Nicht verwendbares Papier........................ 3-5 Papier lagern ............................3-5 Papier in die manuelle Zufuhr einlegen ..................3-6 Papier in Fach 1 einlegen ....................... 3-8 Ersteinstellungen dieses Systems Vorbereitung für den Netzwerkanschluss (für Administratoren)..........4-3 LAN-Kabel für die Verbindung prüfen....................4-3 ineo+ 3850FS/3850/3350 Inhaltsverzeichnis-1...
Seite 4
Unterstützte USB-Speicher ......................5-20 Drucken............................5-20 Ziel registrieren ..........................5-22 5.6.1 Adressbuch ............................5-22 5.6.2 Kurzwahlziele im Adressbuch registrieren ..................5-22 Registrieren eines Adressbuchs im Bedienerprogramm ..............5-22 Registrieren von Informationen im Hauptbildschirm im Scanübertragungsmodus oder im Faxmodus ........................... 5-27 Index Inhaltsverzeichnis-2 ineo+ 3850FS/3850/3350...
In dieser Anleitung werden grundlegende Vorgänge zur Verwendung dieses Systems und die Konfiguration der Grundeinstellungen behandelt. Ausführliche Informationen zu den Funktionen und Bedienvorgängen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Bedienungsanleitungs-CD/DVD-ROM. Lesen Sie unbedingt die Anleitung [Sicherheitsinformationen] vor der Verwendung dieses Systems durch, um das Produkt sicher nutzen zu können. ineo+ 3850FS/3850/3350...
System beschrieben. [Bedienungsanleitung: Angewandte In dieser Anleitung werden spezielle Nutzungen dieses Systems Funktionen] beschrieben, z. B. die Verwendung von Web Connection, das manuelle Installieren des Druckertreibers, das Konfigurieren von Druckeinstellungen über Linux und die Verwendung der Authen- tifizierungseinheit. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Wenn Adobe Reader installiert ist, wird das Plugin zum Öffnen von PDF-Dateien im Browser aktiviert. Ändern Sie unter Windows die Einstellung in den Eigenschaften von Adobe Reader, so dass PDF-Dateien direkt mit Adobe Reader geöffnet werden. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe von Adobe. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Namen einer Taste auf dem Touch Display, einer Schaltfläche auf dem Computerbild- schirm oder den Namen einer Bedienungsanleitung. Fett gedruckter Text Dabei handelt es sich um einen Tastennamen, eine Teilebezeichnung, einen Produktnamen oder den Na- men einer Sonderzubehöreinheit auf dem Bedienfeld. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Das System darf nicht betrieben werden, wenn: Fehler oder Schäden erkannt wurden, Wartungsintervalle überschritten wurden, Mechanische oder elektrische Funktionen nicht ordnungsgemäß arbeiten. Haftungsausschluss Der Hersteller des Systems übernimmt keine Haftung für Schäden, wenn das System unter unzulässigen Bedingungen betrieben wurde. ineo+ 3850FS/3850/3350...
(siehe Seite 1-7) und Systemfunktionen und Verbrauchsartikel gemäß den Be- nutzerrechten verwalten. Administrator Personen, die Verbrauchsartikel, Systemfunktionen, Benutzer und Zugriffs- rechte verwalten; Systemeinstellungen anpassen und Netzwerkverbindungen herstellen. Alle Personen, die dieses System verwenden, müssen die entsprechenden Bedienungsanleitungen gelesen und verstanden haben. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Überblick über dieses System Systeminformationen 2.1.1 Bezeichnung der einzelnen Teile Vorderseite Name Bedienfeld Automatischer Dokumenteinzug (ADF - Automatic Document Feeder) ADF-Abdeckung Dokumentführung Dokumenteinzug Dokumentausgabe Dokumentanschlag USB-Host-Anschluss Manuelle Zufuhr Fach 1 LED "Daten" Ausgabefach (nur für ineo+ 3850/ineo+ 3350) ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 16
Systeminformationen Finisher-Bereich des ineo+ 3850FS Name Hauptfach Verarbeitungsfach ineo+ 3850FS/3850/3350...
