Seite 1
AC TIV IT Y TR AC KIN G JE W EL RY FREQ UE N TLY AS KED Q UEST IONS M O D E L : SC Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
ZH-T ZH-S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3
Who is Misfit? Misfit is Swarovski’s San Francisco-based technology partner. This leading hardware company designs and manufactures wearable products. Misfit products are ranked today among the most successful activity and sleep monitors in the industry. Misfit technology measures and analyzes movement data to provide users with insights on steps taken, distance traveled, calories burned, and quality and duration of sleep on iOS and Android platforms.
Seite 4
Bluetooth ® Smart Please refer to www.misfit.com/go for further information. Can I connect several devices to the same app account? Yes, you can connect one or more Swarovski Activity Crystals to the same app and switch between the different devices. However, please note that only one Swarovski Activity Crystal can be used at a time.
Can the Swarovski Activity Crystal be synced with other third-party apps? Yes, you can connect your Swarovski Activity Crystal with other applications, such as Apple Health, SpeedoFit, MyFitnessPal, Lose it! and many others. For further details open the Swarovski Activity Crystal app, select Menu, and then Apps.
(Find the instructions in the latest Quick Start Manual here). Support and Contact For any further questions or queries, which cannot be answered in this FAQ, please contact us or directly refer to Misfit Support via http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Partners kompatibel sind. Weitere Informationen über die Kollektion finden Sie hier. Wer ist Misfit? Misfit ist der Technologie-Partner von Swarovski mit Hauptsitz in San Francisco. Der führende Hardware Anbieter designt und fertigt Wearables, darunter die Misfit Produkte, die zu den erfolgreichsten Schlaf- und Fitness-Trackern der Branche gehören.
– Das konstante Licht zeigt die Stunde, das blinkende Licht die Minuten an Standardmäßig erscheinen zuerst Ihre Fitness-Fortschritte und dann die Uhrzeit. Diese Reihenfolge lässt sich in der Misfit App unter “Gerät” jederzeit ändern. Welche anderen Funktionen hat der Swarovski Activity Crystal? Mit Ihrem Swarovski Activity Crystal können Sie ferngesteuert Fotos machen und Ihre Songs...
Seite 9
Bluetooth Smart ® Weitere Informationen erhalten Sie unter www.misfit.com/go. Kann ich mehrere Geräte über ein App-Konto laufen lassen? Ja. Sie können einen oder mehrere Swarovski Activity Crystals mit einer App verbinden und zwischen den verschiedenen Geräten hin- und herschalten. Achtung: Es kann immer nur ein Swarovski Activity Crystals aktiv genutzt werden.
Sie, ob die Batterie korrekt eingefügt ist (Die Anweisungen hierzu finden Sie in der aktuellen Schnellstart-Anleitung). Support und Kontakt Bei weiteren Wünschen oder Fragen, die in diesen FAQ nicht beantwortet wurden, kontaktieren Sie uns oder wenden sich direkt an den Misfit Support unter http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
Les produits Misfit sont aujourd’hui classés parmi les moniteurs d’activité et de sommeil les plus performants du marché. La technologie Misfit mesure et analyse les mouvements afin de fournir aux utilisateurs des informations sur le nombre de pas effectués, la distance parcourue, le nombre de calories brûlées,...
Seite 12
Qu’est-ce que les points ? Les points mesurent votre activité physique en tenant compte des pas effectués et d’autres activités. Par exemple, si vous marchez pendant 10 minutes, vous pouvez gagner 100 points, selon votre rythme. Si vous courez pendant 10 minutes, vous pouvez gagner trois à cinq fois plus de points selon l’intensité...
Seite 13
Est-ce que le Swarovski Activity Crystal peut être synchronisé avec d’autres applications que Misfit ? Oui, vous pouvez mettre en relation votre Swarovski Activity Crystal avec d’autres applications comme Apple Health, SpeedoFit, MyFitnessPal, Lose it! et bien d’autres encore.
Seite 14
Comment le Swarovski Activity Crystal enregistre mes données ? Chaque jour, à minuit, le dispositif d’affichage se remet à zéro et commence à enregistrer les données du jour suivant. Les informations de la journée précédente sont automatiquement enregistrées dans la mémoire de votre Swarovski Activity Crystal et sont transférées dans l’application Swarovski Activity Crystal lorsque vous synchronisez votre appareil.
Assistance et contact Si vous avez des questions ou demandes supplémentaires auxquelles vous n’avez pas trouvé de réponses, veuillez nous contacter ou consultez directement l’assistance Misfit à l’adresse http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 16
Misfit Shine. Scopri maggiori informazioni sulla collezione qui. Chi è Misfit? Misfit è il partner tecnologico di Swarovski con sede a San Francisco. Questa azienda, leader nella creazione di hardware, disegna e produce dispositivi indossabili. Oggi i prodotti Misfit figurano tra i dispositivi di monitoraggio dell’attività...
