Verwandte Anleitungen für Alu Rehab Netti COMFORT 4U CE PLUS
Inhaltszusammenfassung für Alu Rehab Netti COMFORT 4U CE PLUS
- Seite 1 MOBILE FAMILY 4U FAMILY C O M F O R T bedienungs- anleitung netti 4u comfort | ce Plus netti 4u comfort | ces Plus dieses Produkt erfüllt die anforderungen von 93/42/eeg für medizinprodukte. my-netti.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
inHalt 1. einleitung Zweckbestimmung/indikationen für netti 4u ce Plus und ces Plus Kontraindikationen Qualität und Haltbarkeit 1.4 umwelt und entsorgung informationen für die Wiederverwendung Über diese gebrauchsanweisung abmessungen 2. KurZanleitung 3. bescHreibung 4. ausstattungsmerKmale Von netti 4u ce Plus und ces Plus 5. - Seite 3 7. sitZneigung/sitZKantelung sitzneigung rückenlehnenwinkel Wichtige anmerkungen bezüglich rückenlehnenneigung und sitzkantelung risiko für Verrutschen, scherung und dekubitus senken griff für sitzkantelung bedienen griff für rückenlehnenneigung bedienen 8. faHrtecHniKen fahren und abstellen allgemein fahrtechniken - stufe aufwärts fahrtechniken - stufe abwärts fahrtechniken - gefälle fahrtechniken - treppe aufwärts fahrtechniken - treppe abwärts umsetzen...
-
Seite 4: Einleitung
DIN EN 12183:2014 geprüft. Die Prüfung erfolgte durch die TÜV SÜD Product Service GmbH in Deutschland. Wir bei alu rehab sind davon überzeugt, dass der auswahl eines rollstuhls eine eingehende analyse der bedürfnisse seines künftigen benutzers und des einsatzumfeldes vorangehen sollte. -
Seite 5: Zweckbestimmung/Indikationen Für Netti 4U Ce Plus Und Ces Plus
12183:2014 getes- beeinträchtigungen können verschiedene tet. nach einschätzung von alu rehab ursachen haben. bei netti 4u ce Plus und a.s als Hersteller entspricht dieser test ces Plus ist die neigung von sitzfläche und einer nutzungsdauer von fünf bis sechs... -
Seite 6: Informationen Für Die Wiederverwendung
FÜr DIE wIEDErVEr- wENDUNG um schäden bei der Verwendung des netti 4u ce Plus oder ces Plus rollstuhls alle Produkte von alu rehab für jah- zu vermeiden, lesen sie bitte vor der relangen wartungsfreien gebrauch ersten Verwendung des rollstuhls diese ausgelegt. -
Seite 7: Abmessungen
1.7 aBMESSUNGEN eine tabelle mit den maßen finden sie auf seite 34. netti 4u ce Plus und ces Plus sind Komfortrollstühle für die Verwendung die rollstühle netti 4u ce Plus und in innenräumen und im freien. netti 4u ces Plus sind abgesehen von der geringeren sitztiefe des netti 4u ces Plus identisch. -
Seite 8: Kurzanleitung
2. KurZanleitung Fahren Sie vorsichtig! Bei reibung können sich die Greifringe auf dieser seite ist der inhalt der erwärmen. gebrauchsanweisung in aller Kürze zusammengefasst. sie bietet eine kurze Salzwasser kann das Korrosionsrisiko einführung in Verwendung und Pflege der erhöhen. weitere Vorsichtsmaßnahmen rollstühle netti 4u ce Plus und ces Plus. -
Seite 9: Beschreibung
3. bescHreibung standardversion* Kopfstütze 2. einstellung von Winkel und Vorwärtsposition der Kopfstütze 3. Kopfstützenhalterung 4. schiebebügel 5. auslösegriff 6. antriebsrad 7. Kippschutz 8. bremsen 9. Vorderräder 10. Vordergabel 11. fußplatte 12. Wadenstütze 13. Wadenstützenhalterung 14. Winkelverstellbare beinstütze 15. sitzpolster 16. armlehne mit Polster 17. -
Seite 10: Ausstattungsmerkmale Von Netti 4U Ce Plus
4. ausstattungsmerKmale Von netti 4u ce Plus / ces Plus standard ZubeHÖr SITZ GUrTE • beckengurte (siehe abschnitt 5) • Polster Uno mit guter Druckverteilung SITZ • Sitzkantelung -5° bis +20° • Tiefe einstellbar bis 75 mm • Polster mit guter druckverteilung räDEr räDEr •... -
Seite 11: Zubehör
5. ZubeHÖr Der immer aktuelle vollständige Zube- Seitenstütze „Correction“ hör- und Ersatzteilkatalog steht auf unserer Verhindert ungünstige Homepage www.My-Netti.de unter Bestell- Haltungen des formulare zum Herunterladen bereit. oberkörpers. raHMEN Polster für Seitenstütze Kippschutz mit fußhebel Seitenstütze „Stable“ für benutzer mit reduzierter Bremsenverlängerung stabilität im oberkörper. - Seite 12 Polster für wadenstütze KoPFSTÜTZE reduziert den druck. stütze c groß stütze a seitenstütze stütze b Klein stütze d Schwenkbares druckverteilung wadenpolster stütze e einstellbare seitenstütze der benutzer muss bei stütze f mit Wangenstütze der montage/demontage der beinstützen das bein Hygieneabdeckung nicht anheben.
