Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Lugo 70 (Module) RCH
Lugo 80 RCH
G20/G25/G25.3 (Erdgas) G31 (Propan)
Installationsanleitung
Dieses Dokument bitte sorgfältig aufbewahren.
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dru Lugo 70 RCH

  • Seite 1 Lugo 70 (Module) RCH Lugo 80 RCH G20/G25/G25.3 (Erdgas) G31 (Propan) Installationsanleitung Dieses Dokument bitte sorgfältig aufbewahren.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5.1 Gastyp 5.1.1 Umrüsten auf eine andere Gasart 5.2 Gasanschluss 5.3 Elektrischer Anschluss 5.3.1 Anschließen des Schaltkontakts 5.3.2 Anschließen von Dru Omnivent 5.4 Aufstellen des Geräts 5.5 Montage eines Einbaugeräts 5.6 Montage des Kaminumbaus 5.7 Einbau des Schaltkastens 5.8 Konzentrisches System 5.8.1 Allgemein...
  • Seite 3: Einleitung

    IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G 1. Einleitung Als Hersteller von Gasheizgeräten spezialisiert sich DRU auf die Entwicklung und Herstellung von Produkten gemäß den strengsten Qualitäts-, Leistungs- und Sicherheitsanforderungen, die es gibt. Dieses Gerät ist mit einer CE-Kennzeichnung versehen und erfüllt damit die grundlegenden Anforderungen der europäischen...
  • Seite 4: Sicherheit

    Die hitzebeständigen Stromanschlüsse frei vom Gerät und möglichst niedrig im Kaminumbau positionieren. Dies gilt im Zusammenhang mit der Temperaturentwicklung im Kaminumbau. Ø Ausschließlich das von DRU gelieferte System für die Abgasabfuhr/Verbrennungsluftzufuhr verwenden. Ø Vorgehen beim Installieren eines freistehenden Geräts: das Gerät in dem angegebenen Mindestabstand von der Rückwand aufstellen (siehe die Angaben weiter hinten in diesem Text).
  • Seite 5: Prinzip Des Zündzyklus

    IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G Ø Das Gerät wurde entworfen, um eine gemütliche Atmosphäre schaffen und um zu heizen. Das bedeutet, dass alle sichtbaren Oberflächen, einschließlich der Scheibe, heißer als 100°C werden können. Es wird empfohlen, immer ein Schutzgitter vor das Gerät zu stellen, wenn sich Kinder, Senioren oder Körperbehinderte im selben Raum wie das Gerät befinden.
  • Seite 6: Installation

    Es ist möglich, eine oder mehrere Lampen (bei mehreren Lampen maximal 0,5A/250VAC/30VDC) über die Fernbedienung des Geräts zu bedienen. Zum Beispiel die Lampen der Lux-Elemente von Dru. Dazu kann der Schaltkontakt B auf dem Empfänger verwendet werden (siehe Anlage 3, Abb. 36). Der Schaltkontakt ist nicht polarisiert.
  • Seite 7: Aufstellen Des Geräts

    (wenn zutreffend) Nicht alle Einbaugeräte von DRU werden standardmäßig mit einem Schaltkasten geliefert. !Achtung Einbaugeräte müssen mit dem DRU-Schaltkasten eingebaut werden. Dieser Schaltkasten ist erforderlich, um eine nachhaltige, sichere und einwandfreie Funktion zu gewährleisten. Der DRU-Schaltkasten ist separat erhältlich. Ausnahmen sind: Geräte mit einem im Lieferumfang enthaltenen DRU-Schutzkasten.
  • Seite 8: Montage Des Kaminumbaus

    Die Bedienungsluke und Bügels mit Gasregler nur in einer trockenen Stelle im Haus setzen! In den Schaltkasten werden mehrere Komponenten eingebaut, z. B. das Geräteschild, der Gasregelblock und, ® wenn zutreffend, die zum DRU Powervent System gehörenden Komponenten. Bei der Montage des Schaltkastens wie folgt vorgehen (siehe Anlage 3, Abb. 3 für Details): Ø...
  • Seite 9: Konzentrisches System

    5.8 Konzentrisches System 5.8.1 Allgemein Das Gerät wird an ein von DRU geliefertes System zur Abgasabfuhr/Verbrennungsluftzufuhr angeschlossen. Dieses System wird im Folgenden als das konzentrische System bezeichnet. Der Durchmesser dieses Anschlusses ist in Anlage 2, Tabelle 2 angegeben. Die Durchführung nach außen kann mit einer Windschutzeinrichtung an der Außenwand (C11) oder mit einer Windschutzeinrichtung über Dach (C31) realisiert werden.
  • Seite 10: Aufbau Des Konzentrischen Systems