Seite 17
In che modoSwarovski Activity Crystal misura le calorie che brucio? Il dispositivo stima le calorie totali bruciate ogni giorno, sulla base della ricerca medica più avanzata in relazione al dispendio energetico. Prende in considerazione: – Calorie relative alle tue attività fisiche come nuoto, passeggiate, corsa, ecc. –...
Seite 18
Bluetooth ® Smart Per maggiori informazioni, consulta www.misfit.com/go. Posso collegare diversi dispositivi allo stesso account dell’app? Sì, a puoi collegare uno o più Swarovski Activity Crystal alla stessa app e passare da un dispositivo all’altro. Tuttavia, ti preghiamo di notare che è possibile utilizzare un solo Swarovski Activity Crystal alla volta.
Seite 19
è stata inserita correttamente (Trova le istruzioni nel Manuale di avviamento rapido più aggiornato qui). Assistenza e contatti Per ulteriori richieste o domande che non trovano risposta in queste Domande frequenti, contattaci oppure fai direttamente riferimento all’Assistenza Misfit tramite http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20
¿Qué es Misfit? Misfit es el socio de tecnología de Swarovski, una empresa con sede en San Francisco. Esta empresa líder de hardware se dedica a diseñar y fabricar productos de tecnología usables. Actualmente, los productos Misfit están clasificados como los monitores de actividad y del sueño más populares del sector.
Seite 21
¿Qué son los puntos? Los puntos son una forma de medir tu actividad física, tanto de los pasos que andas como del resto de tus actividades. Por ejemplo, si andas durante diez minutos puedes ganar 100 puntos, según el ritmo que sigas. Si corres durante diez minutos, puedes ganar de tres a cinco veces esa cantidad de puntos dependiendo de la intensidad a la que corras.
Seite 22
Antes de utilizar un dispositivo que haya sido usado previamente por otra persona, debes asegurarte de que el Activity Crystal se ha desconectado de la cuenta de la aplicación Misfit de dicho individuo, ya que el Activity Crystal sólo puede acoplarse a una cuenta Misfit a la vez.
Seite 23
¿Cómo registra mis datos el Swarovski Activity Crystal? Cada día a medianoche, la pantalla del dispositivo se reinicia para registrar los datos del nuevo día. La información del día anterior se almacena automáticamente en la memoria del Swarovski Activity Crystal y se transfiere a la aplicación Swarovski Activity Crystal en la próxima sincronización del dispositivo.
(consulta las instrucciones más recientes del Manual de inicio rápido aquí). Ayuda y recursos Si tienes otras preguntas o consultas que no puedas resolver con estas Preguntas frecuentes, ponte en contacto con nosotros o acude directamente al Soporte de Misfit en http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 25
Quem é a Misfit? A Misfit, com sede em São Francisco, é o parceiro de tecnologia da Swarovski. Esta empresa líder em hardware desenha e fabrica produtos “wearable”. Os produtos Misfit encontram-se atualmente entre os monitores de atividade e de sono com maior sucesso da indústria. A tecnologia Misfit mede e analisa dados de movimento para fornecer aos utilizadores informações sobre os passos dados, a...
Seite 26
Como é que o Swarovski Activity Crystal mede as calorias queimadas? O dispositivo calcula o total de calorias que queimou em cada dia com base na mais avançada investigação médica sobre o dispêndio de energia, que inclui: – Calorias relacionadas com as suas atividades físicas, tais como natação, caminhada, corrida, etc. –...
Seite 27
Activity Crystal foi desligado da conta da aplicação Swarovski Activity Crystal dessa pessoa antes de prosseguir, já que o Swarovski Activity Crystal só pode estar ligado a uma conta Misfit de cada vez. Para desligar o Swarovski Activity Crystal de uma conta existente da aplicação Swarovski Activity Crystal: 1.
Se isto não resolver o problema, verifique se a pilha está corretamente inserida (veja as instruções no mais recente guia de introdução aqui). Suporte e informações de contacto Para mais perguntas ou dúvidas que não tenham resposta nestas Perguntas Frequentes, contacte-nos ou consulte diretamente o suporte Misfit em http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 29
Hier vindt u meer informatie over de collectie. Wie zijn Misfit? Misfit is de technologiepartner van Swarovski en is gevestigd in San Francisco. Dit vooraanstaande hardwarebedrijf ontwerpt en produceert draagbare producten. Op dit moment behoren de Misfit- producten tot de meest succesvolle activiteiten- en slaaptrackers ter wereld. De technologie van Misfit meet en analyseert bewegingsgegevens en geeft gebruikers zo inzicht over het aantal gelopen stappen, de afgelegde afstand, de verbrande calorieën en de kwaliteit en duur van slaap in iOS...
