Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VRII Benutzerhandbuch Seite 134

安全操作注意事项
警告
Jp
勿自行拆卸
En
触动相机或镜头的内部零件可能会导致受伤。 修理只能由有资格的维修技师进行。 如果由于
掉落或其它事故导致相机或镜头开裂， 在切断产品电源和 （或） 取出电池后， 请将产品送至尼
De 康授权的维修服务中心进行检查。
发生故障时立刻关闭电源
Fr
如果您发现相机或镜头冒烟或发出异味时， 请立刻取出电池， 注意勿被灼伤。 若继续使用可
能导致受伤。 取出电池或切断电源后， 请将产品送到尼康授权的维修服务中心进行检查。
Es
勿在易燃气体环境中使用相机或镜头
Se
在易燃气体中使用电子设备可能会导致爆炸或火灾。
勿通过镜头或取景器观看太阳
Ru
通过镜头或取景器观看太阳或其它强光， 可能会导致永久性的视觉损伤。
Nl
请勿在儿童伸手可及之处保管本产品
请特别注意避免婴幼儿将电池或其它小部件放入口中。
It
使用相机和镜头时应注意以下事项
Ck
• 保持相机和镜头干燥。 否则可能导致火灾或导致触电。
• 请勿以湿手操作或触摸相机或镜头。 否则可能会导致触电。
Ch
• 逆光拍摄时， 切勿将镜头对着太阳或者让阳光直接穿过镜头， 否则会造成相机过热并可能
导致火灾。
Ck
• 当镜头长时间不用时， 请盖上镜头的前盖和后盖， 并且存放镜头时应避免阳光直射。 否则可
能会导致火灾， 因为镜头可能会使阳光聚焦于易燃物。
134