Siehe die Online-Hilfe für die neuesten Support-Informationen: www.philips.com/support Starten Sie den Internet-Browser. 2 Eingabe www.philips.com/support 3 Wählen Sie Go. 4 Suche nach Produktinformationen. Die Typnummer dieses Produktes ist: SLA5520. Fehlersuche, siehe Seite 26-27. Kontaktzeile LandTelefonnummer Land Telefonnummer Belgien ............070 253 010 0,17 Dänemark............3625 8761...
Wichtige Sicherheitsinformationen ..................4 Europäische Vorschriften......................5 U.S. Erklärungen...........................5 Verpackungsinhalt ..............6 Ihr Wireless Music Adapter..........7 Die Fernbedienung ..............8 Installieren.................9-12 Installation der Software auf dem Computer...............9 Installation des SLA5520......................11 Anschließen ..............13-14 Viel Spaß!.................15-20 Grundlegendes zur Navigation....................15 Lokale Services...........................17 Internet Services........................20 Menü Einstellungen ............21-25 Fehlersuche ..............26-27 Zusätzliche Netzwerkinformationen.........28...
• Prüfen Sie, dass das Wireless Netzwerk im Modus 802.11b und/oder 802.11g arbeitet. • Die neuesten Downloads und Informationen über das SLA5520 sind über unsere Website erhältlich: www.philips.com/support. • Sie benötigen einen DSL Internetzugang (mindestens 256 kbit/s), wenn Sie die Internetfunktionen des SLA5520 nutzen möchten.
Anwender versuchen, die Interferenz durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren: - Das SLA5520 neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen. - Die Trennung zwischen Gerät und Empfänger vergrößern. - Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis an als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist.
Packungsinhalt a. Wireless Music Adapter b1. Fernbedienung, c. Quick Start Guide SLA5520 b2. 2x AAA Batterien d. Installationsdisk (CD) e. Netzkabel f. Audiokabel Stereo RCA an 3,5 mm Minibuchse Was Sie sonst noch brauchen Entweder - Audiosystem (mit RCA Eingängen) –––– Oder - Separate Aktivlautsprecher...
Der Wireless Music Adapter Infrarot-Sensor Empfängt das Signal von der Fernbedienung. LCD-Bildschirm Anzeige des Menüstatus zur leichten Navigation durch die Musikbibliothek und die Systemeinstellungen. Stereo 3,5 mm Minibuchsenstecker Netzkabelsteckdose Reset-Öffnung Vorsichtig eine aufgebogene Büroklammer einführen und kurz drücken: < 2 Sekunden – Neustart; >...
Musikstücke. – Während der Texteingabe: SMS-artige Texteingabe. 3 PRESET PRESET drücken, gefolgt von der Zifferntaste: eine Datei oder einen Ordner auf ein Preset abspeichern. 4 HOME Anzeige des HOME Menüs und der Schalter des SLA5520. (Auf), (Ab), (Links), (Rechts) Navigationstasten.
Wenn Sie kein drahtloses Netzwerk haben: ein drahtloses Netzwerk anlegen. Entweder (1) (bevorzugt) – Installation einer Basestation (Router). Oder (2) Anlegen einer direkten Verbindung zwischen dem PC und die SLA5520 – Installation eines Wireless Adapter im Punkt-zu-Punkt (ad hoc) Modus. Siehe dessen Bedienungsleitung bezüglich näherer Angaben.
Seite 10
Anmelden des Anwenders starten) aktivieren. 8 Wählen Sie Next (Weiter). 9 WMA aktivieren. 10Wählen Sie Next (Weiter) . Um den Philips Media Manager nach der Installation zu starten - Run Philips media manager (Den Philips Media Manager starten) aktivieren. 11Wählen Sie Finish (Abschließen).
