Inhaltszusammenfassung für Aereco DXR 230 EXCELLENCE MB
Seite 1
INSTALLATIONS- UND MONTAGEANLEITUNG dx system DXR 230 EXCELLENCE MB Zu- und Abluftsystem mit WRG und mit raumweiser Bedarfssteuerung für die Deckenmontage MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Erfahrung und Kenntnisse geeignet, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person Elektrische Komponente: Erdung. beaufsichtigt oder hinsichtlich der Bedienung des Geräts eingewiesen. Zur Vermeidung jeglicher Risiken dürfen diese Personen nicht mit dem Gerät unsachgemäß umgehen. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Die Abluftvolumenströme / Zuluftstrom zu bestimmen. Wenn der Bedarf werden durch die in den Abluftelementen höher ist als der momentane Abluftstrom, wird integrierten Feuchtigkeitssensoren und/oder das Abluft- Kompensationsventil aktiviert, um Präsenzsdetektoren gesteuert. den Zuluftstrom ebenfalls zu verstärken. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 5
AH Serie DX-PRE Zuluftelement Sensor Präsenzsensor Feuchtegeführte Abluftelemente Außenluftein- und AKVG DX KV EHR 01 Fortluftauslass Abluft Kompensationsventil Vorheizregister Abluftelement für Kompensation 2I2O RJ 45 Kabel Kondensatabführung Smart Interface Smart Modbus Modul Schalldämpfer (optional) (optional) Komponenten der Anlage MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Bundkragen müssen an der DXR-Einheit verschraubt und abgedichtet werden, wie in der Abbildung dargestellt. Die Abdichtung kann mit Silikondichtmasse erfolgen. Nach dem Auftragen der Dichtmasse an der DXR- Einheit, muss vor der Inbetriebnahme eine angemessene Trocknungszeit berücksichtigt werden. Montage der DXR-Bundkragen MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Die Nichteinhaltung dieser Anforderung kann zu schwerwiegenden Problemen bei der Kondensatabführung führen. Decke Decke D > 10 mm Empfehlung für die Installation der DXR Bei der Montage des DX-Hubs muss die Verkleidung an der Oberseite geschlossen sein, weil sich die Struktur andernfalls verziehen kann. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Einhaltung der Anforderungen bezüglich der Positionierung. Beispiel für flexible Montagevorrichtung mit automatischer Sperrmechanik Der DX-Hub kann entweder vertikal oder horizontal installiert werden. DIE AUFHÄNGEVORRICHTUNG MIT DER AUTOMATISCHEN SPERRMECHANIK VON AERECO DARF NUR BEI BETONDECKEN EINGESETZT WERDEN. BFS 01 MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 10
Die DXR-Einheit verfügt über 4 Halterungen zur direkten Befestigung an der Decke. Bei der Installation an der Decke, erleichtert die Verwendung von Stehbolzen oder Kabeln die genaue Einhaltung der Positionsbestimmung. Das Befestigungssystem (BFS 01) kann nur in Verbindung mit einer Betondecke verwendet werden. Schnellaufhängevorrichtung mit automatischer Sperrmechanik von Aereco Ø8 mm Einheit...
· Die Rohre mit Hilfe des Montageblechs befestigen. · Zwischen der Kondensatpumpe und der Abflussleitung dürfen nicht mehr als 8 Meter vertikaler Höhenunterschied liegen. Hinweis: Die Kondensatpumpe von Aereco wurde speziell für das DX-System geprüft und validiert. Der Einsatz einer anderen Kondensatpumpe kann schwerwiegende Funktionsprobleme nach 4 cm sich ziehen und die Sicherheit des Systems beeinträchtigen.
3.3. ABLUFTKOMPENSATIONSVENTIL Das Kompensationsventil befindet sich im Abluftstrang und ist vor dem Abluftverteiler angebunden. Daher umfasst es einen Ø von 125 mm. Dieses Produkt wurde speziell für Systeme von Aereco entwickelt. Das Ventil kann an jeglicher Stelle positioniert werden, wobei seine maximale Länge von 232 mm zu berücksichtigen ist.
