EN
Unpacking
IT
Disimballare
* The parts enclosed in the dashed border are not supplied with the SC-T3000 series but are included with the optional Stand (24").
* Les pièces présentées dans l'encadré en pointillé ne sont pas fournies avec la série SC-T3000, mais sont incluses avec le support (24") optionnel.
* Die Teile innerhalb des gestrichelten Rahmens werden nicht mit der SC-T3000-Reihe mitgeliefert, sind aber dem optionalen Ständer (24") beigefügt.
* De onderdelen in de gestreepte rand worden niet meegeleverd met het model SC-T3000 maar worden meegeleverd met de optionele Onderstel (24").
* Le parti incluse nel bordo tratteggiato non vengono fornite in dotazione con la serie SC-T3000, ma sono incluse con la Base (24") opzionale.
* Las piezas de dentro del borde punteado no se incluyen con la serie SC-T3000, sino con el Soporte (24") opcional.
* As partes dentro do limite tracejado não são fornecidas com a série SC-T3000 mas estão incluídas no Suporte (24") opcional.
FR
Déballage
ES
Desembalaje
DE
Auspacken
PT
Desempacotar
8
NL
Uitpakken