Werbung
Quicklinks
Sie erreichen uns
Service-Hotline
unter der
+49 8178 - 932 932
einfaches
Zusammenstecken
extrem stabil
Wellenset BASIC
Für Altbau- und Neubaukästen bis 120 cm
original MONTAGEanleitung
Original Montageanleitung
DE
Original instructions
EN
Mode d'emploi original
FR
Instrucciones originales
ES
Manuale d'uso originale
IT
Originele gebruiksaanwijzing
NL
Oryginalna instrukcja obsługi
PL
Orijinal İşletme Talimatı
TR
SW 60
V2.2-06.2019
Werbung
Verwandte Anleitungen für JAROLIFT WELLENSET BASIC SW 60
Inhaltszusammenfassung für JAROLIFT WELLENSET BASIC SW 60
- Seite 1 Sie erreichen uns Service-Hotline unter der +49 8178 - 932 932 einfaches Zusammenstecken extrem stabil Wellenset BASIC SW 60 Für Altbau- und Neubaukästen bis 120 cm original MONTAGEanleitung Original Montageanleitung Original instructions Mode d‘emploi original Instrucciones originales Manuale d’uso originale Originele gebruiksaanwijzing Oryginalna instrukcja obsługi Orijinal İşletme Talimatı...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE / INDICE / INHOUD / SPIS TREŚCI / İÇINDEKILER Lieferumfang ������������������������������������������������������������������������������������� 3 Package content / Contenu du paquet / Contenido del paquete / Contenuto della confezione / Verpakkingsinhoud / Zawartość opakowania / Paket İçeriği Montage ����������������������������������������������������������������������������������������...
- Seite 3 LIEFERUMFANG PACKAGE CONTENT / CONTENU DU PAQUET / CONTENIDO DEL PAQUETE / CONTENUTO DELLA CONFEZIONE / VERPAKKINGSINHOUD / ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA / PAKET İÇERIĞI Lieferumfang WARNUNG! Vergleichen Sie nach dem Auspacken den Pa- Unvollständige oder nicht den An- ckungsinhalt mit den Angaben zum Lieferumfang gaben entsprechende Sets müssen in dieser Anleitung.
- Seite 4 MONTAGE INSTALLATION / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ / MONTAJ Öffnen des Rollladenkastens Altbaukasten: „Altbaukästen“ haben im Regelfall eine raumseitige Revisionsöffnung im Sturzbereich des Fensters, welche sich nach unten oder nach hinten öffnen lässt. Die Revisionsöffnung ist mit Schrauben am die Rollladenkasten gesichert.
- Seite 5 MONTAGE INSTALLATION / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ / MONTAJ Ausbau der vorhandenen Rollladenwelle 1. Lassen Sie den Rollladen komplett abrollen. 2. Entfernen Sie die Aufhängungen des Rollladenpanzers. Im Regelfall ist der Rollladenpanzer mit Stahlbandaufhängungen (Aufhängefedern) an der Welle befestigt.
-
Seite 6: Achtung! Verletzungsgefahr
MONTAGE INSTALLATION / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ / MONTAJ 3. Montieren Sie den Gurtwickler ab. Dieser ist ACHTUNG! Verletzungsgefahr! im Regelfall in die Wand eingebaut und mit 2 Schrauben befestigt. Achten Sie darauf, dass der Gurtwickler mit einer innenliegenden Feder ver- 4. - Seite 7 MONTAGE INSTALLATION / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ / MONTAJ Ausbau / Einbau der Rollladenwelle Einbau des Motors in die Rollladenwelle / ALTbaukasten 1. Montieren Sie das im Lieferumfang befindliche ACHTUNG! Altbau-Aufstecklager mit dem Kugellager. 2. Montieren Sie auf der Seite, auf der Sie den Prüfen Sie zunächst den festen Sitz Motor montieren wollen, das im Lieferumfang der bestehenden Wandlager!
- Seite 8 MONTAGE INSTALLATION / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ / MONTAJ Einbau des Motors in die Rollladenwelle / ALTbaukasten ACHTUNG! Motor nicht im Lieferung.
- Seite 9 MONTAGE INSTALLATION / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ / MONTAJ Einbau der Rollladenwelle mit dem Motor Die Walzenkapsel muss gegen Verschieben gesichert sein! Bohren Sie den Motor nicht an und drehen Sie keine Schrauben in den Motor! Im eingebauten Zustand muss der aufgewickelte Rollladen senkrecht in die Führungsschiene des Rollladens einlaufen.
- Seite 10 MONTAGE INSTALLATION / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ / MONTAJ Einbau des Motors in die Rollladenwelle / Neubaukasten 1. Montieren Sie das im Lieferumfang befindliche Fertigkastenlager mit dem Kugellager. 2. Montieren Sie auf der Seite, auf der Sie den Motor montieren wollen, das im Lieferumfang des Motors befindliche Motorlager.
- Seite 11 MONTAGE INSTALLATION / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ / MONTAJ Die Walzenkapsel muss gegen Verschieben gesichert sein! Bohren Sie den Motor nicht an und drehen Sie keine Schrauben in den Motor! Im eingebauten Zustand muss der aufgewickelte Rollladen senkrecht in die Führungsschiene des Rollladens einlaufen.
- Seite 12 Germany Enterprises GmbH & Co. KG Zechstraße 1-7, 82069 Hohenschäftlarn Tel.: 08178 / 932 932 Fax: 08178 / 932 970 20 info@jarolift.de www.jarolift.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verfassers. Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, können jederzeit, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung, durchgeführt werden.