TEFAL hv4 Bedienungsanleitung Seite 34

FA
)‫اب ز ار جانبی فشار دادن سبزیجات (بر طبق مدل‬
‫فیلر سو ر اخ های کوچک ب ر ای کولیس‬
‫فیلر با سو ر اخ های مختلط ب ر ای کولیس‬
)‫مخروط ساینده بزرگ (قرمز‬
)‫مخروط ساینده ریز (نارنجی‬
)‫مخروط برش دهنده بزرگ (سبز تیره‬
)‫مخروط برش دهنده ریز (سبز روشن‬
)‫ لوازم جانبی ذخیره سازی (بر طبق مدل‬N\M
‫قب ـ ـل از اس ـ ـتفاده ب ـ ـ ر ای اولی ـ ـن ب ـ ـار، مت ـ ـام ل ـ ـوازم جانب ـ ـی ر ا در آب و صاب ـ ـون بش ـ ـویید. آبکش ـ ـی ک ـ ـرده و پ ـ ـس از آن ب ـ ـا دق ـ ـت خش ـ ـک‬
‫مق ـ ـدار گوش ـ ـتی ک ـ ـه می خواهی ـ ـد خ ـ ـرد کنی ـ ـد، برداش ـ ـن اس ـ ـتخوان ها، غ ـ ـرضوف و اعص ـ ـاب ر ا آم ـ ـاده کنی ـ ـد. گوش ـ ـت ر ا ب ـ ـه تکه ه ـ ـای‬
.‫نکته: در پایان، شام می توانید چند قطعه نان ر ا از طریق چرخ ب ر ای بیرون کشیدن متام گوشت خردشده خارج کنید‬
‫نکت ـ ـه مه ـ ـم: ل ـ ـوازم جانب ـ ـی بای ـ ـد فق ـ ـط پ ـ ـس از خ ـ ـرد ش ـ ـدن گوش ـ ـت، اف ـ ـزودن طعم دهن ـ ـده و ورزی ـ ـدن خ ـ ـوب آماده س ـ ـازی اس ـ ـتفاده‬
‫پ ـ ـس از خی ـ ـس خ ـ ـوردن بخ ـ ـش درون ـ ـی در آب گ ـ ـرم ب ـ ـ ر ای بهب ـ ـود انعطاف پذی ـ ـری، آن ه ـ ـا ر ا در قی ـ ـف 5 س ـ ـانتی مر اضاف ـ ـه ق ـ ـ ر ار دهی ـ ـد‬
‫(بع ـ ـد ا ً ب ـ ـا بس ـ ـن ب ـ ـا ی ـ ـک گ ـ ـره ش ـ ـکاف ر ا خواهی ـ ـد بس ـ ـت). دس ـ ـتگاه ر ا فع ـ ـال کنی ـ ـد، آماده س ـ ـازی ر ا در چ ـ ـرخ گوش ـ ـت ق ـ ـ ر ار دهی ـ ـد و‬
‫قالب قطعات برآمده‬
‫جمع کننده آب‬
‫مخروط/فیلر‬
‫محور‬
‫جمع کننده آب‬
)‫لوازم جانبی کولیس (بر طبق مدل‬
‫مفصل ضدآب‬
‫ر اهنامی آب‬
‫برس متیز کردن‬
)‫برش دهنده سبزیجات (بر طبق مدل‬
‫محفظه مخروطی / لوله‬
‫فشاردهنده‬
)‫مخروط (بر طبق مدل‬
L3a
L3b
L3c
L3d
‫برش دهنده نازک‬ L3e
‫اب ز ار جانبی برش مکعبی‬ L3f
.‫کنی ـ ـد. کباب پ ـ ـز و چاق ـ ـو بای ـ ـد پوش ـ ـش چ ـ ـرب ر ا نگ ـ ـه دارد. روغ ـ ـن روی آن ه ـ ـا مبالی ـ ـد‬
.‫دستگاه ر ا در حالیکه خالی است و در صورتیکه شبکه ها کام ا ً چرب نشده اند فعال نکنید‬
.‫از استفاده از انگشتان یا سایر ظروف ب ر ای فشار دادن غذا از طریق لوله اکید ا ً خودداری کنید‬
I4
I5
J
J1
J2
J3 ‫شــبکه ســو ر اخ های کوچــک - بــ ر ای بــرش‬
K
K1 ‫شبکه سو ر اخ های متوسط - ب ر ای برش ریز‬
‫پیچ‬ K2 ‫شبکه سو ر اخ های بزرگ - ب ر ای برش بزرگ‬
K3
K4
K5
K6
L
L1
L2
L3
.‫از کار کردن دستگاه ب ر ای بیش از 41 دقیقه خودداری کنید‬
)1.4 ‫استفاده: رس چرخ گوشت (تصویر 1.1 تا‬
.‫مطم ـ ـن ش ـ ـوید ک ـ ـه بخ ـ ـش درون ـ ـی کام ـ ـ ال ً پ ـ ـر ش ـ ـده اس ـ ـت‬
34
‫رس متحرک آسیاب گوشت‬
‫بدنه آلومینیومی‬
‫چاقو تیزکن ضدزنگ‬
)‫شبکه (بر طبق مدل‬
‫بســیار ریــز‬
‫مهره آلومینیومی‬
)‫اب ز ار جانبی سوسیس (بر طبق مدل‬
)‫اب ز ار جانبی کبه (بر طبق مدل‬
)‫لوازم جانبی نان شیرینی خشک (بر طبق مدل‬
)‫اب ز ار جانبی استیک (بر طبق مدل‬
‫قالب به شکل ماهی‬
‫قالب به شکل استیک‬
‫توصیه هایی ب ر ای استفاده‬
.‫2) ب ـ ـرش دهی ـ ـد‬cm×2cm ‫(ح ـ ـدود‬
)2.3 ‫لوازم جانبی سوسیس (تصویر 1.2 تا‬
‫شــرح‬
A
A1
‫پیچ‬ A2
A3
A4
A4a
A4b
A4c
A5
‫صفحه متحرک‬ B
‫فشاردهنده گوشت‬ C
‫دکمه رشوع/توقف‬ D
‫واحد موتور‬ E
F
G
‫درپوش اتصال‬ G1
‫حلقه‬ G2
H
‫پشتیبانی‬ H1
‫قالب‬ H2
I
‫پایه قالب‬ I1
I2
I3
.‫ش ـ ـود‬