Systeminformationen Rückseite In dieser Abbildung ist das System mit dem optionalen Fax-Kit FK-512 und dem optionalen Montage-Kit MK-738 dargestellt. Name Netzschalter Netzanschluss USB-Anschluss (Typ B) Ethernet (LAN)-Anschluss (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T) TEL-Buchse (Telefon) LINE-Buchse (Telefonleitung) ineo+ 3850FS/3850/3350...
Ermöglicht die Verwendung dieses Systems als Faxgerät. Montage-Kit MK-738 Diese Einheit ist für die Montage des Fax-Kit erforderlich. Montage-Kit MK-P02 Voraussetzung ist, dass die Authentifizierungseinheit im Haupt- system installiert ist. Kit für die lokale Wird verwendet, um einen RS-232C-Port hinzuzufügen. Schnittstelle EK-P01 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 19
Netzwerkumgebung. Montage-Kit MK-P06 Diese Einheit ist für die Montage der Netzwerkschnittstellenkarte erforderlich. Hefteinheit SK-602 Enthält die Heftklammern, die vom Finisher des ineo+ 3850FS ver- wendet werden. Referenz Ausführliche Informationen zum Registrieren der i-Option-Lizenz-Kits finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Erweiterte Funktionen].
Während eines Druckvorgangs dürfen Sie den Ein-/Ausschalter nicht ausschalten und die Netztaste nicht drücken. Andernfalls kann es zu einem Papierstau kommen. Wenn im Systembetrieb der Ein-/Ausschalter ausgeschaltet oder die Netztaste gedrückt wird, löscht das System die derzeit geladenen Daten oder die Kommunikationsdaten sowie die Jobs in der Warteschlange. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Wenn das Hauptmenüsymbol angezeigt wird, ist dieses System betriebsbereit. Zum Ausschalten der Hauptstromversorgung drücken Sie o auf dem Netzschalter. HINWEIS Beim Neustart dieses Systems schalten Sie den Ein-/Ausschalter aus und nach frühestens 10 Sekunden wieder ein. Ansonsten können Betriebsstörungen auftreten. ineo+ 3850FS/3850/3350...
System nicht zum Normalmodus zurück, wenn der Benutzer das Touch Display bedient. Für die Rückkehr zum Normalmodus muss die Netztaste gedrückt werden. Funktionsaufruf: [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Stromversorgung/ Energiespareinstellungen] - [Stromverbrauch im Ruhezustand] (Standard: [Aktiviert]) 2-10 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Hauptnetzschalter sehr nahe. Im Modus "Automatische ErP-Abschaltung" kann dieses System keine Daten oder Faxe empfangen und keine Originale scannen oder drucken. Zur Rückkehr des Systems aus der automatischen ErP- Abschaltung in den Normalmodus drücken Sie die Netztaste erneut. ineo+ 3850FS/3850/3350 2-11...
Drücken Sie diese Taste, um die eingegebenen oder geänderten Ein- stellungen im Bedienfeld zurückzusetzen. Stopp Drücken Sie diese Taste, um einen aktiven Kopier-, Scan- oder Druck- job vorübergehend anzuhalten. Für den Neustart drücken Sie die Taste Start. 2-12 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 25
Drücken Sie diese Taste, um das System in den Energiesparmodus zu versetzen. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 2-10. Warnanzeige Gibt den Status dieses System durch das farbige Blinken oder Leuch- ten einer LED an. • Blinkt orange: Warnung • Leuchtet orange: Der Systembetrieb wurde unterbrochen. ineo+ 3850FS/3850/3350 2-13...
Schnippen Führen Sie eine leichte Schnippbewegung aus, während Sie mit dem Finger über den Bildschirm wischen. Tastatur einblenden Tippen Sie auf eine Zahl oder einen Eingabebereich im Bildschirm, um die Tastatur einzublenden. Diese wird zur Zifferneingabe verwendet. 2-14 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Abstand zwischen Ihnen und einer Leuchtstofflampe 50 cm oder weniger beträgt, während Sie das Touch-Display bedienen. Verwenden Sie das Touch-Display nicht in der Nähe eines Geräts, von dem elektrische Störungen ausgehen (z. B. ein Generator oder eine Klimaanlage). Andernfalls kann durch die elektrischen Störungen eine Fehlfunktion ausgelöst werden. ineo+ 3850FS/3850/3350 2-15...
