Huawei Mate20 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mate20:
- Benutzerhandbuch (131 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (20 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (73 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Huawei Mate20
Inhaltszusammenfassung für Huawei Mate20
- Seite 1 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Aufregende Funktionen Highlights - Verwendungshinweise Kamera-Tipps Ihr Telefon verwalten Neu-Gerät Neugerätekonfiguration Super-Charging: Geräte schneller und sicherer aufladen Gesten und Betrieb Screenshots und Bildschirmaufnahme Startbildschirm Navigationsleiste Verwenden der Verknüpfungsschalter, um häufig verwendete Funktionen umgehend zu aktivieren Benachrichtigungsfeld und Statusleiste Bildschirm sperren und freigeben Startbildschirm-Verwaltung Kontakte Visitenkarten verwalten... - Seite 3 Globale Feiertage anzeigen Uhr verwenden Notepad Ihre Notizen verwalten, um Ihre Einträge zu pflegen Dienstprogramme Den Rekorder verwenden, um Audionotizen aufzunehmen Huawei-ID und mehrere Nutzer Einrichten und Nutzen mehrerer Benutzer Geräteverbindung Bluetooth Desktop-Modus USB-Gerät anschließen Huawei Share Sicherheit und Datenschutz...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Ortungsdienste aktivieren oder deaktivieren PrivateSpace App-Sperre aktivieren Weitere Sicherheitseinstellungen Datensicherung und Wiederherstellung Datensicherung: Datenverlust verhindern Datensicherung mithilfe von HiSuite Datensicherung auf USB-Speichermedium Zurücksetzen Ihres Telefon Wiederherstellen gesicherter Daten WLAN und Netzwerk WLAN Verbinden mit dem Internet Ihr Mobilfunknetz für andere Geräte freigeben Apps und Benachrichtigungen App-Twin: bei zwei Social Media-Konten gleichzeitig anmelden Ton und Display...
-
Seite 5: Aufregende Funktionen
Aufregende Funktionen Highlights - Verwendungshinweise Zum Entsperren aufnehmen Öffnen Sie Einstellungen und gehen Sie zu Sicherheit & Datenschutz > Face Scan. Wählen Sie „Zum Aktivieren aufrichten“ aktivieren, um Face Unlock weiter zu verbessern beim Einrichten der Gesichtsdaten aus und stellen Sie die Face Unlock-Methode auf Direktes Entsperren. Nachdem das Setup abgeschlossen wurde, können Sie einfach Ihr Telefon aufnehmen, um den Bildschirm ohne Passwort oder Fingerabdruck zu entsperren. -
Seite 6: Kamera-Tipps
Aufregende Funktionen Die App-Twin-Funktion funktioniert nur mit WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp und Messenger. Laden Sie vor der Nutzung dieser Funktion die neusten Versionen dieser Apps herunter. Öffnen Sie Einstellungen. Gehen Sie zu Apps > App-Twin und aktivieren Sie App-Twin nach Bedarf für WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp oder Messenger. -
Seite 7: Porträt-Modus Für Die Aufnahme Beeindruckender Porträts Verwenden
Aufregende Funktionen Porträt-Modus für die Aufnahme beeindruckender Porträts verwenden Sie möchten Ihre Selfies und Gruppenfotos noch viel schöner gestalten? Der Porträt-Modus bietet Ihnen benutzerdefinierte Optionen, um jedes Foto zu verschönern und ihm einen bleibenden Wert zu verleihen. Porträt-Modus aktivieren und Fotos zum Strahlen bringen: Navigieren Sie zu Kamera >... -
Seite 8: Ihr Telefon Verwalten
Aufregende Funktionen Ihr Telefon verwalten App-Sperre aktivieren Die App-Sperre erlaubt es Ihnen, ein Passwort für WeChat, Alipay oder andere wichtige Apps festzulegen. Nach einem Neustart Ihres Telefon oder dem Entsperren des Bildschirms, werden Sie beim ersten Aufrufen der Apps nach Ihrem App-Sperrpasswort gefragt. Die App-Sperre verstärkt die Absicherung Ihrer privaten Daten und verhindert den Zugriff auf wichtige Daten auf Ihrem Gerät. - Seite 9 Aufregende Funktionen dem Neustart Ihres Telefon, müssen Sie zunächst den MainSpace mithilfe Ihres Passworts öffnen. Anschließend können Sie von Ihrem Sperrbildschirm aus zwischen Spaces wechseln. Zugriff auf PrivateSpace: Mithilfe Ihres Fingerabdrucks oder Passworts können Sie Ihren PrivateSpace direkt vom Sperrbildschirm aus erreichen. Alternativ öffnen Sie Einstellungen in MainSpace und gehen Sie zu Sicherheit &...
-
Seite 10: Neu-Gerät
Neu-Gerät Neugerätekonfiguration Verbinden mit dem Internet Verbinden Sie sich mit Ihrem Gerät mühelos mit WLAN-Netzwerken. Verbinden mit einem WLAN-Netzwerk Streichen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren und halten Sie , um den Bildschirm „WLAN-Einstellungen“ zu öffnen. Schalten Sie WLAN ein. -
Seite 11: Registrieren Von Fingerabdrücken
Neu-Gerät Wenn Sie noch kein Sperrbildschirmpasswort festgelegt haben, befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um dies nachzuholen. Face Unlock ist nur verfügbar, wenn die Entsperrmethode auf Muster, 4-stellige PIN, Benutzerdefinierte PIN oder Passwort eingestellt ist. Wenn Sie „Zum Aktivieren aufrichten“ aktivieren, um Face Unlock weiter zu verbessern ausgewählt haben, wird der Bildschirm Ihres Geräts aktiviert und Ihr Gesicht wird erkannt, sodass der Bildschirm automatisch entsperrt wird, nachdem Sie Ihr Gerät vor Ihr Gesicht gehalten haben. - Seite 12 Neu-Gerät Die Option zum Entsperren per Fingerabdruck ist nur verfügbar, wenn die Entsperrmethode auf Muster, PIN oder Passwort eingestellt ist. Sie müssen Ihr Gerät nach einem Neustart oder wenn Ihr Fingerabdruck nicht erkannt wird mit dem Passwort zum Entsperren des Bildschirms entsperren.
-
Seite 13: Super-Charging: Geräte Schneller Und Sicherer Aufladen
Neu-Gerät Mit einem WLAN-Netzwerk verbinden: Öffnen Sie Einstellungen, navigieren Sie zu Drahtlos & Netzwerke > WLAN und aktivieren Sie WLAN. Tippen Sie auf ein WLAN-Netzwerk, um darauf zuzugreifen, und geben Sie das Netzwerkpasswort ein oder schließen Sie bei Bedarf die Authentifizierung ab. - Seite 14 Neu-Gerät...
-
Seite 15: Gesten Und Betrieb
Gesten und Betrieb Screenshots und Bildschirmaufnahme Spannende Momente auf Ihrem Bildschirm aufnehmen Die Funktion zur Bildschirmaufnahme ist besonders praktisch, wenn Sie Videoanleitungen erstellen oder Spielerfolge über Ihr Telefon mit Ihren Freunden teilen möchten. Die Bildschirmaufnahme wird beendet, wenn Sie einen Anruf tätigen oder annehmen. Wenn Sie gleichzeitig die Aufnahmefunktion auf Ihrem Telefon verwenden, können Sie entweder System oder Keine über die Soundquelle auswählen. - Seite 16 Gesten und Betrieb Eine Aufnahme mit dem Fingerknöchel starten: Klopfen Sie vorsichtig mit zwei Fingerknöcheln zweimal schnell hintereinander auf den Bildschirm, um die Aufnahme zu starten. Wählen Sie entsprechend Ihren Anforderungen Mikrofon, System oder Keine über Soundquelle aus. Doppeltippen Sie zum Beenden der Aufnahme erneut vorsichtig und schnell mit zwei Fingerknöcheln auf den Bildschirm.
-
Seite 17: Einen Screenshot Des Gesamten Bildschirms Erstellen
Gesten und Betrieb Sie können die Bildschirmaufnahmen in der Galerie ansehen. Einen Screenshot des gesamten Bildschirms erstellen Die Tastenkombination zum Erstellen eines Screenshots verwenden: Drücken und halten Sie gleichzeitig die Ein/Aus-Taste und die Leiser-Taste, um einen Screenshot des gesamten Bildschirms zu erstellen. - Seite 18 Gesten und Betrieb Berühren Sie nach Erstellen des Screenshots oder , um den Screenshot zu bearbeiten oder freizugeben. Der Screenshot wird standardmäßig in der Galerie gespeichert.
