Anschluß des Receivers an das System
Lautsprecher
Nachstehend ist die volle Konfiguration mit sechs Lautsprechern gezeigt, die jedoch nach den jeweiligen
Gegebenheiten vor Ort variieren wird. Schließen Sie einfach die vorhandenen Lautsprecher in der nachstehend
beschriebenen Weise an. Der Receiver arbeitet zwar bereits mit zwei Stereolautsprechern (in der Abbildung als
„Vordere Lautsprecher" bezeichnet), aber der Einsatz mit mindestens drei Lautsprechern wird empfohlen.
Achten Sie unbedingt auf die richtige Zuordnung von Lautsprechern und Klemmen: also rechte Lautsprecher mit
den rechten Klemmen und linker mit den linken. Sorgen Sie außerdem auch dafür, daß die Polarität (+/–) am
Receiver mit der an den Lautsprechern übereinstimmt.
Der Receiver hat die beiden Lautsprechersysteme A und B. A ist das Hauptsystem, das die vollständige
Konfiguration an Surround-Lautsprechern unterstützt. Werden die beiden Lautsprechersysteme A und B
gleichzeitig eingeschaltet, so sind lediglich die Frontlautsprecher und der Subwoofer zu hören. Über den
Mittellautsprecher bzw. die Surround-Lautsprecher erfolgt zwar keine Wiedergabe, aber Mehrkanal-
Signalquellen werden auf die aktiven Lautsprecher heruntergemischt, so daß keine Klanginformation
verlorengeht. Dementsprechend führt die Wahl des B-Systems dazu, daß die Wiedergabe lediglich über
die mit dem B-System verbundenen Frontlautsprechern erfolgt und Mehrkanal-Signalquellen auf diese
beiden Lautsprecher heruntergemischt werden. Wählen Sie Lautsperecher mit 6 bis 16 Ω.
Frontlautsprecher (A)
L
R
DIGITAL
1
2
3
4
PCM/
/DTS
PCM/
/DTS/MPEG IN
/MPEG OUT
PREOUT
S
S
R
L
EXTERNAL
DECODER
IN
RF IN
F
F
F
FM
R
L
L
ANTENNA
S
F
C
W
R
FM
P
UNBAL
L
S
75Ω
A
L
TAPE2
Y
MONITOR
R
S
E
R
C
P
P
I
L
L
CD
C
N
A
A
Y
Y
R
L
R
S
E
W
C
AM LOOP
ANTENNA
(Zur Verwendung
als
Mittellautsprecher)
Bei Nutzung des Fernseherlautsprechers als
Mittellautsprecher verbinden Sie die CENTER
PREOUT-Buchse des Receivers mit dem
Audioeingang am Fernseher. In einem solchen
Fall entfällt der in der Abbildung gezeigte
Mittellautsprecher.
14
Mittellautsprecher
C
R
L
VIDEO
DVD
S
/LD
IN
IN
TV/
S
SAT
IN
IN
S
IN
IN
VCR1
S
OUT
OUT
S
IN
IN
VCR2
S
FR
OUT
TO
OUT
MONITOR
TV
S
VIDEO
OUT
OUT
MD/
TAPE1
/CD-R
IN
CONTROL
OUT
A
IN
FRONT
SPEAKERS
PHONO
Aktiver Subwoofer
INPUT
Surround Lautsprecher
SR
SWITCHED
TOTAL 100W MAX
FL
C
SR
SL
R
L
B
CENTER
SURROUND
FRONT
SPEAKER
SPEAKERS
SPEAKERS
SEE INSTRUCTION MANUAL
SE REPORTER AU MODE D'EMPLOI
Den Receiver unbedingt erst
dann mit dem Netz verbinden,
wenn alle anderen
Kabelverbindungen hergestellt
sind.
SL
AC OUTLETS
UNSWITCHED
100W MAX