 60350 Gericht und Temperatur Garzeit Gericht Einschubhöhe Betriebsart Hinweise (°C) (in Min.) 1. Backen Weißbrot zum Ofenrost Grill 1. Seite Die Backempfehlungen beziehen sich auf das vorgeheizte Gerät. Schieben Sie die Backbleche immer Toasten so ein, dass die schräge Seite zur Gerätetür weist. -
Seite 39: Pflege
Pfege Reinigung Seitengitter (nur bestimmte Modelle) Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen, damit sich am und im Gerät keine Ziehen Sie das Gitter auf der Vorderseite nach Verschmutzungen ansammeln. Kontrollieren Sie auch stets die Gerätetür und die Türdichtungen (nur oben, um ihn aus der Halterung zu lösen. -
Seite 40: Austausch (Reparatur)
Sie sich für technische Hilfe an eine qualifizierte Fachkraft oder ein Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Kontaktieren Sie für den Austausch der Glühlampe das Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer • Problem Ursache Abhilfemaßnahme... - Seite 41 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Das Gerät startet den Betrieb Die Stromversorgung ist Stellen Sie die Das Gerät wird nicht mit Strom Die Stromversorgung ist Stellen Sie die nicht. unterbrochen. Stromversorgung wieder her. versorgt. unterbrochen. Stromversorgung wieder her. Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Gerätetür, Im Betrieb ist ein Knall zu Beim Garen von...
- Seite 42 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Während des Gerätebetriebs Bei Verwendung der Funktion Wenden Sie die Teile, wenn Im Gerät bleibt Wasser zurück. In einigen Fällen kann je nach Lassen Sie das Gerät abkühlen, erklingt ein Signalton. Automatisches Garen der entsprechende Hinweis den zubereiteten Speisen und wischen Sie es mit einem...
- Seite 43 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Grill Gerät Im Betrieb tritt Rauch aus dem Bei erstmaliger Verwendung Dies ist keine Fehlfunktion, Der Garraum wird nicht erhitzt. Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Gerätetür, Gerät aus. kann an den Heizelementen und das Problem sollte nach und versuchen Sie es erneut.
-
Seite 44: Informationscodes
C-70 Ziehen Sie das Netzkabel des Geräts Der Dampfsensor ist kurzgeschlossen. Es wurden nicht die richtigen Programmieren Sie die und wenden Sie sich an das Samsung- Tritt auf, wenn keine Kommunikation Einstellungen programmiert. richtigen Einstellungen und Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Anhang SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Produktdatenblatt Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ 50 Hz SAMSUNG SAMSUNG Maximale Leistung 2850 W... -
Seite 46: Open Source-Angaben
Quellcode für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung Öffnen Sie die Gerätetür während des Garvorgangs so selten wie möglich, um die Temperatur dieses Produkts vollständig anfordern, indem Sie eine E-Mail an mailto:oss.request@samsung.com im Garraum zu erhalten und so Energie zu sparen. - Seite 47 Notizen NQ8300T_NQ50T9939BD_SW_DG68-01194F-00_DE.indd 47 2020-01-23 2:25:12...
- Seite 48 Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER...