Seite 2
Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und beschrieben, die von den meisten Produkten oder anderweitige Verwendung der auf diesem wird von HP Inc. in Lizenz verwendet. Microsoft unterstützt werden. Einige der Funktionen Computer vorinstallierten Softwareprodukte und Windows sind entweder Marken oder stehen auf Ihrem Computer möglicherweise...
Inhaltsverzeichnis 1 Komponenten von Sprout ..........................1 Informationen zu Hardware und Software ......................1 Informationen zur Hardware ....................... 1 Informationen zur Software ........................ 1 Vorderseite ................................2 Sprout Illuminator ..............................4 Oberseite ................................5 Rechte Seite ................................6 Linke Seite ................................7 Rückseite ................................
Seite 4
Herunterladen eines BIOS-Updates ....................27 7 Verwendung der HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ..................28 Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerät ............28 8 Sichern, auf einen Wiederherstellungs-punkt zurücksetzen und wiederherstellen ..........30 Erstellen von Wiederherstellungsmedien und Datensicherungen ..............30 Erstellen von HP Wiederherstellungsmedien (nur bestimmte Produkte) ........
Seite 5
Keine Verbindung zum Wireless-Router möglich ................37 Das Netzwerkstatussymbol wird nicht angezeigt ................38 Probleme mit der Stromversorgung ........................38 Sprout lässt sich nicht einschalten oder starten ................38 Festplattenfehler ..........................38 Sprout reagiert nicht ......................... 38 Sprout wird unerwartet heruntergefahren ..................39 Anzeigeprobleme ..............................
Komponenten von Sprout Ihr immersiver Sprout-Computer ist ein leistungsstarkes Produkt, das Ihnen bei Arbeit und Unterhaltung Freude bereiten wird. Lesen Sie dieses Kapitel, um mehr über bewährte Verfahren nach dem Setup Ihres immersiven Computers und weitere HP Informationsquellen zu erfahren.
Kamera. Lautsprecher (3) Zur Audioausgabe. Tastaturtaste/Tastatur-LED Projiziert die Tastatur auf die Touch Mat. Taste „Startseite“/LED Zeigt den Sprout Workspace an. Projektor- und Touch Mat- Tippen Sie auf die Taste, um die Touch-Funktionalität der Touch Mat ● Taste/-LED auszuschalten. Berühren und halten Sie die Taste, um den Projektor auszuschalten.
Seite 9
Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit im entsprechenden Abschnitt für Ihr Land bzw. Ihre Region. So greifen Sie auf dieses Dokument zu: Geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste Support ein und wählen Sie dann die App HP Support Assistant. ▲...
Sprout Illuminator ACHTUNG: Um Sehschäden zu vermeiden, dürfen Sie nicht direkt in das Licht des Sprout Illuminator blicken. Komponente Beschreibung Touch-Sensor für Tischlampe Berühren, um die Tischlampe einzuschalten, zu dimmen oder auszuschalten. LED für hochauflösende Kamera Leuchtet: Die hochauflösende Kamera ist eingeschaltet.
Oberseite Komponente Beschreibung Ein/Aus-Taste Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie diese ● Taste, um ihn einzuschalten. Wenn sich der Computer im Standbymodus befindet, ● drücken Sie kurz diese Taste, um den Standbymodus zu beenden. Wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet, drücken ●...
Geräte benötigen Strom und müssen daher an einen Anschluss mit Stromversorgung angeschlossen werden. HINWEIS: USB-Anschlüsse mit Ladefunktion können auch bestimmte Mobiltelefone und MP3-Player laden, sogar wenn der Computer ausgeschaltet ist. Festplattenlaufwerksanzeige Blinkt: Auf die Festplatte wird gerade zugegriffen. Kapitel 1 Komponenten von Sprout...
Sicherheitshinweise finden Sie im Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit. Um auf dieses Handbuch zuzugreifen, geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste Support ein und wählen dann die App HP Support Assistant. – oder – Klicken Sie in der Taskleiste auf das Fragezeichen-Symbol.
Seite 14
Komponente Beschreibung HINWEIS: Das Gerätekabel muss über einen 4-poligen Stecker verfügen, der sowohl einen Audioausgang (Kopfhörer) als auch einen Audioeingang (Mikrofon) unterstützt. Kapitel 1 Komponenten von Sprout...
Rückseite Komponente Beschreibung Lüftungsschlitz Ermöglicht die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten. Stromversorgungs-LED Leuchtet: Das Netzkabel ist angeschlossen. Öffnung für die Diebstahlsicherung Zum Befestigen einer optionalen Diebstahlsicherung am Computer. HINWEIS: Eine Diebstahlsicherung reicht möglicherweise nicht aus, um einen Diebstahl oder eine Beschädigung des Computers zu verhindern.
Seite 16
Sicherheitshinweise finden Sie im Dokument „Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit“. HINWEIS: Wenn ein Gerät an der Buchse angeschlossen ist, sind die Computerlautsprecher deaktiviert. Interne Mikrofone (2) Ermöglichen Audioaufnahmen, bei denen Umgebungsgeräusche automatisch herausgefiltert werden. Kapitel 1 Komponenten von Sprout...
Kontaktpunkte behandelt werden. Um die Touch Mat anzuschließen, legen Sie sie auf eine waagerechte, glatte Fläche vor dem Monitor und schieben sie in Richtung des Monitors. Die Magnete im Sprout Connector verbinden die Touch Mat automatisch mit dem Monitor.
Zulassungsetikett(en) – enthält/enthalten Zulassungsinformationen für den Computer. ● Zulassungsetikett(en) für Wireless-Geräte – enthält/enthalten Informationen zu optionalen Wireless- ● Geräten und die amtlichen Zulassungssymbole für die Länder oder Regionen, in denen die Geräte für die Verwendung zugelassen sind. Kapitel 1 Komponenten von Sprout...
Herstellen einer Verbindung zu einem Netzwerk Sie können die Welt erkunden und über Ihren Computer und eine LAN- oder WLAN-Netzwerkverbindung auf Millionen von Websites zugreifen. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie sich mit dieser virtuellen Welt verbinden können. Herstellen einer Verbindung zu einem WLAN Ihr Computer ist möglicherweise mit einem oder mehreren der folgenden Wireless-Geräte ausgestattet: WLAN-Gerät –...
Herstellen einer Verbindung zu einem WLAN HINWEIS: Bevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einem Internetprovider (ISP) einrichten. Um einen Internetdienst und ein Modem zu erwerben, wenden Sie sich an einen Internetprovider vor Ort. Der ISP unterstützt Sie beim Einrichten des Modems, beim Installieren eines Netzwerkkabels für den Anschluss des Wireless-Routers an das Modem und beim Testen des Internetdiensts.
Herstellen einer Verbindung zu einem kabelgebundenen Netzwerk – LAN Verwenden Sie eine LAN-Verbindung, wenn Sie den Computer zu Hause direkt an einen Router anschließen möchten (statt über eine Wireless-Verbindung zu arbeiten), oder wenn Sie ihn mit einem vorhandenen Netzwerk im Büro verbinden möchten. Das Herstellen einer Verbindung mit einem LAN erfordert ein 8-poliges RJ-45-(Netzwerk-)Kabel und eine Netzwerkbuchse am Computer.
Standbymodus auch manuell einleiten. Weitere Informationen finden Sie unter Manuelles Einleiten und Beenden des Standbymodus auf Seite Ruhezustand – Der Ruhezustand wird automatisch eingeleitet, wenn Sprout sich über einen längeren ● Zeitraum im Standbymodus befindet. Vor dem Wechsel in den Ruhezustand werden offene Dokumente und Programme auf der Festplatte gespeichert.
Wenn Sprout den Standbymodus beendet, leuchten die Betriebsanzeigen und die Bildschirmanzeige für Ihre Arbeit wird wiederhergestellt. HINWEIS: Wenn Sie den Kennwortschutz für die Reaktivierung eingerichtet haben, müssen Sie Ihr Windows Kennwort eingeben, bevor Ihre Arbeit auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Seite 24
Wählen Sie die Schaltfläche Start, dann das Symbol Stromversorgung und anschließend Herunterfahren. Wenn Sprout nicht reagiert und Sie ihn nicht mit den oben genannten Methoden herunterfahren können, versuchen Sie es mit den folgenden Notabschaltverfahren in der angegebenen Reihenfolge: Drücken Sie die Tastenkombination strg+alt+entf. Wählen Sie die Schaltfläche Start, dann das Symbol ●...
