Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Becker B-Tronic
Inhaltszusammenfassung für Becker B-Tronic
- Seite 1 B-Tronic Montage- und Betriebsanleitung USB Funk-Stick 868,3 MHz Assembly and Operating Instructions USB radio stick 868.3 MHz 4035 630 169 0a 02.02.2021 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines...................... 3 Gewährleistung.................... 5 Sicherheitshinweise .................... 6 Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 7 Geräteübersicht.................... 9 Reinigung...................... 10 Technische Daten ..................... 10 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung.............. 12 2 - de... -
Seite 3: Allgemeines
Allgemeines Mit diesem Funk-Stick können Sie eine Verbindung zwischen der Steuerung und dem kompatiblen Empfänger herstellen. Eine einfache Bedienung zeichnet dieses Gerät aus. Beachten Sie bitte bei der Installation sowie bei der Einstellung des Gerätes die vor- liegende Montage- und Betriebsanleitung. 3 - de... -
Seite 4: Erklärung Piktogramme
Erklärung Piktogramme VORSICHT kennzeichnet eine Gefahr, die zu VORSICHT Verletzungen führen kann, wenn sie nicht ver- mieden wird. ACHTUNG kennzeichnet Maßnahmen zur Ver- ACHTUNG meidung von Sachschäden. Bezeichnet Anwendungstipps und andere nützliche Informationen. 4 - de... -
Seite 5: Gewährleistung
Gewährleistung Bauliche Veränderungen und unsachgemäße Installationen entgegen dieser Anlei- tung und unseren sonstigen Hinweisen können zu ernsthaften Verletzungen von Kör- per und Gesundheit der Benutzer, z. B. Quetschungen, führen, sodass bauliche Ver- änderungen nur nach Absprache mit uns und unserer Zustimmung erfolgen dürfen und unsere Hinweise, insbesondere in der vorliegenden Montage- und Betriebsanlei- tung, unbedingt zu beachten sind. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! • Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! • Nur in trockenen Räumen verwenden. • Verwenden Sie nur unveränderte Originalteile des Steuerungsherstellers. • Halten Sie Kinder von Steuerungen fern. •... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der USB Funk-Stick in der vorliegenden Anleitung darf ausschließlich für die Ansteue- rung von B-Tronic kompatiblen Funk-Antrieben und Funk-Steuerungen verwendet werden. Der Funk-Stick ist ausschließlich im Innenbereich zum Anschluss an den vor- gesehenen USB-Steckplatz der kompatiblen Steuerung geeignet. - Seite 8 • Der Betreiber genießt keinerlei Schutz vor Störungen durch andere Fernmelde- anlagen und Endeinrichtungen (z. B. auch durch Funkanlagen, die ordnungsge- mäß im gleichen Frequenzbereich betrieben werden). • Funkempfänger nur mit vom Hersteller zugelassenen Geräten und Anlagen ver- binden. • Achten Sie darauf, dass die Steuerung nicht im Bereich metalli- scher Flächen oder magnetischer Felder installiert und betrie- ben wird.
-
Seite 9: Geräteübersicht
Geräteübersicht Funk-Stick Schutzkappe 9 - de... -
Seite 10: Reinigung
Reinigung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem geeigneten Tuch. Verwenden Sie keine Reini- gungsmittel, die die Oberfläche angreifen können. Technische Daten Funk-Stick B-Tronic Versorgungsspannung USB, 5 V DC USB-Version 2.0 (Typ A) Stromverbrauch < 70 mA Zulässige Umgebung- -10 bis +55 °C stemperatur 10 - de... - Seite 11 Funk-Stick B-Tronic Max. Umgebungsluft- < 80 % (nicht-kondensierend) feuchtigkeit Schutzart IP 20 Maße (H x B x T) 8,7 x 71 x 23 mm Gewicht 12 g Abgestrahlte maximale ≤ 25 mW Sendeleistung Funkfrequenz 868,3 MHz Die maximale Funkreichweite beträgt am und im Gebäude bis zu 15 m und im freien Feld bis zu 150 m.
-
Seite 12: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Becker-Antriebe GmbH, dass diese Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet- adresse verfügbar: www.becker-antriebe.de/ce Technische Änderungen vorbehalten. 12 - de... - Seite 13 13 - de...
- Seite 14 Table of contents General information .................. 15 Warranty ...................... 17 Safety instructions .................... 18 Intended use .................... 19 Device overview .................... 21 Cleaning...................... 22 Technical data .................... 22 Simplified EU declaration of conformity............... 24 14 - en...
-
Seite 15: General Information
General information You can use this radio stick to establish a connection between the control unit and the compatible receiver. This device is exceptionally easy to use. Please observe these Assembly and Operating Instructions when installing and set- ting up the equipment. 15 - en... - Seite 16 Explanation of pictograms CAUTION indicates a hazardous situation CAUTION which, if not avoided, could result in injury. ATTENTION indicates measures that must be ATTENTION taken to avoid damage to property. Denotes user tips and other useful informa- tion. 16 - en...
-
Seite 17: Warranty
Warranty Structural modifications and incorrect installation which are not in accordance with these and our other instructions can result in serious injuries, e.g., crushing of limbs. Therefore, structural modifications may only be carried out with our prior approval and strictly in accordance with our instructions, particularly the information contained in these Assembly and Operating Instructions. -
Seite 18: Safety Instructions
Safety instructions General information Important information for: Fitters / Electricians / Users Please forward accordingly! • Please keep the instruction manual safe! • Only use in dry rooms. • Only use unmodified original parts from the control unit manufacturer. • Keep children away from control units. •... -
Seite 19: Intended Use
The USB radio stick described in these instructions must only be used for operating B-Tronic-compatible radio drives and radio control units. The radio stick is only suit- able for indoor use for connection to the designated USB slot of the compatible con- trol unit. - Seite 20 • Only connect radio receivers to devices and systems approved by the manufac- turer. • Ensure that the control unit is not installed or operated close to metal surfaces or magnetic fields. • Radio-controlled systems transmitting on the same frequency may cause reception interference.
-
Seite 21: Device Overview
Device overview Radio stick Protective cap 21 - en... -
Seite 22: Cleaning
Cleaning Only clean the device with a suitable cloth. Do not use aggressive cleaning agents that may damage the surface. Technical data Radio stick B-Tronic Supply voltage USB, 5 V DC USB version 2.0 (Type A) Current consumption < 70 mA Permissible ambient tem- -10 to +55°C... - Seite 23 Radio stick B-Tronic Degree of protection IP 20 Dimensions (H x W x D) 8.7 x 71 x 23 mm Weight 12 g Maximum emitted trans- ≤ 25 mW mission output Radio frequency 868.3 MHz The maximum transmitter range on and in the building is up to 15 m, and up to 150 m in the open.
-
Seite 24: Simplified Eu Declaration Of Conformity
Simplified EU declaration of conformity Becker-Antriebe GmbH hereby declares that this radio control system complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following web ad- dress: www.becker-antriebe.com/ce Subject to technical changes without notice.