Wenn Sie kein drahtloses Netzwerk haben: ein drahtloses Netzwerk anlegen. Entweder (1) (bevorzugt) – Installation einer Basestation (Router). Oder (2) Anlegen einer direkten Verbindung zwischen dem PC und die SLA5520 – Installation eines Wireless Adapter im Punkt-zu-Punkt (ad hoc) Modus. Siehe dessen Bedienungsleitung bezüglich näherer Angaben.
Netzkabel anschließen 1 Den Verbinder des Netzkabels (e) mit der Netzanschlußbuchse (4) des SLA5520 verbinden. 2 Den Netzadapter mit dem Stromausgang verbinden.. Die Batterien in die Fernbedienung einlegen 1 Das Batteriefach öffnen. 2 Die Batterien (b2) in das Batteriefach der Fernbedienung einlegen (b1).
Anschließen Wenn das SLA5520 zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint automatisch der Assistent. Wenn Sie danach die Netzwerkeinstellungen ändern möchten, müssen Sie den Assistenten neu starten. 1 Drücken Sie Settings (17). 2 Wählen Sie Assistent (4 oder 3). 3 Drücken Sie 2 oder OK (16).
Seite 14
Aufforderung Mögliche Optionen Ihre Massnahmen Code-Index wählen Code 1 1 Wählen Sie den Security-Code-Index (WEP Taste, Index). 2 Drücken Sie 2 oder OK. Code 2 Code 3 Code 4 Code-Bearbeitung beenden Darauf achten, dass Sie den Code-Index (WEP Taste, Index) wählen, der vom Netzwerk verwendet wird. Siehe das Menü...
Live365 ........Genre ........Land ........Bitrate Alle Einschalten des SLA5520 1 Drücken Sie (1) oder HOME (4). Eine Position hervorheben 2 Drücken Sie oder (5). Zum schnellen Scrollen die Taste gedrückt halten. Auf eine Position in der Liste springen 1 Drücken Sie JUMP TO (18),...
Seite 16
Zifferntasten-Optionen Taste Sequenz 1 . - @ <Leertaste> ! ~ & : (usw.) 2 a b c A B C 2 a b c (usw.) 3 d e f D E F 3 d e f (usw.) 4 g h i G H I 4 g h i (usw.) 5 j k l J K L 5 j k l (usw.) 6 m n o M N O 6 m n o (usw.) 7 p q r s P Q R S 7 p q r s (usw.)
Aktueller Eintrag wird gespeichert. Cursor. Lokale Services Musik gemeinsam nutzen Nur die Dateien, die Sie im Philips Media Manager sehen, sind auch vom SLA5520 zugänglich. Nur die Dateien, die vom SLA5520 unterstützt werden, stehen Ihrem Audiosystem zur Verfügung. Öffnen des Philips Media Manager 1 Wählen Sie Start (Start).
Genres Zeigt alle Musik nach Genre geordnet an. Playlists (Wiedergabelisten) Zeigt die Wiedergabelisten an, die in der Philips Media Manager Anwendung angelegt sind. Favorites (Favoriten) Zeigt die Favoriten an, die in der Philips Media Manager Anwendung angelegt sind. Watch Folders (Beobachtungsordner) Zeigt die Verzeichnisstruktur der Beobachtungsordner an.
Zifferntaste 0-9 (2). Erstellung einer Favoriten-Wiedergabeliste Sie können bis zu 20 Ihrer Lieblingsstücke (Lieder oder Ordner) in einer Wiedergabeliste ablegen, die lokal im SLA5520 gespeichert ist. Ein Lied oder einen Ordner in die Favoriten-Wiedergabeliste aufnehmen. • Drücken Sie (UN)MARK (6) während der Navigation oder der Wiedergabe.
3 Drücken Sie 2 oder OK (16). 4 Entweder – 1 Drücken Sie 2 oder OK wenn Produkt aktualisieren ? auf dem LCD Bildschirm erscheint. 2 Warten Sie auf den Neustart des SLA5520. Oder – Drücken Sie 1 wenn kein Update verfügbar ist.