Wartung Ihres Sprout Es ist sehr wichtig, Sprout regelmäßig zu warten, um seinen optimalen Zustand zu erhalten. In diesem Kapitel wird die Verwendung von Tools wie Defragmentierung und Datenträgerbereinigung erläutert. Darüber hinaus finden Sie hier Anleitungen zum Aktualisieren von Programmen und Treibern sowie zum Reinigen von Sprout.
Vermeiden Sie starke Reinigungslösungen, da diese Ihren Sprout dauerhaft schädigen können. Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Reinigungsprodukt für Ihren Sprout geeignet ist, prüfen Sie die Liste der Inhaltsstoffe und vergewissern Sie sich, dass das Produkt keine Inhaltsstoffe wie Alkohol, Aceton, Ammoniumchlorid, Methylenchlorid und Kohlenwasserstoffe enthält.
Reinigen der Touch Mat ACHTUNG: Sprühen oder stellen Sie das Reinigungsmittel nie direkt auf die Touch Mat. Wischen Sie die Oberfläche der Touch Mat vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab, das mit ● einem alkoholfreien Glasreiniger befeuchtet wurde. Um Schäden an der Touch Mat zu vermeiden, verwenden Sie keine starken Chemikalien. ●...
Dateien und setzen Sie alle Kennworteinstellungen zurück. So erhalten Sie weitere Informationen über Windows Kennwörter, z. B. Kennwörter für Bildschirmschoner: Geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste Support ein und wählen Sie dann die App HP Support ▲ Assistant.
Möglicherweise ist ein Antivirenprogramm auf Ihrem Computer vorinstalliert. Es wird dringend empfohlen ein Antivirenprogramm Ihrer Wahl zu erwerben, um den umfassenden Schutz Ihres Computers zu gewährleisten. Geben Sie Support in das Suchfeld der Taskleiste ein und wählen Sie dann die App HP Support Assistant, um mehr über Computerviren zu erfahren.
überwacht und mit einer Reihe von benutzerdefinierten Sicherheitskriterien verglichen. Alle Daten, die diesen Kriterien nicht entsprechen, werden geblockt. Installieren von Software-Updates Auf Ihrem Computer installierte Software von HP, Windows und Drittanbietern sollte regelmäßig aktualisiert werden, um Sicherheitsprobleme zu beseitigen und die Softwareleistung zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie unter...
Seite 31
Abbildung in diesem Abschnitt. Informationen zur Position der Öffnung für die Diebstahlsicherung an Ihrem Computer finden Sie unter „Komponenten von Sprout“ auf Seite Schlingen Sie die Diebstahlsicherung um einen stationären Gegenstand. Stecken Sie den Schlüssel (1) in das Kabelschloss (2).
Version auf Ihrem Sprout. Weitere BIOS-Versionsinformationen (auch bekannt als ROM-Datum und System-BIOS) erhalten Sie, wenn Sie Support im Suchfeld der Taskleiste eingeben und dann die App „HP Support Assistant“ und anschließend „Arbeitsplatz“ und „Systeminformationen“ wählen oder Setup Utility (BIOS) verwenden.
Wenn Ihr Sprout in ein Netzwerk eingebunden ist, sprechen Sie vor der Installation von Software- Updates, insbesondere von System-BIOS-Updates, mit Ihrem Netzwerkadministrator. Geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste Support ein und wählen Sie dann die App HP Support Assistant.
Verwendung der HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics ist eine Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), mit der Sie Diagnosetests ausführen können, um zu überprüfen, ob die Computer-Hardware ordnungsgemäß funktioniert. Das Tool wird außerhalb des Betriebssystems ausgeführt, um Hardwareausfälle von Problemen, die möglicherweise durch das Betriebssystem oder andere Software-Komponenten verursacht werden, zu trennen.
Seite 35
Laden Sie die neueste UEFI-Version herunter: Gehen Sie zu http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Die Startseite von HP PC Diagnostics wird angezeigt. Wählen Sie im Abschnitt „HP PC Hardware Diagnostics“ den Link Herunterladen und anschließend Ausführen. Laden Sie die gewünschte Version von UEFI für ein bestimmtes Produkt herunter Gehen Sie zu http://www.hp.com/support.
Auf einen Wiederherstellungspunkt zurücksetzen und wiederherstellen Ihres Systems ● Rufen Sie für weitere Informationen die App „HP Support Assistant“ auf. Geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste support ein und wählen Sie dann die App HP Support ▲ Assistant. – oder –...
