Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BROGRUND

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA BROGRUND AA-1983023-5

  • Seite 1 BROGRUND...
  • Seite 2 English Italiano Hrvatski Installation must be performed in compliance L'installazione deve essere eseguita in conformità Instalacija se mora obavljati sukladno važećim with current local construction and plumbing alle norme edilizie vigenti e a quelle relative agli lokalnim građevinskim i vodoinstalaterskim regulations.
  • Seite 3 Bahasa Indonesia ไทย Pemasangan harus memenuhi peraturan การติ ด ตั ้ ง ก๊ อ กน� ้ า ต้ อ งเป็ น ไปตามระเบี ย บการก่ อ สร้ า งและการ konstruksi listrik setempat dan peraturan ประปาในท้ อ งถิ ่ น ของคุ ณ หากมี ข ้ อ สงสั ย กรุ ณ าติ ด ต่ อ ช่ า งผู ้ pemipaan.
  • Seite 4 AA-1983023-5...
  • Seite 6 English Before connecting the product to the water supply 130 - 170 mm system, water should be flushed through the system (5" - 6 1/4") to remove all debris. Deutsch Vor dem Anschließen des Produkts ans Wasserversorgungssystem sollte man Wasser durch die Leitung laufen lassen, um evtl.
  • Seite 7 繁中 Italiano Български 將產品連接到給水系統之前,應讓水從系統流出,去 Prima di collegare il prodotto all'impianto di Преди да свържете продукта с 除碎片。 erogazione idrica, lascia scorrere l'acqua per водоснабдителната система, водата трябва да eliminare gli eventuali detriti. бъде пусната през системата, за да отстрани 한국어 всички...
  • Seite 8 English Polski Slovenščina NOTE! Silicone is not included. Uwaga! Silikonu brak w komplecie. POMNI! Silikon ni priložen. Deutsch Eesti Türkçe BITTE BEACHTEN! Silikon ist nicht beigepackt. TÄHELEPANU! Silikooni pole kaasas. NOT! Silikon ürüne dahil değildir. Français Latviešu 中文 ATTENTION ! Silicone non incluse. UZMANĪBU! Komplektā...
  • Seite 9 Româna IMPORTANT! Nu strânge prea tare: poţi strica furtunele/ţevile şi maşinile de spălat. Slovensky UPOZORNENIE! Nedoťahujte príliš, aby ste nepoškodili potrubie a prívody. Български ВАЖНО! Не затягайте твърде силно: това може да повреди маркучите/тръбите и шайбите. Hrvatski VAŽNO! Ne zatežite previše: možete oštetiti crijeva/cijevi i brtve.
  • Seite 10 AA-1983023-5...
  • Seite 12 English Before drilling make sure no water pipes or electric cables are located inside the wall where you want to drill. Deutsch Vor dem Bohren sicherstellen, dass an der entsprechenden Stelle keine Wasser- oder Stromleitungen in der Wand laufen. Français Avant de percer, s'assurer qu'il ne passe aucune conduite d'eau ou fil électrique dans le mur à...
  • Seite 13 Italiano Slovenščina Prima di forare una parete, assicurati che al suo Pred vrtanjem se prepričaj, da na izbranem mestu interno non ci siano tubi dell'acqua o cavi elettrici. vrtanja ni vodovodnih cevi ali električnih vodnikov. Magyar Türkçe A fal fúrása előtt győződj meg arról, hogy az Delik açmak istediğiniz duvar içinde herhangi bir adott falban nincsenek vízcsövek vagy elektromos su borusu veya elektrik kablosu bulunmadığından...
  • Seite 14 AA-1983023-5...
  • Seite 16 AA-1983023-5...
  • Seite 18 Max. 48C° English Norsk Depending on your individual supply system Avhengig av den individuelle forsyningen kan it might be necessary to adjust the mixer to det være nødvendig å justere blandebatteriet supply the correct and safe water temperature. for å få en korrekt og sikker vanntemperatur. Deutsch Suomi Abhängig von der individuellen...
  • Seite 19 Hrvatski Ovisno o vašem vodovodu, može biti potrebno podesiti miješalicu na sigurnu i točnu temperaturu vode. Ελληνικά Ανάλογα με το σύστημα παροχής σας ενδέχεται να χρειαστεί να ρυθμίσετε τον μείκτη ώστε να παρέχει τη σωστή και ασφαλή θερμοκρασία νερού. Русский В...
  • Seite 20 37 - 39C° 37 - 39C° AA-1983023-5...
  • Seite 21 ‫عربي‬ English Portugues ‫افحص عىل فترات منتظمة للتأكد من عدم حدوث تسريب‬ Check at regular intervals to make sure that the Verifique regulamente se a instalação não .‫بعد التركيب‬ installation is not leaking. apresenta fugas de água. Deutsch Româna ไทย Regelmäßig kontrollieren, dass die Installation Verifică...
  • Seite 22 190555 190556 190068 190555 190556 AA-1983023-5...
  • Seite 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 2020-12-03 AA-1983023-5...