Menü Einstellungen Software-Updates können neue Funktionen enthalten. • Drücken Sie SETTINGS (17) , um durch die Einstellungen des SLA5520 zu navigieren. Gruppe Details Erläuterung Gerätestatus Gerätename Bezeichnung des SLA5520. Software Version Software Version im SLA5520. Bootloader Version Bootloader Version im SLA5520. Der Bootloader hilft im Falle eines Ausfalles bei der Aktualisierung des SLA5520.
Seite 22
Nur verfügbar, wenn Einstellungen - Profil-Verwaltung aktiviert ist. Netzwerk wählen Netzwerk 1 (SSID) 1 Entweder – Wählen Sie das Netzwerk, mit Netzwerk 2 (SSID) dem das SLA5520 verbunden Sonstige (erweitert) werden sollte. Oder – Wählen Sie Sonstige (erweitert) zur manuellen Eingabe des Netzwerknamens (SSID).
Seite 23
Gruppe Details Erläuterung Assistent Security-Typ wählen Das drahtlose Netzwerk (Wireless-Netzwerk) wird mittels WPA gesichert (verschlüsselt). Siehe die Bedienungsanleitung der Wireless- Netzwerkgeräte bezüglich Informationen darüber, wie der Security-Typ (Verschlüsselungstyp) zu identifizieren ist. WPA, Beste - ‘WiFi Protected Access’ Das Wireless-Netzwerk wird mit WEP gesichert (verschlüsselt).
Seite 24
Erläuterung Assistent Netzwerkeinstellungen Automatisch (DHCP) Bevorzugt - Eine Produktidentifikations- nummer (IP Adresse) kann dem SLA5520 zugewiesen werden. Sie dient zur Kommunikation im Netzwerk. Sie kann durch einen DHCP Server zugewiesen werden. DHCP - ‘Dynamic Host Configuration Protocol’ Manuell (IP, statisch) Nur für erfahrene Benutzer -...
Seite 25
Bevorzugt - Anforderungen von Internet- Inhalten werden direkt zur Internet- Hauptleitung gesandt. Datum und Zeit Wähle Zeitzone Die Zeitzone entsprechend der Region ändern konfigurieren in der das SLA5520 eingesetzt wird. Sommerzeit Deaktivieren Keine automatische Umstellung auf Winter-/ Sommerzeit. Aktiviert Automatische Umstellung auf Winter-/ Sommerzeit.
• Prüfen, dass die Batterien (b2) korrekt eingelegt sind. Fernbedienung (b1). • Darauf achten, dass die Fernbedienung (b1) auf das SLA5520 (a) zeigt. • Prüfen, dass das SLA5520 an der Netzsteckdose angeschlosssen ist. • Die Batterien durch neue ersetzen. Darauf achten, dass die Batterien wie beschrieben eingesetzt werden.
Seite 27
3 Wählen Sie TOOLS (Werkzeug). 4 Wählen Sie Auto IP Network Utility (Auto IP Netzwerk- Dienstpropgramm). 5 Wählen Sie die Verbindung, die Sie zur Verbindung mit dem SLA5520 nutzen. Beispiel – Drahtlose Netzwerkverbindung. 6 Wählen Sie Lock AutoIP (AutoIP verriegeln).
Zusätzliche Netzwerkinformationen Sicherheit Firewall Wenn der Philips Media Manager zum ersten Mal Zugang zum Netzwerk benötigt, werden Sie von der Firewall gewarnt. • Wählen Sie Unblock, Allow ( Blockierung aufheben) oder einen ähnlichen Ausdruck. Der Philips Media Manager kann nun Updates herunterladen und Musik auf den Wireless Music Adapter streamen.
Zusätzliche Informationen Sicherheit und Gesundheit Das Produkt empfängt und sendet Radiowellen, wenn es eingeschaltet wird. Das Produkt erfüllt die Normen, die für dasselbe festgelegt sind. Die Qualität der Übertragung kann durch die Verwendung von Mikrowellenherden beeinflußt werden. Andere drahtlose Systeme (Bluetooth, drahtlose Netzwerke usw. ) können auch die Qualität der Übertragung beeinflussen.