Seite 37
Es ist möglich, das Programm notfalls zu beenden, bevor Sie das Erstellen aller ◦ Wiederherstellungs-DVDs abgeschlossen haben. HP Recovery Manager schließt den Brennvorgang der aktuellen DVD ab. Wenn Sie HP Recovery Manager das nächste Mal starten, werden Sie aufgefordert fortzufahren. So erstellen Sie HP Recovery Medien: WICHTIG: Schließen Sie bei Tablets mit einer abnehmbaren Tastatur vor dem Durchführen dieser Schritte...
Geben Sie Wiederherstellung in das Suchfeld der Taskleiste ein und wählen Sie HP Recovery Manager. Wählen Sie Wiederherstellungsmedien erstellen und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie eine Systemwiederherstellung durchführen müssen, verfahren Sie entsprechend Wiederherstellung mit HP Recovery Manager auf Seite Verwenden von Windows Tools Sie können Wiederherstellungsmedien, Systemwiederherstellungspunkte und Sicherungen von persönlichen...
Support erwerben. Sehen Sie im Booklet der weltweiten Telefonnummern nach, welches Ihrem Computer beigefügt ist. Sie können die Kontaktinformationen auch auf der HP Website finden. Gehen Sie zu http://www.hp.com/support, wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Wählen Sie HP Recovery Manager und folgen Sie anschließend den Anleitungen auf dem Bildschirm. Verwenden der HP Recovery Medien zur Wiederherstellung Mit dem HP Recovery Medium können Sie das Originalsystem wieder herstellen. Diese Methode können Sie verwenden, wenn Ihr System keine HP Recovery Partition enthält oder die Festplatte nicht richtig funktioniert.
Wählen Sie das optische Laufwerk oder das USB-Laufwerk, von dem Sie booten möchten. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Entfernen der HP Wiederherstellungspartition (nur bestimmte Produkte) In HP Recovery Manager haben Sie die Möglichkeit, die HP Wiederherstellungspartition zu entfernen, um Platz auf der Festplatte zu schaffen. WICHTIG: Wenn Sie die HP Wiederherstellungspartition entfernt haben, können Sie keine System-...
Keine Verbindung zu einem WLAN möglich Sollten Probleme beim Verbinden mit einem WLAN auftreten, überprüfen Sie, ob das integrierte Wireless- Gerät eingeschaltet und ordnungsgemäß in Ihrem Sprout installiert ist. Stellen Sie sicher, dass das Wireless-Gerät eingeschaltet ist. Versuchen Sie dann, wieder eine Verbindung zum WLAN herzustellen.
Wenn Sie keine Verbindung zum Wireless-Router herstellen können, setzen Sie den Wireless-Router zurück, indem Sie diesen 10 bis 15 Sekunden von der Stromversorgung trennen. Wenn Sie mit Ihrem Sprout immer noch keine Verbindung zu einem WLAN herstellen können, starten Sie den Wireless-Router neu. Nähere Informationen finden Sie in den Anleitungen des Router-Herstellers.
Wählen Sie in der Ecke unten rechts auf dem Bildschirm das Symbol Stromversorgung und anschließend Neu starten. Oder halten Sie die Ein/Aus-Taste am Sprout mindestens fünf Sekunden lang gedrückt, um Sprout auszuschalten, und drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste, um Sprout einzuschalten.
Halten Sie die Ein/Aus-Taste mindestens fünf Sekunden lang gedrückt, um Sprout auszuschalten, und drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste, um Sprout einzuschalten. Sprout wird unerwartet heruntergefahren Möglicherweise ist die Arbeitsumgebung des Sprout zu warm. Schalten Sie ihn aus und lassen Sie ihn ● abkühlen.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf HPPCSERVICE und wählen Sie Starten. Wählen Sie das Symbol Stromversorgung und anschließend Neu starten. – oder – Halten Sie die Ein/Aus-Taste am Sprout mindestens fünf Sekunden lang gedrückt, um Sprout auszuschalten, und drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste, um Sprout einzuschalten. Kapitel 9 Fehlerbeseitigung...
Passen Sie die Lautstärke an den Lautsprechern oder über das Betriebssystem des Computers an. ● Schalten Sie Ihren Sprout aus, ziehen Sie die Lautsprecher ab und schließen Sie die Lautsprecher wieder ● an. Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher ordnungsgemäß angeschlossen sind.