-
Seite 19: Startbildschirm
Startbildschirm Navigationsleiste Layout für die Navigationsleiste konfigurieren Über die Navigationsleiste können Sie bequem auf den Startbildschirm zugreifen, zur vorherigen Seite zurückkehren, eine App schließen oder kürzlich verwendete Apps anzeigen. Navigieren Sie zur Konfiguration Ihres Layouts für die Navigationsleiste zu Einstellungen und anschließend zu System >... -
Seite 20: Verwenden Der Verknüpfungsschalter, Um Häufig Verwendete Funktionen Umgehend Zu Aktivieren
Startbildschirm „Zuletzt verwendet“-Schaltfläche zur komfortablen Verwaltung von Hintergrund-Apps verwenden Wenn Sie schnell zu einer kürzlich verwendeten App wechseln möchten, können Sie dies über die „Zuletzt verwendet“-Schaltfläche versuchen. Über die „Zuletzt verwendet“-Schaltfläche können Sie schnell zwischen mehreren kürzlich verwendeten Apps wechseln. Sie können sie auch nutzen, um Hintergrund-Apps zu schließen und so die Betriebsgeschwindigkeit Ihres Geräts zu steigern. - Seite 21 Startbildschirm Statussymbole: Mithilfe der Status-Symbole können Sie sich einen schnellen Überblick über den Status Ihres Geräts verschaffen, wie z. B. über die Netzwerkverbindung, Signalstärke, Akkustand, Zeit, etc. Die Netzwerk-Statussymbole können je nach Region und Telefonanbieter variieren. Signalstärke Kein Signal. Mit 4G+-Netz verbunden Mit 3G-Netzwerk verbunden Mit 4G-Netz verbunden Mit HSPA-Netzwerk verbunden...
-
Seite 22: Öffnen Des Benachrichtigungsfelds Zum Abrufen Wichtiger Informationen
Startbildschirm Problem mit der Anmeldung oder Synchronisierung fehlgeschlagen Synchronisierung VPN verbunden. Weitere Benachrichtigungen Öffnen des Benachrichtigungsfelds zum Abrufen wichtiger Informationen Möchten Sie sicherstellen, dass Sie keine wichtigen Benachrichtigungen übersehen? Über die Statusleiste Ihres Geräts können Sie Echtzeitinformationen zu Benachrichtigungen und den Betriebsstatus Ihres Geräts anzeigen. -
Seite 23: Bildschirm Sperren Und Freigeben
Startbildschirm Alle Push-Benachrichtigungen deaktivieren: Berühren Sie Stapelverwaltung und deaktivieren Sie dann Alle. Benachrichtigen anpassen Sie sind kein Freund von Standard-Benachrichtigungserinnerungen? Sie können die Benachrichtigungserinnerungen anpassen, sodass Sie Benachrichtigungen so erhalten, wie Sie es möchten. Öffnen Sie Einstellungen und navigieren Sie dann zu Benachrichtigungen > Weitere Benachrichtigungseinstellungen. -
Seite 24: Sperren Sie Den Bildschirm, Um Ihr Gerät Schnell Zu Schützen
Startbildschirm Passwort festlegen: Ein Passwort, das aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen besteht, ist sicherer als ein PIN oder Muster. Zur besseren Sicherheit verwenden Sie ein Passwort mit 8 oder mehr Zeichen, das Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen enthält. Merken Sie sich das Passwort gut, damit Sie nicht aus Ihrem eigenen Telefon ausgesperrt werden, wenn Sie es vergessen. -
Seite 25: Startbildschirm-Verwaltung
Startbildschirm sofort zu sperren. Um Ihren Bildschirm auf diese Weise zu sperren, wechseln Sie zunächst auf die Startbildschirmseite, auf der sich das Bildschirmsperre-Widget befindet. Startbildschirm-Verwaltung Verwalten von Symbolen auf dem Startbildschirm Ist Ihr Startbildschirm mit App-Symbolen übersät? Sie haben die Option, Symbole vom Startbildschirm zu verschieben oder zu löschen sowie zu sortieren und zur bequemeren Anwendung in Ordner zu verschieben. -
Seite 26: Ihren Startbildschirm Verwalten
Startbildschirm Einen Ordner löschen: Öffnen Sie den Ordner, tippen Sie auf , heben Sie die Auswahl aller Apps auf und tippen Sie dann auf OK. Der Ordner wird automatisch gelöscht und alle App-Symbole im Ordner werden auf Ihren Startbildschirm verschoben. Einen Ordner umbenennen: Öffnen Sie den Ordner, tippen Sie auf den Ordnernamen und geben Sie einen neuen Namen ein. -
Seite 27: Verwalten Von Widgets Auf Dem Startbildschirm
Startbildschirm Eine leere Startbildschirmseite löschen: Tippen Sie auf , um die Seite zu löschen. Startbildschirmseiten mit App-Symbolen oder Widgets darauf können nicht gelöscht werden. Eine Startbildschirmseite verändern: Halten Sie die zu verschiebende Startbildschirmseite gedrückt und ziehen Sie sie dann an die gewünschte Position. Eine Standard-Startbildschirmseite festlegen: Tippen Sie im oberen Bereich des Startbildschirms , um die ausgewählte Bildschirmseite als Ihre standardmäßige Startbildschirmseite festzulegen. -
Seite 28: App Drawer Zum Speichern Von Apps Verwenden
Startbildschirm Prüfen Sie, ob ausreichend leere Felder für das Widget auf dem Startbildschirm verfügbar sind. Falls nicht genug Platz vorhanden ist, fügen Sie eine leere Bildschirmseite hinzu oder schaffen Sie etwas Platz auf der aktuellen Startbildschirmseite. Widgets löschen: Halten Sie ein Widget auf dem Startbildschirm gedrückt, bis Ihr Telefonvibriert und wählen Sie dann Entfernen. -
Seite 29: Kontakte
Kontakte Visitenkarten verwalten Scannen von Visitenkarten zum Hinzufügen derselben zu Kontakte Öffnen Sie Kontakte und gehen Sie zu Visitenkarten > Scannen. Hier haben Sie folgende Möglichkeiten: Einzelne Visitenkarten scannen: Legen Sie die Visitenkarte auf eine ebene Oberfläche, passen Sie den Kamerafokus so an, dass die Inhalte der Karte deutlich im Bildsucher zu erkennen sind, und tippen Sie auf Mehrere Visitenkarten scannen: Wechseln Sie in den Modus Mehrere und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um mehrere Visitenkarten zu erfassen. -
Seite 30: Suchen Nach Kontakten
Kontakte Visitenkarte teilen: Öffnen Sie Kontakte und berühren Sie Meine Karte, um Ihr Profilbild festzulegen. Geben Sie Ihren Namen, Ihre Geschäftsadresse, Telefonnummer und weitere Informationen ein. Berühren Sie dann und Ihr Gerät wird automatisch Ihre QR-Code-Visitenkarte erstellen. Sie können Ihre Visitenkarte direkt über den QR-Code teilen. Sie können auch berühren, eine Freigabemethode auswählen und die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen, um Ihren Kontakt zu teilen. -
Seite 31: Verwaltung Von Kontakten
Kontakte Um präzise Suchergebnisse zu erhalten, vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät alle Kontakte anzeigt. Gehen Sie auf dem Kontaktlistenbildschirm zu > Anzeigeeinstellungen und tippen Sie auf Alle Kontakte. Ziehen Sie den seitlichen Index, um schnell durch die Liste zu scrollen. Geben Sie in der Suchleiste oberhalb der Kontaktliste den Kontaktnamen, die Initialen, die Telefonnummer oder die E-Mail-Adresse ein. -
Seite 32: Kontaktgruppen Verwalten
Kontakte Einfaches Layout aktivieren: Sie möchten die Profilbilder, Unternehmen und Titel in der Kontaktliste verbergen? Navigieren Sie auf dem Kontaktlisten-Bildschirm zu > Anzeigeeinstellungen, und aktivieren Sie Einfache Ansicht. Speicherplatz für Kontakte anzeigen: Sie möchten Ihren Speicherplatz für Kontakte prüfen? Navigieren Sie von der Kontaktliste zu >... -
Seite 33: Anrufe Löschen Und Nachrichten Aufnehmen
Kontakte Kontakte auf Schwarzer Liste anzeigen: Öffnen Sie Telefonmanager, navigieren Sie zu Blockiert > und tippen Sie dann auf Schwarze Liste, um die Schwarze Liste anzuzeigen. Kontakte aus der Schwarzen Liste entfernen: Öffnen Sie Kontakte, halten Sie den Kontakt, der von der Schwarzen Liste entfernt werden soll, gedrückt und navigieren Sie dann zu >... -
Seite 34: Wählen
Öffnen Sie Telefon. Geben Sie auf dem Wählbildschirm einen Teil der Telefonnummer oder den ersten Buchstaben des Kontaktnamens ein (zum Beispiel geben Sie hwkf für Huawei Kundendienst ein). Ihr Gerät sucht automatisch nach der entsprechenden Nummer in Ihren Kontakten und Ihrem Anrufverlauf. -
Seite 35: Anklopfen Für "Niemals Wichtige Anrufe Von Dritten Verpassen" Aktivieren
Wählen Anklopfen für „Niemals wichtige Anrufe von Dritten verpassen“ aktivieren Sie empfangen einen eingehenden Anruf, während Sie gerade telefonieren? Anklopfen ermöglicht es Ihnen, den neuen Anruf anzunehmen und dann zwischen den beiden Anrufen hin- und herzuwechseln. Diese Funktion wird von einigen Betreibern möglicherweise nicht unterstützt. Öffnen Sie Telefon, gehen Sie zu >... -
Seite 36: Volte
Wählen VoLTE VoLTE: Anrufen und mobile Daten gleichzeitig nutzen VoLTE (Voice over LTE) ermöglicht es Ihnen, gleichzeitig zu telefonieren und Datendienste über das gleiche 4G-Netzwerk zu nutzen, was bedeutet, dass Sie das Internet nutzen und gleichzeitig telefonieren können. VoLTE verkürzt außerdem die Verbindungszeiten und bessere Qualität bei Sprach- und Videoanrufen. - Seite 37 Wählen Öffnen Sie Telefon, navigieren Sie zu > Einstellungen > Wi-Fi Calling und aktivieren Sie Wi-Fi Calling. Berühren Sie Modus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das bevorzugte Netzwerk auszuwählen.
