Pepperl+Fuchs UB250-F12-EP-V15 Anleitung

Abmessungen
M4 / 4 tief 10
7,5
41,5
ø4,5
5,5
7
M12x1
19,5
Stecker um 90˚ drehbar
24
11,5
Elektrischer Anschluss/Kurven/Zusätzliche Informationen
Charakteristische Ansprechkurve
Abstand Y [mm]
70
ebene Platte 100 mm x 100 mm
Normsymbol/Anschluss:
(Version EP, pnp/npn)
20
1
(BN)
+ U
B
2 (WH)
TEACH
0
U
(GY)
5
Sync.
4 (BK)
Schaltausgang
-30
3
(BU)
- U
B
Adernfarben gemäß EN 60947-5-2.
Rundstab Ø 25 mm
-80
0
Steckverbinder V15
2
3 1
5
4
Technische Daten
Allgemeine Daten
Erfassungsbereich 20 ... 250 mm
Einstellbereich 25 ... 250 mm
Blindzone 0 ... 20 mm
Normmessplatte 100 mm x 100 mm
Wandlerfrequenz ca. 400 kHz
Ansprechverzug ca. 20 ms
Anzeigen/Bedienelemente
LED grün Betriebsanzeige
LED gelb Auswertebereichsanzeige, Einlernbereitschaft
LED rot Einlernbereitschaft, Störung
Elektrische Daten
Betriebsspannung U 10 ... 30 V DC
B
≤ 30 mA
Leerlaufstrom I
0
Eingang/Ausgang
Synchronisation 1 Synchronanschluss, bidirektional
0-Pegel: -U
1-Pegel: +4 V...+U
Eingangsimpedanz: > 12 KΩ
Synchronisationsimpuls: ≥ 100 µs, Synchronisationsimpulspause: ≥ 2 ms
Synchronisationsfrequenz
≤ 45 Hz
Gleichtaktbetrieb
≤ 45/n Hz, n = Anzahl der Sensoren
Multiplexbetrieb
Eingang
Eingangstyp 1 Lerneingang
Schaltabstand 1: -U
Eingangsimpedanz: > 10 kΩ
≥ 1 s
Impulsdauer
Ausgang
Ausgangstyp Gegentaktausgang, kurzschlussfest, verpolgeschützt
Bemessungsbetriebsstrom I 200 mA , kurzschluss-/überlastfest
e
Voreinstellung
≤ 3 V
Spannungsfall U
d
≤ 1 %
Reproduzierbarkeit
Schaltfrequenz f 20 Hz
Abstandshysterese H 1 % des eingestellten Schaltabstandes
Temperatureinfluss ± 1,5 % vom Endwert
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur -15 ... 70 °C (5 ... 158 °F)
Lagertemperatur -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanische Daten
Anschlussart Gerätestecker M12 x 1 , 5-polig
Schutzart IP54
Material
Gehäuse Rahmen: Zink-Druckguss, vernickelt
Seitenteile: Kunststoff PC, glasfaserverstärkt
Wandler Epoxidharz/Glashohlkugelgemisch; Schaum Polyurethan, Deckel PBT
Masse 60 g
Normen- und Richtlinienkonformität
Normenkonformität
Normen EN 60947-5-2:2007
IEC 60947-5-2:2007
Funktionsbeschreibung
Der Sensor kann über eine Taste und einen Wahlschalter an der Gehäuseoberseite vollständig parametriert werden.
Ein besonderes Merkmal dieses Sensors ist die Möglichkeit die Ultraschall-Keulenbreite an die Umgebungsbedingun-
gen am Einsatzort des Sensors anzupassen.
Normalbetrieb
Im Normalbetrieb arbeitet die Ausgangsstufe des Sensors gemäß der eingelernten Auswertegrenzen und der para-
metrieten Betriebsart und Schallkeulencharakteristik. Hierzu muss der Wahlschalter in Stellung N stehen.