Systemsteuerung in das Suchfeld der Taskleiste ein und wählen Sie dann Systemsteuerung. Wählen Sie Hardware und Sound und dann Sound aus. Softwareprobleme Fahren Sie Ihren Sprout herunter und schalten Sie ihn wieder ein. ● Aktualisieren Sie die Treiber oder installieren Sie sie erneut. Siehe Aktualisieren von Programmen und ●...
10 Technische Daten Eingangsleistung Eingangsleistung Nennwert Betriebsspannung und Betriebsstrom 100-240 V DC bei 4,5-2,25 A, 50/60 Hz Betriebsdaten HINWEIS: Die genauen elektrischen Werte finden Sie auf dem Etikett Ihres Computers, das sich auf der Außenseite des Computers befindet. Messgröße Metrisch US-Maßeinheiten Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C...
11 Elektrostatische Entladung Unter elektrostatischer Entladung wird die Freisetzung statischer Ladung beim Kontakt zweier Objekte verstanden, beispielsweise der elektrische Schlag, den Sie spüren, wenn Sie über einen Teppichboden gehen und eine Türklinke aus Metall anfassen. Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann elektronische Bauteile beschädigen.
● Arbeiten, die den Komfort erhöhen und das Risiko einer Verletzung Geben Sie in das Suchfeld der Taskleiste Support verringern ein und wählen Sie dann die App HP Support Informationen zur elektrischen und mechanischen Sicherheit Assistant. ● Klicken Sie auf Arbeitsplatz und anschließend auf Benutzerhandbücher.
Seite 52
– oder – Gehen Sie zu http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Ihre HP Herstellergarantie finden Sie zusammen mit den Benutzerhandbüchern auf Ihrem Produkt und/oder auf der CD/DVD im Versandkarton. In einigen Ländern oder Regionen ist möglicherweise eine gedruckte Garantie im Versandkarton enthalten. In einigen Ländern oder Regionen, in denen dies nicht der Fall ist, können Sie eine Version unter...
Unterstützte assistive Technologien HP Produkte unterstützen eine Vielzahl von assistiven Technologien für das Betriebssystem und können so konfiguriert werden, dass sie mit zusätzlichen assistiven Technologien funktionieren. Verwenden Sie die Suchfunktion auf Ihrem Gerät, um weitere Informationen zu assistiven Funktionen finden.
Entwicklung. Fragen Sie Ihren Arzt (Kinderarzt oder Augenarzt), bevor Sie kleinen Kindern die Verwendung der Sprout Kalibrierungs- oder Scanfunktion erlauben. Empfehlungen zur Vermeidung negativer körperlicher Reaktionen: Achten Sie auf ausreichende Beleuchtung und schauen Sie nicht direkt in die Sprout oder Lichtmuster, ● die bei der Kalibrierung und bei 3D-Scans erzeugt werden.
Seite 55
Machen Sie bei der Arbeit mit dem Sprout Computer jede Stunde eine Pause von 15 Minuten. Die Länge ● und Häufigkeit der Pausen variiert von Person zu Person. Die Pausen sollten so lang sein, dass eine Erholung eintritt. Bestehen etwaige Symptome fort, halten Sie Rücksprache mit Ihrem Arzt.
Index Etiketten HP Touch Mat, Beschreibung 3 Akku Bluetooth 12 HP Wiederherstellungsmedien Durch den Benutzer Seriennummer 12 Erstellen 30 austauschbar 16 WLAN 12 HP Wiederherstellungspartition Anschluss, Stromnetz 9 Zulassung 12 Entfernen 35 Anschlüsse Zulassungsetiketten für Wireless- Wiederherstellung 34 USB 3.0 6 Geräte 12...
Seite 57
Beschreibung 9 USB-Flash-Laufwerk 34 Minimiertes Image, erstellen 33 System reagiert nicht 18 Wiederherstellungsmedien Systemwiederherstellung 33 Erstellen 30 Systemwiederherstellungspunkt mit dem HP Recovery Manager Netzanschluss, Beschreibung 9 Erstellen 32 erstellen 31 Neues Pairing, Wireless-Tastatur und Systemwiederherstellungspunkt, Wiederherstellungspartition -Maus 40 erstellen 30...