Инструкция По Применению - Maxis MICRO Gebrauchsanweisung

PROMAX STANDARD vsebujejo poliamid in elastin. Nogavice
CZ
COTTON pa vsebujejo še bombaž. Več informacij pa najdete
na tekstilni etiketi na vaših kompresijskih nogavicah.
Brez lateksa: V tem izdelku ni nobene gume, ki bi
se pridobivala iz mlečnega soka tropskih rastlin.
SK
• Kompresijske nogavice MAXIS MICRO so opremljene z
MICRO PROTECTION. Gre za antibakterijsko površinsko ure-
ditev, ki deluje tudi proti plesni in ki preprečuje predvsem
rast plesni, bakterij in drugih neželenih mikroorganizmov.
EN
• Kompresijske nogavice MAXIS BRILANT so opremljene
s posebnim High IQ® COOL COMFORT, ki zagotavlja
boljše odvajanje vlage iz telesa.
• Kompresijske nogavice MAXIS COTTON vsebujejo mi-
DE
kro kapsule z antibakterijskim učinkom v kombinaciji
z izvlečkom Aloe Vera.
• Kompresijske nogavice PROMAX STANDARD so
opremljene s SOFT PROTECTION. Gre za antibakterijsko
FR
površinsko ureditev, ki nežnemu in tankemu materialu
nogavic doda svežino in zračnost. Pripomore k boljše-
mu odvajanju vlage iz telesa.
ES
PO
IT
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Инструкция по применению распространяется на следующие модели:
MICRO, BRILLANT, COTTON, PROMAX STANDARD, изделия по индивидуальному заказу
NE
Уважаемые пользователи!
Спасибо вам за оказанное доверие. Мы рады, что вы выбрали именно наши медицинские компрессионные
чулки. Внимательно прочитайте эту инструкцию, чтобы компрессионная терапия была максимально
эффективной. Не выбрасывайте ее, может быть, в будущем вы захотите к ней вернуться. Со всеми вопросами
DA
обращайтесь к своему лечащему врачу или компетентному медперсоналу.
1. Цель – зачем носить медицинские
SWE
компрессионные чулки?
Медицинские компрессионные чулки являются
важнейшей составляющей компрессионного
лечения. В свою очередь, компрессионное лечение
NO
входит в состав терапии венозных, лимфатических
и смешанных отеков, будучи одним из незаменимых
методов консервативного лечения.
FI
2. Свойства компрессионного белья с точки
зрения его действия – как работают медицинские
компрессионные чулки?
Механизм действия компрессионного белья
LT
состоит в наружном сжатии вен и физиологическом
распределении кровяного давления внутри венозного
русла. Правильное сжатие способствует обратной
резорбции тканевой жидкости (и кристаллоидов) в
ET
венозную часть капилляра, увеличивает скорость
лимфотока по лимфатической системе, что
способствует улучшению работы венозно-лимфо-
PL
-мышечного насоса. Данный спектр действий
способствует уменьшению симптомов или полному
избавлению от неблагоприятных последствий
венозного рефлюкса, венозного застоя и застоя лимфы.
HU
3. Показания – при каких симптомах следует
носить медицинские компрессионные чулки?
Вам был установлен диагноз, на основании которого
SL SL
было прописано компрессионное изделие.
Для достижения оптимального результата
лечения соблюдайте указания лечащего врача
или компетентного медперсонала. Будьте добры,
RU RU
примите во внимание, что чулки бывают разных
типов, они отличаются по показаниям и областям
применения, так как производятся из материалов
с различными характеристиками и отличаются по
TU
классу компрессии.
Ваши медицинские компрессионные чулки
AR
предназначены для лечения следующих заболеваний:
12. Odstranitev – kako naj odstranim/odvržem svoje
medicinske kompresijske nogavice?
Vaše medicinske kompresijske nogavice odstranjujte
med običajne gospodinjske odpadke. Ne obstajajo
posebni kriteriji za odstranjevanje.
13. Obrazložitev simbolov
Egészségügyi segédeszköz Medical
Device
Egyedi termékazonosítás Unique
Device Identifier
Egyetlen beteg – többszöri felhasználás
(lásd a 6. pontot is: Viselési és haszná-
lati idő)
Visszafordíthatatlan
Хронические заболевания вен
• улучшение венозных симптомов
• улучшение качества жизни при хронических
заболеваниях вен
• профилактика и лечение венозных отеков
• профилактика и лечение венозных кожных
изменений
Экзема и пигментация
• дерматолипосклероз и белая атрофия кожи
• лечение венозных язв на ногах
• комбинированное лечение (артериальная
и венозная язва) ulcus cruris (с учетом
противопоказаний: см. пункт 4)
• профилактика возобновления венозных
заболеваний ног
• уменьшение боли при венозных язвах на ногах
• варикоз вен
• начальная фаза лечения варикоза вен
• функциональная венозная недостаточность (при
ожирении, сидячей работе, работе стоя)
• венозные мальформации
Тромбоэмболические заболевания вен
• тромбоз поверхностных вен
• тромбоз глубоких вен
• состояние после тромбоза
• посттромботический синдром
• профилактика тромбоза у подвижных пациентов
Отеки
• лимфедема
• отеки в период беременности
• посттравматический отек
• послеоперационный отек
• послеоперационный реперфузионный отек
• циклический идиопатический отек
• липедема
• венозный застой в результате неподвижности
(артрогенный конгестивный синдром, парез и
частичный парез конечности)
Datum revizije 12/2020
РУССКИЙ