Seite 30
– Het continu brandende lichtje vertegenwoordigt het uur en het knipperlichtje de minuten Standaard verschijnt eerst je bewegingsniveau voordat de klok wordt weergegeven. Je kunt deze volgorde altijd veranderen in de Misfit- app op het tabblad Device [apparaat] . Wat kan ik nog meer doen met het Swarovski Activity Crystal? Je kunt met het Swarovski Activity Crystal foto’s op afstand nemen, muziek afspelen of een melding...
Voordat je een Swarovski Activity Crystal gebruikt dat al eerder door iemand anders is gebruikt, zorg je dat het is ontkoppeld van de Misfit- account van die persoon. Het Swarovski Activity Crystal kan namelijk maar met één account tegelijk worden gekoppeld.
Hoeveel geheugen heeft het Swarovski Activity Crystal? Alle gegevens worden opgeslagen in de Swarovski Activity Crystal- app. Het Swarovski Activity Crystal kan gegevens maximaal 30 dagen bewaren. Daarom is het van belang dat je het Swarovski Activity Crystal regelmatig synchroniseert met de Swarovski Activity Crystal- app, zodat je zeker weet dat alle recente gegevens veilig zijn opgeslagen.
Seite 33
Als het nog steeds niet werkt, controleer je of de batterij juist is geplaatst (Instructies hier te vinden in de nieuwste Snelstartgids) . Support en contact Neem als je nog vragen hebt die niet in deze FAQ worden beantwoord, contact op of ga direct naar Misfit Support via http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 34
Seride Swarovski Activity Crystal’i taşımak için tasarlanmış, ortağımız Misfit Shine ürünleri ile de uyumlu, tarz sahibi bileklik ve kolyelerden oluşan farklı set ve taşıyıcı bileklik ve kolye yer alıyor. Koleksiyon hakkında daha fazla bilgi için tıklayın.
Seite 35
Swarovski Activity Crystal uygulamasını kullanmak için sistem gereklilikleri nedir? KABLOSUZ SENKR. : MİNİMUM GEREKLİLİKLER: iOS 7.0 ya da üzeri AndroidTM 4.3 ya da üzeri Gereklilikler: Bluetooth 4.0 ya da üzeri ® Bluetooth ® Smart Daha fazla bilgi için lütfen www.misfit.com/go adresine gidin. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 36
Aynı uygulama hesabına birden fazla cihaz bağlayabilir miyim? Evet, aynı uygulamaya bir ya da daha fazla Swarovski Activity Crystall bağlayabilir ve farklı cihazlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Ancak unutmayın, her seferinde tek bir Swarovski Activity Crystal kullanılabilir. Cihazlar arasında geçiş yapmadan önce tüm güncel verilerin güvenli bir şekilde saklanması...
(Talimatları en son yayınlanan Hızlı Başlatma Kılavuzunda bulabilirsiniz) . Destek ve Temas Sıkça Sorulan Sorularda açıklanmayan her türlü sorunuz için lütfen bizimle temasa geçin ya da http://misfit.com/support adresinden doğrudan Misfit Support’a erişin. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 38
Kim jest Misfit? Misfit to partner technologiczny firmy Swarovski mający swoją siedzibę w San Francisco. Ta wiodąca spółka produkująca urządzenia elektroniczne projektuje i wytwarza urządzenia, które można nosić w postaci np. biżuterii. Produkty Misfit są obecnie uznawane za jedne z najlepszych urządzeń...
Seite 39
W jaki sposób Swarovski Activity Crystal mierzy spalone kalorie? Urządzenie określa szacunkowo całkowitą liczbę kalorii spalonych każdego dnia na podstawie najnowszej wiedzy medycznej wynikającej z badań na temat zużywania energii. Urządzenie uwzględnia: – kalorie spalone podczas aktywności fizycznej, np. pływania, chodzenia, biegania itp., –...
Seite 40
Bluetooth ® Smart Więcej informacji można znaleźć na stronie www.misfit.com/go. Czy mogę przypisać kilka urządzeń do tego samego konta w aplikacji? Tak, do jednej aplikacji można przypisać kilka urządzeń Swarovski Activity Crystal, a następnie przełączać się między urządzeniami. Należy jednak mieć na uwadze, że w danym momencie można używać...
