Nilfisk MC 2C Serie Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MC 2C Serie:
- Betriebsanleitung (25 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (333 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Nilfisk MC 2C Serie
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk MC 2C Serie
- Seite 1 MC 2C Instructions for use 128700711 c (01.2020) EN-DA-NO-SV-FI-DE-FR-NL-IT-ES-PT-EL-TR-CS-HU-PL...
- Seite 2 Manual de Instruções ..........206 - 226 γχειριδιο οδηγιων ............. 227 - 248 Ýþletme kýlavuzu ............. 249 - 270 Návod k obsluze............271 - 289 Üzemeltetési útmutató ..........290 - 309 Instrukcja obsługi ............. 310 - 330 Copyright © 2020 Nilfisk A/S...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung ....................101 1.1 Verwendete Symbole ..................101 Sicherheitsvorkehrungen und Betriebstechniken ....... 101 Beschreibung ................... 108 3.1 Anwendung .....................108 3.2 Bedienelemente und Modellübersicht .............108 Bevor Sie Ihren Hochdruckreiniger in Betrieb nehmen ....... 109 4.1 Montage des Sprührohrhalters ...............109 4.2 Montage des Schlauchhakens (Modelle ohne Schlauchtrommel) ....109 4.3 Montage des Schlauch t rommelgriffs (Modelle mit Schlauchtrommel) ....109 4.4 Montage der Schnellkupplung ................110 4.5 Montage des Hochdruckschlauches an der Spritzpistole .......110... -
Seite 4: Einführung
Reichweite des Wasserstrahls aufhalten. • Vor jeder Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig auf Defekte prüfen. Bei Auffinden eines Defekts das Ge- rät nicht in Betrieb nehmen und Ihren Nilfisk Händler kontaktieren. Die Isolierung des elektrischen Kabels darf keine Risse oder anderweitigen Beschädigungen... -
Seite 5: Ersatzteile Und Zubehör
Ein beschädigtes elektrisches Kabel sollte umgehend von einem Nilfisk Händler ersetzt werden. • Vor dem Säubern des Gerätes, Wartungsarbeiten, dem Austausch von Teilen oder dem Umrüsten des Gerätes auf andere Funktionen den Reiniger immer von seiner Stromquelle trennen. • Stets die geltenden nationalen Sicherheitsbestimmun-... -
Seite 6: Transport Des Hochdruckreinigers
• Beim Transport des Geräts in oder auf einem Fahr- zeug muss es durch Transportbänder ausreichend gesichert werden, um ein Rutschen oder Kippen des Reinigers zu verhindern. • Nilfisk empfiehlt eine horizontale Lage auf der Rück- seite während des Transports. Reinigungsmittel •... -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
Kabeltrommel, damit die Verbindung der Ka- bel sich mindestens 60 mm über dem Boden befindet. • Wenn das elektrische Kabel beschädigt ist, muss es von einem autorisierten Nilfisk Händler oder einer an- deren qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefah- ren vorzubeugen. -
Seite 8: Wasseranschluss
• Beim Anschließen des Hochdruckreinigers an das Versorgungssystem ist die max. erlaubte Impedanz = 0,4023 Ω (Zmax). Beraten Sie sich mit der Versor- gungsbehörde, um zu sichern, dass das Gerät nur an eine Versorgung mit dieser Impedanz oder weniger verbunden wird. Wasseranschluss •... -
Seite 9: Während Des Betriebs
Während des Betriebs Warnung! • Die Reinigung von asbesthaltigen Oberflächen mit Hochdruck ist verboten. • Explosionsgefahr – sprühen Sie niemals mit leicht ent zündlichen Flüssigkeiten. • Niemals Flüssigkeiten verwenden, die Lösungsmittel (z. B. Benzin, Heizöl, Verdünner oder Aceton) ent- halten. Diese Substanzen können die Werkstoffe im Gerät beschädigen. -
Seite 10: Wartung Und Reparatur
Wartung und Reparatur Warnung! • Vor Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Reparaturen sollten stets von Nilfisk autorisierten Werkstätten mit Original Nilfisk Ersatzteilen durchge- führt werden. • Niemals Wartungsarbeiten vornehmen, die nicht im Handbuch beschrieben sind. -
Seite 11: Beschreibung
3 Beschreibung 3.1 Anwendung Dieser Hochdruckreiniger Verwenden Sie den Hochdruck- wurde für semi-professionelle reiniger ausschließlich für die Routine Reinigunsaufgaben in diesem Handbuch beschrie- entwickelt : benen Zwecke. - Professionelle Handwerker, Die Sicherheitsvorkehrungen Reinigung von Fahrzeugen, müssen eingehalten werden, Boot, Wohnwagen und klei- um eine Beschädigung der Ma- nere Bauarbeiten schine oder der zu reinigenden... -
Seite 12: Bevor Sie Ihren Hochdruckreiniger In Betrieb Nehmen
4 Bevor Sie Ihren Hochdruckreiniger in Betrieb nehmen 4.1 Montage des Sprührohr halters Die Sprührohrhalter auf dem Gerät montieren. 4.2 Montage des Schlauch Den Schlauchhaken (14) hakens (Modelle ohne auf dem Gerät montieren (2 Schlauchtrommel) Schrauben). Hinweis: Der Schlauchhaken kann sowohl auf der Vordersei- te als auch auf der Rückseite montiert werden. -