-
Seite 38: Nachricht
Nachricht Grundlegende Nachrichtenfunktionen Nachrichten versenden Mit Textnachrichten können Sie schnell und einfach mit Freunden, Familie und Kollegen kommunizieren. Zusätzlich zum Text können Sie auch Emojis, Bilder und Audiodateien versenden, um Ihre Nachrichten kreativer zu gestalten. Eine Nachricht senden: Öffnen Sie die Messages. -
Seite 39: Spamnachrichten Blockieren
Nachricht Spamnachrichten blockieren Sie sind es leid, Spamnachrichten zu empfangen? Aktivieren Sie die Nachrichtenblockierung und sagen Sie Tschüss zu Spamnachrichten! Öffnen Sie die Messages. Verwenden Sie den Belästigungsfilter, um die folgenden Schritte durchzuführen: Nachrichten blockieren: Berühren und halten Sie eine Nachricht und tippen Sie auf , um Nachrichten und Anrufe von dieser Nummer zu blockieren. -
Seite 40: Kamera
Kamera Basisfunktionen der Kamera Grundlegende Kamerafunktionen verwenden Verstehen Sie die grundlegenden Funktionen Ihrer Kamera, die Ihnen helfen, bessere Bilder zu machen. Grundlegender Fotomodus: Öffnen Sie Kamera. Tippen Sie im Bildsucher auf , um ein Foto aufzunehmen. Sie können auch die Laustärketaste so konfigurieren, dass sie als Auslöser für Ihre Kamera fungiert. -
Seite 41: Verwendung Der Kamera Zur Aufnahme Von Videos
Kamera Verwendung der Kamera zur Aufnahme von Videos Neben der Aufnahme von Fotos können Sie die Kamera auch zur Aufnahme von Videos mit hoher Auflösung verwenden. Video aufnehmen: Navigieren Sie zu Kamera > Video und tippen Sie auf , um mit der Aufnahme eines Videos zu beginnen. - Seite 42 Kamera Spiral-Bildzusammensetzungsmethode: Wählen Sie entweder Fibonacci-Spirale (links) oder Fibonacci-Spirale (rechts). Bewegen Sie das Motiv Ihres Fotos in die Mitte der Spirale.
-
Seite 43: Porträt-Modus Für Die Aufnahme Beeindruckender Porträts Verwenden
Kamera Porträt-Modus für die Aufnahme beeindruckender Porträts verwenden Sie möchten Ihre Selfies und Gruppenfotos noch viel schöner gestalten? Der Porträt-Modus bietet Ihnen benutzerdefinierte Optionen, um jedes Foto zu verschönern und ihm einen bleibenden Wert zu verleihen. Porträt-Modus aktivieren und Fotos zum Strahlen bringen: Navigieren Sie zu Kamera >... -
Seite 44: Panorama
Kamera Panorama Mit dem Panorama-Modus Panorama-Selfies aufnehmen Möchten Sie, dass mehr Freunde oder Landschaft in ein Selfie passen? Verwenden Sie Panorama, um ein Selfie mit einem breiteren Blickwinkel zu machen. Öffnen Sie Kamera und berühren Sie , um zur Frontkamera zu wechseln. Gehen Sie zu Mehr >... -
Seite 45: 360-Grad-Fotos Mit 3D-Panorama-Funktion Aufnehmen
Kamera 360-Grad-Fotos mit 3D-Panorama-Funktion aufnehmen Testen Sie die 3D-Panorama-Funktion, um eine 360-Grad-Ansicht einer Szene oder Person zu erfassen. Es gibt drei Aufnahmemodi für die Panorama-Funktion: Objekte aufnehmen: Navigieren Sie zu Kamera > Mehr > Panorama. Halten Sie gedrückt und befolgen Sie dann die Eingabeaufforderungen auf dem Bildschirm, um Ihr Telefon langsam in eine Richtung um Ihr Motiv zu bewegen. -
Seite 46: Im Profi-Modus Landschaftsbilder Aufnehmen
Kamera Im Profi-Modus Landschaftsbilder aufnehmen Sie möchten Ihre Landschaftsaufnahmen lebendiger und interessanter gestalten? Verwenden Sie den Profimodus, um einzigartige und benutzerdefinierte Landschaftsaufnahmen zu erstellen. Öffnen Sie Kamera > Pro. Wählen Sie einen Messmodus anhand des Motivs: Berühren Sie auf dem Profi-Modus-Bildschirm und wählen Sie einen entsprechenden Messmodus. -
Seite 47: Im Profi-Modus Porträts Aufnehmen
Kamera Passen Sie die AF entsprechend des Motivs an: Berühren Sie auf dem Profi-Modus-Bildschirm , streichen Sie über den AF-Slider und ziehen Sie den gewünschten Wert in die Mitte. AF-Modi Anwendungsszenario AF-S-Modus Statische Szenen (wie Berge). AF-C-Modus Bewegte Szenen (wie fließendes Wasser oder Wellen auf dem Wasser). MF-Modus Hervortretende Gegenstände (wie z. -
Seite 48: Schwarz-Weiß-Fotos Aufnehmen
Kamera Verschlusszeit für statische Porträts liegt zwischen 1/80 und 1/125. Um sich bewegende Motive zu fotografieren, verwenden Sie eine Verschlusszeit von 1/125 oder höher. EV-Kompensation anpassen: Sie können die EV-Kompensation erhöhen, wenn das Licht auf dem Motiv oder dem Hintergrund zu gering ist oder die EV-Kompensation verringern, wenn es zu hell ist. AWB anpassen: Wählen Sie den AWB entsprechend den Lichtbedingungen. -
Seite 49: Lichtmalerei-Modus
Kamera Lichtmalerei-Modus Lichtmalerei: Lichtspuren fotografieren Beim Lichtmalerei-Modus wird automatisch eine langsame Verschlusszeit angesetzt, um Aufnahmen von Lichtspuren mit langer Belichtungszeit zu machen. Mit diesem Modus erzeugen Sie atemberaubende Fotos mit einer herausragenden Qualität. Der Lichtmalerei-Modus bietet vier kreative Aufnahmemodi für verschiedene Themen und Lichtverhältnisse: Lichtspuren: Nehmen Sie Lichtspuren auf, die nachts von Fahrzeugen erzeugt werden. -
Seite 50: Mit Rücklichtspuren Die Lichter Der Stadt Einfangen
Kamera Mit Rücklichtspuren die Lichter der Stadt einfangen Rücklichtspuren ermöglichen es Ihnen, künstlerische Fotos von Auto-Rückleuchten in der Nacht zu erstellen. Machen Sie eine Aufnahme aus der Ferne und von etwas oberhalb Ihres Motivs für beste Ergebnisse. Vergewissern Sie sich, dass die Autoscheinwerfer nicht direkt auf die Kamera zeigen, da dies das Bild überbelichten kann. -
Seite 51: Mit Lichtgraffiti Lichtmuster Erstellen