Tippen Sie auf diese Taste, um Einstellungen dieses System zu konfigurieren, Ziele zu registrieren und den Status von Verbrauchsmaterial zu prüfen. Ausführliche Informationen zum Bedienerprogramm finden Sie in der [Bedie- nungsanleitung: Beschreibung der Bedienerprogrammtasten]. [APP] Wird angezeigt, wenn eine OpenAPI-fähige Anwendung auf diesem System re- gistriert ist. 2-16 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 29
[QR-Code anzeigen] im Hauptmenü eingerichtet wurde. Verwandte Einstellung (für den Administrator) Direktaufruftasten für das Kopierprogramm, das Faxprogramm, das Scanprogramm sowie für [Schnelle Sicherheitseinstellung] und [QR-Code anzeigen] können im Hauptmenü positioniert werden. Funktionsaufruf: [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Standardeinstellung für Hauptmenü] ineo+ 3850FS/3850/3350 2-17...
Tippen Sie auf diese Taste, eingegebene Zeichen einzeln zu löschen. [Abbr.] Die Texteingabe wird unterbrochen und der vorherige Bildschirm wird wieder angezeigt. Das eingegebene Zeichen oder der eingegebene Wert wird gelöscht. [OK] Legt die eingegebenen Zeichen oder numerischen Werte fest. 2-18 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Druck auf beiden Seiten von Letterhead-Papier erlaubt ist (Standard: [Beschränk.]). Um den Druck auf beiden Seiten von Briefkopfpapier zu erlauben, verwenden Sie Normalpapier als Briefkopfpapiertyp. Ausführliche Informationen zum Einlegen von Letterhead-Papier finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Einleitung]. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Die Einstellung für den Seitenrand hängt von Ihrer Anwendung ab. Bei Auswahl des Standardpapierformats oder eines Rands kann möglicherweise nicht auf das gesamte Papier gedruckt werden. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, konfigurieren Sie die benutzerdefinierte Einstellung so, dass das Druckbild innerhalb des druckbaren Bereichs dieses Systems erstellt wird. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Temperaturen ausgesetzt sind (35°C oder mehr) zu staubig sind Lagern Sie Papierstapel nur horizontal und mit etwas Abstand zueinander. Tipps Wenn Sie eine große Menge von Papier oder Spezialpapier erwerben, führen Sie einen Testdruck durch, um vorab die Druckqualität zu überprüfen. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Ausführliche Informationen zu den verwendbaren Papiertypen finden Sie auf Seite 3-3. Ausführliche Informationen zu den verwendbaren Papierformaten finden Sie auf Seite 3-4. Öffnen Sie die manuelle Zufuhr. Ziehen Sie die Papierführung auseinander. Drücken Sie auf die Mitte der Platte, bis die Sperrklinken (weiß) links und rechts einrasten. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 37
Richten Sie die Papierführung am Papierformat aus. Ändern Sie den Papiertyp und das Papierformat am Bedienfeld. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat einlegen, müssen Sie auch das Papierformat angeben. % Funktionsaufruf: [Bedienerprogramm] - [Benutzereinstellung] - [Druckereinstellungen] - [Papiereinstellung] - [Papiermagazin] - [Manuelle Zufuhr]. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Fach 2/3 ist verfügbar, wenn die optionale PFU installiert ist. Ausführliche Informationen zum Einlegen von Papier in Fach 2/3 finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Einleitung]. Ziehen Sie das Fach 1 heraus. Drücken Sie die Klappe nach unten, bis sie einrastet. Ziehen Sie die Papierführung auseinander. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 39
Glätten Sie gewelltes Papier vor dem Einlegen. Richten Sie die Papierführung am Papierformat aus. Schließen Sie Fach 1. Ändern Sie den Papiertyp und das Papierformat am Bedienfeld. % Funktionsaufruf: [Bedienerprogramm] - [Benutzereinstellung] - [Druckereinstellungen] - [Papiereinstellung] - [Papiermagazin] - [Fach 1]. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 40
Papier in Fach 1 einlegen 3-10 ineo+ 3850FS/3850/3350...