-
Seite 13: Beckengurt Montieren
Infusionsständer 5.1 BECKENGUrT MoNTIErEN zur befestigung am waagerech- ten rückenlehnenprofil des rollstuhls. • Den Gurt durch die Öffnung in der beckengurthalterung ziehen. der ersatzteil- und Zubehörkatalog • Den Gurt durch die Gurtschnalle steht auf unserer Homepage zum zurückführen. download bereit: www.my-netti.de - downloads - bestellformulare. -
Seite 14: Montage Und Einstellung
6. montage und Um zu kontrollieren, ob das antriebsrad korrekt eingerastet ist, einstellung lassen Sie den Entriegelungsknopf los und ziehen das antriebsrad leicht nach außen. besuchen sie für informationen zur anpas- sung des rollstuhls an den benutzer bitte: wenn das antriebsrad nicht einrastet, my-netti.de - Knowledge center. - Seite 15 • Bei Verwendung von 24 Zoll-Antriebsrädern in der obersten lochposition beträgt die Nach Änderung der Sitzhöhe sitzhöhe vom boden bis zur sitzplatte sicherstellen, 465 mm. mit den gleichen antriebsrädern in der nächst niedrigeren lochposition beträgt dass die lagergehäuse der die Höhe bis zur sitzplatte 500 mm. Vorderräder senkrecht zum boden stehen.
-
Seite 16: Rückenlehne
6.5 rÜCKENLEHNE Um zu kontrollieren, ob die rückenlehne • Zur montage der gasdruckfeder heben arretiert ist, drücken Sie die rückenleh- sie mit einer Hand den schiebebügel an. ne am Schiebebügel nach vorn. wenn mit der anderen Hand stecken sie den die rückenlehne nach vorne fällt, wie- Verriegelungskopf der gasdruckfeder in derholen Sie die arretierung oder wen-... -
Seite 17: Rückenpolster
6.6 rÜCKENPoLSTEr 6.7 SITZTIEFE EINSTELLEN die rückenpolster werden am rollstuhl mit • Wenn die Sitztiefe nur auf der Rückseite einem Klettsystem fixiert und eingestellt. eingestellt werden kann, lösen sie den Verriegelungsbolzen in der Kunststoffhalterung. • Suchen Sie in der Kunststoffhalterung die gewünschte neue Position für den Verriegelungsbolzen und entfernen sie die Kunststoffkappe von diesem loch. -
Seite 18: Sitzpolster
Höhe des Kippschutzes einstellen der Polsterbezug ist waschbar und der Kippschutz kann auf zwei feste Positio- wiederverwendbar. befolgen sie die nen eingestellt werden. die Position „kurz“ anweisungen zu Pflege und reini- dient für antriebsräder mit 12 oder 16 Zoll gung auf der rückseite des Polsters. durchmesser sowie 24 Zoll-antriebsräder in der oberen montageposition. - Seite 19 Beinstützen montieren winkel einstellen – winkelverstellbare • Halten Sie die Beinstütze an die Strebe, Beinstütze die nach unten zur fußplatte weist. die • Der Winkel der Beinstütze lässt sich Stütze in einem Winkel von ca. 20° zum mithilfe des drehknopfs einstellen seitenrahmen halten.
- Seite 20 während der Einstellung müssen die winkel der Fußplatten einstellen Fußplatten unbelastet sein. • Die Winkel der Fußplatten ist einstellbar. • Lösen Sie die Schraube (B) und stellen Beinstütze abnehmen: sie die fußplatte auf den erforderlichen • Ziehen Sie den Kunststoffschieber an der Winkel ein.
