Bühler technologies P2 Atex Serie Kurzanleitung Seite 21

P2.x ATEX
1 Introducción
Esta guía rápida le ayudará a poner en funcionamiento el dis-
positivo. Tenga siempre en cuenta las instrucciones de seguri-
dad, ya que en caso contrario podrían producirse daños perso-
nales o materiales. Antes de la puesta en funcionamiento lea
detenidamente las instrucciones originales para conocer las
recomendaciones en cuanto al mantenimiento y la solución
de problemas. Estas se pueden encontrar en el CD que se in-
cluye y en Internet
www.buehler-technologies.com
Si tiene alguna consulta, por favor, póngase en contacto con:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Alemania
Telf.: +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax: +49 (0) 21 02 - 49 89-20
El manual de uso es parte de los medios de producción. El fa-
bricante se reserva el derecho a modificar sin previo aviso los
datos de funcionamiento, las especificaciones o el diseño.
Conserve el manual para su uso futuro.
1.1 Volumen de suministro
P2.2 Atex / P2.72 Atex
1 x bomba de gases de mues-
treo con motor
4 x topes caucho-metal
1 x soporte de montaje
Documentación del producto 1 x acoplamiento
1.2 Uso previsto
Las bombas de gases de muestreo son idóneas
• para su instalación en sistemas de análisis de gas en apli-
caciones industriales y
• para transportar únicamente elementos en estado gaseo-
so
Solo está permitida la utilización del aparato si:
• Se utiliza el producto según las condiciones descritas en el
manual de uso e instalación y se pone en funcionamiento
de acuerdo con las indicaciones y para el fin previsto. Büh-
ler Technologies GmbH no se hace responsable de las mo-
dificaciones que realice el usuario por cuenta propia
• Se mantienen los valores límite expuestos en la hoja de
datos y en el manual
• Se fijan de forma correcta los dispositivos de control/me-
didas de seguridad
Puede encontrar información detallada en las instrucciones
originales disponibles en el CD incluido.
Los modelos Atex están diseñados para su aplicación en el
grupo de dispositivos II, categoría de dispositivos 2G, grupo de
explosión IIC, clases de temperatura T3 o T3/T4 y no se pueden
colocar en zonas de polvo.
P2.2 Atex / P2.4 Atex
P2.72 Atex / P2.74 Atex
BX420002 ◦ 02/2021
P2.4 Atex / P2.74 Atex
1 x cuerpo de bomba con brida
intermedia
1 x motor
1 x brida de acoplamiento
1 x anillo de montaje
Documentación del producto
II 2G Ex h IIC T3/T4 Gb X
II 2G Ex h IIC T3 Gb X
INDICACIÓN
Restricción para bombas ATEX
Las bombas P2.x Atex pueden transportar medios gaseosos
no inflamables y medios gaseosos inflamables que pudieran
ser explosivos durante el funcionamiento normal (extracción
Zona 1). La extracción del gas de la Zona 1 generalmente no es-
tá autorizada cuando el flujo de gas produce una carga elec-
trostática peligrosa en el fuelle / cuerpo de la bomba (véase
también el capítulo "Funcionamiento").
Las versiones Atex son aptas para su uso en grupo de disposi-
tivos II, categoría de dispositivos 2G, grupo explosivo IIC, cla-
ses de temperatura T3 o T3/T4 y no deben ser utilizados en
áreas con polvo.
En caso de instalación al aire libre deberá garantizarse una su-
ficiente protección climática, ver capítulo Requisitos del lugar
de instalación [} 23].
2 Indicaciones de seguridad
Este producto no presenta fuentes de ignición peligrosas,
siempre y cuando se tengan en cuenta y se cumplan las indi-
caciones y los parámetros de funcionamiento dispuestos en
este manual. Mediante la instalación en un sistema completo
pueden aparecer posibles nuevos riesgos, sobre los que el fa-
bricante de esta bomba de gases de muestreo no tiene in-
fluencia alguna. En caso necesario, realice una valoración de
riesgos del sistema completo al que está conectado el produc-
to.
Al montar e instalar el sistema completo deben cumplirse las
normativas de seguridad nacionales correspondientes al lugar
de instalación, así como el estado general de la técnica. Encon-
trará información al respecto en las normas armonizadas apli-
cables, como por ejemplo la EN 60079-14. También deberán
respetarse las restantes normativas nacionales relativas a la
puesta en marcha, el funcionamiento, las tareas de manteni-
miento, las reparaciones y la eliminación.
Evite las posibles reacciones exotérmicas en el sistema, nunca
utilice materiales catalíticos. Como consecuencia podrían pro-
ducirse aumentos de temperatura peligrosos. Para facilitar el
análisis de seguridad, en este manual de instrucciones se dis-
ponen los materiales en contacto con el medio de la bomba de
gases de muestreo.
En las bombas de fuelle, la compresión adiabática forma parte
del principio físico de funcionamiento. En caso de superarse
los parámetros de funcionamiento podrían producirse au-
mentos de temperatura peligrosos.
Evite estas situaciones de riesgo. En caso necesario deberá
proteger el sistema completo contra retornos de llama. Tenga
en cuenta estas instrucciones y las normativas nacionales
aplicables, prevenga las averías y evite de esta forma daños
personales y materiales.
El usuario de la instalación debe garantizar que:
• El aparato es instalado únicamente por especialistas con
experiencia en seguridad laboral y prevención de riesgos.
• Tiene a su disposición las indicaciones de seguridad y los
manuales de uso, así como que los cumple.
• Se cumplen los datos aportados y las condiciones de uso.
Bühler Technologies GmbH 21