[ARP/PING-Einstellungen]: Standardmäßig ist [Aus] ausgewählt. • [AUTO IP-Einstellungen]: Ist fest auf [Aktivieren] eingestellt. Tipps Um die dem System zugewiesene IP-Adresse zu prüfen, drucken Sie die Konfigurationsseite aus. Wählen Sie dazu [Bedienerprogramm] - [Benutzereinstellung] - [Druckereinstellungen] - [Berichte drucken] - [Konfigurationsseite] aus. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Geben Sie das Datum und die Uhrzeit für dieses System an, damit diese auf gesendeten und empfangenen Faxen gedruckt werden können. Datum und Uhrzeit wird als Referenzzeit für die Timerübertragung verwendet, mit der die Übermittlung zu einem festgelegten Zeitpunkt erfolgen kann. Funktionsaufruf: [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Datums-/ Uhrzeiteinstellgn.] ineo+ 3850FS/3850/3350...
Einrichten der Einstellungen: [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Sicherheit] - [Schnelle Sicherheitseinstellung] Verwandte Einstellung (für den Administrator) Die Direktaufruftaste [Schnelle Sicherheitseinstellung] kann im Hauptmenü des Bedienfelds positioniert werden. Einrichten der Einstellungen: [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Standardeinstellung für Hauptmenü]. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 46
Sicherheitseinstellungen (für Administratoren) ineo+ 3850FS/3850/3350...
Dieser Treiber wird häufig in Grafik- und Licht- druckanwendungen verwendet, bei denen es auf eine präzise Farbwiedergabe ankommt. XPS-Treiber Dieser Treiber wurde nach Windows Vista entwi- ckelt und unterstützt die XML Paper Specification (XPS). Dieser Treiber bietet verschiedene Vorteile, wie z. B. die hochwertige Transluzenz-Wiedergabe. ineo+ 3850FS/3850/3350...
% Wenn die Verbindung zu diesem System nicht erkannt werden kann, wird es in der Liste nicht angezeigt. Wählen Sie in diesem Fall [Den Drucker/MFP auswählen, außer in oben genannten Fällen. (IP Adresse, Hostname...) auswählen] aus und geben Sie die IP-Adresse und den Hostnamen dieses Systems manuell an. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Windows Update installieren] aus und klicken Sie dann auf [Änderungen speichern]. % Nachdem Sie den Druckertreiber installiert haben, ändern Sie die Einstellung wieder zurück in [Ja, automatisch ausführen (empfohlen)]. Klicken Sie auf [OK], um das Fenster [Systemeigenschaften] zu schließen. ineo+ 3850FS/3850/3350...
[Testseite drucken] Hier können Sie ggf. eine Testseite ausdrucken, anhand derer überprüft werden kann, ob der Druckprozess ordnungsgemäß funktioniert. Referenz Wenn die Druckertreiberinstallation abgeschlossen ist, konfigurieren Sie die Standardeinstellungen des Druckertreibers. Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 5-7. ineo+ 3850FS/3850/3350...
% Wenn Sie keine Verbindung zum System herstellen können oder wenn Sie eine USB-Verbindung in einer Windows Server 2003-Umgebung verwenden, konfigurieren Sie manuell eine Einstellung in den [Geräteoptionen]. Wählen Sie das zu ändernde Element aus der Liste aus und geben Sie einen Wert in [Einstellung] an. Klicken Sie auf [OK]. ineo+ 3850FS/3850/3350...