Seite 13: Montage Der Schnellkupplung
4.4 Montage der Schnell 1. Schrauben Sie die Schnell- kupplung kupplung fest an den Was- serzulauf (2) an. Hinweis: Der Zu- lauffilter muss immer in das Wasserzulaufrohr eingesetzt sein, grös- sere Unreinheiten zu entfernen, da diese die Pumpenventile beschädigen können. Warnung: Die Garantie gilt nicht, wenn der Filter nicht ein- gesetzt ist. -
Seite 14: Montage Des Sprührohrs
5.2 Montage des Sprührohrs 1. Den blauen Schnellkup- plungsgriff (A) der Spritz- pistole nach hinten ziehen. 2. Den Nippel des Sprührohres (B) in die Schnellkupplung stecken und diese loslassen. 3. Das Sprührohr (oder den Aufsatz) nach vorne ziehen um sicherzustellen, dass es fest mit der Spritzpistole ver- bunden ist. -
Seite 15: Angeschlossen Ist)
5.5 Ein und Ausschalten der Das Sprührohr ist während Decken Sie die Maschine nicht Maschine (wenn sie an des Betriebs einer Schubkraft zu, solange sie eingeschaltet ist. eine Wasserversorgung ausgesetzt. Halten Sie es daher angeschlossen ist) Hinweis: Wenn immer fest mit beiden Hän- den. -
Seite 16: Druckregulierung
5.7 Druckregulierung Flexopower Plus Düse: Der Druck kann auf der Flexo- power Plus Düse eingestellt werden. Hochdruck Niederdruck/ Reinigungsmittel T und XTModelle: 4in1 Düse: Der Druck kann auf der 4-in-1 Düse eingestellt werden. Niederdruck / Reinigungsmittel Tornado / Hochdruck Weitwinkel / Hochdruck Turbohammer / Hochdruck 5.8 Betrieb mit Reinigungs... -
Seite 17: Betrieb Mit Reinigungsmittel
gewinde und passt auf die gän- gigen Reinigungsmittelkanister. Bei Behaltern ohne dieses Standardgewinde den Filter vom Ansaugschlauch abziehen und Deckel abnehmen. Filter wieder in den Ansaugschlauch stecken. Extra Reinigungsmittelschlauch kann aus dem Gerät gezogen werden. 5.9 Druck/Wassermengen regulierung (nur Modelle mit Druck/Wassermen... -
Seite 18: Mechanische Wirkung
6.1.2 Mechanische Wirkung Um hartnäckige Schmutzschichten aufzubrechen, muss eventuell eine zusätzliche mechanische Kraft eingesetzt werden. Spezi- elle Waschbürsten bieten eine zusätzliche Auswirkung, die hart- näckiger Schmutz, Verkehr Film u.dgl. entfernt. 7 Nach der Verwendung Ihres Hoch druckreinigers 7.1 Aufbewahren des Hoch Die Maschine muss frostfrei 5. -
Seite 19: Lagerung Der Zubehörteile
7.3 Lagerung der Zubehör Die Standardzubehörteile teile (Spritzpistole, Sprührohr (A) und Düsenreinigungswerkzeug) können auf dem Hochdruckrei- niger gelagert werden. 8 Wartung WARNUNG! Ziehen Sie immer Entfernen Sie Staub und den Netzstecker, bevor Sie Sand von den Anschlüssen. Wartungs- oder Reinigungsar- ... -
Seite 20: Reinigung Der Düse
8.2 Reinigung der Düse Eine verstopfte Düse bewirkt, dass der Pumpendruck zu stark ansteigt. Deshalb muss eine verstopfte Düse sofort gereinigt werden. 1. Schalten Sie das Gerät ab und nehmen Sie die Düse ab. 2. Reinigen Sie die Düse. WICHTIG: Das Reinigungs- werkzeug (11) sollte nur bei abgenommener Düse ver- wendet werden! -
Seite 21: Fehlerbehebung
9 Fehlerbehebung Um unnötige Enttäuschungen zu vermeiden, sollten Sie Folgendes überprüfen, bevor Sie die Nilfisk Serviceorganisation kontaktieren: Problem Ursache Empfohlene Maßnahme Gerät lässt sich nicht Gerät ist nicht eingesteckt Stecken Sie das Gerät ein. einschalten Schadhafte Steckdose Probieren Sie eine andere Steckdose. -
Seite 22: Weitere Informationen
10 Weitere Informationen 10.1 Garantiebedingungen Wenn Sie Service und Wartung benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler 11 Technische Daten MC 2C MC 2C MC 2C MC 2C MC 2C MC 2C MC 2C MC 2C MC 2C 120/520 150/650 150/650 60/380... -
Seite 23: Eg-Konformitätserklärung
12 EGKonformitätserklärung Wir, Nilfisk A/S Kornmarksvej1 DK-2605 Broendby DÄNEMARK erklären hiermit, dass das Produkt: Hochdruckreiniger für Privat-Anwender Beschreibung: 220-240V, 50 Hz, IPX5 Typ: MC 2C den folgenden Normen entspricht: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 EN 60335-2-79:2012 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 Die Konformität zu Oberschwingungsstrom-Emissionen ist in den Konstruktionsunterlagen... - Seite 26 8320000 Santiago Website: www.nilfisk.com Website: www.nilfisk.tw Tel.: (+56) 2684 5000 MÉXICO Website: www.nilfisk.cl THAILAND Nilfisk de México S. de R.L. de C.V. Nilfisk Co. Ltd. CHINA Pirineos 515, Int. 60-70 89 Soi Chokechai-Ruammitr Nilfisk Zona Industrial Benito Juárez Viphavadee-Rangsit Road...