Kamera Mit Lichtgraffiti Lichtmuster erstellen Lichtgraffiti lässt Sie Muster erstellen oder Wörter schreiben, indem sie eine Lichtquelle vor der Kamera bewegen. Finden Sie einen dunklen Ort abseits von anderen Lichtquellen und sorgen Sie dafür, dass die Silhouette des Motivs nicht sichtbar ist. Wählen Sie eine entsprechend helle Lichtquelle einer passenden Farbe, wie z. -
Seite 52: Mit Silky Water Flüsse Und Wasserfälle Einfangen
Kamera Mit Silky Water Flüsse und Wasserfälle einfangen Silky Water lässt Sie seidig glatte Fotos von Wasserfällen und Flüssen einfangen. Für beste Ergebnisse wählen Sie einen Bach oder Wasserfall mit viel Wasser. Positionieren Sie Ihr Gerät auf einem Stativ oder auf einem stabilen Untergrund, damit es sich während der Belichtung nicht bewegt. -
Seite 53: Mit Sternspuren Die Schönheit Der Sterne Einfangen
Kamera Mit Sternspuren die Schönheit der Sterne einfangen Mit Sternspuren können Sie mit Ihrer Kamera die Bewegung von Sternen am Nachthimmel aufnehmen. Für beste Ergebnisse wählen Sie in einer klaren Nacht einen Standort frei von Lichtverschmutzung mit ungehindertem Blick auf den Himmel. Positionieren Sie Ihr Gerät auf einem Stativ oder auf einem stabilen Untergrund, damit es sich während der Belichtung nicht bewegt. -
Seite 54: Weitere Aufnahmemodi
Kamera Weitere Aufnahmemodi Den Zeitraffer verwenden, um kurze Videos zu erstellen Sie können den Zeitraffer-Modus verwenden, um Bilder über einen längeren Zeitraum aufzunehmen und in ein kurzes Video zu kondensieren. Dadurch können Sie zum Beispiel das Aufblühen einer Blüte, Wolkenbewegungen, Stadtverkehr und die Bewegungen des Sternenhimmels beobachten. Vermeiden Sie es, zu lange Zeitraffer-Aufnahmen zu machen, da dies Ihren Akku verbraucht und viel Speicherplatz in Anspruch nimmt. -
Seite 55: Benutzerdefinierter Aufnahmemodus
Kamera Benutzerdefinierter Aufnahmemodus Sie möchten neue Arten der Benutzung Ihrer Kamera entdecken, abseits der vorgefertigten Funktionen? Sie können Aufnahmemodi entsprechend Ihren Bedürfnissen herunterladen oder löschen. Weitere Aufnahmemodi herunterladen: Öffnen Sie Kamera > Mehr > Hinzufügen. Wählen Sie die herunterzuladenden Aufnahmemodi aus und tippen Sie auf HINZUFÜGEN. Aktualisieren von Aufnahmemodi: Um die Aufnahmemodi zu aktualisieren, gehen Sie zum Mehr- Bildschirm. - Seite 56 , wählen Sie eine Freigabemethode aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Freigabe abzuschließen. Bewegte Bilder können direkt über WLAN, Bluetooth, Huawei Share uvm. geteilt werden. Das Empfangsgerät muss ein Huawei-Gerät sein, das die Aufnahme bewegter Bilder unterstützt, um die bewegten Bildeffekte abspielen zu können.
-
Seite 57: Highlights-Alben Anpassen
Galerie Highlights-Alben anpassen Sie möchten die Fotos und Videos im Highlights-Album, die Hintergrundmusik oder die Videovorlage eines Highlights-Videos ändern? Sie können ein Highlights-Album bearbeiten, indem Sie die Fotos und Videos in dem Album anpassen und das generierte Video mit der gewünschten Hintergrundmusik oder Vorlage personalisieren. -
Seite 58: Foto-Verwaltung
Galerie Fotos und Videos dem Album hinzufügen oder daraus löschen: Um ein Foto oder Video hinzuzufügen, tippen Sie auf und wählen Sie das hinzuzufügende Foto oder Video aus. Tippen Sie dann auf , um das ausgewählte Element dem Album hinzuzufügen. Um ein Foto oder Video zu löschen, halten Sie ein beliebiges Foto oder Video im Album gedrückt. -
Seite 59: Videos Bearbeiten
Galerie Sortieren Sie Ihre Fotos intelligent: Die Galerie sortiert Ihre Fotos automatisch nach Kategorien, wie z. B. Porträts, Orte, Landschaften und Essen, sodass Sie schnell finden, was Sie suchen. Fotozusammenfassung personalisieren: Nachdem die Galerie automatisch verschiedene Porträtalben für Sie erstellt hat, können Sie die Albennamen manuell ändern und die Beziehung festlegen (wie zum Beispiel „Baby“... - Seite 60 Galerie Foto drehen: Berühren Sie und verschieben Sie die Winkelskala, um die benutzerdefinierte Anpassung des Drehwinkels des Fotos vorzunehmen. Sie haben ebenfalls die Option, Drehen oder Spiegel zu berühren, um Ihr Foto um 90 Grad zu drehen oder es zu spiegeln. Ein Foto zuschneiden: Berühren Sie und ziehen Sie die Raster-Werkzeug-Box oder deren Ecken, um Ihre Auswahl festzulegen.
- Seite 61 Galerie Grundlegende Informationen zu einem Foto oder Video ansehen: Streichen Sie auf einem Foto oder Video nach oben, um die grundlegenden Informationen dazu anzuzeigen. Foto vergrößern oder verkleinern: Ziehen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm auseinander, um das Foto zu vergrößern, oder ziehen Sie die Finger zusammen, um es zu verkleinern. Wenn ein Foto eine höhere Auflösung als der Bildschirm hat, kann das Foto maximal zweimal vergrößert werden, nachdem Sie das Bild mit zwei Fingern vergrößert und die Finger vom Bildschirm gehoben haben.
-
Seite 62: Fotoalben Organisieren
Galerie Slideshows abspielen: Tippen Sie auf der Registerkarte Fotos auf > Slideshow, damit das System automatisch eine Foto-Slideshow abspielt. Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Wiedergabe anzuhalten. Fotoalben organisieren Fotos oder Videos zu einem neuen Album hinzufügen: Tippen Sie auf der Registerkarte Alben auf Album hinzufügen, geben Sie einen Albumnamen ein und tippen Sie dann auf OK. - Seite 63 Galerie wiederherzustellen. Wurde das ursprüngliche Album gelöscht, erstellt das System ein neues Album für Sie.
