Seite 1
IRoN BEDIENUNG- SANLEITUNG UNSICHTBARE LED WILDKAMERA Modelle: IRON-9 IRON-10 v1.4 support.spypoint.com +49 (0) 36331 50540 info@eurohunt.de www.spypoint.info...
Seite 2
MySPYPOINT.com ist ein Online-Kamera & Foto-Management-System. Dieses unglaubliche Tool für Jäger, ist nun für alle SPYPOINT-Kameras verfügbar. NICHT-MoBILFUNK-KAMERAS MoBILFUNK-KAMERAS Besuchen Sie mySPYPoINT.com und erstellen Sie Ihren kostenlosen Besuchen Sie mySPYPoINT.com und erfahren Sie mehr über ver- Basis-Benutzer.
IRoN Komponenten Löcher für den Fotolinse TV-Ausgang Konfigurations- Befestigungsgurt Bildschirm Unsichtbare LEDs USB-Anschluss Stativgewinde BUSY-LED Test-LED SD-Kartens- 12V-Anschluss teckplatz Bedienschaltfläche Lichtsensor Mikrofon (falls zutreffend) DISTANCE Rad ON/OFF Fresnel-Linse Batteriefach Löcher für das Kabelschloss...
Seite 6
IRoN Komponenten Fotolinse Bildsensor und Infrarot-Filter. Batteriefach Gehäuse für AA Batterien oder dem wieder- aufladbaren Lithium-Batterie-Pack. Unsichtbare LEDs Nachtbeleuchtung für Schwarz/weiß Fotos und Videos. Löcher für den Ermöglicht es die Kamera mit dem mitgelief- Befestigungsgurt erten Befestingungsgurt zu montieren. Test-LED Blinkt im SET/TEST Modus, wenn die Kamera eine Bewegung erfasst hat.
AA Batterien (1,2V) nicht ausreichend ist um Ihre Zeit und das Datum speichert. Um diese Batterie zu entfernen: SPYPOINT Kamera zu betreiben. Wir empfehlen, neue Batterien zu verwen- den, um die maximale Leistung aus Ihrer Kamera herauszuholen. 1. Schalten Sie Kamera aus und entfernen Sie es vom Gehäuse.
Drücken Sie die Speicherkarte leicht in die Kamera herein, sobald die sungen erwähnt, entnehmen Sie die zugehörigen Werte Ihrer Kamera. Speicherkarte herausspringt entfernen Sie die Karte. Hinweis: Diese SPYPOINT Kamera ist ausgestattet mit einer fortlaufenden Dateispeicherung. Wenn die Speicherkarte voll ist, überschreibt die Kamera BUSY-LED die ältesten Aufnahmen auf der Speicherkarte.
IRoN Einstellungen * Diese Tabelle zeigt Foto- und Videoauflösung abhängig von Bildqualität- Einstellung. (High/Low). IRoN-9 IRoN-10 (Keine HD Videos) (HD Videos) Video 320 x 240 640 x 480 High 640 x 480 1280 x 720 Die allgemeinen Einstellungen finden Sie unter dem SET/TEST Modus. Drüc- Foto ken Sie oK, um fortzufahren. Das blinkende Feld können Sie durch Drücken von UP/ DoWN konfigurieren. Drücken Sie oK, um zu bestätigen und zum...
Seite 10
IRoN Einstellungen INSTALLATIoN DER KAMERA MIT DEM MITGELIEFERTEN Die folgendenen Optionen sind beim Drücken der MENU/OK-Taste verfügbar: BEFESTIGUNGSGURT Verwenden Sie die Montage-Klammer-Öffnungen, um die Kamera mit dem Datum und Anzeige des Datums und Uhrzeit einer Aufnahme. Gurt zu befestigen. Die Maße des enthaltenden Gurtes sind 2,54cm x 152,4 Uhrzeit: Schützt das gerade angezeigte Foto oder Video, um es Sichern:...
Seite 11
IRoN Einstellungen MULTI-SHoT (MEHRFACHAUFNAHME) DELAY/VERZöGERUNGSZEIT (IM FoTo-MoDUS) Mit einer Erfassung bis zu 4 aufeinanderfolgende Bilder in einem Abstand Hier stellen Sie die Verzögerungszeit zwischen den einzelnen Aufnahmen von 10 Sekunden. Für Kameras mit einem Blitzlicht-Modul, beträgt die ein. Verzögerung zwischen den Bildern 15 Sekunden. Diese Option ermöglicht es bis zu 4 aufeinander folgende Bilder zu erhalten, wenn die Kamera im Zusätzliche Einstellungen: Es ist möglich die Verzögerungszeit zwischen FOTO-Modus ist.
IRoN Einstellungen DISTANCE (DISTANZ) Drehen Sie das DISTANCE Rad nacht rechts, um die Weite der Erfassung und die Empfindlichkeit zu erhöhen. Die Kamera ist mit einem Bewegungsmelder ausgestattet, der empfindlich auf Infrarotstrahlung ist. Die Kamera reagiert nur auf Wärmequellen in Bewegung. Je größer die Masse der Hitze, desto empfindlicher reagiert das System. Der Erfassungsbereich liegt zwischen 2 und 20 Metern. Der beste Weg, die Entfernung zu ermitteln, ist die Kamera im SET/TEST Modus einzu- richten.
Tonaufnahmen IRoN Diese SPYPOINT Kamera bietet die Möglichkeit, im VIDEO-Modus auch Ton aufzunehmen. Wenn der VIDEO-Modus ausgewählt wurde, nimmt die Kame- ra automatisch den Ton auf. An der Unterseite der Kamera finden Sie eine Gummikappe mit der Aufschrift MIC. Falls der Benutzer keinen Ton aufneh- men möchte, muss die Gummikappe aufgesetzt sein. Sollen Tonaufnahmen angefertigt werden, heben Sie die Gummikappe an und drehen Sie sie leicht, sodass der Mikrofonempfänger vollständig freiliegt (siehe Abbildung unten).
