Version: 8.0 28.12.2016 1. BRENNSTOFFANFORDERUNGEN Pellets werden aus Holzabfällen von Sägemühlen und Handwerksbetrieben sowie aus Rückständen von Waldarbeiten hergestellt. Diese „Ausgangsprodukte“ werden zerkleinert, getrocknet und ohne irgendwelche Bindemittel zu „Pelletbrennstoff“ gepresst. Eigenschaften von hochwertigen Pellets Heizwert: 5.3 kWh/kg Dichte: 700 kg/m3 Wassergehalt: Max.
Version: 8.0 28.12.2016 2. FUNKTIONEN DES OFENS Der Pelletofen verfügt über eine fortschrittliche Bauweise sowie ein eigenständiges Luftzufuhr- und Abzugssystem. Die Verbrennungstechnik mit Unterdruck sorgt für hohe Effizienz und geringe Ascheproduktion während des Verbrennungsvorgangs. Bei falscher Verbrennung oder Fehlen von Brennstoff schaltet sich der Ofen automatisch aus. Zu seinen Vorteilen gehören hohe BTU-Werte, schnelles Aufheizen und geringe Brennstoffkosten.
Version: 8.0 28.12.2016 Die wesentlichen Komponenten der Heizung sind: 1. Brennschale 2. Abgasgebläse 3. Brennkammer-Umluftgebläse und Förderschneckenmotor. Nachstehend eine Liste mit den Hauptkomponenten und ihren Funktionen: ZÜNDER Die Heizung verfügt über einen automatischen elektrischen Zünder zum Entzünden des Brennstoffs, wenn sich die Heizung in der Zündphase befindet. Der Zünder ist in den ersten acht Minuten der Zündphase aktiv.
Version: 8.0 28.12.2016 4. INSTALLATION DES PELLETOFENS BEI DER INSTALLATION DES GERÄTS MÜSSEN ALLE NATIONALEN UND INTERNATIONALEN VERORDNUNGEN SOWIE EUROPÄISCHEN NORMEN EINGEHALTEN WERDEN Wählen Sie vor der Installation eines Ofens in einem Raum die richtige Größe zum Beheizen des Zimmers aus. Bitte überprüfen Sie im Kapitel FUNKTIONEN DES OFENS den Heizbereich des Geräts.
Version: 8.0 28.12.2016 Stellen Sie sicher, dass die Austrittswege zum Schornstein nicht zu lang sind. Vermeiden Sie zu viele Richtungswechsel des Rauchgasflusses in den Schornstein (z.B. zu viele Ecken und Bögen). Wenn Sie keinen direkten Anschluss an einen Schornstein herstellen können, montieren Sie möglichst ein Anschlussstück mit Revisionsöffnung.
Version: 8.0 28.12.2016 Vorgehensweise 1. Messen Sie den Schornsteinanschluss und zeichnen Sie ihn an (berücksichtigen Sie die Dicke des Bodenbelags). 2. Stemmen (bohren) Sie das Loch in die Wand. 3. Mauern Sie die Wandverkleidung zu. 4. Schließen Sie den Ofen mit dem Rauchgasrohr an den Schornstein an. SCHUTZ DES FUSSBODENS Bei brennbaren Bodenbelägen (Holz, Teppich etc.) ist eine Unterlage aus Glas, Stahl oder Keramik erforderlich.
Seite 10
Version: 8.0 28.12.2016 VERBRENNUNGSLUFT Bei jedem Verbrennungsprozess wird Sauerstoff oder Luft benötigt. Grundsätzlich wird die Verbrennungsluft bei Einzelöfen aus dem Wohnbereich gezogen. Die dem Wohnbereich entzogene Luft muss wieder zugeführt werden. In modernen Häusern fließt aufgrund von sehr gut abgedichteten Fenstern und Türen zu wenig Luft zurück. Wegen der zusätzlichen Belüftung im Haus (z.B.
Version: 8.0 28.12.2016 5. BETRIEB BEIM BETRIEB DES GERÄTS MÜSSEN ALLE NATIONALEN UND INTERNATIONALEN VERORDNUNGEN SOWIE EUROPÄISCHEN NORMEN EINGEHALTEN WERDEN ACHTUNG: Berühren Sie nicht die Front des Ofens, wenn dieser in Betrieb ist. Sie ist sehr heiß!. HINWEIS: Beim ersten Betrieb kann es zu Verdampfungsreaktionen der Farbe kommen. Es könnten unangenehme Gerüche entstehen.
Version: 8.0 28.12.2016 ANFEUERN UND BEDIENUNG - BENUTZERLEITFADEN Bitte bedienen Sie den Ofen wie folgt (siehe Abbildungen Ofenbauweise und elektrische Bedienelemente): Überprüfen Sie die Kammer, die Feuerschale, den Aschekasten und bringen Sie alles in die richtige Position. BEDIENUNGSANLEITUNG – KURZANLEITUNG...