-
Seite 64: Telefonmanager
Telefonmanager Nutzen der One-Touch-Optimierung Ist Ihr Gerät kürzlich langsamer geworden? Haben Sie Bedenken, dass das Gerät möglicherweise anfällig gegenüber Malware und anderen Sicherheitsbedrohungen ist? Mit der One-Touch- Optimierung können Sie die Funktionsweise Ihres Geräts verbessern und dieses vor Sicherheitsbedrohungen schützen. Öffnen Sie Telefonmanager und tippen Sie auf OPTIMIEREN. -
Seite 65: Virenscanner Aktivieren
Telefonmanager Stromsparmodus oder Ultra-Stromsparmodus aktivieren: Tippen Sie auf Stromsparen oder Ultra-Stromsparen. Wählen Sie den passenden Stromsparmodus entsprechend dem Akkustand Ihres Geräts, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Details zum Stromverbrauch und Ranglisten anzeigen: a. Tippen Sie auf Details zur Akkunutzung, um Details zum Stromverbrauch anzeigen. Im Abschnitt zum Stromverbrauch zeigen Ihnen die blauen Markierungen neben Laden an, zu welchen Zeiten Ihr Gerät aufgeladen wurde. -
Seite 66: E-Mail
Server-Einstellungen prüfen. Nach der Konfiguration wird das System standardmäßig den Posteingang-Bildschirm öffnen. E-Mail-Konten verwalten Sie können auf Ihrem Huawei Telefon mehrere E-Mail-Konten gleichzeitig verwalten. Öffnen Sie E-Mail. Sie können wie folgt vorgehen: E-Mails abrufen: Tippen Sie auf dem Posteingang-Bildschirm auf und wählen Sie ein E-Mail-... -
Seite 67: Vip-E-Mail-Kontakte Verwalten
E-Mail E-Mails durchsuchen: Tippen Sie auf dem E-Mail-Listen-Bildschirm auf die Suchleiste und geben Sie ein Suchwort ein, beispielsweise den E-Mail-Betreff und den Inhalt. Mehrere E-Mail-Konten hinzufügen: Navigieren Sie zu > Einstellungen > Konto hinzufügen, wählen Sie Ihren E-Mail-Dienstanbieter und geben Sie Ihre Informationen ein. Zwischen E-Mail-Konten wechseln: Tippen Sie auf dem Konten-Bildschirm auf und tippen Sie dann auf den Namen des Kontos, zu dem Sie wechseln möchten. -
Seite 68: Kalender
Kalender Navigieren im Kalender Möchten Sie Ordnung in Ihr hektisches Leben bringen? Nutzen Sie die App Kalender auf Ihrem Huawei-Gerät, um Ihren täglichen Terminplan zu verwalten. Termine durchsuchen Zu Heute wechseln Wechseln der Darstellung Termine des Tages Aktuell angezeigter Tag... -
Seite 69: To-Do-Listen Importieren, Um Ihre Geschäftlichen Angelegenheiten Zu Verwalten
Kalender Wetterabfrage: Öffnen Sie Kalender und tippen Sie in einer Ansicht oder einem Terminplan auf einen Termin, um das Tageswetter für den Termin anzuzeigen. Konferenzteilnehmer abrufen: Öffnen Sie Kalender und tippen Sie auf die Konferenzerinnerung, um die Teilnehmer anzuzeigen. To-Do-Listen importieren, um Ihre geschäftlichen Angelegenheiten zu verwalten Viele To-Dos können nicht rechtzeitig bearbeitet werden. -
Seite 70: Globale Feiertage Anzeigen
Kalender Globale Feiertage anzeigen Sie sind geschäftlich oder privat im Ausland unterwegs? Laden Sie die Feiertagsinformationen Ihres Bestimmungslands schon vorher herunter, um Ihre Arbeit und Zeit besser zu planen. Öffnen Sie Kalender, navigieren Sie zu > Einstellungen > Nationale (regionale) Feiertage und aktivieren Sie den entsprechenden Schalter für Ihr Zielland. -
Seite 71: Uhr
Uhr verwenden Mit vielen leistungsstarken Funktionen und zahlreichen Informationen hat diese einfache Uhr eine Menge zu bieten. Die Uhr kann als Wecker, Weltzeituhr, Stoppuhr oder Timer verwendet werden. Lassen Sie sich die Uhrzeit auf der ganzen Welt anzeigen: Navigieren Sie zu Uhr, berühren auf der Registerkarte Uhr und geben Sie den Namen einer Stadt ein oder wählen Sie eine Stadt aus der Ortsliste aus. - Seite 72 Datum und Zeit Zeit und Datum in Ihrer (vom Netzwerk bezogen) ausgewählten Stadt Wenn die Uhrzeit in Ihrer aktuellen Region dieselbe ist wie in Ihrer Heimatstadt, wird die Uhrzeit nur einmal auf dem Sperrbildschirm angezeigt.
-
Seite 73: Notepad
Notepad Ihre Notizen verwalten, um Ihre Einträge zu pflegen Sie möchten wichtige Notizen freigeben oder etwas zu Favoriten hinzufügen? Verwalten Sie Ihre Notizen, um Ihre Einträge zu pflegen. Eine Notiz freigeben: Möchten Sie Ihre Meeting-Notizen an Ihre Kollegin oder Ihren Kollegen senden? Öffnen Sie auf der Listenseite Alle Notizen oder Alle To-Dos die Notiz, die Sie freigeben möchten, tippen Sie dann auf , um eine Freigabemethode auszuwählen und befolgen Sie die... - Seite 74 Notepad Hinzufügen einer handschriftlichen Notiz: Möchten Sie Ihre Zeichnung oder Handschrift im Handumdrehen aufzeichnen? Navigieren Sie zu Notizen > , tippen Sie auf , schreiben Sie Ihre Notizen auf und tippen Sie auf , um sie zu speichern. Sie können in Notepad schreiben und zeichnen.
-
Seite 75: Dienstprogramme
Dienstprogramme Den Rekorder verwenden, um Audionotizen aufzunehmen Hatten Sie je das Gefühl, nicht genügend Zeit zu haben, um während eines Meetings wichtige Notizen zu machen? Müssen Sie einen Stapel Notizen von einem Interview oder einem Kurs sortieren? Mit dem Rekorder können Sie Audiodateien aufnehmen, die Sie anschließend bequem abspielen können. Öffnen Sie Rekorder und tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. -
Seite 76: Huawei-Id Und Mehrere Nutzer
Huawei-ID und mehrere Nutzer Einrichten und Nutzen mehrerer Benutzer Sie möchten mehr als ein Benutzerkonto auf Ihrem Telefon einrichten, um Ihre Arbeit und Ihr Privatleben zu trennen? Sie können mehrere Benutzer auf Ihrem Telefon hinzufügen und mit einer einfachen Berührung zwischen den Konten wechseln. - Seite 77 Huawei-ID und mehrere Nutzer Melden Sie sich mit dem Eigentümerkonto an, streichen Sie von der Statusleiste über den Bildschirm nach unten und gehen Sie dann zu > Weitere Einstellungen. Wählen Sie den gewünschten Benutzer aus und berühren Sie Benutzer löschen > Löschen.
-
Seite 78: Geräteverbindung
Fahrt zu navigieren oder Musik zu hören. Sie können Ihr Gerät auch mit Bluetooth- Wearables verbinden, um Fitnessdaten aufzuzeichnen und zu verwalten. Das Verbinden von Bluetooth-Geräten mit Ihrem Telefon erhöht den Stromverbrauch nicht signifikant. Bluetooth-Protokolle, die von Huawei-Geräten und deren Funktionen verwendet werden: HFP, HSP Anrufen... -
Seite 79: Verwenden Von Bluetooth Zum Teilen Von Daten
Geräteverbindung Bedienen von Bluetooth-Tastaturen und Mäusen Tethering Verbinden mit Bluetooth Low Energy (BLE)- Geräten Bluetooth aktivieren oder deaktivieren: Streichen Sie auf dem Startbildschirm von der Statusleiste nach unten, öffnen Sie die Schnellzugriffsanzeige und tippen Sie dann auf , um Bluetooth zu aktivieren oder zu deaktivieren. -
Seite 80: Nfc
Geräteverbindung Empfang der Dateien zu beginnen. Empfangene Dateien werden standardmäßig im Ordner bluetooth in Dateien gespeichert. Importieren oder Exportieren von Kontakten über Bluetooth: Öffnen Sie Kontakte und navigieren Sie zu > Importieren/Exportieren, um Folgendes auszuführen: Importieren von Kontakten: Tippen Sie auf Über Bluetooth importieren und folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um eine Bluetooth-Verbindung mit dem anderen Gerät herzustellen. -
Seite 81: Mit Nfc Daten Schnell Teilen
Geräteverbindung Mit NFC Daten schnell teilen NFC ermöglicht es Ihnen, Daten zwischen zwei Geräten schnell ohne mühsames Koppeln zu teilen. Platzieren Sie die NFC-Erkennungsflächen beider Geräte nahe beieinander, um Dateien und andere Daten schnell zwischen den beiden NFC-fähigen Geräten zu verschieben. -
Seite 82: Mit Nfc Geräte Schnell Verbinden
Einstellungen, berühren Sie dann GeräteverbindungNFC und Huawei Beam. Wählen Sie die Dateien aus, die Sie senden möchten, und berühren Sie Teilen > Huawei Beam. Halten Sie Ihr Telefon entsperrt und den Bildschirm eingeschaltet. Legen Sie die NFC-Erkennungsbereiche beider Geräte nahe zusammen. Sobald eine Verbindung hergestellt ist, wird das Sendegerät eine Audio-Eingabeaufforderung abspielen und der... -
Seite 83: Desktop-Modus
Geräteverbindung Aktivieren Sie zum Beispiel NFC, Huawei Beam und Bluetooth auf beiden Geräten, wenn Sie Geräte per Bluetooth verbinden. Öffnen Sie den Bluetooth-Pairing-Bildschirm auf beiden Geräten und legen Sie die NFC-Erkennungsbereiche von Geräten nahe zusammen. Wenn das Sendegerät eine Audio- Aufforderung ausgibt und Sendebildschirm verkleinert wird, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und berühren den Bildschirm auf dem sendenden Gerät, um eine Bluetooth-Verbindung... - Seite 84 Wenn Ihr Gerät über einen Adapter an eine externe Anzeige angeschlossen ist, können Sie den Adapter in ein Ladegerät stecken, um Ihr Gerät zu laden. Das Ladegerät muss die Ladeanforderungen von Huawei erfüllen. Nutzen Sie keine Geräte mit einer Ausgangsleistung von weniger als 5 V/2 A.