Ile pamięci ma urządzenie? Ponieważ wszystkie dane użytkownika gromadzone są w aplikacji Swarovski Activity Crystal, Swarovski Activity Crystal przechowuje dane do 30 dni. Z tego względu ważne jest, aby regularnie synchronizować Swarovski Activity Crystal z aplikacją Swarovski Activity Crystal, by mieć pewność, że aktualne dane zostały bezpiecznie zapisane.
Seite 42
Quick Start Manual) . Pomoc i kontakt W przypadku jakichkolwiek innych pytań, na które nie udzielono odpowiedzi w niniejszych najczęściej zadawanych pytaniach, prosimy o kontakt z nami lub bezpośrednio z Misfit Support za pośrednictwem http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 43
és sok minden mást. Ezzel az intelligens eszközzel megismerheti alvási szokásait is. A termékcsaládban stílusos karkötőszettek. valamint a Swarovski Activity Crystal hordozására szolgáló és a partnerünk Misfit Shine termékével is kompatibilis karkötők és nyakláncok találhatók meg. A kollekcióval kapcsolatos további információkért kattintson ide.
Seite 44
Mik azok a pontok? A pontok a fizikai aktivitás, például a gyaloglás vagy más tevékenységek mérésére szolgálnak. Ha például tíz percig sétál, akár 100 pontot is szerezhet a tempótól függően. Ha pedig tíz percig fut, háromszor vagy akár ötször több pontot is szerezhet a futás intenzitásától függően. Minél aktívabb, annál több pontot kap.
Seite 45
Bluetooth ® Smart További információkért látogasson el a www.misfit.com/go webhelyre. Több eszközt is csatlakoztathatok egy, az alkalmazásban lévő adott fiókhoz? Igen, több Swarovski Activity Crystalt is csatlakoztathat ugyanahhoz az alkalmazáshoz, és válthat a különböző eszközök között. Vegye azonban figyelembe, hogy egyszerre csak egy Swarovski Activity Crystal használható.
Seite 46
Hogyan rögzíti a Swarovski Activity Crystal az adataimat? Az eszköz kijelzője minden nap éjfélkor alaphelyzetbe áll, és megkezdi az adatok rögzítését a következő napra vonatkozóan. Az előző napra vonatkozó információk automatikusan tárolva lesznek a Swarovski Activity Crystal memóriájában, és az eszköz következő szinkronizálásakor továbbítva lesznek a Swarovski Activity Crystal alkalmazásba.
Seite 47
(az utasításokat ide kattintva érheti el a legújabb Gyors útmutatóban) . Támogatási és kapcsolattartási információk Ha további kérdései vannak, amelyekre a jelen GYIK nem ad választ, lépjen velünk kapcsolatba, vagy keresse fel közvetlenül a Misfit támogatási szolgálatát a http://misfit.com/support webhelyen. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 48
Společnost Misfit je technologickým partnerem společnosti Swarovski a sídlí v San Franciscu. Tato přední hardwarová společnost vyvíjí a vyrábí nositelné produkty. Produkty Misfit dnes patří ve svém odvětví k nejúspěšnějším monitorům aktivit a spánku. Technologie Misfit měří a analyzuje údaje o pohybu, aby uživatelům na platformách iOS a Android umožnila detailně...
Seite 49
Jaké jsou systémové požadavky na používání aplikace Swarovski Activity Crystal? MINIMÁLNÍ POŽADAVKY: BEZDRÁTOVÁ SYNCHRONIZACE: iOS 7.0 nebo vyšší AndroidTM 4.3 nebo vyšší Požadavky: Bluetooth 4.0 nebo vyšší ® Bluetooth Smart ® Další informace najdete na adrese www.misfit.com/go. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 50
Mohu k jednomu účtu v aplikaci připojit více přístrojů? Ano, můžete zapojit jeden Swarovski Activity Crystal či více ke stejné aplikaci a přepínat mezi jednotlivými přístroji. Upozorňujeme však, že lze používat pouze jeden Swarovski Activity Crystal současně. Než přepnete mezi přístroji, ověřte, zda synchronizujete na aplikaci Swarovski Activity Crystal právě...
(Pokyny najdete zde v aktuálním stručném návodu pro první použití.) . Podpora a kontakt Pokud máte jakékoli jiné otázky či problémy, které nelze vyřešit pomocí těchto otázek a odpovědí, obraťte se na nás nebo přímo na podporu Misfit na adrese http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 52
ведёт мониторинг сна. Kоллекция включает в себя стильные комплекты браслетов и подвесок для трекера Swarovski Activity Crystal, а также браслеты и подвески, которые можно приобрести по отдельности. Они подходят и для изделий нашего партнёра Misfit Shine. Чтобы узнать об этой коллекции поподробнее, щёлкните здесь.