Version: 8.0 28.12.2016 EIN- UND AUSSCHALTEN 1. Das Ein- und Ausschalten der Heizung erfolgt mit der EIN/AUS-Taste Nach dem Einschalten erscheint zuerst die Meldung „REINIGEN“, damit die Feuerschale gereinigt werden kann. 2. Die etwa 5-15 Minuten dauernde Einschaltphase ist notwendig, um die Pellets auf Einschalttemperatur zu bringen (je nach Heizung).
Seite 14
Version: 8.0 28.12.2016 ACHTUNG: Während die Flammen erlöschen und der Wärmetauscher sich abkühlt, kann die Heizung normalerweise erst nach Beendigung des Vorgangs wieder eingeschaltet werden. Das wird durch die Meldung „AUSSCHALTEN“ angezeigt. Die Heizung kann jedoch in allen Betriebsphasen abgeschaltet werden. Das Ausschalten erfolgt durch Drücken der Taste EIN/AUS für zwei Sekunden.
Version: 8.0 28.12.2016 VERÄNDERN DER FLAMMENSTÄRKE Je nach gewünschter Wärmeleistung kann die Brennstoffmenge mit der Brennstoffzufuhrtaste von niedrig bis hoch eingestellt werden. Zum Beispiel: Durch Drücken der Taste wird die Zufuhrmenge geändert, die Anzeige gibt die gewählte Leistung an. MINDESTLEISTUNG P4 NIEDRIGE LEISTUNG P3 MITTLERE LEISTUNG P2 MAXIMALE LEISTUNG P1...
Version: 8.0 28.12.2016 AUSWAHL VON MANUELLEM UND AUTOMATISCHEM MODUS Drücken Sie die Taste . Die Taste leuchtet auf oder erlischt. Wenn die Taste leuchtet, ist das Automatikprogramm ausgewählt. Andernfalls ist die Auswahl manuell. EINSTELLEN DER GEWÜNSCHTEN TEMPERATUR Drücken Sie die Tasten auf dem Bildschirm, um die Temperatur auszuwählen.
Version: 8.0 28.12.2016 HINWEIS: bis zu 2 Sekunden lang gedrückt um in das Einstellungsmenü Halten Sie die Taste zu gelangen. Durch erneutes Drücken der Taste verlassen Sie das Einstellungsmenü wieder. Durch drücken der Taste bestätigen Sie die Einstellungen und gelangen zum nächsten Einstellungspunkt.
Nach P4 erscheint P5. Diese Anzeige bezieht sich auf die Geschwindigkeit des Abgasgebläses in der Reinigungsphase. Der Einstellbereich liegt zwischen 20 und -20. Danach erscheint P6. Diese Anzeige bezieht sich auf die Geschwindigkeit des Abgasgebläses in der Zufuhr-, Zünd- und einige Minuten der Stabilisierungsphase. Der Einstellbereich liegt zwischen 20 und -20.
Version: 8.0 28.12.2016 EINSTELLEN DER UHRZEIT Beginnen Sie wie auf Seite 18 beschrieben. Drücken Sie bis folgende Meldung angezeigt wird: Sie können Woche oder Uhrzeit mit der Taste auswählen und mit den Tag oder die Uhrzeit ändern. Drücken Sie zum Speichern der Einstellung auf und wechseln Sie auf die nächste Ebene.
Version: 8.0 28.12.2016 TIMER EINSTELLEN Beginnen Sie wie auf Seite 18 beschrieben. Drücken Sie bis folgende Meldung angezeigt wird: Mit dieser Funktion programmieren Sie die Heizung für einen Wochenrhythmus zum Ein- und Ausschalten nach festgelegten Zeitplänen. Sie können das tägliche Ein- und Ausschalten für die ganze Woche programmieren. Halten Sie die Taste gedrückt und Sie erhalten die vorstehend abgebildete Anzeige.
Version: 8.0 28.12.2016 EINSTELLEN DES ECO-MODUS Beginnen Sie wie auf Seite 18 beschrieben. Drücken Sie bis folgende Meldung angezeigt wird: Drücken Sie die Taste um zwischen Modus 1 oder Modus 2 auszuwählen. In Modus 2 wird auf Minimalleistung geschaltet, in Modus 1 schaltet sich der Ofen aus. Drücken Sie zum Speichern der Einstellung auf und wechseln Sie auf die nächste Ebene.
Seite 23
Version: 8.0 28.12.2016 ACHTUNG!!! Wenn diese Meldung erscheint, geht das Feuer bei einer Abgastemperatur unter 40-45 Grad während des Betriebs automatisch aus. Zum Beispiel: 1. Im Behälter befindet sich kein Brennstoff. 2. Der Förderschneckenmotor ist defekt und führt keinen Brennstoff mehr zu. Am Anfang kam es zu einem Fehler bei der Zündung.
Seite 24
Version: 8.0 28.12.2016 Der Ofen wurde während des Betriebs durch einen Stromausfall unterbrochen. Sie müssen den Ofen reinigen. Wenn eine Überprüfung ergibt, dass alles in Ordnung ist, drücken Sie zum Löschen der Fehlermeldungen auf ACHTUNG!!! Diese beim Starten des Ofens angezeigten Meldungen haben folgende Bedeutung: An Temperatursensor 1 (Abgastemperatursensor) ist es zu einem Kurzschluss gekommen.
