Scheppach HS100S Originalanweisung Seite 107

f) Älä koskaan käytä vahingoittunutta tai sahan-
terän viiltämää työnnintä. Vioittunut työnnin voi
murtua ja aiheuttaa sen, että käsi joutuu sahan-
terään.
g) Älä koskaan työskentele "vapain käsin".
Käytä aina rinnakkaisvastetta tai viisteen sa-
hausvastetta työkappaleen asettamiseen ja
ohjaamiseen. "Vapain käsin" tarkoittaa, että työ-
kappaletta tuetaan tai ohjataan rinnakkaisvasteen
tai viisteen sahausvasteen sijaan käsillä. Vapain
käsin sahaaminen johtaa suuntavirheisiin, juuttu-
miseen ja paluuiskuun.
h) Älä koskaan tartu sahanterään sen ympäriltä
äläkä tartu pyörivään sahanterään. Tarttumi-
nen työkappaleen taakse voi aiheuttaa odotta-
mattoman kosketuksen pyörivään sahanterään.
i) Tue pitkät ja/tai leveät työkappaleet takaa ja/
tai sahapöydän sivulta niin, että ne pysyvät
vaakasuorassa. Pitkillä ja/tai leveillä työkappa-
leilla on taipumus kallistua sahapöydän reunalla,
mikä johtaa hallinnan menettämiseen, sahante-
rän juuttumiseen ja paluuiskuun.
j) Ohjaa työkappaletta tasaisesti. Älä taivuta tai
väännä työkappaletta. Jos sahanterä juuttuu,
sammuta sähkötyökalu, irrota virtapistoke ja
poista juuttumisen syy. Sahanterän juuttumi-
nen työkappaleen vuoksi voi aiheuttaa paluuiskun
tai moottorin sakkaamisen.
k) Älä poista leikattua materiaalia, kun saha on
käynnissä. Sahattu materiaali voi juuttua kiinni
sahanterän ja vastekiskon väliin ja aiheuttaa sitä
poistettaessa sormien joutumisen sahanterään.
Kytke saha pois päältä ja odota, kunnes sahante-
rä on pysähtynyt, ennen kuin poistat materiaalin.
l) Käytä paksuudeltaan alle 2 mm:n työkappa-
leiden pitkittäisleikkaamiseen lisärinnakkais-
vastetta, joka koskee pöydän pintaan. Ohuet
työkappaleet voivat kiilautua rinnakkaisvasteen
alle ja aiheuttaa paluuiskun.
Paluuisku - syyt ja vastaavat turvallisuusohjeet
Paluuisku on työkappaleen äkillinen reaktio sahante-
rän juuttumis- tai jumittumistilanteessa tai sen vuok-
si, että sahanterä jää kiinni viistossa leikkauksessa
työkappaleeseen tai kun työkappaleen osa juuttuu
sahanterän ja rinnakkaisvasteen tai muun kiinteän
esineen väliin.
Useimmissa tapauksissa työkappale juuttuu paluuis-
kussa sahanterän takaosaan, nousee sahapöydästä
ylös ja sinkoutuu käyttäjän suuntaan. Paluuisku on
seuraus pöytäpyörösahan väärästä tai virheellisestä
käytöstä. Se voidaan estää sopivilla varotoimenpiteil-
lä seuraavassa kuvatulla tavalla.
a) Älä koskaan asetu suoraan linjaan sahante-
rän kanssa. Ole aina sillä puolella sahanterää,
jolla kiinnityskisko sijaitsee.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Paluuiskussa työkappale voi sinkoutua suurella
nopeudella päin ihmisiä, jotka ovat samassa lin-
jassa sahanterän kanssa.
b) Älä koskaan laita käsiäsi sahanterän yläpuo-
lelle tai taakse, kun vedät työkappaletta tai
tuet sitä. Voit koskea vahingossa sahanterään tai
paluuisku voi johtaa siihen, että sormesi tulevat
vedetyiksi sahanterään.
c) Älä koskaan pitele tai paina sahattavaa työ-
kappaletta vasten pyörivää sahanterää. Sahat-
tavan työkappaleen painaminen vasten sahante-
rää johtaa juuttumiseen ja paluuiskuun.
d) Suuntaa kiinnityskisko yhdenmukaisesti sa-
hanterän kanssa. Riittämättömästi suunnattu
kiinnityskisko painaa työkappaletta vasten sahan-
terää ja aiheuttaa paluuiskun.
e) Kun on peitossa olevia sahauksia (esim. sau-
maaminen, uran jyrsintä tms.), käytä paine-
kampaa työkappaleen ohjaamiseksi vasten
pöytää ja kiinnityskiskoa. Painekammalla työ-
kappaletta voidaan hallita paremmin paluuiskus-
sa.
f) Menettele erityisen varovaisesti sahatessasi
koottujen työkappaleiden näkymättömissä
olevia alueita. Uppoava sahanterä voi osua esi-
neeseen, joka aiheuttaa paluuiskun.
g) Tue suuret levyt vähentääksesi sahanterän
juuttumisesta aiheutuvaa paluuiskun riskiä.
Suuret levyt voivat taipua oman painonsa vuok-
si. Levyt on tuettava kaikista niistä kohdista, jotka
ulottuvat pöytäpinnan ulkopuolelle.
h) Ole erityisen varovainen sahatessasi työkap-
paleita, jotka ovat vääntyneet, kaareutuneet,
kieroja tai joissa ei ole suoraa reunaa, jota
vasten sitä voidaan ohjata viisteen sahaus-
vasteella tai kiinnityskiskoa pitkin. Kiero, kaa-
reutunut tai vääntynyt työkappale on epävakaa ja
johtaa sahausuran virheelliseen suuntaukseen
sahanterän kanssa, juuttumiseen ja paluuiskuun.
i) Älä koskaan sahaa useita päällekkäin tai pe-
räkkäin pinottuja työkappaleita. Sahanterä voi
takertua yhteen tai useisiin osiin ja aiheuttaa pa-
luuiskun.
j) Kun halutaan uudelleen käynnistää sellainen
saha, jonka sahanterä on kiinni työkappalees-
sa, sahanterä on keskitettävä sahausuraan
niin, että sahan hampaat eivät ole työntyneet
työkappaleen sisään. Jos sahanterä juuttuu, se
voi nostaa työkappaletta ja aiheuttaa paluuiskun,
kun saha käynnistetään uudelleen.
k) Pidä sahanterät puhtaina, terävinä ja riittä-
vän käyristyneinä. Älä koskaan käytä kieroja
sahanteriä tai sellaisia sahanteriä, joissa on
halkeilleita tai murtuneita hampaita. Terävät ja
oikein käyristyneet sahanterät minimoivat juuttu-
mista, jumittumista ja paluuiskua.
FI | 107