Seite 53
Как Swarovski Activity Crystal измеряет количество сожжённых калорий? Устройство рассчитывает количество сожжённых за день калорий на основе последних медицинских исследований. Учитываются следующие факторы: – Физическая активность: плавание, ходьба, бег. – Интенсивность метаболизма: количество энергии, необходимое для поддержания жизнедеятельности (с учётом роста, веса, возраста и пола) . Количество...
Seite 54
Bluetooth Smart ® Дополнительная информация представлена на сайте www.misfit.com/go. Можно ли зарегистрировать в одной учётной записи несколько устройств? Да, можно зарегистрировать в одном экземпляре приложения несколько трекеров Swarovski Activity Crystal и переключаться между ними. Но не забывайте, что их можно носить только...
это сделать, загляните в «Краткое руководство») . Служба поддержки и информация для связи Если вы не нашли здесь ответ на интересующий вас вопрос, задайте его нам или обратитесь непосредственно в службу поддержки Misfit на странице http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 56
من سواروفسيك األسئلة الشائعة من سواروفسيك معلومات عامة حول مجموعة من سواروفسيك، عن غريها من املنتجات؟ ما الذي تتميز به مجموعة .تم تصميم مجموعة التكنولوجيا القابلة لالرتداء هذه لتجعلك أنيقة ويف حالة نشاط طوال اليوم املنحوتة األوجه بالكامل، واملقدمة من سواروفسيك، باستخدام تطبيق تعمل...
Seite 57
من سواروفسيك السعرات الحرارية التي يحرقها جسمي؟ كيف يقيس جهاز يقدر الجهاز إجاميل السعرات الحرارية التي يتم حرقها كل يوم، استنا د ً ا إىل أحدث األبحاث الطبية حول :استهالك الطاقة. وتشمل .السعرات املتعلقة بأنشطتك البدنية مثل السباحة وامليش والركض وما إىل ذلك للطاقة...
Seite 58
هل بإمكاين توصيل عدة أجهزة بنفس حساب التطبيق؟ من سواروفسيك أو أكرث بنفس التطبيق والتبديل بني األجهزة نعم، ميكنك توصيل جهاز من سواروفسيك واحد فقط املختلفة. ومع ذلك، ي ٌ رجى العلم أن بإمكانك استخدام جهاز يف املرة. تأكد قبل التبديل بني األجهزة من قيامك مبزامنة الجهاز الحايل عىل تطبيق لضامن...
Seite 59
معلومات إضافية عن املنتج ماذا يجب عيل فعله عند انخفاض طاقة البطارية؟ قبل إزالة البطارية القدمية، احرص عىل مزامنة جميع بياناتك مع تطبيق .فهذا سيضمن حفظ جميع البيانات ما نوع البطارية التي أحتاج إليها؟ بطارية عىل شكل عملة معدنية من النوع 2025 :الحجم...
Seite 60
.(بشكل صحيح (احصل عىل التعليامت يف أحدث دليل تشغيل رسيع من هنا الدعم والتواصل للرد عىل أي أسئلة أو استفسارات أخرى مل يتم الرد عليها يف هذه األسئلة، ي ُ رجى التواصل معنا أو عرب الرابط التايل الرجوع مبارشة إىل http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 73
Misfit은 어떤 회사인가요? 스와로브스키의 기술 파트너사인 Misfiti은 웨어러블 제품을 디자인 및 생산하는 샌프란시스코 기반의 시장 선도 기업입니다. Misfit 제품들은 최근 업계에서 가장 훌륭한 활동 및 수면 모니터 제품으로 선정되었습니다. 。 Misfit의 기술은 운동 데이터를 측정, 분석하여 iOS와 안드로이드, 플랫폼을 통해 도보량, 보행 거리, 소모 칼로리, 수면의 질과 지속 시간에 대한 정보를...
Seite 74
요건: Bluetooth® 4.0 이상 Bluetooth® Smart 자세한 사항은 www.misfit.com/go를 참조하세요. 하나의 앱 계정에 여러 기기를 연결할 수 있나요? 네, 하나 이상의 스와로브스키 Activity Crystal을 동일한 앱에 연결하여 여러 기기를 바꿔가며 사용하실 수 있습니다. 하지만, 한 번에 한 개의 스와로브스키 Activity Crystal만 사용할 수 있다는...