ändern. % Die hier geänderten Druckeinstellungen werden beim Verlassen der Anwendung wieder auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. % Ausführliche Informationen zu den Druckeinstellungen des Druckertreibers finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Druckfunktionen]. Klicken Sie auf [Drucken]. Der Druckvorgang wird durchgeführt. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Computer im Netzwerk über TWAIN/WIA-kompa- tible Anwendungen. Referenz Es kann erforderlich sein, die folgenden Einstellungen vor der Verwendung der Scanfunktion vorzunehmen. Ausführliche Informationen zur Verwendung der einzelnen Funktionen finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Scanfunktionen]. 5.2.2 Senden Legen Sie das Original ein. ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 56
% Bevor Sie das Original auf diesem System scannen, müssen Sie das Format des zu scannenden Originals angeben. Wählen Sie vor dem Scannen des Originals [Anwendung] - [Grundeinst.] - [Scanformat] aus und geben Sie das Originalformat an. Wenn Sie das Originalformat nicht korrekt angeben, kann das Bild an den Rändern abgeschnitten sein. 5-10 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 57
% Um die Vorgänge für die Zielangabe oder die Einrichtung der Optionseinstellungen zu wiederholen, drücken Sie die Taste Zurücksetzen. % Wenn Sie die Taste Stopp während des Scanvorgangs drücken, wird der Scanvorgang gestoppt. Um den Originalscan abzubrechen, löschen Sie inaktive Jobs aus dem Auftragsbildschirm. Die Übertragung wird gestartet. ineo+ 3850FS/3850/3350 5-11...
Einschränkungen hängen von den an das Netzwerk angeschlossenen Geräten ab. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator. Referenz Zur Nutzung der Faxfunktion muss die Betriebsumgebung vorab auf diesem System konfiguriert werden. Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 4-4. 5-12 ineo+ 3850FS/3850/3350...
% Sie können das gewünschte Ziel aus der Liste registrierter Ziele auswählen oder Zielinformationen manuell eingeben. Ausführliche Informationen zum Registrieren eines Ziels finden Sie auf Seite 5-22. % Durch die Angabe mehrerer Ziele kann Fax-Rundsenden genutzt werden. ineo+ 3850FS/3850/3350 5-13...
Seite 60
% Um die Vorgänge für die Zielangabe oder die Einrichtung der Optionseinstellungen zu wiederholen, drücken Sie die Taste Zurücksetzen. % Wenn Sie die Taste Stopp während des Scanvorgangs drücken, wird der Scanvorgang gestoppt. Um den Originalscan abzubrechen, löschen Sie inaktive Jobs aus dem Auftragsbildschirm. Die Übertragung wird gestartet. 5-14 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Anforderung durch dieses System. PC-Fax-Empfang Der PC-Fax-Empfang speichert das empfangene Fax im Hauptspeicher. Das gespeicherte Fax kann bei Bedarf gedruckt oder heruntergeladen werden. Nachtempfang Der Nachtempfang verhindert das Drucken von Faxen, die während definierter Nachtstunden empfangen wurden. ineo+ 3850FS/3850/3350 5-15...
Zur Faxübertragung wird das Computernetzwerk verwendet. So können Sie Faxe an weit entfernte Ziele senden oder von dort empfangen, ohne sich wegen hoher Übertragungskosten oder großer Übertragungsmengen Gedanken machen zu müssen. Ausführliche Informationen zur Internet-Fax-Funktion finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Netzwerk-Fax]. 5-16 ineo+ 3850FS/3850/3350...
% Ausführliche Informationen zu den verschiedenen Kopiereinstellungen finden Sie auf Seite 5-19. % Die geänderten Einstellungen spiegeln sich in der Abbildung unter [Ausgabe] wider. So können Sie die Einstellungen konfigurieren, während Sie das Ausgabebild prüfen. ineo+ 3850FS/3850/3350 5-17...