-
Seite 21: Kopfstütze
Zur tiefeneinstellung wird die Wadenplatte • Die rechteckige Mutter wie oben gezeigt aus der Halterung genommen. Hierzu lösen in die Vertiefung der Kopfstützenhalterung sie mit einem gabelschlüssel die mutter legen. zwischen Wadenplatte und Halterung. die • Die Kopfstütze in die gewünschte Position herstellen und die Kopfstützenhalterung schieben. -
Seite 22: Armlehnen
6.12 arMLEHNEN Höhe der Kopfstütze einstellen: • Den Feststellhebel am Adapter des Kopfstützenadapters (c) lösen. • Die Kopfstütze einstellen und in der erforderlichen Position fixieren. winkel der Kopfstütze einstellen: • Den Drehknopf (B) an der Rückseite des horizontalen Vierkantrohrs der Kopfstütze lösen. -
Seite 23: Bremsen Einstellen
Höhe der armlehne einstellen • Um die Position der Bremse zu verän- • Die Schraube an der Armlehne mit einem dern, lösen sie die beiden schrauben auf 6 mm-inbusschlüssel lösen. der innenseite der bremsklemme. • Die Lehne anheben oder absenken. •... - Seite 24 TroMMELBrEMSE Bremse betätigen und anziehen rollstühle mit 12 oder 16 Zoll-antriebsrädern ver- das fahrgestell mit trommelbremse ist mit fügen über trommelbremsen. auch 22 Zoll- und handbetätigten nabenbremsen ausgestattet, 24 Zoll-räder können trommelbremsen haben um das tempo auf gefällestrecken oder bei fahrten in der ebene zu kontrollieren. wenn die Bremse nicht korrekt funktioniert: die bremshebel befinden sich an den um den bowdenzug auf einer oder beiden...
-
Seite 25: Sitzneigung/Kantelung
7.3 wICHTIGE aNMErKUNGEN BE- 7. sitZneigung / ZÜGLICH SITZKaNTELUNG UND sitZKantelung rÜCKENLEHNENNEIGUNG STa- TISCHEr KoMForTroLLSTÜH- einstellen LE SowIE GEMEINSaMKEITEN DYNaMISCHEr roLLSTÜHLE 7.1 SITZNEIGUNG die sitzneigung wird mithilfe des sitzkantelung und rückenlehnenneigung sind auslösegriffs am schiebebügel eingestellt. grundlegende Vorteile eines Komfortroll- der sitz lässt sich von -5°... -
Seite 26: Griff Für Sitzkantelung Verwenden: Kantelung Des Sitzes
SCALE 1:15 REPLA NENNEIGUNG VErwEN- This drawing is Alu Rehab A.S property and should not be copied or delivered to other firms or age beim Kanteln bleibt der korrekte relative Win- DEN: rÜCKENLEHNE kel zwischen ober- und unterkörper erhalten. NaCH HINTEN NEIGEN sobald sie den griff loslassen, wird der sitz in betätigen sie den rechten griff am schiebe-... -
Seite 27: Fahrtechniken
8. faHrtecHniKen 8.2 FaHrTECHNIKEN - Stufe hinauf - Begleitpersonen - Stufe vorwärts hochfahren: 8.1 aLLGEMEINE TECHNIKEN • Kontrollieren, dass der Kippschutz nach oben gedreht ist. Fahrmanöver und Gleichgewicht: • Den Rollstuhl leicht nach hinten kippen. das gewicht und die balance des rollstuhls •... -
Seite 28: Fahrtechniken - Gefälle
Begleitpersonen - Stufe rückwärts 8.5 FaHrTECHNIKEN hinunterfahren: - Treppe hinauf - • Kontrollieren, dass der Kippschutz nach Bitten Sie immer jemanden um Hilfe. oben gedreht ist. Benutzen Sie niemals eine rolltreppe, • Den Rollstuhl rückwärts an die Stufe ziehen. auch mit Begleitperson nicht. •... -
Seite 29: Fahrtechniken - Treppe Abwärts
Mit oder ohne Begleitperson - vorwärts 8.6 FaHrTECHNIKEN Vor dem Umsetzen: - Treppe hinunter - • Der Rollstuhl sollte so nahe wie Benutzen Sie niemals eine rolltreppe, möglich an den ausgangs- bzw. Zielort herangefahren werden. auch mit Begleitperson nicht. • Den Rollstuhl 5-10 cm rückwärts ziehen, damit sich die Vorderräder nach vorne Mit Unterstützung, vorwärts ausrichten. -