Seite 75
Crystal과 이전 사용자의 스와로브스키 스와로브스키 Activity Crystal앱 연결이 해제되었는지 확인해야 합니다. 기존의스와로브스키 Activity Crystal계정에서 스와로브스키 Activity Crystal연결을 해제하려면, 1. 앱을 열고 “Device”를 선택하십시오. 2. “Remove Device”가 나올 때까지 스크롤을 내리십시오. 3. “Remove Device”를 선택하면 스와로브스키 Activity Crystal과의 연결이 해제됩니다. 4. 새 스와로브스키 Activity Crystal Crystal 을 연결하십시오(설명이 담긴 최신 퀵 스타트 메뉴얼은...
Seite 76
배터리가 바르게 장착되어 있는지 확인하십시오(설명이 담긴 최신 퀵 스타트 메뉴얼은 이곳에서 확인하실 수 있습니다). 지원 및 연락처 이 FAQ를 통해 해결되지 않는 추가 질문이나 문의가 있으실 경우, 스와로브스키로 연락주시거나 http://misfit.com/support를 통해 Misfit 지원 팀으로 직접 연락 주십시오. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 77
Rangkaian produk termasuk set rantai tangan dan rantai leher bergaya serta pembawa rantai tangan dan rantai leher yang direka untuk membawa Activity Crystal dan juga serasi dengan produk rakan kongsi kami Misfit Shine. Dapatkan maklumat lanjut mengenai koleksi di sini Siapakah Misfit? Misfit merupakan rakan kongsi teknologi Swarovski yang berpangkalan di San Francisco.
Seite 78
Bagaimanakah Swarovski Activity Crystal mengukur kalori terbakar saya? Peranti ini menganggarkan jumlah kalori terbakar anda setiap hari, berdasarkan kepada penyelidikan perubatan terkini ke atas penggunaan tenaga. Ia termasuk: – Kalori yang berkaitan dengan aktiviti- aktiviti fizikal anda seperti berenang, berjalan, berlari, dan sebagainya.
Seite 79
Bluetooth Smart ® Sila rujuk kepada www.misfit.com/go untuk maklumat lanjut. Bolehkah saya menyambung beberapa peranti ke akaun aplikasi yang sama? Ya, anda boleh menyambung satu atau lebih Swarovski Activity Crystal ke aplikasi yang sama dan beralih antara peranti yang berlainan. Walau bagaimanapun, sila ambil perhatian bahawa hanya satu Swarovski Activity Crystal boleh digunakan pada satu masa.
Seite 80
Berapa banyak memori yang tersedia dalam peranti? Walaupun semua data anda disimpan pada aplikasi, Swarovski Activity Crystal akan menyimpan data selama 30 hari. Oleh itu, adalah penting anda menyegerakkan Swarovski Activity Crystal anda dengan aplikasi Swarovski Activity Crystal secara teratur untuk memastikan semua data terkini disimpan dan selamat.
Seite 81
(Dapatkan arahan dalam Manual Mula Pantas terkini di sini) . Sokongan dan Butiran Hubungan Untuk sebarang persoalan atau pertanyaan lanjut, yang tidak boleh dijawab dalam Soalan Lazim ini, sila hubungi kami atau terus merujuk kepada Sokongan Misfit melalui http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 86
în domeniul hardware, creează și produce articole ușor de purtat. Produsele Misfit se numără azi printre cele mai de succes monitoare de activitate și de somn. Tehnologia Misfit măsoară și analizează informațiile privind mișcarea pentru a oferi utilizatorului o perspectivă asupra numărului de pași efectuați, distanței străbătute, caloriilor arse, calității și duratei somnului, prin...
Seite 87
Cum măsoară Swarovski Activity Crystal caloriile arse? Dispozitivul estimează numărul total de calorii arse pe baza celor mai noi cercetări din domeniul medical cu privire la consumul de energie. Include: – Caloriile asociate activității dumneavoastră fizice, precum înotul, mersul pe jos, alergarea etc. –...
Seite 88
Crystal a fost deconectat de la aplicația Swarovski Activity Crystal a respectivei persoane, întrucât Activity Crystal nu poate fi conectat simultan la mai multe conturi Swarovski Activity Crystal. Pentru a deconecta Activity Crystal de la un cont de aplicație Misfit: 1. Deschideți aplicația și selectați “Device” (Dispozitiv) 2.
Seite 89
Pentru instrucțiuni, accesați aici cea mai recentă versiune a Manualului de pornire rapidă Asistență și contact Pentru orice alte întrebări sau lămuriri suplimentare, care nu există în acest document, vă rugăm să ne contactați sau să vă adresați direct serviciului de asistență Misfit accesând http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 90
интелигентно устройство също така ви помага да разберете своя режим на сън. Серията включва стилни комплекти гривни и колиета, както и държачи за гривни и колиета, които са предназначени да носят Swarovski Activity Crystal и са съвместими с продукта на нашия партньор, Misfit Shine. Научете повече за нашата колекция тук.