Dimensions
M4 / 4 deep
N Normalbetrieb
A1 Auswertegrenze 1
A2 Auswertegrenze 2
B Strahlcharakteristik
M Betriebsart
Mögliche Betriebsarten
Blindzone
1. Schaltpunktbetrieb
100 200 300 400 500
Öffner
Abstand X [mm]
Y
Schließer
breite Schallkeule
X
schmale Schallkeule
2. Fensterbetrieb
Schließer
A2 > A1
Öffner
A1> A2
3. Hysteresebetrieb
Öffner
A2 > A1
Schließer
A1 > A2
...+1 V
B
B
... +1 V, Schaltabstand 2: +3 V ... +U
B B
10
7.5
41.5
ø4.5
5.5
7
M12x1
19.5
Connector 90˚ adjustable position
24
11.5
Electrical Connection / Curves / Additional Information
Standard symbol/Connections:
(version EP, pnp/npn)
1
(BN)
+ U
B
2 (WH)
TEACH
U
(GY)
5
Synchronous
4 (BK)
Switch output
3
(BU)
Objektabstand
- U
B
Core colours in accordance with EN 60947-5-2.
A1
A2
Connector V15
A1 A2
2
3 1
5
A2 A1 4
A1 A2
A2 A1
Technical data
General specifications
Sensing range
Adjustment range
Unusable area
Standard target plate
Transducer frequency
Response delay
Indicators/operating means
LED green
LED yellow
LED red
Electrical specifications
Operating voltage
No-load supply current
Input/Output
Synchronization
Synchronization frequency
Common mode operation
Multiplex operation
Input
Input type
Pulse length
Output
Output type
Rated operational current
Default setting
Voltage drop
Repeat accuracy
Switching frequency
Range hysteresis
Temperature influence
Ambient conditions
Ambient temperature
Storage temperature
Mechanical specifications
Connection type
Protection degree
Material
Housing
Transducer
Mass
Compliance with standards and directives
Standard conformity
Standards
Function description
The sensor can be fully programmed by means of a push button and a selector switch on the top of the housing. A
special feature of this sensor is the option of adapting the breadth of the ultrasonic beam to suit the ambient conditions
at the point of use.
Normal operation
During normal operation the output stage of the sensor operates in accordance with the taught-in evaluation limits,
the programmed mode of operation and characteristic of the sonic beam. In this made the selector switch must remain
at the N position.
Ultraschallsensor
Ultrasonic sensor
UB250-F12-EP-V15
N normal operation
A1 evaluation limit 1
A2 evaluation limit 2
B light beam characteristics
M operating mode
Characteristic response curve
Distance Y [mm]
70
flat surface 100 mm x 100 mm
20
0
-30
round bar, Ø 25 mm
-80
0 100 200 300 400
Distance X [mm]
Y
wide sound lobe
X
narrow sound lobe
20 ... 250 mm
25 ... 250 mm
0 ... 20 mm
100 mm x 100 mm
approx. 400 kHz
approx. 20 ms
Operating display
Evaluation range indicator, Ready for programming
Ready for programming, Fault
U 10 ... 30 V DC
B
≤ 30 mA
I
0
1 synchronous connection, bi-directional
0-level: -U ...+1 V
B
1-level: +4 V...+U
B
input impedance: > 12 kΩ
synchronization pulse: ≥ 100 µs, synchronization interpulse period: ≥ 2 ms
≤ 45 Hz
≤ 45/n Hz, n = number of sensors
1 program input
Switching distance 1: -U ... +1 V, Switching distance 2: +3 V ... +U
B
Input impedance: > 10 kΩ
≥ 1 s
Push-pull output, short-circuit proof, protected against reverse polarity
I 200 mA , short-circuit/overload protected
e
≤ 3 V
U
d
≤ 1 %
f 20 Hz
H 1 % of the set operating distance
± 1.5 % of full-scale value
-15 ... 70 °C (5 ... 158 °F)
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Device connector M12 x 1 , 5-pin
IP54
Frame: nickel plated, die cast zinc,
Laterals: glass-fiber reinforced plastic PC
epoxy resin/hollow glass sphere mixture; foam polyurethane, cover PBT
60 g
EN 60947-5-2:2007
IEC 60947-5-2:2007
Programmable operation modes
Unusable area
Object distance
1. Switching point mode
500
N. C.
A1
N. O.
A2
2. Window mode
N. O.
A2 > A1
A1 A2
N. C.
A1> A2
A2 A1
3. Hysteresis mode
N. C.
A2 > A1
A1 A2
N. O.
A1 > A2
A2 A1
B