2. Den roten Knopf betätigen und die Abdeckung wieder anschrauben. Hinweis: · Die DXR-Einheit wurde speziell für den Betrieb mit dem Vorheizregister von Aereco entwickelt (spezifisches Abtaugerät für das DX-System mit passendem Durchmesser). Zudem wurde der Vorheizregister mit der DXR- Einheit nach CEM zertifiziert.
- An das System mit dem Hub 8 (DN75) können maximal 8 Sensoren angeschlossen werden. - Der Anschluss an das System erfolgt über RJ45-Kabel. Es dürfen nur die spezifischen Kabel von Aereco verwendet werden. 3.5.1. PRÄSENZSENSOREN (DX PRE MB) Der DX-Präsenzdetektor erkennt die Bewegungen in einem Raum über Infrarotstrahlung.
2 in 2 in 1 RJ 45 Abschlusswiderstand DXR unit Wi-Fi ON 4 - Modbus connection 5 - Modbus connection 6 - Ethernet 7 - Power ON 8 - Modbus ON 9 - Modbus tra c MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
-fortluftauslasses muss so ausgeführt werden, dass in Bezug auf Hydraulik, Thermodynaim und Akustik das Lüftungssystem eine gute Systemleistung erbringt. (siehe Empfehlungen für die Installation auf Seite 46). 3.9. BRANDSCHUTZ Die Installation der Anlage muss den im jeweiligen Land geltenden Brandschutznormen entsprechen. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
4. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Trennen Sie die Spannungsversorgung vor allen Arbeiten und stellen Sie sicher, dass die DXR-Einheit nicht versehentlich gestartet werden kann. Für die Installation der DXR-Einheit dürfen nur die von Aereco bereitgestellten Kabel DXR Lüftungsgerät Smart interface verwendet werden. Wenn Sie andere Kabel verwenden, kann Aereco die ordnungsgemäße Smart Modbus Modul Funktion des Geräts nicht garantieren.
7 - Power ON 8 - Modbus ON 9 - Modbus tra c DX ModBus (RJ 45) Ethernet 230VAC, 50/60Hz, 180W max ON / OFF 230VAC 1.5mm² 230VAC 1.5mm² 230VAC 1.5mm² Sicherung Die Hauptspannungsversorgung befindet sich an der DXR Lüftungseinheit. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Installationsland geltenden Normen entsprechen. Planen Sie eine Kontakttrennvorrichtung mit einem Öffnungsabstand von mindestens 3 mm an jedem Pol. Hinweis: Beim Vorheizregister EHR von Aereco wird kein Alarmsignal übergeben. 4.3. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS DER KONDENSATPUMPE Alle DXR sind standardmäßig mit einem Siphon ausgestattet. Nach dem Siphon kann noch eine Kondensatpumpe angeschlossen werden.
· Das Kennwort für das DXR WiFi lautet: 12345678 · In der Adressleiste des Internetbrowsers des Geräts (Android, Chrome, Safari…) ermöglichen die folgenden Adressen den Zugriff auf die Einstellungen und die Benutzerhomepage der DXR- Oberfläche: · http://dxr-mb.lan/ um auf die Homepage zu gelangen, MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 22
Anwendung wie FING das LAN scannen, um die lokale DX-IP-Adresse zu finden. So ist es möglich, auf die DX-Einheit zuzugreifen, sobald Sie im LAN verbunden sind (zu Hause verbindet sich Ihr Mobiltelefon automatisch mit Ihrem Heim-LAN, sodass der Zugriff auf das DX-System auch automatisch erfolgt). MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 23
Zu Hause verbindet sich das Smartphone automatisch mit dem Wifi. Wenn die DX-Einheit auch an den Router angeschlossen ist, können Sie eine Verknüpfung erstellen, um auf die DX-Einheit zuzugreifen. Diese Verbindung ist einfacher Weg, um benutzerfreundlich auf die DX-Einheit zuzugreifen. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 24