Seite 30: Rollstuhl Anheben
9. transPort 8.8 roLLSTUHL aNHEBEN netti 4u ce Plus und ces Plus wurden im • Der Rollstuhl darf nur am crash test gemäß iso 7176-19:2008 geprüft rahmen und am schiebebü- und zertifiziert. bei nutzung als sitz in gel angehoben werden. die einem auto beträgt das zulässige Höchstge- geeigneten griffpositionen zum anheben sind durch... -
Seite 31: Zusammenklappen Für Den Transport
Verwenden Sie den rollstuhl niemals als Sitz in einem auto, wenn er bereits in einen Unfall mit aufprall verwickelt war. 9.2 ZUSaMMENKLaPPEN FÜr DEN TraNSPorT Wenn der rollstuhl nicht von einer Person be- der Winkel der spanngurte setzt ist, klappen sie ihn wie unten beschrieben sollte möglichst genau zusammen. -
Seite 32: Fahrten Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln
Jeder artikel besteht aus einem material, die netti rollstühle sind modular das sich nicht in fragmente zerlegt. aufgebaut. alu rehab hält alle teile vorrätig und kann diese kurzfristig liefern. d) Jeder artikel wurde nach Qualitäts- standards gefertigt, die von der zustän- die erforderlichen anbauanleitungen digen behörde des landes genehmigt... -
Seite 33: Reinigen Und Waschen
3. den rahmen mit Wasser und lappen Wartungsintervall Wö- monat- reinigen. chent- lich lich 5. Wir empfehlen die Verwendung einer auf defekte/schäden milden seifenlauge. kontrollieren. Zum beispiel brüche/ 6. den rollstuhl gründlich mit fehlende teile sauberem Wasser abspülen, um alle Waschen des rollstuhls seifenrückstände zu entfernen. -
Seite 34: Tabelle Der Abmessungen
11. tabelle der abmessungen netti ce Plus / ces Plus netti 4u comfort ce Plus ce Plus ces Plus ces Plus technische daten min. max. min. max. gesamtlänge mit beinstütze / 1160 mm / 1050 mm / ohne beinstütze 960 mm 950 mm gesamtbreite 530 mm... -
Seite 35: Fehlerbehebung
12. feHlerbeHebung Symptom Mögliche Ursache / abhilfe Gebrauchs- anweisung Kapitel/ab- schnitt Der rollstuhl • Die Naben der Antriebsräder sind falsch montiert zieht beim • Eine der Bremsen ist zu fest eingestellt 6.13 Fahren nach • Der Benutzer sitzt schief im Rollstuhl einer Seite •... -
Seite 36: Tests Und Gewährleistung
Handhabung zurückzuführen sind, stellen keinen 13.2 GaraNTIE reklamationsgrund dar. alu rehab gewährt eine garantie von fünf Um seinen Gewährleistungsanspruch Jahren auf alle rahmenteile und die Quer- zu wahren, ist der Benutzer verpflich- rohr-baugruppe. für alle anderen teile mit... -
Seite 37: Netti Customized / Individuelle Anpassung
Norwegen. als netti customized / individuelle anpas- ProDUKTVEraNTworTUNG sung (sonderanpassung) gelten sämtliche alu rehab hat netti 4u ce Plus in über den inhalt dieser unterschiedlichen Konfigurationen getestet gebrauchsanweisung hinausgehenden an- und einer risikobewertung unterzogen. -
Seite 38: Abmessungen Und Gewicht
14. abmessungen und geWicHt sitz- sitztiefe** rücken- gesamt- transport- gewicht breite* lehne breite breite Höhe*** 350 mm 375-450 mm 500 mm 530 mm 480 mm 27 kg Plus 400 mm 375-450 mm 500 mm 580 mm 530 mm 27,5 kg Plus 450 mm 375-450 mm... - Seite 39 Modell: NettI 4U CE PLUS und CES PLUS my-netti.de Sprache: Deutsch Version: 2017-06...
- Seite 40 UM0101DE dieses Produkt erfüllt die anforderungen von 93/42/eeg für medizinprodukte. 2017-06 sie erreichen uns unter folgenden anschriften:: Hersteller Vertireib eu: alu rehab as alu rehab aps bedriftsvegen 23 Kløftehøj 8 4353 Klepp stasjon dK-8680 ry norWegen T: +45 87 88 73 00...