-
Seite 85: Nutzung Ihres Geräts Als Touchpad
Geräteverbindung die HDMI-Schnittstelle der externen Anzeige ein und verbinden Sie das Netzkabel mit dem drahtlosen HDMI-Adapter. Wenn der drahtlose HDMI-Adapter ordnungsgemäß funktioniert, öffnen Einstellungen auf Ihrem Gerät, navigieren Sie zu Geräteverbindung > Easy Projection und aktivieren Sie Drahtlosprojektion, um Ihr Gerät mit dem Netzwerk des drahtlosen HDMI- Adapters zu verbinden. - Seite 86 Geräteverbindung Desktop-Apps/ -Dokumente Suchleiste Startmenü Statusleiste Aufgabenleiste Mehrere Fenster: Wenn Sie an etwas Wichtigem arbeiten, öffnen Sie mehrere Fenster, so dass Sie Dokumente miteinander in Beziehung setzen können und Ihre Produktivität erhöhen. Dateimanagement: Ihre Dateien bequem verwalten. Sie haben die Option, Dateien auf dem Desktop zu speichern, neue Dateien oder Ordner anzulegen und Dateien umzubenennen oder zu löschen.
-
Seite 87: Usb-Gerät Anschließen
Geräteverbindung App-Verknüpfungen erstellen: Möchten Sie eine App schnell vom Desktop aus öffnen? Aus dem Startmenü können Sie auf das Symbol einer App tippen, es gedrückt halten und auf den Desktop ziehen, um eine Verknüpfung für diese App zu erstellen. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf das App-Symbol klicken und auf "An Desktop senden"... -
Seite 88: Übertragen Von Daten Zwischen Ihrem Telefon Und Einem Usb-Speichergerät
Geräteverbindung Dateien übertragen: Media Transfer Protocol (MTP) ist ein Übertragungsprotokoll für Mediendateien. Mit dieser Verbindungsmethode können Sie Dateien zwischen Ihrem Telefon und dem Computer übertragen. Bevor Sie MTP verwenden, installieren Sie bitte Windows Media Player 11 oder höher auf Ihrem Computer. Streichen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. -
Seite 89: Huawei Share
Ihrem Telefon mit anderen Telefonen oder Tablets zu teilen. Halten Sie die Fotos und Dateien, die Sie teilen möchten, gedrückt und wählen Sie dann Huawei Share in den Freigabeoptionen aus, um sie ganz einfach und ohne Verbrauch Ihrer mobilen Daten zu teilen. -
Seite 90: Mit Huawei Share Schnell Dateien Zwischen Huawei-Geräten Übertragen
(z. B. mit demselben WLAN-Netzwerk). Mit Huawei Share schnell Dateien zwischen Huawei-Geräten übertragen Sie haben die Option, mit Huawei Share Fotos, Videos und andere Dateien zwischen zwei Huawei- Geräten schnell zu übertragen. Huawei Share verwendet Bluetooth, um andere Huawei-Geräte in der Nähe zu entdecken und nutzt dann Wi-Fi Direct, um Dateien schnell und ohne die Nutzung von... -
Seite 91: Mit Huaweishare Dateien Zwischen Ihrem Telefon Und Ihrem Computer Übertragen
Mit HuaweiShare Dateien zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Computer übertragen Mit Huawei Share können Sie ganz einfach Fotos und Dateien ohne USB-Kabel von Ihrem Telefon auf Ihren Computer (PC/Mac) übertragen. Huawei Share verwendet WLAN und Bluetooth, um Daten zu übertragen. Wenn Huawei Share aktiviert wird, sind WiFi und Bluetooth automatisch aktiviert. - Seite 92 Name. Gehen Sie zur Registrierung eines neuen Nutzers, geben Sie dann den Nutzernamen und das Passwort ein. Sie können sich das Passwort unter Geräteverbindung > Huawei Share > Bestätigung auf Computern ansehen. Sehen Sie sich Ihre Alben und Ihren internen Speicher an.
-
Seite 93: Sicherheit Und Datenschutz
Sicherheit und Datenschutz Face Unlock Registrieren des Gesichts zur Aktivierung von Face Unlock Face Unlock ermöglicht Ihnen das schnelle Entsperren Ihres Geräts, indem Sie es vor Ihr Gesicht halten. Nur der Besitzer kann Face Unlock aktivieren. Diese Funktion steht nicht für Benutzer oder Gäste zur Verfügung und wird nicht in PrivateSpace unterstützt. -
Seite 94: Gesichtsdaten Löschen
Sicherheit und Datenschutz Auf App-Sperre zugreifen: Wenn Sie Auf App-Sperre zugreifen aktivieren, kann die Funktion Face Unlock verwendet werden, um auf Apps und gesperrte Apps zuzugreifen. Gesichtsdaten löschen Wenn Sie Face Unlock nicht länger verwenden oder Ihre Gesichtsdaten erneut eingeben möchten, können Sie die aktuellen Gesichtsdaten löschen. - Seite 95 Sicherheit und Datenschutz Registrieren von Fingerabdrücken Sie können einen Fingerabdruck auf Ihrem Gerät registrieren und diesen dann nutzen, um ohne Passwort Ihren Bildschirm zu entsperren oder auf Ihren Tresor bzw. auf die App-Sperre zuzugreifen. Die Option zum Entsperren per Fingerabdruck ist nur verfügbar, wenn die Entsperrmethode auf Muster, PIN oder Passwort eingestellt ist.
-
Seite 96: Fingerabdruck Hinzufügen Oder Ändern
Sicherheit und Datenschutz Fingerabdruck hinzufügen oder ändern Sie können maximal fünf Fingerabdrücke auf Ihrem Gerät registrieren. Sie können Fingerabdrücke auch löschen oder umbenennen. Öffnen Sie Einstellungen. Gehen Sie zu Sicherheit & Datenschutz > Fingerabdruck-ID > Fingerabdruckverwaltung. Geben Sie das Bildschirmentsperrpasswort ein und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um auf den Bildschirm für die Fingerabdruckkonfiguration zuzugreifen. -
Seite 97: Privatespace
Sie auffordern, die Ortungsdienste zu aktivieren, wenn Sie versuchen, diese Apps zu verwenden. Die Funktionen können je nach Anbieter variieren. Huawei nutzt die Standortdaten nur, um Ihnen die erforderlichen Funktionen und Diensten zu bieten, nicht zum Zwecke der Identifizierung oder Erfassung personenbezogener Daten. - Seite 98 Sicherheit und Datenschutz PrivateSpace stellt folgende Funktionen zur Verfügung: Zugang zu Ihrem PrivateSpace ausblenden: Sie möchten, dass PrivateSpace für andere Personen vollständig verborgen bleibt? Sie können den Zugang zu PrivateSpace in MainSpace ausblenden, sodass Ihr PrivateSpace geheim bleibt. Schneller Wechsel zwischen MainSpace und PrivateSpace: Vom Sperrbildschirm aus können Sie mithilfe unterschiedlicher Fingerabdrücke oder Passwörter schnell zwischen MainSpace und PrivateSpace wechseln.
