Considerazioni Sull'installazione - Honeywell SV2 Serie Installationsanleitung

Unità di miscelazione valvole Serie SV2 Istruzioni di installazione
Per installare questo prodotto...
1. Leggere attentamente queste istruzioni e le opportune
pubblicazioni sul prodotto. L'inosservanza di tale misura
potrebbe danneggiare il prodotto o causare condizioni
di pericolo.
2. L'installatore deve essere un tecnico di assistenza della
combustione esperto e addestrato.
3. Controllare le valutazioni sul prodotto per assicurarsi che
il prodotto sia adatto all'applicazione.
4. Al termine dell'installazione, eseguire un'accurata verifica
del funzionamento del prodotto come indicato nel presente
documento e nei documenti 32-00018 (istruzioni per
l'installazione della valvola di arresto di sicurezza Serie SV2)
e 32-00040 (istruzioni per l'installazione di FARMOD).
CONSIDERAZIONI
SULL'INSTALLAZIONE
IMPORTANTE:
• I raccordi selezionati da Honeywell di marche e tipi specifici
garantiscono un flusso campione libero da e verso la valvola
premix per il rapporto carburante/aria della Serie SV2.
• Se sono stati utilizzati altri raccordi, il flusso campione
da e verso la valvola può essere facilmente ostruito
e compromettere la qualità della combustione.
• Per questo motivo, si consiglia vivamente di utilizzare
i raccordi selezionati da Honeywell.
• I raccordi Honeywell per tubi metallici sono adatti sia per
i tubi in alluminio che in acciaio inossidabile.
NOTA: è preferibile che i tubi di alluminio soddisfino i seguenti
requisiti per combaciare con i raccordi consigliati:
– Diametro e spessore della parete: 8 x 1 mm.
– Dimensioni e tolleranze conformi a DIN EN754-7/8.
– Materiale AW6063 conforme a DIN EN573.
– Rinvenimento T832 conforme a DIN EN515.
– Proprietà meccaniche conformi a DIN EN754-2.
Tubazione di prolungamento
NOTA: per ottimizzare le prestazioni del rapporto carburante/
aria, si consiglia di montare un tubo di prolungamento
tra la valvola gas V2V e l'unità di miscelazione V2MU
come indicato nella Tabella 1. In alternativa, è possibile
utilizzare un gomito di 90 gradi con diametro interno
come specificato nella tabella.
Numero parte Lunghezza minima
unità di mis- tubo prolungamento
celazione gas [mm]
V2MU0300 222 / 8.7
V2MU0500
V2MU0800 330 / 13.0
V2MU1000
V2MU2000 425 / 16.7
Table 1. Lunghezza minima delle tubazioni tra le unità di miscelazione V2MU e la
valvola Serie SV2.
32-00044EFSPIGDC—05
NOTE:
– Se una valvola di arresto manuale di sicurezza è montata tra
la valvola del gas e l'unità di miscelazione, la lunghezza MSOV
può essere sottratta dalle lunghezze minime raccomandate
nella Tabella 1.
– Se V2MU2000 è montata direttamente sulla valvola, rimuovere
l'O-ring fornito dalla fabbrica della valvola e montare
V2MU2000 utilizzando l'O-ring fornito dalla fabbrica nella
flangia di V2MU2000 per sigillare.
– Le lunghezze di tubazione più corte possono essere utilizzate
ma devono essere testate per garantire prestazioni accettabili.
Numero
parte unità di
miscelazione
V2MU0300
V2MU0500
V2MU0800
V2MU1000
V2MU2000
Table 2. Materiali di fissaggio forniti.
Assemblaggio linea degli impulsi
IMPORTANTE
• Il modulo rapporto carburante/aria funziona correttamente solo
se i raccordi della linea degli impulsi sono serrati correttamente
e il flusso attraverso le linee degli impulsi non è ostruito.
- La coppia di serraggio consigliata per tutti i raccordi è di 6 ±
- Per montare il tubo di alluminio e il raccordo, prima toccare
- Devono essere prese misure adeguate per garantire che
- Proteggere le linee degli impulsi dai danni e mantenere
• In tutti i casi, evitare di creare una forma simile al sifone.
• Per adattarsi a un particolare apparecchio può essere necessaria
un'ampia varietà di pendenze e forme delle linee degli impulsi; la
migliore pratica ingegneristica sarebbe "1/2 bolla" su un livello
(¼ di pollice in meno per 1 piede di corsa o circa 6 mm in meno
per 0,31 m di corsa). Tuttavia, le limitazioni pratiche potrebbero
richiedere alcune deviazioni da tali indicazioni. Se sussistono
dei dubbi, consultare Honeywell Thermal Solutions con la
particolare disposizione geometrica del caso.
Diametro
interno del gomito
gas [mm]
44.3 / 1.74
66.0 / 2.60
84.9 / 3.34
Fig. 2.
2
M5 x 14 mm M8 x 16 mm
4 --
-- 4
-- --
1,2 Nm (53,1 ± 10,6 in-lbf).
il manicotto di rinforzo nel tubo (con il lato liscio del
manicotto in avanti). Inserire quindi il tubo nel raccordo e
serrare il dado fino a sentire un contatto. Infine, stringere
con 1,5 giri del dado.
le linee degli impulsi non siano attorcigliate o che non si
attorciglino durante il collegamento e che non possano
essere involontariamente piegate dopo l'installazione.
le linee libere da qualsiasi contatto su potenziali superfici
vibranti.
NON USARE.
Collegamenti V2MU della linea degli impulsi dell'unità di miscelazione.
Dado Ron-
M8 x 20 mm (M8) della
-- -- --
-- 4 4
4 4 --