Speaka Professional 041C139 Wichtige Informationen

Wichtige Informationen
USB-Soundkarte
Best.-Nr. 1374261
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Zur Bedienungsanleitung gibt es mehrere Ergänzungen:
a) Installation des Treibers
Nachdem die Treibersoftware von der CD installiert und das Gerät am Computer angeschlos-
sen wurde, schalten Sie es über den Drehknopf ein. Andernfalls kann das Betriebssystem das
Gerät nicht finden.
b) Installation der Software
Inzwischen gibt es beim Hersteller „JRIVER" eine neue Version der Software.
• Installieren Sie nicht die Software aus dem Verzeichnis „JRiver \ Windows" der mitgelieferten
CD. Die dort verfügbare Version 19 wird vom Hersteller nicht mehr unterstützt und kann über
die Seriennummer auch nicht mehr aktiviert werden.
Besuchen Sie stattdessen die Herstellerseite:
https://www.jriver.com/download.html
Laden Sie sich die dortige aktuelle Version herunter (z.B. auf „Windows Download" klicken
für die Windows-Version) und installieren Sie diese. Folgen Sie den Anweisungen der Soft-
ware bzw. des Betriebssystems.
• Die Software läuft nun als Testversion. Die zur Registrierung benötigte Seriennummer finden
Sie in der CD-Hülle der mitgelieferten CD.
c) Audioausgang
Der Audioausgang (auf der Rückseite neben der USB-Buchse) liefert sowohl ein analoges
Audiosignal als auch ein optisches digitales Audiosignal, abhängig von den Einstellungen der
Software. Verwenden Sie je nach Signal ein geeignetes Kabel.
Für eine optische Verbindung benötigen Sie ggf. einen Adapter (optischer 3,5 mm-Stecker auf
TOSLink o.ä.).
Achten Sie außerdem darauf, dass das in der Software eingestellte Digitalsignal von dem an-
geschlossenen Gerät ausgewertet werden kann.
d) Lieferumfang
Im Lieferumfang befindet sich zusätzlich ein analoges Audiokabel (3,5 mm Klinkenstecker auf
2x Cinch-Stecker).
Wir bitten um Beachtung!
Ihr „Speaka Professional" Team.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
USB sound card
Item no. 1374261
Dear customer!
There are multiple additions to the operating instructions:
a) Installing the driver
After the driver software has been installed from the CD and the device has been connected to
the computer, turn it on using the dial. Otherwise, the operating system cannot find the device.
b) Software installation
In the meantime, the manufacturer "JRIVER" has a new version of the software.
• Do not install the software from the "JRiver \ Windows" directory of the enclosed CD.
Version 19, which is available there, is no longer supported by the manufacturer and also can
no longer be activated using the serial number.
Instead, visit the manufacturer's website:
https://www.jriver.com/download.html
Download the current version there (e.g. click "Windows Download" for the Windows version)
and install it. Follow the software or operating system instructions.
• The software now runs as a trial version. The serial number required for registration is on the
CD sleeve of the enclosed CD.
c) Audio output
The audio output (on the back next to the USB socket) delivers both an analogue audio signal
and an optical digital audio signal, depending on the settings of the software. Use a cable
suited to the signal.
For an optical connection, use an adapter if necessary (optical 3.5 mm plug to TOSLink or
similar).
Also make sure that the digital signal set in the software can be analysed by the connected
device.
d) Package Contents
In addition, there is an analogue audio cable included in the package (3.5 mm TRS connector
on 2x cinch connectors).
We kindly ask for your observance!
Your "Speaka Professional" Team.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in
electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This publication represent the technical status at the time of printing.
1374261_V1_0716_02_VTP_hs_de © Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
Important information
1374261_V1_0716_02_VTP_hs_en