-
Seite 99: Verbergen Sie Den Zugang Zu Privatespace
Sicherheit und Datenschutz PrivateSpace aktivieren Machen Sie sich Sorgen, dass Ihre Freunde und Kollegen Ihre privaten, möglicherweise peinlichen Informationen sehen könnten, wenn Sie ihnen Fotos oder andere Dinge auf Ihrem Telefon zeigen? PrivateSpace ermöglicht es Ihnen, private Daten in einem versteckten Bereich auf Ihrem Gerät zu speichern, auf den nur mit Ihrem Fingerabdruck oder Passwort zugegriffen werden kann. -
Seite 100: Übertragen Von Dateien Zwischen Privatespace Und Mainspace
Sicherheit und Datenschutz Nachdem Sie Ihren PrivateSpace geöffnet haben, öffnen Sie Einstellungen, gehen Sie zu Sicherheit & Datenschutz > PrivateSpace und aktivieren Sie PrivateSpace verbergen. Nachdem Sie den Zugang zu PrivateSpace verborgen haben, können Sie den Bereich nur vom Sperrbildschirm aus mit Ihrem Passwort oder Fingerabdruck öffnen. -
Seite 101: Zurücksetzen Ihres Privatespace-Passworts
Sicherheit und Datenschutz Zurücksetzen Ihres PrivateSpace-Passworts Sie können eine Sicherheitsfrage festlegen, sodass Sie die Sicherheitsfrage beantworten können, wenn Sie Ihr PrivateSpace-Passwort vergessen haben, um dieses schnell zurückzusetzen. Sicherheitsfrage einrichten: Greifen Sie auf Ihren PrivateSpace zu und öffnen Sie stellungen. Gehen Sie zu Sicherheit & Datenschutz > PrivateSpace. Berühren Sie Passwortschutz, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Passwörter für MainSpace und PrivateSpace einzugeben. -
Seite 102: Weitere Sicherheitseinstellungen
Haben Sie Bedenken, dass Ihre Fotos, Bankdaten oder andere persönliche Daten möglicherweise in die falschen Hände geraten, wenn Sie Ihr Gerät verlieren oder dieses gestohlen wird? Geräte von Huawei verfügen jetzt neben dem kombinierten Schutz durch den vertrauenswürdigen Stammschlüssel und das Sperrbildschirmpasswort auch über Sicherheitschips. -
Seite 103: Aktivieren Der Speicherkartenverschlüsselung
Sicherheit und Datenschutz Aktivieren der Speicherkartenverschlüsselung Haben Sie Bedenken, dass andere Ihre Fotos und weitere persönliche Daten sehen können, wenn Sie Ihnen Ihre Speicherkarte leihen? Sie können die auf Ihrer Speicherkarte gespeicherten Dateien verschlüsseln, damit andere Personen, die die Karte erhalten, nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können. - Seite 104 Sicherheit und Datenschutz So entschlüsseln Sie eine Speicherkarte: Tippen Sie auf Speicherkarte verschlüsseln und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um den Entschlüsselungsvorgang abzuschließen. Durch das Formatieren einer Speicherkarte werden alle auf der Karte gespeicherten Daten gelöscht und die Karte wird entschlüsselt.
-
Seite 105: Datensicherung Und Wiederherstellung
Ihrem Gerät zu sichern, einschließlich Ihrer Kontakte, SMS, Bilder und andere große Dateien auf Ihrem Telefon, und sie extern auf Ihrem Computer speichern. Sie können die Daten ganz einfach von Ihrem Computer auf Ihrem ursprünglichen Gerät oder aber auf einem anderen Huawei-Gerät wiederherstellen. -
Seite 106: Zurücksetzen Ihres Telefon
Alle Einstellungen wiederherstellen: Dadurch werden die ursprünglichen Netzwerkeinstellungen Ihres Geräts, die Fingerabdruck- und Gesichtsdaten sowie Sperrbildschirmpasswörter wiederhergestellt. Es werden dadurch nicht die Einstellungen für die Geräteortung Ihres Telefons oder Ihre HUAWEI-ID zurückgesetzt oder Daten/Dateien gelöscht. Öffnen Sie zuerst Einstellungen, navigieren Sie zu System > Zurücksetzen > Alle Einstellungen zurücksetzen, tippen Sie auf Alle Einstellungen zurücksetzen und befolgen Sie die... -
Seite 107: Wiederherstellen Gesicherter Daten
NM-Karten (Nano-Speicherkarten) werden nicht von allen Geräten unterstützt. Fügen Sie die NM-Karte (Nano-Speicherkarte) in Kartensteckplatz 2 ein. Sie können eine NM-Karte (Nano-Speicherkarte) in Huawei-Filialen kaufen. Wenn Sie zur Datensicherung ein USB-Speichermedium verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit einem USB-Speichermedium verbunden wurde. Tippen Sie dann auf USB- Speichergerät und wählen Sie einen entsprechenden Sicherungsdatensatz aus, auf den Sie... -
Seite 108: Wlan Und Netzwerk
WLAN und Netzwerk WLAN Wi-Fi+: Ihr Smart Connectivity Assistant Wi-Fi+ verbindet sich intelligent mit WLAN-Netzwerken, um den mobilen Datenverbrauch zu verringern. Sobald Wi-Fi+ aktiviert ist wird Ihr Gerät das WLAN automatisch einschalten und sich mit einem bereits bekannten Netzwerk verbinden. Ihr Gerät wählt auch automatisch das optimale Netzwerk im Bereich für die beste Internetverbindung. -
Seite 109: Mit Wlan Verbinden
WLAN und Netzwerk Sie können anhand der Symbole in der Statusleiste erkennen, ob Sie gerade mobile Daten oder WLAN nutzen: -Symbol zeigt an, dass Ihr Telefon gerade über WLAN mit dem Internet verbunden ist. -Symbol unten links in der Signalleiste zeigt an, dass Ihr Telefon über mobile Daten mit dem Internet verbunden ist. -
Seite 110: Übertragen Von Daten Mit Wi-Fi Direct
Namens und Passworts einen Netzwerk-Hotspot hinzuzufügen. Übertragen von Daten mit Wi-Fi Direct Mit Wi-Fi Direct können Sie schnell Daten zwischen Huawei-Geräten übertragen. Wi-Fi Direct ist schneller als Bluetooth und benötigt keine Geräte, die gekoppelt werden müssen. Es ist besser geeignet, große Dateien über kurze Distanzen zu übertragen. -
Seite 111: Wi-Fi+ Aktivieren Oder Deaktivieren
WLAN und Netzwerk Wi-Fi+ aktivieren oder deaktivieren Öffnen Sie Einstellungen, gehen Sie zu Drahtlos & Netzwerke > WLAN > > Einstellungen > Wi-Fi+ und aktivieren oder deaktivieren Sie Wi-Fi+. Ihr Telefon wird automatisch eine Verbindung mit einem optimalen Netzwerk herstellen, sobald Wi-Fi+ aktiviert ist. - Seite 112 WLAN und Netzwerk Sie können Ihr mobiles Datenvolumen über einen WLAN-Hotspot oder über Bluetooth mit anderen Geräten teilen. WLAN-Hotspot zum Teilen mobiler Daten verwenden: Öffnen Sie Einstellungen und navigieren Sie zu Drahtlos & Netzwerke > Tethering & mobiler Hotspot > Mobiler WLAN- Hotspot >...
- Seite 113 WLAN und Netzwerk Drahtlos & Netzwerke > Tethering & mobiler Hotspot, um zu beginnen, Ihre mobilen Daten zu teilen. Abhängig vom Betriebssystem müssen Sie möglicherweise Treiber installieren oder eine relevante Netzwerkverbindung auf Ihrem Computer einrichten, bevor Sie diese Funktion nutzen können. Einzelheiten hierzu finden Sie in den Anweisungen des Betriebssystems Ihres Computers.
-
Seite 114: Apps Und Benachrichtigungen
Apps und Benachrichtigungen App-Twin: bei zwei Social Media-Konten gleichzeitig anmelden Möchten Sie sich auf Ihrem Telefon bei zwei WeChat- und Facebook-Konten gleichzeitig anmelden? App-Twin macht genau das möglich. Sie können beispielsweise ganz einfach zwischen privaten und beruflichen Konten wechseln. Die App-Twin-Funktion funktioniert nur mit WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp und Messenger. -
Seite 115: Ton Und Display
Ton und Display Modus „Nicht stören“ einstellen Der „Nicht stören“-Modus blockiert Anrufe von Unbekannten und benachrichtigt Sie nur, wenn Sie einen Anruf und Nachrichten von ausgewählten Kontakten empfangen. Öffnen Sie Einstellungen und gehen Sie zu Töne > Nicht stören. Schalten Sie den Jetzt aktivieren-Schalter ein, dann berühren Sie Nicht stören-Modus und wählen Sie eine der folgenden Optionen: Anrufe und Nachrichten von wichtigen Kontakten zulassen: Wählen Sie Nur wichtige... -
Seite 116: Weitere Displayeinstellungen
Ton und Display Zwischen Ton-, Vibrations- und Lautlos-Modus wechseln: Streichen Sie von der Statusleiste nach unten und öffnen Sie die Schnellzugriffsanzeige. Tippen Sie auf , um schnell zwischen den Modi Töne, Lautlos und Vibration zu wechseln. Tastatur- und Benachrichtigungstöne aktivieren: Öffnen Sie Einstellungen und navigieren Sie zu Töne >... - Seite 117 Ton und Display Vollbildanzeige: Gehen Sie zu Weitere Anzeigeeinstellungen > Vollbildanzeige, um die App bei Bedarf im Vollbildmodus anzuzeigen. Notch-Anzeigeeinstellungen konfigurieren: Tippen Sie auf Weitere Anzeigeeinstellungen > Notch, um die Notch-Anzeigeeinstellungen zu konfigurieren. Bild- und Schriftgröße ändern: Tippen Sie auf Schrift- und Anzeigegröße und wählen Sie einen passenden Anzeigemodus für Ihre Anforderungen aus.