Version: 8.0 28.12.2016 SICHERHEIT Stromausfall Nach einem Stromausfall wird auf dem Bildschirm E7 angezeigt. Bei einem kurzen Stromausfall können Sie durch Löschen der Fehlermeldung E7 und Drücken der Bestätigungstaste wieder in den Stabilisierungsmodus wechseln. Starten Sie den Ofen dann neu und halten Sie die „Feuertaste“ 3 Sekunden lang gedrückt. Bei einem Stromausfall kann es zum Austreten von geringen Rauchmengen kommen.
Version: 8.0 28.12.2016 6. REINIGUNG UND WARTUNG VORSICHT: • Nehmen Sie Arbeiten am Ofen nur bei aus der Steckdose entferntem Stromstecker vor. • Lassen Sie bei der Montage keine Gegenstände (Schrauben etc.) in den Brennstoffbehälter fallen - diese können die Förderschnecke blockieren und den Ofen beschädigen.
Version: 8.0 28.12.2016 REINIGEN DER FEUERSCHALE ACHTUNG: Reinigen Sie die Feuerschale täglich. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht durch Asche oder Verbrennungsrückstände verstopft sind. Die Feuerschale lässt sich problemlos im Ofen reinigen. Wenn die Schale herausgenommen wird, kann der Bereich darunter mit dem Staubsauger gesäubert werden.
Version: 8.0 28.12.2016 REINIGEN DER GLASTÜR DER BRENNKAMMER Die Glastür der Brennkammer reinigen Sie am besten mit einem feuchten Tuch mit etwas Asche aus der Brennkammer. Hartnäckiger Schmutz lässt sich mit einem Spezialreiniger entfernen, den Sie bei Ihrem Fachhändler erhalten. REINIGEN DER RAUCHGASWEGE Die Rauchgaswege müssen mindestens einmal pro Jahr gereinigt werden.
Seite 29
Version: 8.0 28.12.2016 REINIGEN DES KONVEKTIONSGEBLÄSES Trennen Sie zum Reinigen des Konvektionsgebläses das Stromkabel des Ofens von der Steckdose. Nehmen Sie die seitliche und rückwärtige Verkleidung ab (bei allen Modellen) (und die vordere Verkleidung bei NB-PI, NB-PS, NB-P01, NB-PE09). Mit einem Staubsauger können Staubansammlungen an den Blättern des Gebläses oder im Gebläsekanal entfernt werden.
Version: 8.0 28.12.2016 AUSTAUSCHEN DES VERBRENNUNGSLUFTGEBLÄSES...
Seite 32
Version: 8.0 28.12.2016 Für allgemeine Probleme werden die möglichen Ursachen und Lösungen nachstehend angegeben. Starten Sie den Ofen nach der Fehlerbehebung neu: Problem Ursache Lösung Keine Stromzufuhr an Ofen Überprüfen Sie 1. Startleuchte oder Bildschirm leuchten bei eingeschaltetem Gerät oder Bedienfeld. Stromzufuhr und Kabel.
Seite 33
Version: 8.0 28.12.2016 Problem Ursache Lösung 3. Keine Zufuhr 20 Sekunden nach dem Start. Die Zufuhrphase besteht aus drei Stufen. Schritt 1: Nach einigen Minuten erfolgt die Zufuhr konstant. Auf dem LCD-Bildschirm wird „Zufuhr“ angezeigt. Schritt 2: Die Zufuhrleuchte erlischt nach einigen Minuten. Auf dem Bildschirm erscheint „Zünden“. Schritt 3: Die Zufuhr erfolgt nach den vorherigen Stufen in Intervallen von einigen Sekunden.
Seite 34
Version: 8.0 28.12.2016 Problem Ursache Lösung Überprüfen Sie die Pellets- 5. Nach dem Zünden schaltet sich Die Pelletzufuhreinheit ist das Gerät nach 15 Minuten ab. ausgeschaltet oder es sind Zufuhreinheit und starten zu wenig Pellets vorhanden. Sie neu. Überprüfen Sie die An- Der 30°C-Temperaturschalter löst aus oder die Anschluss- schlusskabel oder wechseln...
Seite 35
Version: 8.0 28.12.2016 Problem Ursache Lösung 7. Das Feuer geht aus und das Gerät Der Behälter ist leer. Füllen Sie den Behälter mit Brennstoff, siehe (2). schaltet sich automatisch ab. Keine Brennstoffzufuhr. Verringern Sie die Geschwindigkeit des Unzureichende Verbrennungsluftgebläses. Brennstoffzufuhr. Lassen Sie den Ofen min- Fehler am Niedrigtempera- destens eine Stunde abküh-...
Version: 8.0 28.12.2016 BETRIEB EINES ELEKTRISCHEN GENERATORS Sie können Ihren Ofen mit einem gasgetriebenen elektrischen Generator betreiben. Es ist jedoch möglich, dass der elektrische Regler des Generators nicht mit der Elektronik des Ofens kompatibel ist. Je hochwertiger der Generator, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass er für den Ofen geeignet ist.