Перевод оригинальных инструкций
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ!
ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Чтобы обеспечить
безопасность и надежность устройства, его ремонт и замену
частей должен выполнять квалифицированный специалист.
Назначение и возможное неправильное
использование
Данное устройство предназначено
только для скашивания травы на домашних участках.
Оно не предназначено для скашивания слишком
высокой, сухой или мокрой травы (например на
пастбищах), а также для измельчения листьев.
Устройство должно использоваться только по
назначению. Любое другое использование, кроме
упомянутого, считается ненадлежащим.
СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Символы безопасности предназначены для привлечения
внимания к возможным рискам. Символы безопасности,
а также объяснения к ним, требуют особого внимания и
понимания. Предупреждения по технике безопасности
сами по себе не устраняют опасность. Инструкции и
предупреждения не заменяют соответствующие меры по
предотвращению несчастных случаев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Перед использованием
устройства внимательно прочитайте все инструкции
в данном руководстве пользователя и ознакомьтесь с
предупреждающими символами безопасности, такими
как «ОПАСНОСТЬ», «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и
«ВНИМАНИЕ». Несоблюдение всех приведенных
ниже инструкций может привести к поражению
электрическим током, возникновению пожара и/или
получению серьезных травм.
ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ СИМВОЛ Означает
УВЕДОМЛЕНИЯ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Может использоваться с
другими символами или изображениями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
В результате работы
электроинструмента в глаза могут попасть посторонние
предметы, что приведет к серьезному повреждению
глаз. Перед началом использования электроинструмента
всегда надевайте защитную маску или защитные очки с
боковыми щитками и полнопрофильную защитную маску
БЕСПРОВОДНАЯ КОСИЛКАС ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — LM1900E/LM1900E-SP
(при необходимости). Поверх очков или стандартных
защитных очков рекомендуется надевать безопасную
маску с широким обзором.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Далее приведено изображение и описание символов
безопасности, которые могут присутствовать на данном
устройстве. Перед сборкой или использованием
внимательно прочитайте все инструкции, приведенные
на устройстве, и соблюдайте их.
Предупреж-
Меры предосторожности,
дение об
касающиеся безопасности.
опасности
Чтобы уменьшить риск
Внимательно
получения травм, перед
прочитайте
использованием устройства
руководство
необходимо прочитать
пользователя.
и понять руководство по
эксплуатации.
Не позволяйте
Следите за тем, чтобы
посторонним
люди и животные не
людям
приближались к работающей
находиться
газонокосилке на расстояние
поблизости.
менее 30 метров.
Держите ноги
Держите ноги и руки
и руки
После отключения
двигателя режущие
элементы продолжают
Будьте
вращаться. Извлекайте
осторожны при
отключающее устройство
обращении
перед выполнением
с острыми
обслуживания. Перед
режущими
настройкой или очисткой
элементами
устройства выключите его и
извлеките аккумулятор (или
отключающее устройство).
Соответствует основным
требованиям стандартов
CE
безопасности Европейских
директив.
Неисправные
электрические устройства
нельзя выбрасывать
WEEE
вместе с бытовым
мусором. Сдавайте их в
авторизованные пункты
сбора и утилизации.
RU
161