Werbung
Quicklinks
PARASOL ROSOLINA 280X280CM
PARASOL RECANATI Ø280CM
GP502XX / GP503XX
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
NO Oversatt fra orginal veiledning
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
06
06
07
07
08
08
09
09
10
10
11
11
Werbung
Verwandte Anleitungen für VONROC GP502-Serie
Inhaltszusammenfassung für VONROC GP502-Serie
- Seite 1 PARASOL ROSOLINA 280X280CM PARASOL RECANATI Ø280CM GP502XX / GP503XX EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original Alkuperäisten ohjeiden käännös NO Oversatt fra orginal veiledning DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
- Seite 2 WWW.VONROC.COM...
- Seite 3 WWW.VONROC.COM...
- Seite 4 WWW.VONROC.COM...
- Seite 5 • Kontrollér skruer og bolte hver måned. Spænd om nødvendigt. SV - SÄKERHETSANMÄRKNING • Stäng parasollet vid förväntad blåst eller vindbyar. • Lämna inte öppnat parasoll utan uppsikt. • Kontrollera skruvar och bultar varje månad. Dra åt vid behov. WWW.VONROC.COM...
- Seite 6 Unternehmens dar, sowohl ausdrücklich als auch implied warranties of merchantability and fitness for implizit. Es gibt keine anderen ausdrücklichen a particular purpose. In no event shall VONROC be oder still schwei genden Garantien, die über das liable for any incidental or consequential damages.
- Seite 7 In geen enkel geval à des fins particulières. En aucun cas VONROC ne kan VONROC aansprakelijk worden gesteld voor sera tenu responsable de dommages accidentels incidentele schade of gevolgschade. Reparaties ou consécutifs.
- Seite 8 ES CONDICIONES DE GARANTÍA DEFINIZIONI DELLA GARANZIA Los productos VONROC han sido desarrollados I prodotti VONROC sono sviluppati secondo i con los más altos estándares de calidad y più elevati standard di qualità e viene garantita VONROC garantiza que están exentos de defectos l’assenza di difetti nei materiali e nella manodopera...
- Seite 9 SV GARANTIVILLKOR TAKUUEHDOT VONROC produkter är utvecklade enligt högsta kva- VONROC-tuotteet on kehitetty korkeimpien laa- litetsstandard och garanteras vara utan defekter tustandardien mukaisesti ja niiden virheettömyys både vad gäller material och tillverkning under den taataan sekä materiaaleille että työn laadulle lain period som stipuleras enligt lag med början från...
- Seite 10 Under ingen underforståede garantier for salgbarhed og egnet- omstendigheter skal VONROC holdes ansvarlig for hed til et bestemt formål. VONROC vil under ingen direkte skader eller følgeskader. Forhandlerens til- omstændigheder være ansvarlig for hændelige tak begrenses til reparasjon eller skifte av moduler skader eller følgeskader.
- Seite 11 PL WARUNKI GWARANCJI RO TERMENI DE GARANŢIE Produkty VONROC zostały wykonane zgodnie Produsele VONROC sunt realizate la cele mai înalte najwyższymi normami jakości i są objęte gwarancją standarde de calitate şi sunt garantate în privin- na wady materiałowe i wady wykonania przez okres ţa materialelor şi a manoperei pentru întreaga...
- Seite 12 ©2020 VONROC WWW.VONROC.COM 2011-27...