Technische Informationen Elektromagnetische Kompatibilität FCC CFR47 Teil 15B, Klasse II Europa 89/336/EWG, ETC 301 489-1&17(2.4GHz) EN61000-3-2 (Harmonische Wechselstromemission) EN55022 Klasse II, EN50082-1 (Immunität) Japan VCCI Klasse II Produktsicherheit CB (IEC60950) HF-Vorschriften FCC CFR47 Teil 15C, Para15.247, 205, 209 Kanada IC RSS 210 Europa EN 300 328 Japan...
Microsoft Verzichterklärung... Microsoft Verzichterklärung in bezug auf geschützten Inhalt Dieses Produkt unterliegt bestimmten Urheberrechten der Microsoft Corporation. ’Die Nutzung oder Distribution derartiger Technologie außerhalb dieses Produktes ist ohne Lizenz und Genehmigung durch Microsoft oder ein autorisiertes Microsoft- Tochterunternehmen nicht gestattet.’ ‘Die Inhaltsanbieter nutzen die Digital Rights Management Technologie für Windows Media, die in diesem Gerät (‘WM-DRM’) enthalten ist, um die Integrität des Inhaltes (’Geschützter Inhalt’) derart zu schützen, dass das geistige Eigentum, einschließlich des...
Beispiel – Siehe Allgemeine Übersicht über Bandbreiten. Die Bandbreite, die zum Transport von Inhalten erforderlich ist. Bitrate Teil der Software im SLA5520. Er hilft bei der Reparatur anderer Teile der Bootloader Software, falls ein Fehler auftritt. Eine Gruppe von 8 Bits. Bytes werden meistens zur Kommunikation von Byte Dateigrößen verwendet.
Seite 33
Verbindung erfolgt entweder über Kabel (Ethernet) oder drahtlos (802.11). Eines der Geräte ist häufig ein DHCP Server. Beispiel – Philips Basestation (Router) mit Anschlüssen an mehrere PCs. Ein Verfahren zum Schutz von Dateien, meistens Inhalt, gegen illegale Nutzung. Abkürzung – ‘Digital Rights Management’...
Seite 34
Geräte mit dem Internet zu verbinden. Abkürzung – ‘Network Address Translation’. Navigation Das zur Auswahl von Inhalten auf einem Display wie dem des SLA5520 verwendete Verfahren. Beispiel – Die Tasten Auf und Ab, links und rechts, OK und Wiedergabe auf der Fernbedienung des SLA5520.
Seite 35
Punkt-zu-Punkt Netzwerk Wird nur verwendet, wenn keines der folgenden Geräte verfügbar ist: Basestation, Router, Gateway oder Zugangspunkt. Die Geräte kommunizieren direkt miteinander. Beispiel – PC mit SLA5520. Ein Verbindertyp, der zur Verbindung von Audio- und Videokabeln mit einem Gerät dient.
Seite 36
Abkürzung – ‘Temporal Key Integrity Protocol’ UPnP Die Sprache, die die Geräte zur Kommunikation verwenden. Der PC ist häufig der UPnP Server. Der SLA5520 ist der UPnP Client und der UPnP Kontrollpunkt. Vergleich – Ihre örtliche Sprache. Abkürzung – ‘Universal Plug and Play’.
Filmdateien wiedergeben. Beispiel – siehe www.philips.com bezüglich näherer Angaben. Wirless Music Adapter Der Philips Wireless Music Adapter ist ein UPnP Client. Der SLA5520 kann MP3, WMA und WMA-DRM Musikdateien wiedergeben. Wireless Notebook Adapter Der Philips Wireless Notebook Adapter kann das Notebook mit dem drahtlosen Netzwerk verbinden.
Type: SLA5520 Serial nr: _____________________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Fecha de compra - Date d’acquisito - Data da adquirição - G ía a - Inköpsdatum - Anskaffelsesdato - Kjøpedato - Oatopäivä...