Um die DX-Einheit an den Router anzuschließen, können Sie die DX-Einheit auch in den Stationsmodus versetzen und die DX-Einheit mit dem Router verbinden (geben Sie im WiFi-Menü den Namen des Router-WLAN-Netzwerks ein und geben Sie das Box-Passwort ein). Dieser Wifi- Methode ist jedoch weniger stabil als eine Kabelverbindung. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
- Innentemperatursollwert zur Steuerung des Bypasses (20 ° C = Werkseinstellung), um eine freie Kühlung oder eine freie Erwärmungslüftung zu starten. - Der G4-Minimaldruck ist der Druckabfall am G4-Filter bei 230 m³ / h, wenn der G4-Filter neu ist. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 26
6. Um E-Mails senden zu können, muss das System über das lokale LAN (Stationsmodus) mit dem Internet verbunden sein. 7. Wenn Sie über Datenschutzprobleme besorgt sind, können Sie das E-Mail-System einfach deaktivieren. 3) Sprache : Verknüpfung zu Wartung / allgemeinen Einstellungen ohne Benutzername und Passwort. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 27
- 40 m³ / h in jedem Lüftungsrohr für HUB 6x100mm. AUS MODUS In diesem Modus können die zwei Lüftermotoren gestoppt und ausgeschaltet werden. Dieser Modus kann sehr nützlich sein, insbesondere wenn Arbeiten in der Wohnung ausgeführt werden, dass die Filter nicht verstopft werden. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 28
Lesen Sie die Buswerte, um einen Überblick über das gesamte Gerät zu erhalten. Nutzen Sie die Set Bus Methode um alle Aktuatoren zu prüfen und zu steuern (Drehzahl der Lüftermotoren, Ausgleichsventil und Öffnen aller HUB Klappen, Bypass-Position, Vorwärmerreihenfolge, Kalibrierung der Drucksensoren). Auswahl Methode Read BUS oder Set BUS MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Wählen Sie die im Installationsland übliche Einheit (° C oder ° F). Anmerkung: Diese Auswahl kann später im Einstellungsmenü geändert werden. 6.3. DATUM DER INSTALLATION Geben Sie das Installationsdatum ein oder klicken Sie auf "Synchronisieren und aktualisieren", um eine Synchronisierung mit dem für die Einstellungen verwendeten Gerät durchzuführen. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Schritt fort.Wenn die Kopplung der Versorgungseinheiten mit den Sensoren nicht korrekt eingegeben wurde, wird ein Bildschirm angezeigt, der die Art des erkannten Fehlers angibt. 4. Mit der Schaltfläche "Fertig stellen" können Sie die Gerätekonfiguration abschließen und registrieren. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Gehen Sie mit einer Ethernet-Verbindung über den Internetbrowser des Computers zur WEB-Seite http://169.254/1/20/webupgrade USER : (Nur durch Aereco Servicetechnik) PASSWORD : (Nur durch Aereco Servicetechnik) Laden Sie dann die Dateien herunter, um das gesamte Gerät auf den neuesten Stand zu bringen.
· Überprüfen und reinigen Sie, ob die schützenden Gitter der Ventilatoren verstopft sind. 8.2. SCHUTZ DER STROMVERSORGUNG UND DES MOTORS Bei einer Funktionsstörung des Geräts werden diese Schutzfunktionen aktiviert. Anschließend muss das Gerät 30 Sekunden lang vom Netz getrennt werden, um die DXR-Einheit neu zu starten. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Sie beide Befestigungsknöpfe. Halten Sie die Klappen mit der Hand fest, damit sie nicht herunterfallen. 3. Entfernen Sie jeden Filter, indem Sie ihn fest an seiner Kante festhalten und nach unten aus dem Filterschlitz herausziehen (der Filter ist ein Steckelement und nicht zusätzlich befestigt). MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 34
