Oversettelse Av Den Original Brukeranvisningen - diversey Josto Service Station 300 Anleitung

Oversettelse av den original brukeranvisningen

VIKTIG!
Bruk ikke maskinen før du har lest og
forstått bruksanvisningen og
sikkerhetsinstruksene.
Oppbevar bruksanvisningen på et lett
tilgjengelig sted slik at den er tilgjengelig til
enhver tid.
Symboler
Ved å unnlate å lese og forstå denne bruksanvisningen
kan personer skades og / eller det kan medføre betydelig
STOP STOP
materiell skade!
Markerer alle viktige forhold som er viktig for å unngå
feilfunksjoner og skade på stasjonen og gjenstander!
Markerer viktig informasjon for effektiv bruk av
stasjonen. Feilfunksjoner kan oppstå dersom disse
oversees!
Bruksområde
Servicestasjon 300 kan brukes til rask vannpåfylling av
gulvvaskemaskiner. Stasjonen er tilleggsutstyr og beregnet for
kommersielt bruk i f.eks. skoler, sykehus, kjøpesentra, hoteller,
indudstri- og lagerlokaler, etc. Servicestasjon 300 må kun brukes i
henhold til instruksene i denne bruksanvisningen.
Advarsel:
Bruk ikke Servicestasjon 300 for å blande rengjørings-,
blekemidler eller andre kjemiske produkter.
Endringer eller modifikasjoner på Servicestasjon 300
som ikke er godkjent av oss vil medføre tilbakekalling av
STOP STOP
sikkerhetsgodkjennelser og CE-merket.
Enhver bruk av Servicestasjon 300 til andre formål enn
den er konstruert for kan medføre skade på personer,
arbeidsmiljøet, stasjonen og gjenstander.
I slike tilfeller vil normalt produsentens ansvars- og
garantiforpliktelser bortfalle.
Innhold
Sikkerhetsinstrukser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Sikkerhetsinstrukser
Servicestasjon 300 skal kun brukes av personer som har
STOP STOP
fått grundig opplæring i bruk og vedlikehold.
Advarsel:
Ta alltid hensyn til angitte sikkerhetsforskrifter!
Sørg for tilstrekkelig kapasitet i sluk / avløp.
Advarsel:
Sikkerheten for personer er basert på gjeldende
forskrifter.
Advarsel:
Ta alltid hensyn til sikkerhetsforskrifter som er angitt på
etiketter og/eller HMS produktdatablader!
Advarsel:
Sørg alltid for at vannstrømmen føres fra deg og andre
personer når du fyller tanken i gulvvaskenaskinen.
Advarsel:
Vær normalt forsiktig når stasjonen vedlikeholdes.
Advarsel:
Hold stasjonen ren til enhver tid for å sikre at den fungerer
korrekt.
Advarsel:
Servicestasjon 300 må ikke installeres i rom hvor
temperaturen kan falle under 5° C.
18
19
19