Svenska; Česky - IKEA SENIOR Kurzanleitung

SVENSKA

Rengöring
— Handdiska och torka av kärlet före för-
sta användning.
— Rengör kärlet efter varje användning
genom att diska det för hand med vat-
ten och en borste. Diska när kärlet är
ljummet så blir rengöringen enklare.
Torka alltid noga efter rengöringen.
Så här använder du fonduegrytan
— Fonduegrytan kan användas till t.ex.
kött, fisk, grönsaker eller svamp som
tillagas i olja, buljong eller rött vin. Fyll
aldrig kärlet till mer än två tredejdelar
med vätska.
— Vätskan i grytan (1) kan antingen för-
värmas på spisen, eller värmas direkt
över brännaren. Om du använder olja
och vill kontrollera att den håller rätt
temperatur; Testa genom att doppa en
bit bröd eller lite av det som ska till-
lagas i oljan. Om det fräser till är oljan
tillräckligt varm.
Fyll brännaren med bränsle (denaturerad
alkohol). Det går även att använda fast
bränsle för fonduegrytor. Om flytande
bränsle används fylls det på i bränslebehål-
laren (2) vilken därefter placeras i den yttre
behållaren (3). Om fast bränsle används
placeras detta direkt i den yttre behål-
laren. Bränslebehållaren behöver då inte
användas. Överfyll aldrig brännaren, för att
undvika att bränsle spills ut och fattar eld.
Sätt fast spjället (4) på den yttre behål-
laren. Med handtaget på spjället kan lufttill-
förseln till brännaren regleras, och därmed
även dess låga.
Placera brännaren i stället (5) och tänd
brännaren. Var försiktig! Lågan från en tän-
dare eller tändsticka kan antända ångorna
som stiger upp från brännaren.
Downloaded from www.Manualslib.com
Placera försiktigt grytan i stället. Använd
grytlappar om grytan har förvärmts på
spisen.
Tillaga de ingredienser du valt (t.ex. kött
eller grönsaker). Lägg inte i för mycket på
en gång. Det förlänger bara tillagningsti-
den.
Lågan från brännaren släcks genom att
kväva den med brännarlocket (6).
Viktigt!
— Om oljan i grytan skulle börja brinna;
Kväv elden med ett lock eller en filt.
Försök aldrig släcka lågan med vatten!
— Fyll aldrig på bränsle i brännaren medan
den är varm. Vänta alltid tills den är så
pass sval att den kan lyftas upp med
handen innan den fylls på.
Placera alltid fonduesetet på en icke bränn-
bar yta, t.ex. en metallbricka.
Håll alltid brännaren under uppsikt när den
används.
Bra att veta
Grytan kan användas på alla typer av
spisar.
1.Gryta 2.Bränslebehållare 3.Yttre behål-
lare 4.Spjäll 5.Ställ 6.Brännarlock
manuals search engine
12 ČESKY
Čištění
— Před prvním použitím pánev umyjte v
rukou a pečlivě osušte.
— Po použití pánev umyjte ručně s pomocí
kartáče na nádobí. Pokud pánev budete
mýt dokud je ještě teplá, půjde vám to
snáze. Pak ji pečlivě utřete.
Jak používat kotlík na fondue
— V kotlíku na fondue můžete připravovat
maso, ryby, zeleninu nebo houby, a to
v oleji, vývaru nebo v červeném víně.
Kotlík naplňte tekutinou maximálně do
dvou třetin.
— Tekutinu v kotlíku (1) můžete předehřát
na sporáku nebo ohřát přímo nad ho-
řákem. Chystáte-li se smažit na oleji a
chcete mít jistotu, že je olej dost horký,
vhoďte do něj drobek chleba nebo jídla,
které budete v kotlíku připravovat. Jest-
liže začne syčet nebo prskat, znamená
to, že má olej správnou teplotu.
Hořák naplňte palivem (denaturovaným
lihem). Nebo použijte pevné palivo (pevný
líh) do kotlíků na fondue. Chystáte-li se po-
užít tekuté palivo, nalijte ho do nádoby na
palivo (2), kterou potom postavíte do vnější
nádoby (3). Při pevném palivu nádobu na
palivo nepotřebujete, pevný líh můžete vlo-
žit přímo do vnější nádoby. Hořák nesmíte
palivem přeplnit, protože rozlité palivo
může snadno začít hořet.
K vnější nádobě připevněte dusítko (4).
Prostřednictvím rukojeti na dusítku můžete
regulovat přívod vzduchu k hořáku a také
intenzita plamene.
Hořák postavte na stojan (5) a zapalte ho.
Dávajte pozor! Plamen zapalovače či zá-
palky může způsobit vznícení plynů, které
unikají z hořáku.
Kotlík opatrně postavte na hořák. Jestliže
13
jste kotlík předehřáli na sporáku, použijte
chňapky.
Vyberte si potřebné suroviny (např. maso
nebo zeleninu). Vkládejte je do kotlíku v
malém množství. Kdybyste tam dali na-
jednou mnoho kusů, prodloužíte tak dobu
vaření.
Plamen uduste poklicí na hořák (6).
Důležité upozornění!
— Jestliže olej začne hořet, uhaste ho
poklicí nebo dekou. Nikdy se nesnažte
plamen uhasit vodou!
— Do hořáku nedoplňujte palivo, dokud je
horký. Počkejte, až vychladne natolik,
abyste ho mohli udržet v ruce.
Sadu na fondue vždy stavte na nehořlavý
povrch, např. na kovový podnos.
Při použití musí být hořák stále pod dozo-
rem.
Užitečné informace
Kotlík lna fondue lze používat na všech
typech sporáků.
1.Kotlík 2.Nádoba na palivo 3.Vnější nádoba
4.Dusítko 5.Stojan 6.Poklice na hořák