Seite 91
Какво представляват точките? Точките измерват вашата физическа активност на базата на извървените стъпки и други дейности. Например ако ходите пеша в продължение на 10 минути, може да съберете 100 точки в зависимост от темпото, с което ходите. Ако тичате в продължение на десет минути, може да съберете...
Seite 92
Мога ли да асоциирам няколко устройства с един и същ Misfit акаунт? Да, възможно е да асоциирате един или повече Swarovski Activity Crystal с един и същ Misfit акаунт и да превключвате между различните устройства. Моля, имайте предвид обаче, че...
Seite 93
По какъв начин Swarovski Activity Crystal записва данните? Всеки ден в полунощ дисплеят на устройството се нулира и започва да записва данни за новия ден. Информацията от предишния ден се запаметява автоматично в паметта на Swarovski Activity Crystal и ще бъде прехвърлена в приложението Swarovski Activity Crystal, веднага щом синхронизирате...
Поддръжка и контакти Ако имате други въпроси или запитвания, които не са засегнати в настоящия раздел за Често задавани въпроси, моля, свържете се с нас или се обърнете директно към отдела по поддръжка на Misfit на тяхната страница http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 95
Misfit Shine -tuotteen kanssa. Lisätietoja mallistosta saa täällä. Mikä on Misfit? Misfit on Swarovskin teknologiakumppani, jonka pääkonttori on San Franciscossa. Yhtiö on edelläkävijä puettavan teknologian suunnittelussa ja valmistuksessa. Misfit on yksi menestyneimmistä aktiviteetti- ja unirekisteröintilaitteiden tuotesarjoista. Misfit-teknologia mittaa ja analysoi käyttäjän liikkeitä...
Seite 96
älypuhelimella tai tabletilla. Mitkä ovat Swarovski Activity Crystal -sovelluksen järjestelmävaatimukset? VÄHIMMÄISVA ATIMUKSET: LANGATON SYNKRONOINTI : iOS 7.0 tai uudempi AndroidTM 4.3 tai uudempi Vaatimukset: Bluetooth ® 4.0 tai uudempi Bluetooth Smart ® Katso lisätietoja osoitteesta www.misfit.com/go. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 97
Voiko samalle käyttäjätilille liittää useita laitteita? Kyllä, voit liittää tiliin yhden tai useamman Swarovski Activity Crystal -laitteen ja vaihtaa niiden välillä. Kerralla voi kuitenkin käyttää vain yhtä Swarovski Activity Crystal -laitetta. Ennen kuin vaihdat laitetta, varmista, että olet synkronoinut käytössä olleen laitteen Swarovski Activity Crystal -sovelluksessa, jotta kaikki mitatut tiedot tallentuvat turvallisesti eivätkä...
Seite 98
Jos laite on kovalla pinnalla, se ei välttämättä toimi. Jos tämäkään ei auta, tarkista, onko paristo asennettu oikein (ohjeet ovat uusimmassa pikaoppaassa täällä) . Tukipalvelu ja yhteystiedot Jos näistä usein esitetyistä kysymyksistä ei löytynyt vastausta ongelmaasi, ota meihin yhteyttä tai kysy ratkaisua Misfit-tukisivustosta http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 99
εταιρείας με την οποία συνεργαζόμαστε. Μάθετε εδώ περισσότερα για τη συλλογή. Ποια είναι η Misfit; Η Misfit είναι η εταιρεία τεχνολογίας που εδρεύει στο Σαν Φρανσίσκο και με την οποία συνεργάζεται η Swarovski. Πρόκειται για μια κορυφαία εταιρεία τεχνολογίας η οποία σχεδιάζει και κατασκευάζει...
Seite 100
Τι είναι οι πόντοι; Οι πόντοι είναι ένας τρόπος να μετράτε τη σωματική σας δραστηριότητα, τόσο με βάση τα βήματα όσο και από άλλες δραστηριότητες. Για παράδειγμα, εάν περπατήσετε για δέκα λεπτά, μπορείτε να κερδίσετε 100 πόντους ανάλογα με τον ρυθμό που περπατάτε. Εάν τρέξετε για δέκα λεπτά, μπορείτε να...
Seite 101
Bluetooth Smart ® Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.misfit.com/go για περαιτέρω πληροφορίες. Μπορώ να συνδέσω αρκετές συσκευές στον ίδιο λογαριασμό της εφαρμογής; Ναι, μπορείτε να συνδέσετε ένα ή περισσότερα Swarovski Activity Crystals στην ίδια εφαρμογή και να τα χρησιμοποιείτε εναλλάξ. Έχετε, ωστόσο, υπ’ όψιν ότι μπορείτε να χρησιμοποιείτε μόνο ένα...