Datenübertagung zu einem Computer IRoN Um Fotos/Videos auf Ihren Computer zu übertragen: 1. Schalten Sie Kamera aus. 2. Schließen Sie die Kamera über das USB-Kabel (enthalten) an einem Computer an. 3. Der Computer erkennt die Kamera und installiert automatisch einen Treiber.
• Überprüfen Sie ob die Batterien richtig eingelegt das Bild geschossen wurde. Vergrößern Sie den sind. Abstand zum gewünschten Objekt oder richten Sie • Installieren Sie das neuste Softwareupdate (verfügbar die Kamera neu aus. auf www.spypoint.com im Bereich SUPPORT oder auf • Stellen Sie sicher, dass der Montage-Pfosten oder – www.spypoint.info). Baum stabil ist und sich nicht bewegt. • Tauschen Sie die Alkalinen Batterien aus oder laden Fotos/Videos • Stellen Sie sicher, dass die Kamera richtig mit dem...
Verfügbares Zubehör IRoN Weitere Informationen können Sie auf www.spypoint.com finden. Hier können Sie das Zubehör: PoWER Ersatzstromkabel Wiederaufladbare 12V Batte- #PW-12FT, 3,6m langes rie, Ladegerät & Gehäuse satzstromkabel, passend für KIT- #KIT-12V, 12 Volt (7,0Ah) wie- 12V. deraufladbare Batterie mit was- serabweisendem ABS-Kunststoff- Gehäuse.
Seite 17
SPYPOINT Kameras, 2m. mera vor Diebstahl. Verhindert gleichfalls Beschädigungen durch Menschen oder Tiere. Passend für alle 35 und 46 LED SPYPOINT Ka- meras. Auch in Schwarz verfügbar. Wand- und Baumbefestigung #MA-360, Verstellbarer Montage- Arm, passend für alle Kameras mit einem Standard ¼-20”...
Technische Daten (IRON-9) Foto Aufnahmen Erfassungssystem Bewegungssensor Fotoauflösung 3 MP, 9 MP Erfassungswinkel 30° Dateiformat Erfassungsbereich Einstellbar von 2 bis 20 m Mehrfachaufnahme Bis zu 4 Bildern hintereinander pro Aus- lösung Verzögerungszeit zwischen jeder Einstellbar von 1 bis 15 min Erfassung *Zusätzliche 10 s Einstellung...
Technische Daten (IRON-10) Foto Aufnahmen Erfassungssystem Bewegungssensor Fotoauflösung 3 MP, 10 MP Erfassungswinkel 30° Dateiformat Erfassungsbereich Einstellbar von 2 bis 20 m Zeitraffer-Funktion Vordefinierte Intervalle von 1 m bis 15 Verzögerungszeit zwischen jeder Einstellbar von 1 bis 15 min Erfassung *Zusätzliche 10 s Einstellung Mehrfachaufnahme Bis zu 4 Bildern hintereinander pro Aus- oder lösung Nacht-Beleuchtungssystem...
Seite 20
Technische Daten (C9) Foto Aufnahmen Erfassungssystem Bewegungssensor Fotoauflösung 3 MP, 9 MP Erfassungswinkel 30° Dateiformat Erfassungsbereich Einstellbar von 2 bis 20 m Mehrfachaufnahme Bis zu 4 Bildern hintereinander pro Aus- lösung Verzögerungszeit zwischen jeder Einstellbar von 1 bis 15 min Erfassung *Zusätzliche 10 s Einstellung Zeitstempel (nur Fotos)
Technische Daten (B10) Foto Aufnahmen Erfassungssystem Bewegungssensor Fotoauflösung 3 MP, 10 MP Erfassungswinkel 30° Dateiformat Erfassungsbereich Einstellbar von 2 bis 20 m Mehrfachaufnahme Bis zu 4 Bildern hintereinander pro Aus- lösung Verzögerungszeit zwischen jeder Einstellbar von 1 bis 15 min Erfassung *Zusätzliche 10 s Einstellung Zeitstempel (nur Fotos)
Seite 22
Technische Daten (G8) Foto Aufnahmen Erfassungssystem Bewegungssensor Fotoauflösung 3 MP, 8 MP Erfassungswinkel 30° Dateiformat Erfassungsbereich Einstellbar von 2 bis 20 m Mehrfachaufnahme Bis zu 4 Bildern hintereinander pro Aus- lösung Verzögerungszeit zwischen jeder Einstellbar von 1 bis 15 min Erfassung *Zusätzliche 10 s Einstellung Zeitstempel (nur Fotos)
Funkstörungen, einschließlich derer, die un- gewollte Funktionsweisen hervorrufen. Hiermit erklärt GG Telecom, dass diese Kamera den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Rich- tlinie 2004/108/EC entspricht. Der Nutzer kann eine Kopie der originalen Konformitätserklärung auf Anfrage per E-Mail unter info@spypoint.com beziehen.
Beschränkte Garantie und Reparatur HINWEISE FÜR DEN REPARATURSERVICE Für dieses SPYPOINT von GG Telecom besteht ein (2) Jahre Garantie auf Defekte Geräte, die unter die oben beschriebene Garantie fallen, werden Material- und Verarbeitungsfehler ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Ihr von der EUROHUNT GmbH kostenlos ausgetauscht. Geräte die von der Zahlungsbeleg gilt als Kaufnachweis und sollte im Garantiefall Garantie abgedeckt sind, übernimmt die EUROHUNT GmbH die Versandkos-...