Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.-
KSET610X
A
KSET910X
A
Downloaded from
www.Manualslib.com
B
B
manuals search engine
In überinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2003/108/EC über
Elektro- und Elektronik-AlgerÄte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Markierung versehen.
Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des
Menschen, wenn Sie dieses Gerät einer gesonderten Abfallsammlung zuführen. Im unsortierten
Siedlungsmüll könnte ein solches Gerät durch unsachgemäβe Entsorgung negative
Konsequenzen nach sich ziehen.
Auf dem Produckt order der beiliegenden Produktdokumentation ist folgendes Symbol
durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet. Es weist darauf hin, dass eine Entsorgung im
normalen Haushaltsabfall nicht zulässig ist. Entsorgen Sie dieses Produckt im Recyclinghof mit
einer getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte. Die Entsorgung muss gemäβ den
örtlichen Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen
Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behörden Ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen
Recyclinghof für Haushaltsmüll oder an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben,
um weitere Informationen über Behandlung, Verwertung und Wiederverwendung dieses
Produkts zu erhalten
__________________________________________________________________________________________________________________
На данном приборе стоит маркировка СЕ согласно директиве 2003/108/EC Европейского
парламента и Европейского совета об отходах электрического и электронного
оборудования
(ОЭЭО)
Правильная
отрицательные последствия на здоровье и окружающую среду.
Маркировка
на приборе или в сопроводительной документации указывает, что
данное изделие не может быть утилизировано как бытовые отходы. Необходимо сдать его
в пункт утилизации электрического и электронного оборудования. Следует выбрасывать
прибор в соответствии с нормами экологического законодательства относительно
обращения с отходами.
Для получения более подробной информации об обработке и утилизации данного изделия
обратитесь в местные административные органы, службу обращения с коммунальными
отходами или магазин, в котором было приобретено изделие.
__________________________________________________________________________________________________________________
Este aparelho está classificado de acordo com a Directiva Europeia 2003/108/EC sobre
Resíduos e equipamento eléctrico e electrónico (REEE). Ao garantir a eliminaçao adequada
deste produto, estará a ajudar a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e
para a saúde pública, derivadas de um manuseamento inadequado dos desperdicios deste
producto.
O símbolo
no produto, ou nos documentos que acompanham o produto, indica que este
aparelho não pode receber um tratamento semelhante ao de um desperdicio doméstico. Pelo
contrário, deverá ser depositado no respectivo centro de recolha para a reciclagem de
equipamento eléctrico e electrónico. A eliminacão deverá ser efectuada em conformidade com
as normas ambientais locais para a eliminaçao de desperdícios. Para obter informações mais
detalhadas sobre o tratamento, a recuperaçao e a reciclagem deste produto, contacte o
Departamento na sua localidade, o seu serviço de eliminaçao de desperdícios domésticos ou a
loja onde adquiriu o produto.
__________________________________________________________________________________________________________________
Den här apparaten är CE märkt i enlighet med direktivet 2003/108/EC i Europa Parlamentet och
RAEE av Europarådet angående avfall från elektriska och elektroniska apparater. Rätt
avfallshantering av denna produkt undviker fara för miljön.
Symbolen
på produkten eller dokumenten som medföljer produkten, visar att man inte
kan hantera det som hushållsopor. Det skall föras till
elektroniska apparater. Hantera i enlighet med miljölagarna. För mer information kontakta din
kommuns återvinningstation.
утилизация
этого
изделия
предотвратит
återvinningstation för elektriska och
einer
Werbung
Inhaltsverzeichnis