Seite 102
Πώς το Swarovski Activity Crystal καταγράφει τα δεδομένα μου; Κάθε μεσάνυχτα η οθόνη της συσκευής μηδενίζεται και ξεκινά να καταγράφει δεδομένα για τη νέα μέρα. Οι πληροφορίες της προηγούμενης μέρας αποθηκεύονται αυτόματα στη μνήμη του Swarovski Activity Crystal και θα μεταβιβαστούν στην εφαρμογή Swarovski Activity Crystal την επόμενη φορά που...
τοποθετηθεί σωστά (εδώ θα βρείτε οδηγίες για το πιο πρόσφατο Εγχειρίδιο γρήγορης έναρξης) . Υποστήριξη και Επικοινωνία Για οποιεσδήποτε περαιτέρω ερωτήσεις ή απορίες, οι οποίες δεν μπορούν να απαντηθούν με βάση τις παρούσες Συχνές Ερωτήσεις, επικοινωνήστε μαζί μας ή απευθυνθείτε στο τμήμα Υποστήριξης της Misfit στη διεύθυνση http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 104
Proizvodi Misfit rangirani su među najuspješnijim monitorima za aktivnost i san u industriji. Tehnologija Misfit mjeri i analizira podatke o kretanju kako bi korisnicima pružila uvid u prijeđene korake, prevaljenu udaljenost, sagorene kalorije te kvalitetu i trajanje sna na platformama iOS i Android.
Seite 105
Bluetooth Smart ® Dodatne informacije možete potražiti na www.misfit.com/go. Mogu li povezati nekoliko uređaja s istim računom aplikacije? Da, možete povezati jedan ili više Swarovski Activity Crystal s istom aplikacijom i različitim uređajima. Međutim, imajte na umu da se ne može upotrebljavati više Swarovski Activity Crystal istovremeno.
Seite 106
Može li se Swarovski Activity Crystal sinkronizirati s aplikacijama trećih strana? Da, svoj Swarovski Activity Crystal možete povezati ostalim aplikacijama, kao što su Apple Health, SpeedoFit, MyFitnessPal, Lose it! i mnoge druge. Dodatne pojedinosti potražite u aplikaciji Swarovski Activity Crystal, odaberite Menu (Izbornik) , zatim Apps (Aplikacije) . Kako mogu postaviti novi račun za postojeći uređaj sa Swarovski Activity Crystal? Prije korištenja uređajem kojim se prethodno koristio netko drugi, prvo provjerite je li Activity Crystal te osobe odspojen od računa aplikacije Swarovski Activity Crystal prije nego što nastavite jer se...
(upute možete pronaći ovdje u najnovijem priručniku za brzi početak) . Podrška i kontakt Za sva dodatna pitanja ili upite koji nisu odgovoreni ovdje obratite se nama ili izravno podršci za Misfit preko http://misfit.com/support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 108
Misfit sú dnes hodnotené ako jedny z najúspešnejších dostupných zariadení na zaznamenávanie aktivity a spánku. Technológia spoločnosti Misfit meria a zaznamenáva údaje o pohybe, aby mohla používateľom na operačných systémoch iOS a Android poskytnúť údaje o tom, koľko urobili krokov, akú...
Seite 109
Akú aplikáciu mám používať so šperkami Swarovski Activity Tracking Jewelry? So zariadením Activity Crystal sa používa aplikácia Swarovski Activity Crystal, ktorá sa synchronizuje s vaším zariadením a zobrazí priebeh vašich aktivít na smartfóne alebo tablete. Aké má aplikácia Misfit systémové požiadavky? MINIMÁLNE POŽIADAVKY: BEZDRÔTOVÁ SYNCHRONIZÁCIA: iOS 7.0 a vyššie...
Seite 110
Viac informácií nájdete na stránke www.misfit.com/go. Môžem k jednému účtu v aplikácii priradiť viacero zariadení? Áno, môžete k jednej aplikácii pripojiť jeden a viac zariadení Swarovski Activity Crystal a zariadenia potom striedať. Upozorňujeme však na to, že naraz môžete používať len jeden Swarovski Activity Crystal.
štart, ktorý je dostupný na tomto odkaze) . Podpora a kontaktné údaje Ak máte ďalšie otázky alebo požiadavky, ktoré tento zoznam často kladených otázok nezodpovedal, kontaktujte nás alebo priamo kontaktujte podporu spoločnosti Misfit na adrese http://misfit.com/ support. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 112
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...