Seite 64
% Tippen Sie ggf. vor dem Starten eines Kopiervorgangs auf [Einst. prüfen], um die Einstellungen zu prüfen. % Wenn Sie die Taste Stopp während des Scanvorgangs drücken, wird der Scanvorgang gestoppt. Um den Originalscan abzubrechen, löschen Sie inaktive Jobs aus dem Auftragsbildschirm. Das Original wird gescannt und der Kopiervorgang startet. 5-18 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Kopie hinzu. [Wasserzeichen] Fügen Sie eingefärbten Text wie "Kopie" oder "Vertraulich" in der Mitte jeder Seite für die Erstellung einer Kopie hinzu. [Verteilnummer] Fügen Sie beim Drucken mehrerer Kopiensätze Kopiennummern für die Erstel- lung einer Kopie hinzu. ineo+ 3850FS/3850/3350 5-19...
Verbinden oder trennen Sie den USB-Speicher nicht, während das Sanduhrsymbol auf dem Bedienfeld angezeigt wird. Trennen Sie den USB-Speicher nicht sofort, nachdem sie ihn angeschlossen haben. Drucken Schließen Sie einen USB-Speicher an den USB-Anschluss dieses Systems an. Tippen Sie auf [Dok. drucken / löschen]. Tippen Sie auf [Externer Speicher]. 5-20 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 67
[Ausgabe] - Legt die einzelnen Kopiensätze bei der Ausgabe versetzt ab. [Versetz. Ausg] Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der ineo+ 3850FS verwendet wird. [Ausgabe] - [Heften] Vor der Ausgabe werden alle gedruckten Sätze an der Ecke geheftet. Diese Funktion ist für die Ausarbeitung einer Projektbeschreibung oder anderer Broschürenmaterialien nützlich.
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Registrierung von Zielen am Bedienfeld beschrieben. Tippen Sie auf [Bedienerprogramm] - [Adresse/ Box]. Wählen Sie den zu registrierenden Zieltyp aus. Geben Sie Zielinformationen ein und tippen Sie dann auf [OK]. 5-22 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 69
Das registrierte Ziel wird in [Favoriten] angezeigt, wodurch Sie es leicht aus- wählen können. [Index] Wählen Sie ein zugehöriges Zeichen aus, sodass eine Indexsuche nach dem Ziel anhand des Namens möglich ist. [E-Mail] Geben Sie die E-Mail-Adresse als Ziel ein (mit ASCII-Zeichen von max. 320 Byte). ineo+ 3850FS/3850/3350 5-23...
Seite 70
Geben Sie für Domänenbenutzer Benutzername@Domänenname ein. Eingabebeispiel: "Benutzer01@abc.lokal" [Kennwort] Geben Sie das Kennwort ein (max. 127 Byte). [Referenz] Suchen Sie den Zielcomputer im Netzwerk und wählen Sie dann den freigege- benen Ordner aus. Informationen zum ausgewählten Ordner werden registriert. 5-24 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Seite 71
Original-Portnummer verwenden. Standardmäßig ist [21] ausgewählt. • [PASV-Mod.]: Wenn in Ihrer Umgebung der PASV-Modus verwendet wird, wählen Sie [Ein]. Standardmäßig ist [Ein] ausgewählt. • [Proxy]: Wenn in Ihrer Umgebung ein Proxy-Server verwendet wird, wählen Sie [Ein]. Standardmäßig ist [Aus] ausgewählt. ineo+ 3850FS/3850/3350 5-25...
Seite 72
[Einst. prüfen]. Zum Ändern der Einstellungen für ein registriertes Ziel wählen Sie seinen registrierten Namen aus und tippen anschließend auf [Bearbeiten]. Zum Löschen eines registrierten Ziels wählen Sie seinen registrierten Namen aus und tippen Sie anschließend auf [Löschen]. 5-26 ineo+ 3850FS/3850/3350...
Tippen Sie auf [Neue Adr. eingeben] und tippen Sie dann auf den Typ des Ziels, das Sie registrieren möchten. Geben Sie Zielinformationen ein und tippen Sie dann auf [Registrier.]. % Die registrierten Informationen sind mit den Angaben identisch, die über das Bedienerprogramm registriert werden müssen. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5-22. ineo+ 3850FS/3850/3350 5-27...
Seite 74
Ziel registrieren 5-28 ineo+ 3850FS/3850/3350...