2. Stellen Sie sicher, dass die neuen (sauberen) Filter fest in ihre Schlitze zurückgeschoben sind. 3. Ersetzen Sie die Zugangsklappen durch 2 Schrauben. 4. Schalten Sie das Gerät ein. 5. Setzen Sie die Filter im Menü MAINTENANCE: MAINTENANCE / Filterstatus / Filter Reset zurück. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
- Um alle Parameter zu löschen, führen Sie einen Reset unter Wartung / Systemparameter / Reset Starten der Assistentenanwendung durch. Wie setze ich das Gerät zurück? geändert werden (Parameter bleiben Starten Sie dann die Wisard-Anwendung. Die Parameter müssen erneut eingestellt werden (Druck- / unverändert). T ° -Sollwerte, Dauer, K-Faktoren usw.) MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Frisch- und Fortluftleitung (isoliert und Ø 160 mm) Abluft-Ausgleichseinheit im Überströmraum positioniert Zuluft-Ausgleichseinheit im Korridor oder im Wohnzimmer Keine Verschmutzungen im Abluftkanalnetz Keine Verschmutzungen im Zuluftkanalnetz ELEKTROMODUL Anmerkungen Versorgungsspannung Erdungsanschlüsse Separater Netzanschluss für das Elektromodul (Vorheizregister, DXR-Einheit) INBETRIEBNAHME Anmerkungen Funktionstüchtigkeit der Steuereinheit MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Das Ausgleichsausgleichsventil ist etwa im gleichen Abstand von der DX- Einheit wie der am weitesten entfernte Abluftelement zur DX installiert Die Position der Präsenz- und / oder CO2-Sensoren entspricht der Installationsanleitung Das Abluftkompensationsventil ist über eine Revisionsklappe zugänglich MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Vergessen Sie nicht, die Kappe wieder auf das Druckmessloch zu setzen AH Element 1 Unterdruck = AH Element 2 Unterdruck = AH Element 3 Unterdruck = AH Element 4 Unterdruck = Ein gemessene Abweichung +/- 20 Pa dem Sollwert ist im akzeptablen Bereich. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 39
So laden Sie die Übersichtsseite: Stellen Sie mit einem Smartphone oder PC eine Verbindung zum Webinterface her und rufen Sie das Menü WARTUNG auf. Nehmen Sie im Automatikmodus nach 2/3 Minuten (Regelungsstabilisierung) eine synoptische Anzeigekopie. Benutzer: 0aereco Passwort: 0aereco123 MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 40
(-60PA, -80Pa, -100Pa oder -120Pa). Machen Sie einen Screenshot der Übersichtsseite mit allen Parametern und fügen Sie ihn Überprüfen Sie, ob Pex der richtige Wert ist, den Sie für den automatischen dem Inbetriebnahmeprotokoll bei. Modus ausgewählt haben. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 41
Hierfür muss das PWM Signal auf 100% gestellt werden. Testen Sie die Bypass-Funktion (Ablesen der Temperaturen aus der Übersicht). Wenn Bypass geöffnet ist, entspricht Tean = Tsan, Wenn der Bypass geschlossen ist, entsprich Tean = / = Tsan, ansonsten Tean = / = Teav MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 42
Zuluftvolumenstrom (gemessen am Ende jeder Zuleitung) mit den Gesamtzuluftvolumenstrom im Webinterface des DX Systems übereinstimmt (+/- 20% Tolleranz). Mit diesem Test können die Undichtdigkeiten im Luftleitungsnetz beurteilt werden. Bei einer zu großen Abweichung sind die Zuluftleitungen auf Dichtigkeit zu prüfen. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
43 / 56 10.4. REGISTRIERUNG DER INBETRIEBNAHME FÜR AERECO DX MODBUS EXCELLENCE SICHTPRÜFUNG Versorgungseinheiten sind in allen Haupträumen (Wohnzimmer, Schlafzimmer) untergebracht (Zugänglichkeit) Dimensionierung der Überströmöffnungen gemäß DIN 1946-6 Abluftelemente in den Hauswirtschaftsräumen (Toilette, Bad, Küche…) (Zugänglichkeit) Positionierung des Vorheizregisters im Außenluftkanal (Richtung durch die Pfeile angegeben) Revisionsöffnung oder Zugang für das Vorheizregister...
