1
EN M ake sure that your TV has been upgraded with the latest software
CS Ujistěte se, že televizor má stažený nejnovější software
DA Kontroller, at TV'et er opgraderet med den nyeste software
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher mit der neuesten Software aktualisiert wurde
EL Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας έχει αναβαθμιστεί με την πιο πρόσφατη
έκδοση λογισμικού
ES Asegúrese de que el televisor esté actualizado con la última versión de software
FI Varmista, että televisioon on asennettu uusin laiteohjelmisto
FR Assurez-vous que votre téléviseur a été mis à niveau avec le logiciel le plus récent
HU Győződjön meg róla, hogy a TV szoftverét frissítették a legújabb verzióra
IT Assicurarsi che il TV sia stato aggiornato con il software più recente
NL Zorg ervoor dat uw TV is bijgewerkt met de nieuwste software
NO Kontroller at TV-en har den nyeste programvaren
PL Sprawdź, czy w telewizorze zostało zainstalowane najnowsze oprogramowanie
PT Certifique-se de que o seu televisor foi actualizado com o software mais recente
RO Asiguraţi-vă că televizorul a fost actualizat cu cel mai recent software
SK Uistite sa, že váš televízor obsahuje najnovší softvér
SV Kontrollera att din TV har uppgraderats med den senaste programvaran
TR TV'nizin en güncel yazılıma yükseltilmiş olduğundan emin olun
2
1
2
3
3''