-
Seite 118: Lagerung
Lagerung Aktivierung des Speicherbereinigers Ihr Telefon kann über die Zeit langsamer werden, je voller der Speicher wird. Sie können die Speicherbereinigung nutzen, um Speicherplatz freizugeben, die Leistung des Systems zu verbessern und die Arbeit mit Ihrem Telefon reibungslos gestalten. Öffnen Sie Telefonmanager, berühren Sie BEREINIGEN, und bereinigen Sie Ihren Arbeitsspeicher und Cache, basierend auf den Scanergebnissen, um die Leistung Ihres Geräts zu verbessern. -
Seite 119: Intelligente Unterstützung
Intelligente Unterstützung Mit dem Navigationsdock überall auf Telefonfunktionen zugreifen Um eine App zu schließen oder zum Startbildschirm zurückzukehren, müssen Sie die Navigationsleiste unten an Ihrem Telefon verwenden. Sie können die Funktion „Navigationsdock“ auf Ihrem Telefon aktivieren, damit Sie nicht länger die Navigationstasten verwenden müssen und Ihr Gerät bequem mit einer Hand bedienen können. -
Seite 120: System
System Ändern der Eingabemethode Sie können die Eingabemethode auf Ihrem Gerät beliebig ändern. Eingabemethode wechseln: Öffnen Sie Einstellungen, navigieren Sie zu System > Sprache & Eingabe > Standardtastatur und wählen Sie eine Eingabemethode aus. Bedienungshilfen TalkBack zum Vorlesen des Bildschirminhalts aktivieren TalkBack liest den Inhalt des Bildschirms, den Sie berühren, auswählen oder aktivieren vor. - Seite 121 System Element auswählen: Berühren Sie ein Element mit einem Finger, um es auszuwählen (nicht um dieses zu öffnen). Ihr Telefon liest den Inhalt des ausgewählten Elements laut vor. Ein Element öffnen: Tippen Sie mit einem Finger doppelt auf eine beliebige Stelle des Bildschirms, um Ihre im vorherigen Schritt getroffene Auswahl zu bestätigen.
-
Seite 122: Allgemeine Einstellungen
System Mit TalkBack Text-in-Sprachausgabe verwenden Die Text-in-Sprache-Funktion kann Texte von Ihrem Gerät vorlesen. Es kann auch mit den TalkBack- Diensten verwendet werden, um Sehbehinderten zu helfen, mit dem Gerät zu interagieren. Öffnen Sie Einstellungen, gehen Sie zu Intelligente Unterstützung > Bedienungshilfen und aktivieren Sie Text-to-Speech. - Seite 123 System aktivieren und Heimatstadt so einrichten, dass duale Uhren auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden. Dabei zeigt eine Uhr die Ortszeit und die andere die Zeit in Ihrem Heimatland an. Datum und Zeit Zeit und Datum in Ihrer (vom Netzwerk bezogen) ausgewählten Stadt Dokumente und Fotos von Ihrem Telefon ausdrucken Verbinden Sie Ihr Telefon über WLAN mit einem Drucker, um ganz leicht Fotos und Dokumente...
-
Seite 124: Den Handschuhmodus Aktivieren
System Mit Wi-Fi Direct verbinden: Wenn Ihr Drucker Wi-Fi Direct unterstützt, befolgen Sie die Anweisungen im Handbuch des Druckers, um diese Funktion zu aktivieren. Öffnen Sie stellungen auf Ihrem Telefon und gehen Sie zu Drahtlos & Netzwerke > WLAN. Aktivieren Sie WLAN, tippen Sie auf >... -
Seite 125: Anzeigen Des Speicher- Und Datenspeicherstatus
System Anzeigen des Speicher- und Datenspeicherstatus Möchten Sie erfahren, wie viel Speicher und Datenspeicher verfügbar ist, wenn Sie Ihr Gerät lange Zeit genutzt haben? Sie können Informationen zum Speicher und Datenspeicher Ihres Geräts anzeigen, um so die Speicher- und Datenspeichernutzung zu überwachen und ggf. eine Bereinigung durchzuführen. microSD-Karten werden nicht von allen Geräten unterstützt. -
Seite 126: Systemupdate
Firmware und Systemupdates. Dies könnte dazu führen, dass Ihr Telefon nicht mehr funktioniert oder Ihre persönlichen Informationen preisgibt. Für beste Ergebnisse aktualisieren Sie Ihr System über die Online-Update-Funktion, oder bringen Sie Ihr Telefon zum nächsten Huawei-Servicecenter. Sichern Sie vorher immer die Daten, um IhrTelefon vor einem möglichen Datenverlust zu schützen. -
Seite 127: Rechtliche Hinweise
Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Huawei Technologies Co., Ltd. („Huawei“) nicht gestattet. Das in dieser Anleitung beschriebene Produkt kann urheberrechtlich geschützte Software der Huawei und/oder anderer Lizenzgeber enthalten. Die Kunden sind nicht berechtigt, die Software auf irgendeine Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu ändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu... - Seite 128 Daher ist es möglich, dass die Beschreibungen in diesem Dokument nicht genau mit denen für das von Ihnen erworbene Produkt oder das Zubehör geltenden Beschreibungen übereinstimmen. Huawei behält sich das Recht vor, alle Informationen oder Spezifikationen in dieser Anleitung ohne vorherige Ankündigung und ohne Gewähr zu ändern.
-
Seite 129: Persönliche Informationen Und Datensicherheit
INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTE, EINNAHMEN, DATEN, GOODWILL ODER ANTIZIPIERTE EINSPARUNGEN. DIE MAXIMALE HAFTUNG VON HUAWEI, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DES IN DIESEM DOKUMENT BESCHRIEBENEN PRODUKTS ERGIBT, IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DEN DER KUNDE FÜR DEN ERWERB DIESES PRODUKTS GEZAHLT HAT. FÜR DIE HAFTUNG BEI KÖRPERVERLETZUNGEN GILT DIESE EINSCHRÄNKUNG NUR SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG. -
Seite 130: Wasser- Und Staubdichtigkeit
Rechtliche Hinweise Einige Anwendungen benötigen und übertragen Standortinformationen. Daraus resultiert, dass ein Drittanbieter möglicherweise Ihre Standortinformationen nutzt. Einige Anbieter von Drittanbieteranwendungen sammeln unter Umständen Ermittlungs- und Diagnoseinformationen auf Ihrem Gerät, um ihre Produkte und Dienste zu verbessern. Wasser- und Staubdichtigkeit Unter kontrollierten Testbedingungen ist das Gerät wasser- und staubdicht. -
Seite 131: Laser-Sicherheitsinformationen
Rechtliche Hinweise Sie es aufladen oder Zubehörteile anschließen. Bringen Sie das Gerät im Zweifelsfall zum nächstgelegenen Huawei Service Center, um Hilfe zu erhalten. Das Gerät ist mit einer ölabweisenden (öldichten) Schutzschicht versehen. Die ölabweisende Schicht nutzt sich mit der Zeit ab. Reinigungs- und korrosive Produkte verringern die Öldichtigkeit dieser Schicht und können das Gerät beschädigen. - Seite 132 Eingabe des Google-Kontos, in das sich Ihr Gerät zuletzt anmeldete. Ihr Telefon kann erst ordnungsgemäß gestartet werden, nachdem die Identitätsau- thentifizierung durchgeführt wurde. Biite besuchen Sie http://consumer.huawei.com/en/support/hotline und erfahren Sie dort die neue Hotline-Nummer und E-Mail-Adresse für Ihr Land oder Ihre Region. Modell: HMA-L09 HMA-L29 EMUI 9.0_01...