Seite 1
Originalbetriebsanleitung SCHLAGBOHRER SCID133106D/994058 hagebau Handelsgesellschaft für Baustoffe mbH & Co. KG Celler Straße 47, D-29614 Soltau 2019-12-10 / HCHAM / Ausgabe: Dezember 2019...
Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ................................Allgemeine Sicherheitshinweise für das Elektrowerkzeug ..................Besondere Sicherheitsanweisungen ..........................Liste der Hauptbestandteile ..............................Technische Angaben ................................Betrieb ......................................Wartung ......................................Erklärung der Symbole Die in dieser Anleitung verwendeten Symbole dienen dazu, Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam zu machen.
Allgemeine Sicherheitshinweise für das Elektrowerkzeug WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen und Anweisungen kann einen Stromschlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUF. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Sicherheitshinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) bzw.
rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz verringert die Verletzungs- gefahr. c. Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter auf „Aus“ steht, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen und/oder Akkus einlegen, es aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrogeräten mit dem Finger am Ein-/Aus Schalter oder der Anschluss von Elektrogeräten an die Stromversorgung bei eingeschaltetem Motor kann zu Unfällen führen.
5 – Wartung a. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. b. VORSICHT! Falls der Austausch der Anschlussleitung erforderlich ist, muss dies durch den Hersteller oder dessen Bevollmächtigten durchgeführt werden, um ein Sicherheitsrisiko zu vermeiden.
Bei der Schä tzung des Schwingungsbelastungsgrads sollten auch jene Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder es sich im Leerlauf befindet. Dies kann den Belastungsgrad während der gesamten Anwendungszeit deutlich verringern. Treffen Sie zusätzliche Sicherheitsmassnahmen, um den Anwender vor den Folgen der Schwingung zu schützen, zum Beispiel: Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, Warmhalten der Hände, Organisation von Arbeitsabläufen.
Seite 8
Ein-/Ausschalter Drücken Sie auf den Ein-/Ausschalter, um das Gerät zu starten, und halten Sie ihn zum weiteren Betrieb gedrückt. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter los, um das Gerät auszuschalten. Feststelltaste Die Feststelltaste kann den Schalter für ununterbrochenes Bohren in seiner Stellung fixieren. Bitte folgen Sie den unten beschriebenen Schritten: Um den Ein-/Ausschalter in seiner Stellung zu fixieren, schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Feststelltaste.
- schmieren Sie den Bohrereinsatz gelegentlich mit Öl Wenn Sie am/in der Nähe des Trennschnitts oder einer Holzkante eine Schraube eindrehen, bohren Sie ein Loch vor, um zu verhindern, dass das Holz splittert. Wartung Halten Sie die Lü ftungsö ffnungen frei und reinigen Sie das Produkt regelmäßig. Wenn beim Gebrauch Unregelmäßigkeiten auftreten, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Contents Description of the symbols ..............................General power tool safety warnings ..........................Extra safety instructions ................................List of main parts ..................................Technical specifications ................................Operation ....................................... Maintenance ....................................DESCRIPTION OF THE SYMBOLS The use of symbols in this manual is intended to draw your attention to possible risks. The safety symbols and the explanations that accompany them must be perfectly understood.
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool"...
d. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by your hand or against the body leaves it unstable and may lead to loss of control. Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
TECHNICAL SPECIFIATIONS Model 994058 (SCID133106D) Voltage 230-240V~50Hz Input power 600W Speed 0-3000/min Max. Drilling capacity Steel 10 mm Max. Drilling capacity Concrete 13mm Max. Drilling capacity Wood 25 mm Sound pressure level =93,4 dB(A), K =3 dB Sound power level...
Seite 17
the tips of drilling bit and depth gauge corresponds with the required drilling depth. Tighten the auxiliary handle by turning it anti-clockwise firmly in its desired position. Tight Loosen Inserting Tool Bits The impact drill has a keyless chuck. Make sure that the drill or screw bit is not skew when it is inserted and the chuck tightened.
Don’t apply big pressure to the machine. The hammer mechanism is activated by applying a slight pressure on the tool when the drill bit is in contact with the workpiece. Best hammer drilling results can be obtained by only a slight pressure on the tool needed to keep the automatic clutch engaged;...
Seite 19
Impact drill brand : GO/ON! Model : 994058 (SCID133106D) further information : 230-240V~, 50Hz, 600W, Class II Lot – number : 2001-2012 Year of production : 2020 is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation: 2006/42/EC "Machinery"...