Werbung
Montageanleitung / Instruction manual
9
DE
Druckring (1) ganz nach hinten schrauben. Stützring (2)
einschrauben. Gewinde-Ansatz muss mit Rohrende
abschliessen
EN
Screw pressure ring (1) backwards. Screw on supporting
ring (2). Attachement thread must close together with
the pipe end.
10
DE
Anschlussstück (4) ohne Dichtring auf den Stützring auf-
schieben und gegendrücken.
Druckring (1) bis 0,5 mm gegen Anschlussstück vorschrau-
ben.
EN
Move connection piece (4) without sealing ring onto the
support ring and push together. Screw pressure ring (1)
up to 0,5 mm against connection piece.
11
DE
Dichtring (3) auf den Stützring aufschieben, Druckring nicht
mehr drehen.
EN
Move sealing ring (3) onto the supporting ring, do not turn
the pressure ring.
12
DE
Stützring muss sichtbar sein.
EN
Supporting ring must be visible.
DN 20 - DN 50
1-2 mm.
21. 01. 2021
2
0.5 mm
0.5 mm
4 4
1 1
3
Controlling
6 CASAFLEX
1
Werbung
