Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
クイックスタートガイド
Guida rapida all'avviamento
Guía de inicio rápido
快速入 指南
Screen Protectors for iPhone 6
Protecteurs d'écran pour iPhone 6
Bildschirmschutzfolie für iPhone 6
iPhone 6用スクリーンプロテクター
Proteggi schermo per iPhone 6
Protectores de pantalla para iPhone 6
iPhone 6 专用屏幕保护膜
Application d'un protecteur d'écran
1
Lavez et séchez vos mains.
Remarque : Ceci aide à éviter de la saleté sous
votre protecteur d'écran (ce qui cause des bulles).
2
Nettoyez votre écran avec le chiffon
non-pelucheux (inclus).
Utilisez la languette No 1 pour enlever la
3
première couche du film protecteur.
Alignez le protecteur d'écran avec votre
appareil et appliquez lentement.
Conseil : Tenez le protecteur d'écran sur les coins
4
sans toucher le côté adhésif. Faites correspondre
l'ouverture du bouton d'accueil dans le protecteur
d'écran avec le bouton d'accueil du téléphone,
puis avec le côté adhésif orienté vers le bas,
appliquez-le en allant du bas vers le haut.
5
Éliminez les bulles avec vos doigts en
les poussant du centre vers le bord
extérieur.
6
Utilisez la languette No 2 pour enlever la
deuxième couche du film protecteur.
7
Essuyez votre écran avec un chiffon
non-pelucheux.
Pour des informations supplémentaires à propos de ce produit, veuillez consulter
votre site Web Amazon local et tapez " B00MJKZHRK " dans la case de recherche.
(3 pack)
(paquet de 3)
(3er-Pack)
(3枚入り)
(confezione da 3)
(paquete de 3)
(3 包)
B00MJKZHRK
Applying a screen protector
1
Wash and dry your hands.
Note: This helps avoid dirt under your screen
protector (which causes bubbles).
2
Clean your screen with the lint-free
cloth (included).
Use tab #1 to peel off the first protective
3
film layer.
Align screen protector to your device
and apply slowly.
4
Tip: Hold the screen protector on the corners
without touching the adhesive side. Match the
home button opening in the screen protector with
the phone's home button, then with the adhesive
side down, apply it from bottom to top.
5
Smooth away bubbles with your fingers
by pushing from center to the outside
edge.
6
Use tab #2 to peel off the second pro-
tective film layer.
7
Wipe your screen with the lint-free cloth.
For more information about this product, please refer to your local Amazon website
and type "B00MJKZHRK" into the search box.
Anbringen einer Bildschirmschutzfolie
1
Die Hände waschen und trocknen.
Hinweis: Dadurch wird das Eindringen von
Schmutz unter der Bildschirmschutzfolie verhin-
dert (der zur Blasenbildung führt).
2
Den Bildschirm mit dem (im Lieferum-
fang enthaltenen) fusselfreien Tuch
reinigen.
Die erste Schutzschicht der Folie mit
3
Lasche Nr. 1 abziehen.
Die Bildschirmschutzfolie auf das Gerät
ausrichten und langsam aufbringen.
Tipp: Die Bildschirmschutzfolie an den Ecken
4
festhalten, ohne die selbstklebende Seite zu
berühren. Die für die Home-Taste in der Bild-
schirmschutzfolie vorgesehene Öffnung auf die
Home-Taste des Mobiltelefons ausrichten, dann
von unten nach oben aufbringen. Dabei muss die
selbstklebende Seite abwärts weisen.
5
Eventuelle Blasen mit den Fingern ent-
fernen, indem Sie von der Mitte zur
Außenkante hin streichen.
6
Die zweite Schutzschicht der Folie mit
Lasche Nr. 2 abziehen.
7
Den Bildschirm mit dem fusselfreien
Tuch abwischen.
Weitere Informationen über dieses Produkt finden Sie auf Ihrer lokalen Amazon-Web-
site. Geben Sie „ B00MJKZHRK " in das Suchfeld ein.