    Zum Anschließen an ein Schornsteinrohr wird ein Anschlussbausatz benötigt, dieser ist bei DRU erhältlich. • Das konzentrische System von DRU ist für die Anwendung im Haus gedacht und darf daher nicht im Freien verwendet werden, mit Ausnahme der Teile, die dafür bestimmt sind, wie Windschutzeinrichtungen über Dach und an der Außenwand.
  • Seite 11: Anschluss An Ein Bestehendes Schornsteinrohr

    150/100 verjüngen. Das konzentrische System mit 150/100 kann vertikal an ein bestehendes Schornsteinrohr angeschlossen werden. Beim Anschluss an ein bestehendes Schornsteinrohr gelten die folgenden Voraussetzungen: • Nur zulässig unter Verwendung des speziellen DRU-Anschluss-Sets für den Schornstein. Die Installationsanleitung wird mitgeliefert. • Die Innenabmessung muss mindestens 150 x 150 mm betragen.
  • Seite 12: Ergänzende Anweisungen

    I N S T A LLA T I ON S A N L E I T U N G 5.10 Ergänzende Anweisungen Der Einbaurahmen kann nicht nachgestellt werden. Ø Wenn es sich um das frei stehende Modell Lugo 70/3 Module handelt, verwenden Sie für das Aufbauen die im Lieferumfang enthaltene Anleitung für das Modell Lugo 70/3 Module.
  • Seite 13: Schornsteinfassung

    IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G Ø Positionieren Sie die Gasleitung auf der Aussparung (1) im Schutzkasten; die Gasleitung ist mit dem Anschluss auf dem Gasregelblock ausgerichtet. Ø Schließen Sie die Gasleitung wie beschrieben in Kapitel 5.7 an. Ø...
  • Seite 14: Ausbauen Der Seitenscheibe

    I N S T A LLA T I ON S A N L E I T U N G Ø Drehen Sie die Parkerschrauben der vertikalen Glasleiste (D) heraus und entfernen Sie die vertikale Glasleiste. Ø Drehen Sie die Parkerschrauben der oberen Glasleiste heraus und entfernen Sie die obere Glasleiste (B). Ø...
  • Seite 15: Lufteinlassführung (L)

    IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G 5.15.2 Lufteinlassführung (L) Die Lufteinlassführung (L) ist hinten im Gerät unter der Brennerplatte positioniert. Die Lufteinlassführung wird zugänglich, indem die Brennerschale entfernt wird. Bei Lieferung ist die Lufteinlassführung eingebaut. Beim Ausbau geht man wie folgt vor (siehe Anlage 3, Abb.
  • Seite 16: Ansteuerung/Bedienung

    IN S TA LLA TION S A N L E I T U N G 6. Ansteuerung/Bedienung Das Gerät wird mit einer drahtlosen schwarzen Fernbedienung für den Benutzer geliefert (siehe Anlage 3, Abb. 35 (B)). Als Option ist eine orange Fernbedienung für den Installateur lieferbar (siehe Anlage 3, Abb.
  • Seite 17: Verbindung Über "Modbus"-Protokoll

    Lieferanten des Domotica-Systems erhältlich. 6.2.2.2 Ansteuerung über eine Applikation Auch für das Bedienen des Geräts über einen Tablet-PC mit der DRU Control App (iOS oder Android) ist ein Kommunikationsmodul erforderlich. Dieses kann bei DRU bestellt werden. Wie folgt vorgehen, um den Kaminofen über eine Applikation anzusteuern: Ø...
  • Seite 18: Endkontrolle

    I N S T A LLA T I ON S A N L E I T U N G 7. Endkontrolle Um sicherzustellen, dass das Gerät reibungslos und sicher funktioniert, sind vor der Inbetriebnahme die nachstehenden Kontrollen erforderlich. 7.1 Gasdichtigkeit Alle Anschlüsse müssen gasdicht sein.
  • Seite 19: Flammenbild

    IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G Ø Das Schema mit Fehlermeldungen (Anlage 1) konsultieren, wenn das Zünden nach mehreren Versuchen nicht gelingt. Ø Das Gerät ausschalten. Ø Reinigen Sie die Scheibe vor der ersten Inbetriebnahme (siehe die Beschreibung in der Bedienungsanleitung). Ø...
  • Seite 20: Ersatzteile

    I N S T A LLA T I ON S A N L E I T U N G Ø Gegebenenfalls die Scheibe(n) reinigen. Nur die Glasscheiben reinigen, die Raumtemperatur haben. !Achtung • Darauf achten, dass die Scheibe(n) nicht beschädigt wird/werden. Achtung! •...
  • Seite 21: Anlage 1 Störungen

    IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G Anlage 1 Störungen Fehlermeldungen Fehlercode Problem Mögliche Ursache Behebung Kommunikationsverlust Kommunikationskabel hat Dafür sorgen, dass die zwischen Empfänger und keinen Kontakt Anschlüsse des Brennerautomat Kommunikationskabels einen guten Kontakt herstellen Kommunikationskabel Kommunikationskabel defekt...
  • Seite 22: Fehlermeldungen

    I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G Fehlermeldungen Fehlercode Problem Mögliche Ursache Behebung Ionisierungsstift falsch Den Stift an der richtigen (Fortsetzung) eingesetzt Stelle einsetzen Ionisierungsstift blockiert Eventuell Vermiculit oder (Ionisierungsstrom messen, Chips vom Brenner entfernen...
  • Seite 23: Anlage 2 Tabellen

    IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G Anlage 2 Tabellen Tabelle 1: Im Lieferumfang enthaltene Teile Teil Anzahl Lugo 70/80 (Lugo 70/3 Module) Installationsanleitung Bedienungsanleitung Holzblock-Set Glühmaterial Drosselschieber Fernbedienung Netzkabel Schaltkasten Separat erhältlich Schutzkastens Wandbügel Montage-Set für Plateau Separat erhältlich...
  • Seite 24 C11, C31, C91 Kategorie 2ELL Konzentrischer Anschluss des Geräts 150/100 Anwendbare konzentrische Systeme DRU LAS ES-E 200/150/100, DRU LAS ES-I 150/100, DRU LAS AG-I 150/100, DRU PV-I 100/60 Ausführung des Flammenschutzes Getrennte Zünd-/Ionisierungsstifte Schutz der Atmosphäre Nein Druckausgleichsluke Lüftungsöffnung im Kaminumbau 200 cm²...
  • Seite 25 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G Tabelle 3: Vordruck bei Verwendung von G31 Land mbar NL / DK / FI / NO / SE / HU / BA / GR FR / BE / IT / PT / ES / GB / IE Zulässigkeit/Bedingungen für das konzentrische System mit Windschutzeinrichtung an der Außenwand Tabelle 4: Bedingungen für die Justierung des Geräts G20/G25/G25.3/G31...
  • Seite 26 I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G Tabelle 5: Festlegen der Zulässigkeit des konzentrischen Systems mit Windschutzeinrichtung über Dach G20/G25/ Gesamte horizontale Gesamte vertikale und/oder schräge Rohrlänge in Metern G25.3/G31 Rohrlänge in Metern keine Bögen...
  • Seite 27: Anlage 3 Abbildungen

    IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G Anlage 3 Abbildungen 38C-1918/0 Lugo 70/3 38C-1919/0 Lugo 80/3...
  • Seite 28 I N S T A LLA T I ON S A N L E I T U N G 38C-1920/0 Lugo 70/2 38C-1921/0 Lugo 80/2...
  • Seite 29 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G Lugo 70/3 Lugo 80/3 Lugo 70/2 Lugo 80/2...
  • Seite 30 I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G A: 760 B: 865 A: 695 B: 800 A: 770 B: 875 Lugo 70 Lugo 80...
  • Seite 31 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G 70 -100...
  • Seite 32 I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G 38C-1868 d /0...
  • Seite 33 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G 1x90° 1x90° 38c-744zg 38c-744zh >0 - 3m...
  • Seite 34 I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G...
  • Seite 35 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G 38C-1958 38P-0421 38P-0422...
  • Seite 36 I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G 38p-0023 38p-0022 38P-0028 /1 38P-0423/1 Lugo 70 Lugo 70 Lugo 70 Lugo 80 Lugo 70 Lugo 80 Lugo 80 Lugo 80 Lugo 80...
  • Seite 37 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G 38P-0424 38P-0425 38P-0426...
  • Seite 38 I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G 38P-0427 Lugo 70 38P-0428...
  • Seite 39 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G 38P-0429 Lugo 80 38P-0430/1...
  • Seite 40 I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G 0 – 3 V Modbus WiFi 38C-1871 /0 Router PowerVent ® max. 80W 230VAC max. 0,5A / 250VAC / 30VDC 0 - 3V 38P-0790 /0...
  • Seite 41 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G     І     І     І     І     І    ...
  • Seite 42 I N S T A LL A T I O N S A N L E I T U N G Min. 0 mm Min. 0 mm 38C-2311/0 38C-2321/0 Min. 12,5 mm Min. 12,5 mm Min. 60 mm Min. 60 mm Min.
  • Seite 43 IN S T A LLA TION S A N LE ITU N G...
  • Seite 44 DRU Verwarming B.V. The Netherlands Postbus 1021, NL-6920 BA Duiven Ratio 8, NL-6921 RW Duiven...

Inhaltsverzeichnis