Seite 44
- Überprüfen Sie, ob alle Temperaturen T° dem Wirkungsgrad des Wärmetauschers entsprechen. µsupply = ((Tsan-Tean))/((Teav-Tean) = µexhaust = ((Teav-Tsav))/((Teav-Tean) = Überprüfen Sie, ob die Temperaturen T°innen und die Temperaturen T° außen (Rohrisolierung) auf Plausibilität. Überprüfen Sie, ob die Drehzahl der 2 Lüftermotoren den relevanten Luftströmen entspricht (siehe Abbildung). MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 45
Lüftungsrohr 5 Maximal Volumenstrom: Lüftungsrohr 6 Maximal Volumenstrom: Lüftungsrohr 7 Maximal Volumenstrom: Lüftungsrohr 8 Maximal Volumenstrom: Überprüfen Sie, ob die Summe der Einzelvolumenströme (gemessen am Ende jeder Zuluftleitung) mit der in der Übersicht angegebenen Gesamt Zuluftvolumenstrom übereinstimmt (Tolleranz+/- 20%). MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Leitungsabschnitten) und sachgerecht abgestützt sein. Andernfalls kann die Dichtungsmasse infolge von Durchhang einreißen. Warmluftleitungen, die im Freien oder durch unbeheizte Bereiche verlaufen, müssen mit einer 50 mm starken Isolation aus Glaswolle oder einem gleichwertigen Material geschützt werden. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
System in Betracht gezogen werden, dass eine vergleichbare Stabilität, jedoch auch die Möglichkeit bietet, das Gerät zu demontieren. Eine Spezialkomponente mit einer Metallplatte an der Außenwand und ein spezieller Dichtkleber können verwendet werden, um die Luftdichtheit der Wanddurchführung zu gewährleisten. Spezielles flexibles Dichtungsband Metallplatte MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 48
48 / 56 Empfehlungen zur Stabilitätsprüfung der Dachdurchführung: Dachhaube Dichtmasse Dachfensterrahmen Abdichtung mit Dampfsperrklebeband oder Anbringen einer Muffe mit Dichtband Dampfsperre Dichtmasse Luftdichtheit des Dachauslasses Empfehlungen zur Stabilitätsprüfung der Wanddurchführung: Isolation Dichtmasse Rohr Luftdichtheit des wandmontierten Auslasses MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Der Luftdurchsatz muss an den Einheiten nicht eingestellt werden, denn er wird automatisch gesteuert. Warmluftleitungen, die im Freien oder durch unbeheizte Bereiche verlaufen, müssen mit einer 50 mm starken Isolation aus Glaswolle oder einem gleichwertigen Material geschützt werden. MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Richtung der vorherrschenden Winde ausgerichtet). · Anforderungen an die Frischlufteinlass- und Abluftauslassgitter: · Ø 160 mm · weniger als 20 Pa bei 230 m Beim Einsatz einer Doppelhaube für Frischluft / Fortluft darf keine Vermischung zwischen den beiden Luftvolumenströmen erfolgen! MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Diese Garantie gilt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab ursprünglichem Kaufdatum Ihres Geräts für Mängel, die auf eine fehlerhafte Konstruktion des Geräts zurückzuführen sind. Unter diesen Bedingungen garantiert Aereco den Umtausch des mangelhaften Geräts nach einer Inspektion desselben durch seinen Kundendienst. In keinem Fall werden durch diese Garantie zusätzliche Arbeits-, Transport- oder jegliche Art von Entschädigungskosten abgedeckt.
Seite 53
über elektrisches Heizregister in der Zuluftleitung (Zubehörteil) Kondensatablauf abluftseitig durch seitliche Kondensatschläuche (ø16 mm), Pumpe optional erhältlich (Zubehör) (ø6 mm) Temperatureinsatzbereich Aufstellungsort +5°C < T°< +50°C Nutzungsbereich Lüftungsgerät -5°C < T° < +50°C ohne EHR / -26°C < T° < +50°C mit EHR MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 54
54 / 56 MASSZEICHNUNG IN MM : DXR LÜFTUNGSGERÄT 218,50 184,50 1260 1160 DN160 DN160 MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 55
Schallleistungspegel Lwa DXR Unit Luftvolumenströme : 80 m 200 m a = 40 dB c = 46 dB 80 m 200 m 140 m 230 m 140 m 230 m b = 43 dB d = 49 dB MA_7128A_DXR_230_MB_Excellence Aereco GmbH...
Seite 56
Aereco GmbH Robert-Bosch-Straße 9 65719 Hofheim-Wallau Deutschland www.aereco.de...